Traduzir "mid shelf" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mid shelf" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de mid shelf

inglês
francês

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Put them in a drawer or on a shelf, or screw the jar lidsto the underside of a kitchen cabinet, or a shelf in the garage or bathroom.

FR Rangez-les dans un tiroir ou sur une tablette, ou vissez les couvercles des bocaux sous une armoire de cuisine ou une tablette du garage ou de la salle de bain.

inglês francês
drawer tiroir
or ou
shelf tablette
cabinet armoire
garage garage
kitchen cuisine
of de
the la
a un
on sur
bathroom bain
in dans

EN The installation of the LED built-in light is possible in the top shelf as well as in the bottom shelf of wall units.

FR L’installation de l’éclairage LED encastré est aussi bien possible dans le plafond que dans le fond d’élément haut.

inglês francês
possible possible
well bien
of de
in dans
the le
is est
led led
as aussi

EN 30 SHELF UNIT COLOURS, BEVELLED SHELF UNITS AND WALL SHELVES

FR 30 COLORIS D’ÉTAGÈRES, ÉTAGÈRES ET TABLETTES À FACETTES

inglês francês
colours coloris
and et

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

FR Il y a des moyens plus faciles d'obtenir de meilleurs placements en rayon. C'est exact. Il est possible d'augmenter sa part de marché de manière plus intelligente, et non plus difficile.

inglês francês
easier faciles
possible possible
smarter intelligente
right exact
it il
of de
ways moyens
better meilleurs
to manière
harder plus difficile

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

FR Comprenez l’importance de la visibilité de vos assortiments ainsi que de la mise en rayon de vos produits. Ces techniques vous permettront d’augmenter vos parts de marché facilement et intelligemment.

inglês francês
easier facilement
smarter intelligemment
of de
get comprenez
the la
to visibilité

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

inglês francês
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Observed approximately 5 or more live flies flying around shelf landing on walls on shelf with baskets, sealed coffee bags and uncovered clean sanitized utensils at bar area

FR Observez 3 mouches vivantes dans la zone du bar qui atterrissent sur des tasses et des assiettes à thé propres et désinfectées

inglês francês
flies mouches
clean propres
bar bar
area zone
on sur
approximately dans
and à

EN Top or mid shelf, you can tailor this wine box to every bottle and label in-store.

FR Le packaging personnalisé qui met en valeur n'importe quelle bouteille facilement

inglês francês
bottle bouteille
in en
to valeur
and quelle
you le

EN retro, crosshatch, mid century modern, atomic age, cross hatch, mid mod, sand, turquoise, orange, yellow, green, brown, geometric

FR rétro, hachurage, milieu du siècle moderne, âge atomique, hachure croisée, mod moyen, le sable, turquoise, orange, jaune, vert, marron, géométrique

inglês francês
retro rétro
century siècle
modern moderne
atomic atomique
cross du
sand sable
geometric géométrique
age âge
mod mod
orange orange
mid milieu
brown marron
turquoise turquoise
yellow jaune
green vert

EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, night, moon, cyanotype, blue

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, nuit, lune, cyanotype, bleu

inglês francês
retro rétro
magic magie
century siècle
halloween halloween
animals animaux
deaths décès
head tête
spider araignée
butterfly papillon
night nuit
moon lune
blue bleu
mod mod
insects insectes
mid milieu
bugs bugs

EN retro, bugs, magic, mid century, halloween, potions, spirit animals, mid mod, insects, deaths head moth, scarab beetle, spider, lightning bug, butterfly, ant, caterpillar, jars, night, moon

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, pots, nuit, lune

inglês francês
retro rétro
magic magie
century siècle
halloween halloween
animals animaux
deaths décès
head tête
spider araignée
butterfly papillon
jars pots
night nuit
moon lune
mod mod
insects insectes
mid milieu
bugs bugs

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver

inglês francês
skiers skieurs
mid milieu
century siècle
modern moderne
winter hiver
holiday vacances
snow neige
yellow jaune
sports sports
retro rétro
vintage vintage
ski ski
skis skis
red rouge
and et
style style

