EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
"marketing campaign plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
strategic | stratégiques |
multi-year | pluriannuels |
financial | financiers |
life-cycle | cycle de vie |
budgets | budgets |
life | vie |
cycle | cycle |
plans | plans |
management | gestion |
asset | biens |
year | annuels |
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans, capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels, des plans d'immobilisations, des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
strategic | stratégiques |
multi-year | pluriannuels |
financial | financiers |
life-cycle | cycle de vie |
budgets | budgets |
life | vie |
cycle | cycle |
plans | plans |
management | gestion |
asset | biens |
year | annuels |
EN How you define a marketing campaign's goal will usually determine the strategy you need to execute the campaign effectively, and what media channels you'll need to get the campaign in front of your audience's eyes.
FR L'objectif d'une campagne marketing détermine généralement la stratégie dont vous avez besoin pour exécuter la campagne efficacement et les canaux médiatiques nécessaires pour que votre campagne soit vue par votre public.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
effectively | efficacement |
channels | canaux |
audiences | public |
determine | détermine |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
eyes | vue |
the | la |
need | besoin |
and | et |
your | votre |
usually | généralement |
you | dont |
EN How you define a marketing campaign's goal will usually determine the strategy you need to execute the campaign effectively, and what media channels you'll need to get the campaign in front of your audience's eyes.
FR L'objectif d'une campagne marketing détermine généralement la stratégie dont vous avez besoin pour exécuter la campagne efficacement et les canaux médiatiques nécessaires pour que votre campagne soit vue par votre public.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
effectively | efficacement |
channels | canaux |
audiences | public |
determine | détermine |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
eyes | vue |
the | la |
need | besoin |
and | et |
your | votre |
usually | généralement |
you | dont |
EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
FR Le GUID de la campagne marketing à laquelle cette page ou cet e-mail est associé(e). Cet ID unique se trouve dans l'URL d'une campagne particulière dans l'outil de la campagne.
inglês | francês |
---|---|
guid | guid |
associated | associé |
id | id |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
or | ou |
a | e |
page | page |
of | de |
found | trouve |
in | dans |
with | à |
EN Campaign and Lead Management System. Track Leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing Page. Great
FR Système de gestion des campagnes et des leads. Effectuez le suivi des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de chats. Voir le pouvoir de conversion du marketing. Afficher les
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
chats | chats |
leads | leads |
system | système |
web | web |
marketing | marketing |
campaign | campagnes |
see | voir |
phone | téléphoniques |
management | gestion |
and | à |
conversions | conversion |
page | de |
track | suivi |
EN Campaign and Lead Management System. Track Leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing Page. Great
FR Système de gestion des campagnes et des leads. Effectuez le suivi des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de chats. Voir le pouvoir de conversion du marketing. Afficher les
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
chats | chats |
leads | leads |
system | système |
web | web |
marketing | marketing |
campaign | campagnes |
see | voir |
phone | téléphoniques |
management | gestion |
and | à |
conversions | conversion |
page | de |
track | suivi |
EN Other elements: Use these elements to either delay a contact's movement through the campaign or move a contact to the beginning of the campaign or to another campaign.
FR Autres éléments : utilisez ces éléments pour retarder la progression d’un contact dans la campagne ou pour déplacer un contact au début de la campagne ou vers une autre campagne.
