Traduzir "maximize your flexibility" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximize your flexibility" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de maximize your flexibility

inglês
francês

EN Find a spot for each object and tool in your shed. Here are our tips on how to maximize the space you have in your shed, to find everything in the blink of an eye, and to maximize space in the shed.

FR Trouvez une place pour chaque objet et outil dans la remise. Nous vous offrons des conseils pour maximiser l’espace dans la remise et tout trouver en un clin d’œil.

inglêsfrancês
tooloutil
shedremise
maximizemaximiser
blinkclin
spacelespace
eyeœil
spotplace
tipsconseils
aun
eachchaque
inen
thela
objectobjet
ofune
areoffrons
findet
youvous
forpour

EN Maximize your flexibility and lower costs without sacrificing performance, security or reliability.

FR Optimisez votre flexibilité et réduisez vos coûts sans sacrifier les performances, la sécurité ou la fiabilité.

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
costscoûts
sacrificingsacrifier
flexibilityflexibilité
lowerréduisez
orou
reliabilityfiabilité
securitysécurité
performanceperformances
andet

EN Maximize the collective value from your storage infrastructure by delivering fast, uninterrupted data access, while reducing storage costs and increasing flexibility and scalability.

FR Maximisez la valeur collective de votre infrastructure de stockage en offrant un accès rapide et ininterrompu aux données, tout en réduisant les coûts de stockage et en augmentant la flexibilité et l'évolutivité.

inglêsfrancês
maximizemaximisez
collectivecollective
storagestockage
infrastructureinfrastructure
deliveringoffrant
fastrapide
datadonnées
accessaccès
reducingréduisant
flexibilityflexibilité
thela
valuevaleur
yourvotre
costscoûts
increasingaugmentant
whiletout en
andet
fromde

EN Maximize your flexibility and lower costs without sacrificing performance, security or reliability.

FR Optimisez votre flexibilité et réduisez vos coûts sans sacrifier les performances, la sécurité ou la fiabilité.

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
costscoûts
sacrificingsacrifier
flexibilityflexibilité
lowerréduisez
orou
reliabilityfiabilité
securitysécurité
performanceperformances
andet

EN Accelerate your onboarding and training processes with digital and augmented work instructions to maximize manufacturing flexibility, improve workforce productivity, and stay competitive.

FR Accélérez vos processus d'intégration et de formation grâce à des directives numériques et en réalité augmentée pour maximiser la flexibilité de la production, améliorer la productivité de la main-d'œuvre et maintenir votre compétitivité.

inglêsfrancês
trainingformation
augmentedaugmentée
instructionsdirectives
flexibilityflexibilité
accelerateaccélérez
digitalnumériques
maximizemaximiser
improveaméliorer
productivityproductivité
processesprocessus
toà
workdes

EN It?s built on open source and open standards to maximize flexibility

FR Elle repose sur des standards ouverts et open source pour plus de flexibilité

inglêsfrancês
sourcesource
standardsstandards
flexibilityflexibilité
andet
itelle

EN Maximize developer agility and flexibility

FR Optimisez lagilité et la flexibilité des développeurs

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
developerdéveloppeurs
flexibilityflexibilité
andet

EN Maximize developer flexibility and agility

FR Optimisez la flexibilité et lagilité des développeurs

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
developerdéveloppeurs
flexibilityflexibilité
andet

EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs

FR Les fabricants d'écrans plats et d'appareils électroniques grand public exigent une précision et une flexibilité optimales pour leur processus de fabrication afin d'optimiser le rendement, d'améliorer la qualité et de réduire les coûts

inglêsfrancês
displayécrans
demandexigent
highgrand
precisionprécision
electronicsélectroniques
flexibilityflexibilité
qualityqualité
manufacturersfabricants
yieldrendement
processesprocessus
costscoûts
andet
manufacturingfabrication
theirde

EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental

FR Afin de garantir une flexibilité maximale, notre matériel est disponible à la vente mais aussi à la location

inglêsfrancês
hardwarematériel
rentallocation
flexibilityflexibilité
toà
purchaseest
offervente
asaussi
ournotre

EN Maximize developer agility and flexibility

FR Optimisez lagilité et la flexibilité des développeurs

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
developerdéveloppeurs
flexibilityflexibilité
andet

EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs

FR Les fabricants d'écrans plats et d'appareils électroniques grand public exigent une précision et une flexibilité optimales pour leur processus de fabrication afin d'optimiser le rendement, d'améliorer la qualité et de réduire les coûts

inglêsfrancês
displayécrans
demandexigent
highgrand
precisionprécision
electronicsélectroniques
flexibilityflexibilité
qualityqualité
manufacturersfabricants
yieldrendement
processesprocessus
costscoûts
andet
manufacturingfabrication
theirde