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

FR Dans notre portefeuille produits, nous avons l'AXIS A1001 pour la gestion de base des accès dans les petites et moyennes installations, et l'AXIS A1601 pour la gestion avancée des accès dans les installations moyennes et grandes. 

inglês francês
portfolio portefeuille
access accès
installations installations
large grandes
a des
basic de base
in dans
management gestion
our notre
small petites
we nous
and et

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

inglês francês
applications candidatures
traineeships stages
october octobre
in en
for pour
and à
are celles

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.

inglês francês
restaurant restaurant
daily tous les jours
to à
rink patinoire
m h
from du
opening hours horaires

EN Guided group tours and school programs are also available by reservation, from mid-May to mid-October.

FR Les visites de groupe et les programmes scolaires sont offerts sur réservation de la mi-mai à la mi‑octobre.

inglês francês
group groupe
tours visites
school scolaires
programs programmes
reservation réservation
available sont
to la
and et

EN The Mackenzie King Estate offers free programs for school groups. Reservations are required. Available from mid-May to mid-October.

FR Le domaine Mackenzie-King offre des programmes gratuits aux groupes scolaires. Il faut réserver. Offerts de la mi-mai à la mi-octobre.

inglês francês
mackenzie mackenzie
king king
estate domaine
programs programmes
school scolaires
groups groupes
reservations réserver
to à
offers offre
free offerts
available gratuits
from de

EN The fuel consumption rate for a mid-size vehicle is an average calculated for mid-size type vehicles from the 2013 Fuel Consumption Guide developed by Natural Resources Canada

FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada

inglês francês
fuel carburant
consumption consommation
natural naturelles
resources ressources
canada canada
rate taux
size taille
guide guide
calculated calculé
a un
vehicle véhicule
average moyenne
type type
vehicles véhicules
the le
is est
by par
from de

EN Ardian received 1 Special Distinction Award for the Best French Mid and Upper Mid Cap buyout funds and 4 awards at the Private Equity Exchange & Awards organized by Leaders League.

FR Ardian a reçu 1 Special Distinction Award pour les Meilleurs fonds de buyout français Mid et Upper Mid Cap et 4 récompenses lors des Private Equity Exchange & Awards organisés par Leaders League.

inglês francês
ardian ardian
funds fonds
leaders leaders
league league
mid mid
cap cap
equity equity
distinction distinction
upper upper
received reçu
special special
award award
organized organisé
the français
awards awards
exchange des
the best meilleurs
and et
by par

EN Each semester, we take on approximately 25 young people for traineeships that last three to five months (depending on the programme). Traineeships begin in mid-February or mid-September.

FR Chaque semestre, nous acceptons environ 25 jeunes pour des stages de trois ou de cinq mois (selon le programme). Les stages débutent mi-février ou mi-septembre.

inglês francês
young jeunes
months mois
traineeships stages
or ou
five cinq
the le
we nous
three trois
programme le programme

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom

inglês francês
potential potentielle
defenders défenseurs
top top
mid mid
small petite
area zone
use utilisent
side side
often souvent
and et
the le
left gauche
of de
it il
there y
a une
on sur

EN Top Mid connects to the true Mid which is where the Lower Tunnels connect to the hallway.

FR Top Mid est relié au vrai Mid, où les tunnels inférieurs sont reliés au couloir.

inglês francês
lower inférieurs
tunnels tunnels
hallway couloir
mid mid
true vrai
top top

EN Going through the Mid Doors leads into the CT Mid which is a sizeable room with few cover options and connects to the Counter Terrorist Spawn.

FR En passant par les portes du milieu, vous arrivez dans le milieu CT qui est une pièce assez grande avec peu de possibilités de couverture et qui est reliée au spawn Counter Terrorist.

inglês francês
doors portes
ct ct
mid milieu
room pièce
counter counter
the le
through passant
is est
with avec
a une
and et
going de

EN From that doorway, it's possible to jump onto the Catwalk via Xbox or go through the Mid Doors into the CT Mid.