inglês | francês |
---|---|
delay | retarder |
campaign | campagne |
elements | éléments |
contact | contact |
or | ou |
use | utilisez |
the | la |
a | un |
move | déplacer |
of | de |
to the | vers |
other | autres |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes
inglês | francês |
---|---|
define | définissez |
automatically | automatiquement |
change | changer |
paused | en pause |
or | ou |
depending | en fonction |
commissions | commissions |
earned | gagné |
scheduler | planificateur |
elapsed | écoulé |
feature | fonction |
campaign | campagne |
rules | règles |
system | système |
active | actif |
time | temps |
can | puisse |
EN The Gold Standard of Campaign Management Software! Campaign Manager is your complete fundraising, compliance, and accounting platform with the best 24/7 support to match. Our award-winning campaign
FR Suit et gère les opérations de collecte de fonds, établit les rapports de conformité de l'état et fédérale et plus encore. Fonctionnalités clés : 1) Pages de donation en ligne optimisées pour mobile
inglês | francês |
---|---|
software | fonctionnalités |
fundraising | collecte de fonds |
compliance | conformité |
management | gère |
of | de |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes
inglês | francês |
---|---|
define | définissez |
automatically | automatiquement |
change | changer |
paused | en pause |
or | ou |
depending | en fonction |
commissions | commissions |
earned | gagné |
scheduler | planificateur |
elapsed | écoulé |
feature | fonction |
campaign | campagne |
rules | règles |
system | système |
active | actif |
time | temps |
can | puisse |
EN The survey conducted 2 weeks after the end of the campaign among a sample of 400 Belgians aged 16 and older showed that no less than 58% of respondents had noticed the campaign and 54% of those who had noticed the campaign had taken one or more actions
FR L’enquête réalisée deux semaines après la clôture de la campagne auprès d’un échantillon de 400 Belges âgés de plus de 16 ans révèle que pas moins de 58 % des personnes qui ont entendu la campagne ont entrepris une ou plusieurs actions
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
campaign | campagne |
less | moins |
sample | échantillon |
or | ou |
actions | actions |
the | la |
conducted | réalisé |
older | plus |
of | de |
a | une |
aged | ans |
no | pas |
that | qui |
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
FR Pour aller de l'avant, les bureaux de pays de CARE s'appuient sur les enseignements tirés des efforts de campagne initiaux et rédigent les plans de campagne ultérieurs
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
offices | bureaux |
campaign | campagne |
efforts | efforts |
care | care |
plans | plans |
lessons learned | enseignements |
on | sur |
forward | pour |
and | et |
through | de |
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
FR Pour aller de l'avant, les bureaux de pays de CARE s'appuient sur les enseignements tirés des efforts de campagne initiaux et rédigent les plans de campagne ultérieurs
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
offices | bureaux |
campaign | campagne |
efforts | efforts |
care | care |
plans | plans |
lessons learned | enseignements |
on | sur |
forward | pour |
and | et |
through | de |
EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.
FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.
inglês | francês |
---|---|
overall | générale |
strategy | stratégie |
leads | dirige |
generation | génération |
operations | opérations |
chief | directrice |
marketing | marketing |
teams | équipes |
customer | client |
product | produit |
the | la |
as | tant |
is | est |
and | et |
for | de |
EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.
FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.
inglês | francês |
---|---|
overall | générale |
strategy | stratégie |
leads | dirige |
generation | génération |
operations | opérations |
chief | directrice |
marketing | marketing |
teams | équipes |
customer | client |
product | produit |
the | la |
as | tant |
is | est |
and | et |
for | de |
EN Adria's marketing manager "got stuck" in one of Liana's automation chains and then contacted Liana to become a customer himself. Read how Liana®Cloud helped Adria with campaign pages, email marketing and marketing automation.
FR Efrei Paris est une école d’ingénieur spécialisée dans les technologies du numérique. Découvrez dans cette vidéo comment l'école a augmenté ses taux d'ouverture et taux de clics en quelques mois seulement.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
how | comment |
of | de |
to | vidéo |
read | et |
EN BrandMaker helps marketing leaders get on top of the five key elements of their marketing operations: marketing & campaign, finance & budget, work & resource, digital asset, and brand management.
FR Équipes de marketing des grandes entreprises.
inglês | francês |
---|---|
top | grandes |
marketing | marketing |
of | de |
management | entreprises |
EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.
FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
marketing | marketing |
automation | automation |
search | recherche |
and | et |
to | aussi |
EN Marketing Automation software is related to Campaign Management software, Email Marketing software and Search Marketing software.