EN Maximize developer flexibility and agility

FR Optimisez la flexibilité et lagilité des développeurs

inglêsfrancês
maximizeoptimisez
developerdéveloppeurs
flexibilityflexibilité
andet

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

inglêsfrancês
chartsgraphiques
ofde
canpermet
withsous

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

inglêsfrancês
hardwarematériel
vendorfournisseurs
flexibilityflexibilité
choicechoix
rangegamme
typestypes
ofde
aune
withavec
broadgrande
andet

EN As a standard, GlobeAir provides a 1 hour flexibility around take-off times. Please contact our CustomerCare team if any further flexibility is required.

FR En standard, GlobeAir offre une flexibilité d'une heure autour des heures de décollage. Veuillez contacter notre équipe CustomerCare si vous avez besoin d'une plus grande flexibilité.

inglêsfrancês
standardstandard
providesoffre
contactcontacter
globeairglobeair
flexibilityflexibilité
pleaseveuillez
ifsi
teaméquipe
aune
hourheure
ournotre
aroundde

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

inglêsfrancês
hardwarematériel
vendorfournisseurs
flexibilityflexibilité
choicechoix
rangegamme
typestypes
ofde
aune
withavec
broadgrande
andet

EN Building with reused materials requires not only flexibility in planning and execution, but also more flexibility in design

FR Construire de la sorte exige non seulement une certaine souplesse dans les projets et leur exécution, mais aussi une plus grande flexibilité dans leur conception

inglêsfrancês
requiresexige
executionexécution
flexibilityflexibilité
buildingconstruire
butmais
moreplus
indans
designconception
notnon
onlyla
andet

EN Today, more employees have work method flexibility than temporal and locational flexibility

FR Aujourd'hui, plus d'employés bénéficient de flexibilité dans leur méthode de travail que dans leurs horaires et emplacements géographiques

inglêsfrancês
methodméthode
flexibilityflexibilité
moreplus
todayaujourdhui
worktravail
andet
thande

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
hightrès
significantimportante
flexibilityflexibilité
littlefaible
versuscontre
ofde
worktravail
aresont

EN Today, more employees have work method flexibility than temporal and locational flexibility

FR Aujourd'hui, plus d'employés bénéficient de flexibilité dans leur méthode de travail que dans leurs horaires et emplacements géographiques

inglêsfrancês
methodméthode
flexibilityflexibilité
moreplus
todayaujourdhui
worktravail
andet
thande

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
hightrès
significantimportante
flexibilityflexibilité
littlefaible
versuscontre
ofde
worktravail
aresont

EN Today, more employees have work method flexibility than temporal and locational flexibility

FR Aujourd'hui, plus d'employés bénéficient de flexibilité dans leur méthode de travail que dans leurs horaires et emplacements géographiques

inglêsfrancês
methodméthode
flexibilityflexibilité
moreplus
todayaujourdhui
worktravail
andet
thande

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
hightrès
significantimportante
flexibilityflexibilité
littlefaible
versuscontre
ofde
worktravail
aresont

EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.

FR Cette flexibilité dans la tarification rend Woocommerce attrayant pour les entreprises qui ont besoin d'un coût de démarrage plus faible et d'une plus grande flexibilité à long terme.

inglêsfrancês
woocommercewoocommerce
appealingattrayant
companiesentreprises
startupdémarrage
flexibilityflexibilité
longlong
termterme
pricingtarification
needbesoin
costcoût
moreplus
thiscette
adun
andà
indans
thatqui

EN Bidirectional flexibility: A flexible, agile DAM solution will provide the flexibility to search for assets in any direction

FR Flexibilité bidirectionnelle : une solution DAM flexible et agile offrira la flexibilité nécessaire pour rechercher des actifs dans n'importe quel sens

inglêsfrancês
bidirectionalbidirectionnelle
solutionsolution
assetsactifs
damdam
provideoffrira
flexibilityflexibilité
agileagile
flexibleflexible
thela
aune
indans
forpour

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusquà 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

inglêsfrancês
testtestez
versionsversions
chanceschances
targetscibles
campaignscampagne
mailjetmailjet
designconcevez
up tojusquà
maximizemaximiser
thele
ofde
optimizeoptimiser
resultsrésultats
andet
withauprès

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusquà 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

inglêsfrancês
testtestez
versionsversions
chanceschances
targetscibles
campaignscampagne
mailjetmailjet
designconcevez
up tojusquà
maximizemaximiser
thele
ofde
optimizeoptimiser
resultsrésultats
andet
withauprès

