Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "par excellence" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "par excellence" de inglês para francês

Traduções de par excellence

"par excellence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

par a au aux avec ce dans dans la de de l' de la des du en est et et de fait la le les nous ont ou par parcours paris pas plus pour qu que ses si son sont sur tous tout un une vers vos vous à à la
excellence bien excellence groupe la qualité niveau pas prix qualité valeur valeurs été être

Tradução de inglês para francês de par excellence

inglês
francês

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :

inglês francês
processing traitement
the le
your vos
to à
or pas
is suivantes
you vous

EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.

FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.

inglês francês
data données
for fins
or ou
to à
are sont
the personnelles

EN The course offers some short and fairly long Par 4’s and the Par 3 holes are incredibly challenging ranging from 165 yards to 207 yards from the blue tees.

FR Le parcours offre quelques courts et longs trous à normale 4, et les trous à normales 3, d’une distance variant de 151 à 207 verges intimideront même le meilleur des golfeurs.

inglês francês
short courts
long longs
holes trous
offers offre
the le
to à

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :

inglês francês
processing traitement
the le
your vos
to à
or pas
is suivantes
you vous

EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.

FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.

inglês francês
data données
for fins
or ou
to à
are sont
the personnelles

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :

inglês francês
processing traitement
the le
your vos
to à
or pas
is suivantes
you vous

EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.

FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.

inglês francês
data données
for fins
or ou
to à
are sont
the personnelles

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :

inglês francês
processing traitement
the le
your vos
to à
or pas
is suivantes
you vous

EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.

FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.

inglês francês
data données
for fins
or ou
to à
are sont
the personnelles

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India

FR PAR Prix de l'action et Graphique - ASX:PAR — TradingView

EN Bucatini are a type of long pasta, similar to big, hollow spaghetti. Typical of the city of Rome, the condiment par excellence is Amatriciana but they are easily combined with strong and simple sauces.

FR Les bucatini sont un format de pâtes long semblable à de gros spaghetti troués au centre.

inglês francês
type format
long long
big gros
spaghetti spaghetti
of de
a un
pasta pâtes
to à
are sont

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the famous Byzantine mosaics of its basilicas.

FR Ravenne, ville d’art par excellence, située entre mer et collines, vous enchantera par son histoire millénaire et par les célèbres mosaïques byzantines de ses basiliques.

inglês francês
excellence excellence
hills collines
ravenna ravenne
history histoire
famous célèbres
mosaics mosaïques
city ville
sea mer
located situé
a l
you vous
of de
and et

EN You can find out here why Zurich is a chocolate city par excellence.

FR Les curieux apprendront ici pourquoi Zurich est la ville du chocolat par excellence.

inglês francês
zurich zurich
chocolate chocolat
excellence excellence
here ici
city ville
par par
is est
out du
why pourquoi
you la

EN With movie screenings, concerts, and readings all held outside, August is the open-air month par excellence.

FR L’août est le mois des évènements en plein air par excellence avec cinémas, concerts et lectures.

inglês francês
concerts concerts
readings lectures
excellence excellence
air air
month mois
the le
is est
and et
par par
with avec

EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:

FR Vous bénéficiez notamment du WorkSpace, le Webmail suisse par excellence, doté d?une suite collaborative pour gérer et synchroniser vos e-mails, contacts, agendas et SMS en ligne :

inglês francês
workspace workspace
excellence excellence
managing gérer
contacts contacts
sms sms
online en ligne
equipped doté
webmail webmail
swiss suisse
in en
the le
enjoy bénéficiez
suite suite
your vos
you vous
and et
email mails
for pour
with notamment
par par
a une

EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence

FR Mais dès que les chasseurs livrent leurs produits, généralement à partir de la fin septembre, la Croix d’Ouchy se transforme en adresse incontournable pour les amateurs de gibier

inglês francês
september septembre
deliver livrent
game gibier
however n
the la
of de
usually généralement
the end fin
a produits
is que
from partir

EN Microsoft Office 2019 is the office suite par excellence with which you will be able to boost your productivity using its Word, Excel or PowerPoint apps

FR Microsoft Office 2019 est la suite bureautique par excellence qui permet d'augmenter votre productivité avec ses applications Word, Excel ou PowerPoint.

inglês francês
excellence excellence
powerpoint powerpoint
productivity productivité
microsoft microsoft
office office
excel excel
or ou
apps applications
the la
suite suite
par par
your votre
with avec
word word

EN Make the most on your PC of the exhaustive functions and features of the graphical editor and photo enhancement tool par excellence: Adobe Photoshop

FR Profitez sur votre ordinateur des options et caractéristiques avancées du meilleur éditeur graphique et de retouche photo du marché : Adobe Photoshop

inglês francês
pc ordinateur
editor éditeur
features caractéristiques
photo photo
adobe adobe
graphical graphique
photoshop photoshop
of de
on sur
your votre
and et

EN The chat and instant messaging app par excellence

FR Maintenez l'ordre galactique avec les Gardiens de la Galaxie

inglês francês
the la
instant avec

EN An economic, cultural and financial center par excellence, the city has always been the spearhead of the Helvetian nation. Bordered by Lake Zurich and traversed by the Limmat, the city stretches out like a gracious metropolis with undeniable charms.