FR Voir aussi : logiciel de gestion de campagnes, logiciel d'e-mail marketing et logiciel de SEM.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
marketing | marketing |
campaign | campagnes |
management | gestion |
and | et |
to | aussi |
EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.
FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
marketing | marketing |
automation | automation |
search | recherche |
and | et |
to | aussi |
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
plans | plans |
refugee | réfugié |
international | internationale |
covering | couvre |
countries | pays |
billion | milliards |
or | ou |
a | un |
people | personnes |
in | en |
coordinated | coordonné |
total | total |
response | réponse |
more | plus |
and | à |
of | de |
million | millions |
other | autres |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
FR Cette fonctionnalité est incluse pour les forfaits Affaire et Entreprise. Pour plus d’informations sur les forfaits ainsi que les tarifs, y compris les fonctionnalités incluses dans chaque forfait, veuillez consulter la page Tarifs.
inglês | francês |
---|---|
feature | fonctionnalité |
features | fonctionnalités |
business | entreprise |
plans | forfaits |
pricing | tarifs |
please | veuillez |
page | page |
more | plus |
including | compris |
this | cette |
is | est |
included | incluses |
for | pour |
with | ainsi |
about | sur |
EN Discover our Support Plans Contact us Our plans to support your success Contact us Discover our Support Plans
FR Découvrez nos offres de support Contactez-nous Des formules pour accompagner votre réussite Contactez-nous Nos offres de support
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
plans | offres |
success | réussite |
your | votre |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
our | nos |
support | accompagner |
to | pour |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
FR Grâce à Board, vous avez la possibilité de générer un nombre illimité de scénarios et de versions de plans, ce qui facilite le suivi de l’évolution des prévisions et plans au fil du temps et leur comparaison aux résultats.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
scenarios | scénarios |
evolution | évolution |
forecasts | prévisions |
compare | comparaison |
results | résultats |
unlimited | illimité |
plans | plans |
board | board |
of | de |
easy | facilite |
to | à |
time | temps |
track | suivi |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.
inglês | francês |
---|---|
start | commencent |
month | mois |
annually | annuellement |
level | niveau |
user | utilisateur |
or | ou |
plans | plans |
a | un |
also | également |
standard | standards |
and | à |
custom | de |
are | disponibles |
with | avec |
EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
FR Des abonnements mensuels et annuels sont disponibles sur Renderforest. Tous les plans d'abonnement annuels sont payés d'avance, donc si vous souhaitez payer mois par mois, vous devez choisir l'un des plans d'abonnement mensuels.
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
if | si |
plans | plans |
month | mois |
monthly | mensuels |
subscription | dabonnement |
choose | choisir |
and | et |
pay | payer |
on | sur |
by | par |
of | tous |
the | les |
are | disponibles |
EN Allows a website to track visitor behavior and link a visitor to the recipient of an email marketing campaign to measure campaign effectiveness
FR Permet à un site Web de suivre le comportement des visiteurs et d'établir un lien entre un visiteur et le destinataire d'une campagne marketing par courrier électronique pour mesurer l'efficacité de la campagne
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
behavior | comportement |
recipient | destinataire |
link | lien |
électronique | |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
a | un |
visitor | visiteur |
of | de |
measure | mesurer |
to | à |
track | suivre |
website | site |
EN Real-time information - the Internet user receives a Web Push Notification when connected and on his browser. The marketing reach is much greater than with a classic e-mailing campaign or via an SMS campaign.