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusquà 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

inglêsfrancês
testtestez
versionsversions
chanceschances
targetscibles
campaignscampagne
mailjetmailjet
designconcevez
up tojusquà
maximizemaximiser
thele
ofde
optimizeoptimiser
resultsrésultats
andet
withauprès

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusquà 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

inglêsfrancês
testtestez
versionsversions
chanceschances
targetscibles
campaignscampagne
mailjetmailjet
designconcevez
up tojusquà
maximizemaximiser
thele
ofde
optimizeoptimiser
resultsrésultats
andet
withauprès

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

inglêsfrancês
synchronizesynchronisez
chosenchoix
addajoutez
visualsvisuels
ss
introintro
maximizemaximiser
guestsinvités
visibilityvisibilité

EN Build your brand. Attract your audience. Scale your event products. Maximize your sponsor ROI.

FR Construisez votre marque. Attirez votre public. Mettez à l'échelle vos produits événementiels. Maximisez le retour sur investissement de vos sponsors.

inglêsfrancês
buildconstruisez
brandmarque
attractattirez
audiencepublic
scaleéchelle
maximizemaximisez
productsproduits

EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

FR Adaptez notre logiciel de chat à votre identité de marque en modifiant les couleurs, langues, et positions de la fenêtre de chat.

inglêsfrancês
positionspositions
applogiciel
languageslangues
canêtre
toà
chatchat
yourvotre
brandmarque
iten
ournotre
oridentité

EN Your request has been received!Thank you for your interest in our Hootsuite Business plan. A Hootsuite representative will be in touch shortly to help you and your team maximize the return on your social media!

FR Nous avons bien reçu votre demande.Merci de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Business. L'un de nos conseillers vous contactera très prochainement afin de vous aider à rentabiliser au maximum votre activité sur les réseaux sociaux.

inglêsfrancês
hootsuitehootsuite
shortlyprochainement
maximizemaximum
touchcontactera
receivedreçu
requestdemande
yourvotre
businessactivité
toà
social mediasociaux
youvous
ournos
to helpaider

EN If you minimize your browser while in Personal Colour Viewer, your photo may disappear. Simply maximize your browser and your photo will return.

FR Si vous réduisez votre navigateur pendant que vous utilisez le Visualiseur de couleurs personnel, il se peut que votre photo disparaisse. Pour la faire revenir, vous navez quà agrandir votre navigateur.

inglêsfrancês
photophoto
minimizeréduisez
ifsi
browsernavigateur
maypeut
yourvotre
youvous
inpendant
returnrevenir
andde

EN You will thereby maximize your chances of selling your property in the best possible timeframe, as the asking price reflects what your home is worth in your neighbourhood.

FR Vous maximisez ainsi vos chances de vendre votre propriété dans le meilleur délai possible, parce que le prix demandé reflète la valeur de votre propriété dans votre secteur.

inglêsfrancês
sellingvendre
timeframedélai
reflectsreflète
propertypropriété
chanceschances
maximizemaximisez
ofde
possiblepossible
youvous
indans
priceprix
the bestmeilleur

EN If not, consider the Co-branded model where we support your clients while you bill your customers. You set your own pricing to maximize your margins and profits.

FR Dans le cas contraire, vous devriez songer à adopter le modèle de comarquage, dans le cadre duquel nous soutenons vos clients alors que vous les facturez. Vous établissez votre propre tarification afin de maximiser vos marges et profits.

inglêsfrancês
pricingtarification
maximizemaximiser
marginsmarges
profitsprofits
setétablissez
supportsoutenons
modelmodèle
customersclients
wenous
toà
thele
youvous

EN Your request has been received!Thank you for your interest in our Hootsuite Business plan. A Hootsuite representative will be in touch shortly to help you and your team maximize the return on your social media!

FR Nous avons bien reçu votre demande.Merci de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Business. L'un de nos conseillers vous contactera très prochainement afin de vous aider à rentabiliser au maximum votre activité sur les réseaux sociaux.

inglêsfrancês
hootsuitehootsuite
shortlyprochainement
maximizemaximum
touchcontactera
receivedreçu
requestdemande
yourvotre
businessactivité
toà
social mediasociaux
youvous
ournos
to helpaider

EN You will thereby maximize your chances of selling your property in the best possible timeframe, as the asking price reflects what your home is worth in your neighbourhood.