FR Centre économique, culturel et financier par excellence, la ville a toujours été le fer de lance de la nation helvète. Bordée par le lac de Zurich et traversée par la Limmat, la ville s'étend telle une métropole gracieuse au charme certain. 

inglês francês
cultural culturel
center centre
zurich zurich
excellence excellence
always toujours
nation nation
lake lac
economic économique
financial financier
of de
been été
a une
and et
city ville
metropolis métropole

EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!

FR Le repas d'hiver par excellence pour les végétariens - si crémeux, épicé et préparé avec peu d'ingrédients ♥ Les boulettes aux champignons et à la sauce à la crème ont tout simplement bon goût pour tout le monde !

EN For some, the future potential par excellence, for others merely a trendy phenomenon of the digital age, combined with a little Hollywood science fiction, a few buttons and gimmicks

FR Pour certains, le potentiel futuriste par excellence, pour d’autres, simplement un phénomène à la mode de l’ère numérique, associé à un peu de science-fiction hollywoodienne, quelques boutons et gadgets

inglês francês
potential potentiel
excellence excellence
trendy mode
phenomenon phénomène
age ère
science science
fiction fiction
buttons boutons
combined associé
of de
a un
digital numérique
merely simplement
and à
little peu

EN "AISI 316L 1.4435 stainless steel is Officine Panerai’s material par excellence since it is highly resistant to corrosion and is hypoallergenic, making it ideal for contact with the skin

FR "L'acier inoxydable AISI 316L 1.4435 est le matériau d'Officine Panerai par excellence car il est très résistant à la corrosion et non allergénique, offrant un contact parfait avec la peau

inglês francês
l s
stainless inoxydable
material matériau
excellence excellence
resistant résistant
corrosion corrosion
contact contact
skin peau
it il
par par
to à
with avec

EN We disrobe this travel garment par excellence. By Pierre Léonforté.

FR Des chants rébètiko envoûtants aux virages électroniques et randonnées aux flambeaux, les nuits de cette petite île des Cyclades font chanter et danser sans se soucier du lendemain.

inglês francês
this cette
par de

EN Hiren Patel, of Hiren Patel Architects (HPA) has been an architect par excellence for over three decades, renowned for creating dynamic spaces that embody a harmonious balance between nature and all that is man-made.

FR Hiren Patel, de Hiren Patel Architects (HPA), est un architecte par excellence depuis plus de trois décennies, réputé pour créer des espaces dynamiques qui incarnent un équilibre harmonieux entre la nature et tout ce qui est construit par l'homme.

inglês francês
architect architecte
decades décennies
dynamic dynamiques
spaces espaces
harmonious harmonieux
architects architects
balance équilibre
excellence excellence
a un
that ce
three trois
creating créer
is est
renowned réputé
of de
nature nature
been la
and et

EN App DesignThe PHP script is the system par excellence in programming for web pages and applications. It is free and open source technology and is one of the main programming codes for developers.

FR Conception d'applicationsLe script PHP est le système par excellence pour la programmation de pages et d'applications web. Il s'agit d'une technologie libre et gratuite qui constitue l'un des principaux codes de programmation pour les développeurs.

inglês francês
php php
excellence excellence
codes codes
developers développeurs
script script
web web
it il
technology technologie
system système
programming programmation
free gratuite
main principaux
pages pages
of de
and et

EN Umbria, where what is beautiful also tastes good - food and wine tours, traditions and typical products par excellence

FR Ombrie, où tout est aussi bon que beau : itinéraires gastronomiques et routes des vins, traditions et produits typiques d’excellence

inglês francês
umbria ombrie
wine vins
traditions traditions
products produits
is est
beautiful beau
good bon
food tout
and et
par des

EN An international and cosmopolitan city par excellence, Paris is a reflection of EM Normandie: open to the world, rich in cultural diversity, conducive to exchange and sharing

FR Ville internationale et cosmopolite par excellence, Paris est à l’image de l’EM Normandie : ouverte sur le monde, riche de sa diversité culturelle, propice à l’échange et au partage

inglês francês
cosmopolitan cosmopolite
excellence excellence
normandie normandie
rich riche
cultural culturelle
diversity diversité
paris paris
world monde
sharing partage
international internationale
city ville
a l
of de
exchange échange
to à
the le
is est

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the?

FR Ravenne, ville d’art par excellence, située entre mer et collines, vous enchantera par son histoire millénaire et par les?

inglês francês
excellence excellence
hills collines
ravenna ravenne
history histoire
city ville
sea mer
located situé
and et
you vous
par par
between entre

EN Modular furniture par excellence, the modern wall system is available on the market in a wide range of compositions and configurations to best customize a contemporary living room.