FR Information en temps réel – l’internaute reçoit une Web Push Notification lorsqu’il est connecté et sur son navigateur. La portée marketing est beaucoup plus importante qu’avec une campagne e-mailing classique ou via une campagne SMS.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
information | information |
receives | reçoit |
notification | notification |
marketing | marketing |
classic | classique |
campaign | campagne |
sms | sms |
is | est |
and | et |
browser | navigateur |
or | ou |
web | web |
his | son |
reach | portée |
via | via |
an | une |
on | sur |
greater | plus |
EN For example, if you have a UGC campaign on Instagram, investing in print or broadcast channels won't yield the results you're looking for because both your audience and marketing campaign are digital
FR Par exemple, si vous avez une campagne UGC sur Instagram, investir dans des supports papier ou de diffusion ne donnera pas forcément les résultats escomptés car votre audience et votre campagne marketing digital se trouvent sur le web
inglês | francês |
---|---|
investing | investir |
papier | |
audience | audience |
if you | web |
if | si |
campaign | campagne |
or | ou |
marketing | marketing |
broadcast | diffusion |
results | résultats |
the | le |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
digital | digital |
are | donnera |
a | une |
on | sur |
in | dans |
and | et |
you have | avez |
EN Then look at your marketing campaign assets and choose the distribution channels you want to use to market your campaign
FR Examinez ensuite les ressources dont vous disposez pour votre campagne marketing et choisissez les canaux de diffusion que vous souhaitez utiliser pour commercialiser votre campagne
inglês | francês |
---|---|
assets | ressources |
channels | canaux |
campaign | campagne |
choose | choisissez |
look | examinez |
marketing | marketing |
distribution | diffusion |
your | votre |
then | de |
and | et |
you | dont |
EN Landing pages are a dedicated online space for your audience to learn more about what your campaign is all about, and generally help set your marketing campaign apart from all the other content on your website.
FR Les landing pages sont un espace en ligne dédié permettant à votre audience d'en savoir plus sur l'objet de votre campagne et aident généralement à distinguer votre campagne marketing de tous les autres contenus se trouvant sur votre site internet.
inglês | francês |
---|---|
audience | audience |
generally | généralement |
help | aident |
online | en ligne |
space | espace |
campaign | campagne |
marketing | marketing |
content | contenus |
a | un |
dedicated | dédié |
website | site |
pages | pages |
your | votre |
to | à |
are | sont |
more | plus |
on | sur |
learn | et |
other | autres |
EN So, how will you know that your marketing campaign was a success? That will depend on whether or not your campaign was able to meet its initial SMART goal
FR Comment savoir alors si votre campagne marketing a été un succès ? Cela dépendra de la capacité de votre campagne à atteindre ou non son objectif INTELLIGENT initial
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligent |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
success | succès |
or | ou |
was | été |
to | à |
goal | objectif |
how | comment |
know | savoir |
a | un |
will | capacité |
your | votre |
its | de |
that | cela |
on | alors |
EN The budget for any influencer marketing campaign depends on many factors. It should be adjusted according to the campaign goal, that will have an impact on the choice of K.O.Ls, strategy, social networks chosen.
FR 5 conseils pour allier affiliation et marketing d’influence
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
for | pour |
EN For example, if you have a UGC campaign on Instagram, investing in print or broadcast channels won't yield the results you're looking for because both your audience and marketing campaign are digital
FR Par exemple, si vous avez une campagne UGC sur Instagram, investir dans des supports papier ou de diffusion ne donnera pas forcément les résultats escomptés car votre audience et votre campagne marketing digital se trouvent sur le web
inglês | francês |
---|---|
investing | investir |
papier | |
audience | audience |
if you | web |
if | si |
campaign | campagne |
or | ou |
marketing | marketing |
broadcast | diffusion |
results | résultats |
the | le |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
digital | digital |
are | donnera |
a | une |
on | sur |
in | dans |
and | et |
you have | avez |
EN Then look at your marketing campaign assets and choose the distribution channels you want to use to market your campaign
FR Examinez ensuite les ressources dont vous disposez pour votre campagne marketing et choisissez les canaux de diffusion que vous souhaitez utiliser pour commercialiser votre campagne
inglês | francês |
---|---|
assets | ressources |
channels | canaux |
campaign | campagne |
choose | choisissez |
look | examinez |
marketing | marketing |
distribution | diffusion |
your | votre |
then | de |
and | et |
you | dont |
EN Landing pages are a dedicated online space for your audience to learn more about what your campaign is all about, and generally help set your marketing campaign apart from all the other content on your website.