FR Depuis cette porte, il est possible de sauter sur la passerelle via la Xbox ou de passer par les portes centrales pour accéder au CT central.

inglês francês
catwalk passerelle
xbox xbox
ct ct
or ou
doors portes
doorway porte
possible possible
jump sauter
the la
from depuis

EN Open every day, from mid-March to mid-November, the 9-hole course offers lessons, a practice area and a relaxing restaurant.

FR Ouvert tous les jours, de mi-mars à mi-novembre, le golf 9 trous propose des cours, une zone d’entrainement et un restaurant convivial.

inglês francês
area zone
restaurant restaurant
hole trous
offers propose
course cours
to à
a un
the le
day les

EN Every day from mid-March to mid-November, members and visitors have access to the 9-hole 33 hectare par 36 course, a 25-bay driving range (10 covered), teeing area, two putting greens and three practice holes

FR Membres et visiteurs ont accès, tous les jours de mi-mars à mi-novembre, au parcours 9 trous, par 35 sur 33 ha, à un practice de 25 places dont 10 couvertes, à une zone d’approche, à deux putting greens et à trois trous d’entrainement

inglês francês
members membres
visitors visiteurs
access accès
greens greens
covered sur
to à
a un
area zone
holes trous
three trois
the jours
day les

EN Other Karaoke formats include: MID+TXK, MID, CRT, and ST3.

FR Il existe d'autres formats de karaoké comme par exemple MID+ TXK, MID, CRT et ST3.

inglês francês
karaoke karaoké
mid mid
formats formats
other de

EN Would you like to experience the silence of winter nature at night? In addition to sledging by day, you can also go sledging by starlight on the Niederhorn from mid-December to mid-March

FR Aimeriez-vous faire l’expérience nocturne du silence de la nature hivernale? De mi-décembre à mi-mars, le Niederhorn vous propose, outre le plaisir de la luge le jour, la luge sous le ciel étoilé de la nuit

inglês francês
silence silence
winter hivernale
sledging luge
to à
of de
night nuit
you vous
nature nature
from du
in addition outre

EN Zooming down at speeds of up to 70 km/h is quite a rush! The three icy runs are open from mid-December to mid-March, or even longer if weather permits

FR Une glissoire plus que centenaire, une attraction unique à Québec

inglês francês
to à
a une

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

FR Le prochain chipset milieu de gamme haut de gamme va permettre des performances assez fluides sur la prochaine génération de téléphones milieu de

inglês francês
smooth fluides
performance performances
phones téléphones
range gamme
mid milieu
enable permettre
of de
on sur

EN We invest our own capital in the Small-mid and Mid-Large buyout segments to support the transformation efforts of highpotential companies and accelerate their international expansion

FR Nous investissons en fonds propres sur les segments Small-mid et Mid-large buyout pour accompagner la transformation d'entreprises à haut potentiel et accélérer leur expansion à l'international

inglês francês
segments segments
accelerate accélérer
expansion expansion
invest investissons
capital fonds
in en
support accompagner
we nous
to à
transformation transformation
the la
their leur

EN Guided group tours and school programs are also available by reservation, from mid-May to mid-October.

FR Les visites de groupe et les programmes scolaires sont offerts sur réservation de la mi-mai à la mi‑octobre.

inglês francês
group groupe
tours visites
school scolaires
programs programmes
reservation réservation
available sont
to la
and et

EN The Mackenzie King Estate offers free programs for school groups. Reservations are required. Available from mid-May to mid-October.

FR Le domaine Mackenzie-King offre des programmes gratuits aux groupes scolaires. Il faut réserver. Offerts de la mi-mai à la mi-octobre.

inglês francês
mackenzie mackenzie
king king
estate domaine
programs programmes
school scolaires
groups groupes
reservations réserver
to à
offers offre
free offerts
available gratuits
from de

EN Guided group tours and school programs are also available by reservation, from mid-May to mid-October.

FR Les visites de groupe et les programmes scolaires sont offerts sur réservation de la mi-mai à la mi‑octobre.

inglês francês
group groupe
tours visites
school scolaires
programs programmes
reservation réservation
available sont
to la
and et

EN The Mackenzie King Estate offers free programs for school groups. Reservations are required. Available from mid-May to mid-October.