FR Vous maximisez ainsi vos chances de vendre votre propriété dans le meilleur délai possible, parce que le prix demandé reflète la valeur de votre propriété dans votre secteur.

inglêsfrancês
sellingvendre
timeframedélai
reflectsreflète
propertypropriété
chanceschances
maximizemaximisez
ofde
possiblepossible
youvous
indans
priceprix
the bestmeilleur

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

inglêsfrancês
synchronizesynchronisez
chosenchoix
addajoutez
visualsvisuels
introintro
maximizemaximiser
guestsinvités
ss
aun
inen
visibilityvisibilité
videovidéo
andet
brandmarque

EN If you minimize your browser while in Personal Colour Viewer, your photo may disappear. Simply maximize your browser and your photo will return.

FR Si vous réduisez votre navigateur pendant que vous utilisez le Visualiseur de couleurs personnel, il se peut que votre photo disparaisse. Pour la faire revenir, vous navez quà agrandir votre navigateur.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

FR Ce guide vous aidera à maximiser vos chances de réussite en traduisant la stratégie et les objectifs de votre entreprise en obligations et en définissant des plans concrets pour assurer lévolutivité au fil de la croissance de votre entreprise.

inglêsfrancês
maximizemaximiser
chanceschances
successréussite
goalsobjectifs
thisce
companyentreprise
plansplans
ofde
strategystratégie
guideguide
growscroissance
youvous
requirementsobligations
andà
will helpaidera

EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.

FR Commencez à explorer vos données et définissez la stratégie d'optimisation qui maximisera la performance de votre site Web et augmentera vos ventes.

inglêsfrancês
startcommencez
exploringexplorer
datadonnées
definedéfinissez
strategystratégie
sd
salesventes
performanceperformance
thela
thatqui
andà
websitesite

EN Boost your traffic, increase your sales and conversions, and maximize your income.

FR Boostez votre trafic, augmentez vos ventes et vos conversions et maximisez vos revenus.

inglêsfrancês
traffictrafic
conversionsconversions
maximizemaximisez
salesventes
incomerevenus
andet
boostaugmentez

EN Optimize your local SEO, ecommerce site and your visibility in the SERPs thanks to Google structured data types. Maximize your productivity with our bulk SEO metadata import tool.

FR Optimisez votre référencement local, e-commerce et votre visibilité dans les SERPs grâce aux données structurées. Maximisez votre productivité grâce à notre outil d'import en masse des métadonnées SEO.

inglêsfrancês
ecommercee-commerce
serpsserps
tooloutil
productivityproductivité
locallocal
optimizeoptimisez
metadatamétadonnées
visibilityvisibilité
yourvotre
seoseo
inen
toà
bulkmasse
maximizemaximisez
ournotre
structuredstructurées
datadonnées

EN Improve your skills, strengthen your résumé, and maximize your value

FR Améliorez vos compétences, étoffez votre CV et valorisez votre profil

inglêsfrancês
improveaméliorez
skillscompétences
valuevalorisez
andet

EN Whether you want to maximize operational efficiency at your organization, validate your or your teams skills and capabilities with

FR Que ce soit pour optimiser l'efficacité opérationnelle de votre organisation, valider vos connaissances et votre expertise ou celles de vos équipes en passant une

inglêsfrancês
maximizeoptimiser
operationalopérationnelle
organizationorganisation
validatevalider
wantcelles
teamséquipes
orou
skillsconnaissances
capabilitiesde
andet

EN SightCall integrates seamlessly into your existing contact center workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your service department.

FR SightCall s'intègre parfaitement dans le flux métier de votre centre de contact existant, avec un minimum d'efforts. Notre plate-forme fonctionne en harmonie avec vos processus actuels afin de maximiser l'impact de votre service.

inglêsfrancês
seamlesslyparfaitement
contactcontact
centercentre
minimalminimum
harmonyharmonie
maximizemaximiser
sightcallsightcall
platformplate-forme
worksfonctionne
serviceservice
existingexistant
processesprocessus
thele
currentactuels
inen
ofde
ournotre
withavec

EN SightCall integrates seamlessly into your existing job order workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your technical service department.

FR SightCall s'intègre parfaitement dans vos flux métiers existants, avec un minimum d'efforts. Notre plate-forme fonctionne en harmonie avec vos processus actuels afin de maximiser l'impact de votre service technique.

inglêsfrancês
seamlesslyparfaitement
minimalminimum
harmonyharmonie
maximizemaximiser
technicaltechnique
sightcallsightcall
platformplate-forme
worksfonctionne
serviceservice
existingexistants
processesprocessus
inen
ofde
ournotre
currentactuels
withavec

EN Your meta description tag is important to maximize your CTR and improve your PageRank

FR Votre balise meta description est importante pour maximiser votre CTR et améliorer votre PageRank

inglêsfrancês
metameta
descriptiondescription
importantimportante
ctrctr
maximizemaximiser
isest
improveaméliorer
yourvotre
andet
tagbalise

Mostrando 50 de 50 traduções