FR Les landing pages sont un espace en ligne dédié permettant à votre audience d'en savoir plus sur l'objet de votre campagne et aident généralement à distinguer votre campagne marketing de tous les autres contenus se trouvant sur votre site internet.
inglês | francês |
---|---|
audience | audience |
generally | généralement |
help | aident |
online | en ligne |
space | espace |
campaign | campagne |
marketing | marketing |
content | contenus |
a | un |
dedicated | dédié |
website | site |
pages | pages |
your | votre |
to | à |
are | sont |
more | plus |
on | sur |
learn | et |
other | autres |
EN So, how will you know that your marketing campaign was a success? That will depend on whether or not your campaign was able to meet its initial SMART goal
FR Comment savoir alors si votre campagne marketing a été un succès ? Cela dépendra de la capacité de votre campagne à atteindre ou non son objectif INTELLIGENT initial
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligent |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
success | succès |
or | ou |
was | été |
to | à |
goal | objectif |
how | comment |
know | savoir |
a | un |
will | capacité |
your | votre |
its | de |
that | cela |
on | alors |
EN Real-time information - the Internet user receives a Web Push Notification when connected and on his browser. The marketing reach is much greater than with a classic e-mailing campaign or via an SMS campaign.
FR Information en temps réel – l’internaute reçoit une Web Push Notification lorsqu’il est connecté et sur son navigateur. La portée marketing est beaucoup plus importante qu’avec une campagne e-mailing classique ou via une campagne SMS.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
information | information |
receives | reçoit |
notification | notification |
marketing | marketing |
classic | classique |
campaign | campagne |
sms | sms |
is | est |
and | et |
browser | navigateur |
or | ou |
web | web |
his | son |
reach | portée |
via | via |
an | une |
on | sur |
greater | plus |
EN P.S. You want to create your marketing campaign for Mother’s Day, but you don’t have the resources internally? Get in touch with one of our Studio’s project managers to create a unique campaign.
FR P.S. Envie de créer votre campagne marketing pour la fête des mères, mais vous ne disposez pas des ressources en interne ? Contactez l?un des chefs de projet de notre Studio pour créer une campagne unique.
inglês | francês |
---|---|
p | p |
mothers | mères |
studios | studio |
managers | chefs |
s | s |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
resources | ressources |
project | projet |
want | envie |
the | la |
your | votre |
touch | contactez |
of | de |
a | un |
create | créer |
our | notre |
in | en |
you | vous |
dont | pas |
EN Automate all your campaign optimization workflows to change marketing campaign bids and budgets based on your unique KPIs
FR Automatisez vos workflows d'automatisation de campagne pour modifier les offres et les budgets des campagnes marketing sur la base de KPI uniques
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
bids | offres |
budgets | budgets |
kpis | kpi |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
your | vos |
based | base |
to | modifier |
on | sur |
and | et |
unique | de |
EN Another great tool for content marketing is the Campaign Reporting feature, that lets brands see the impact of their social content on their overall campaign goals.
FR Un autre outil très utile pour le marketing de contenu est la fonction de rapport de campagne, qui permet aux marques de voir l'impact de leur contenu social sur les objectifs globaux de leur campagne.
inglês | francês |
---|---|
great | très |
tool | outil |
reporting | rapport |
feature | fonction |
brands | marques |
social | social |
goals | objectifs |
overall | globaux |
content | contenu |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
see | voir |
of | de |
that | qui |
on | sur |
EN In GetResponse MAX, you get all the features available in Email Marketing, Marketing Automation, and Ecommerce Marketing plans.