FR Le domaine Mackenzie-King offre des programmes gratuits aux groupes scolaires. Il faut réserver. Offerts de la mi-mai à la mi-octobre.

inglês francês
mackenzie mackenzie
king king
estate domaine
programs programmes
school scolaires
groups groupes
reservations réserver
to à
offers offre
free offerts
available gratuits
from de

EN Being a beginner or an amateur or even a basketballer who can play various positions on the court, you’d better go for a compromise of both – the mid tops or mid cuts.

FR Quand tu es un débutant, un joueur amateur ou un basketballeur qui peut jouer aux postes variés, tu décides pour un compromis de deux, le basket à tige moyenne.

inglês francês
beginner débutant
amateur amateur
or ou
positions postes
various variés
compromise compromis
mid moyenne
play jouer
can peut
a un
the le
of de

EN It was kick‐started predominantly with a gigantic retrospective of 40 feature films from Hong Kong from the mid 80’s to the mid 90’s

FR Ça débuta sur les chapeaux de roue avec une rétrospective de 40 longs métrages réalisés à Hong Kong depuis le milieu des années ’80

inglês francês
retrospective rétrospective
hong hong
kong kong
mid milieu
it was années
to à
of de
the le
a une
with avec
from depuis

EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …

FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …

EN Open 3 months (mid June to mid September) in the heart of the Swiss Alps at 1 950 m altitude, in Valais (Val d?Hérens), you will enjoy camping in a natural environment at the foot of peaks and glaciers

FR Ouvert 3 mois (de mi juin à mi septembre) au coeur des Alpes suisses à 1 950 m d?altitude, dans le Valais (Val d?Hérens), vous apprécierez de pouvoir camper dans un environnement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers

inglês francês
mid mi
heart coeur
swiss suisses
alps alpes
altitude altitude
foot pied
glaciers glaciers
will enjoy apprécierez
camping camper
june juin
september septembre
valais valais
val val
a un
environment environnement
peaks sommets
natural naturel
months mois
of de
m m
to à
you vous
in dans
the le

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

FR Dans notre portefeuille produits, nous avons l'AXIS A1001 pour la gestion de base des accès dans les petites et moyennes installations, et l'AXIS A1601 pour la gestion avancée des accès dans les installations moyennes et grandes. 

inglês francês
portfolio portefeuille
access accès
installations installations
large grandes
a des
basic de base
in dans
management gestion
our notre
small petites
we nous
and et

EN Activities for Mineralogy 2022, which will begin mid-2022 and extend until mid-2023, have been unveiled by the International Mineralogical Association (IMA).

FR Les activités de Minéralogie 2022, qui débuteront à la mi-2022 et se prolongeront jusqu?à la mi-2023, ont été dévoilées par l?Association minéralogique internationale (IMA).

inglês francês
unveiled dévoilé
international internationale
association association
the la
activities activités
by par
been été
and à
until de

EN Guaranteed first-year students who applied before April 30 can expect to receive their housing offer between mid-May and mid-June.

FR Les personnes avec une garantie d’hébergement ayant complété leur demande avant le 30 avril peuvent s'attendre à recevoir leur offre de logement entre la mi-mai et la mi-juin.

inglês francês
guaranteed garantie
housing logement
offer offre
april avril
to à
receive recevoir

EN The water parks and Dramont beach are accessible on foot or by land train (mid-June to mid-September)

FR Les espaces aquatiques et la plage du Dramont accessible à pied ou par petit train (de mi juin à mi septembre)

inglês francês
beach plage
accessible accessible
foot pied
or ou
june juin
september septembre
to à
by par
the la

EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.

FR Les versions LTS 2021 recevront des correctifs toutes les deux semaines jusqu'à la mi-2023, puis des mises à jour mensuelles jusqu'à la mi-2024.

inglês francês
fixes correctifs
monthly mensuelles
releases versions
updates mises à jour
until jusqu
the la
then puis
receive recevront

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

inglês francês
applications candidatures
traineeships stages
october octobre
in en
for pour
and à
are celles

Mostrando 50 de 50 traduções