FR Meuble modulaire par excellence, l’ensemble mural moderne est présent sur le marché dans une très vaste gamme de compositions et de configurations pour personnaliser au mieux un séjour contemporain.

inglês francês
modular modulaire
furniture meuble
excellence excellence
wall mural
wide vaste
range gamme
compositions compositions
configurations configurations
modern moderne
available présent
contemporary contemporain
of de
the le
market marché
living séjour
customize personnaliser
is est
a un
to mieux
in dans
and et

EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments

FR Complément d’ameublement polyvalent par excellence, le bahut se prête aujourd’hui à une série d’utilisations très différentes, faisant office de meuble de rangement destiné à de nombreuses pièces

inglês francês
versatile polyvalent
excellence excellence
lends prête
series série
storage rangement
destined destiné
very très
today aujourdhui
to à
of de
the le
a une

EN An indispensable complement to the furniture of any kitchen, the oven is the appliance par excellence with which you can cook the most tasty and spectacular dishes, as well as being extremely versatile and functional

FR Complément indispensable de l’ameublement de chaque cuisine, le four est l’électroménager par excellence avec lequel cuisiner les plats les plus savoureux et théâtraux, en plus d’être extrêmement polyvalent et fonctionnel

inglês francês
complement complément
oven four
excellence excellence
tasty savoureux
versatile polyvalent
functional fonctionnel
indispensable indispensable
cook cuisiner
of de
kitchen cuisine
dishes plats
extremely extrêmement
the le
with avec
is être
and et

EN The dry laying par excellence for exteriors is undoubtedly the gravel, ideal for covering driveways and paths, courtyards and gardens

FR La pose à sec par excellence à l’extérieur est sans aucun doute le gravier, idéal pour recouvrir les allées, cours et jardins

inglês francês
dry sec
excellence excellence
gravel gravier
ideal idéal
paths cours
gardens jardins
par par
and à
the pose
for pour
is est

EN Mamma Mia, you are in for a treat! Cali Connection’s Italian Ice combines some of the most delicious cannabis genetics for a fruity and flavourful experience par excellence

FR Mamma Mia, vous allez vous régaler ! L’Italian Ice de Cali Connection combine certaines des génétiques de cannabis les plus délicieuses pour une expérience fruitée et savoureuse par excellence

inglês francês
mia mia
treat régaler
cali cali
combines combine
delicious délicieuses
cannabis cannabis
genetics génétiques
experience expérience
excellence excellence
ice ice
of de
fruity fruité
you vous
a une
and et

EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.

FR Auto Creeper de Super Sativa Seed Club est une candidate idéale pour les adorateurs de sativa ayant peu de patience mais beaucoup d’attentes. Cultivez ce plant dehors ou à l’intérieur et vous profiterez d’un incroyable effet sativa authentique.

inglês francês
sativa sativa
seed seed
club club
plant plant
candidate candidate
perfect idéale
or ou
this ce
genuine authentique
and à
a une
auto auto
super super

EN Animal-print par excellence reinterpreted in Colmarstyle. The high sole ensures maximum comfort, without sacrificing femininity.

FR L'animalier par excellence est réinterprété dans le plus pur style Colmar. La semelle épaisse assure un confort maximal, sans sacrifier la féminité.

inglês francês
excellence excellence
ensures assure
comfort confort
sacrificing sacrifier
femininity féminité
par par
in dans
maximum maximal
without sans
sole semelle

EN Right decoding of the sports garment par excellence, brought to a decidedly more fashionable level

FR Parfait décodage du vêtement de sport par excellence porté à un niveau résolument plus mode

inglês francês
decoding décodage
sports sport
garment vêtement
fashionable mode
right parfait
excellence excellence
a un
level niveau
to à
of de
more plus

EN A delicate subject par excellence in the field of education, the delivery of the report card sometimes represents a communication challenge between teachers and parents, and even between parents and their children

FR Sujet délicat par excellence dans le milieu de l’éducation, la remise du bulletin scolaire représente parfois un défi de communication entre les enseignants et les parents, et même entre les parents et leurs enfants

inglês francês
delicate délicat
subject sujet
excellence excellence
education éducation
represents représente
communication communication
challenge défi
teachers enseignants
children enfants
delivery remise
report bulletin
sometimes parfois
a un
in dans
parents parents
of de
and et

EN Some of the rules around interprovincial travel demonstrate arbitrariness par excellence

FR Certaines règles entourant les déplacements interprovinciaux démontrent l'arbitraire par excellence

inglês francês
travel déplacements
demonstrate montrent
excellence excellence
rules règles
par par

EN Switzerland is the public transport country par excellence

FR La Suisse est le pays des transports publics par excellence

inglês francês
excellence excellence
country pays
switzerland suisse
public publics
par par
transport transports

Mostrando 50 de 50 traduções