FR Dans GetResponse MAX, vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités disponibles dans les forfaits Email Marketing, Marketing Automation et Ecommerce Marketing.
inglês | francês |
---|---|
max | max |
features | fonctionnalités |
available | disponibles |
marketing | marketing |
automation | automation |
ecommerce | ecommerce |
plans | forfaits |
getresponse | getresponse |
in | dans |
you | vous |
all | de |
and | et |
the | les |
EN Yukon tourism businesses featuring packages for the Yukoner Travel Rebate will be eligible to apply for up to $2,000 to develop ads, campaign plans and/or marketing strategies.
FR Les entreprises touristiques du Yukon qui proposent des forfaits dans le cadre du programme de remise peuvent demander jusqu’à 2 000 $ pour élaborer des publicités, des plans de campagne et des stratégies marketing.
inglês | francês |
---|---|
yukon | yukon |
rebate | remise |
up to | jusquà |
campaign | campagne |
strategies | stratégies |
businesses | entreprises |
marketing | marketing |
the | le |
be | peuvent |
plans | plans |
packages | forfaits |
featuring | de |
ads | publicités |
to | élaborer |
apply | demander |
and | et |
EN Data- and location-driven insights also inform site selection strategies and marketing campaign plans
FR De plus, les stratégies de choix des sites et la préparation des campagnes marketing bénéficient du précieux éclairage offert par les données et la localisation
inglês | francês |
---|---|
selection | choix |
strategies | stratégies |
marketing | marketing |
data | données |
campaign | campagnes |
location | localisation |
site | sites |
insights | les données |
and | et |
EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.
FR Guide pratique sur ce qu’est un taux de transformation commercial et des astuces pour aider votre équipe commerciale à atteindre leurs objectifs
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
this | ce |
benefits | aider |
other | de |
in | à |
got | et |
you | votre |
EN Thanks to dedicated support team and powerful solutions, Belacom will help you to go beyond marketing email for an effective marketing strategy: CRM solutions, marketing automation, multi-channel marketing, SMS, etc.
FR Grâce à un accompagnement dédié et des solutions puissantes voyez plus loin que l'email marketing pour une stratégie marketing efficace : solutions CRM, marketing automation, marketing omnicanal, SMS...
inglês | francês |
---|---|
automation | automation |
sms | sms |
dedicated | dédié |
powerful | puissantes |
solutions | solutions |
effective | efficace |
crm | crm |
marketing | marketing |
support | accompagnement |
strategy | stratégie |
to | à |
for | pour |
beyond | des |
an | un |
EN Once you have a clear campaign theme and message that your entire marketing team is driving toward, your email marketing team begins planning sends
FR Une fois que vous avez un thème de campagne et un message clairs sur lesquels toute votre équipe de marketing se concentre, votre équipe de marketing par e-mail commence à planifier les envois
inglês | francês |
---|---|
theme | thème |
begins | commence |
planning | planifier |
sends | envois |
campaign | campagne |
marketing | marketing |
team | équipe |
message | message |
a | un |
your | votre |
you | vous |
and | à |
toward | de |
clear | sur |
that | que |
you have | avez |
EN Give your marketing team the tools they need to create engaging content for every marketing campaign you run.
FR Donnez à votre équipe marketing les outils dont elle a besoin pour créer un contenu attrayant pour chaque campagne marketing que vous menez.
inglês | francês |
---|---|
engaging | attrayant |
content | contenu |
marketing | marketing |
team | équipe |
tools | outils |
campaign | campagne |
need | besoin |
to | à |
create | créer |
your | votre |
every | chaque |
they | un |
you | dont |
for | pour |
EN Buyer Persona, social media campaign or marketing strategy - MindMeister’s large template library offers marketing templates for all occasions.
FR Persona des acheteurs, campagne dans les réseaux sociaux ou stratégie marketing - la grande bibliothèque de modèles de MindMeister propose des modèles de marketing pour toutes les occasions.
inglês | francês |
---|---|
buyer | acheteurs |
persona | persona |
or | ou |
large | grande |
library | bibliothèque |
campaign | campagne |
marketing | marketing |
occasions | occasions |
offers | propose |
strategy | stratégie |
templates | modèles |
social media | sociaux |
all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções