FR Tu as travaillé pour le Daily Mail, un très grand média en ligne et maintenant pour Canon Europe, un site ecommerce international. Selon toi, quelles sont les grandes différences en termes de SEO entre média online et site ecommerce ?
FR Tu as travaillé pour le Daily Mail, un très grand média en ligne et maintenant pour Canon Europe, un site ecommerce international. Selon toi, quelles sont les grandes différences en termes de SEO entre média online et site ecommerce ?
EN You’ve been working for the Daily Mail, a very large online media and now for Canon Europe, a worldwide ecommerce website. What are for you the main differences in terms of SEO between an online media and an ecommerce website?
francês | inglês |
---|---|
travaillé | working |
daily | daily |
média | media |
europe | europe |
ecommerce | ecommerce |
différences | differences |
termes | terms |
seo | seo |
canon | canon |
international | worldwide |
site | website |
en | in |
un | a |
toi | you |
grandes | large |
très | very |
le | the |
quelles | what |
sont | are |
de | of |
et | and |
pour | for |
online | online |
FR Plateforme de eCommerce tout-en-un Gérez votre PWA, Android & iOS apps depuis un back-office unique et bénéficiez des fonctionnalités d'une plateforme eCommerce complète.
EN One-Stop-Shop eCommerce Platform Manage your PWA, Android & iOS apps from a unique back-office & benefit from complete eCommerce features.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
ecommerce | ecommerce |
gérez | manage |
pwa | pwa |
android | android |
ios | ios |
apps | apps |
bénéficiez | benefit |
fonctionnalités | features |
complète | complete |
votre | your |
un | a |
de | unique |
depuis | from |
FR Absolunet est une agence eCommerce nord-américaine qui crée des expériences eCommerce profitables (et primées!) depuis 1999.
EN Absolunet is an eCommerce agency and integrator with 250+ people obsessed with delivering results, creating ROI-producing (and award-winning) eCommerce experiences since 1999.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
ecommerce | ecommerce |
crée | creating |
expériences | experiences |
est | is |
une | an |
et | and |
depuis | since |
FR Plateforme de eCommerce tout-en-unGérez votre PWA, Android & iOS apps depuis un back-office unique et bénéficiez des fonctionnalités d'une plateforme eCommerce complète.
EN One-Stop-Shop eCommerce PlatformManage your PWA, Android & iOS apps from a unique back-office & benefit from complete eCommerce features.
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
pwa | pwa |
android | android |
ios | ios |
apps | apps |
bénéficiez | benefit |
fonctionnalités | features |
complète | complete |
votre | your |
un | a |
de | unique |
depuis | from |
FR Absolunet est une agence eCommerce nord-américaine qui crée des expériences eCommerce profitables (et primées!) depuis 1999.
EN Absolunet is an eCommerce agency and integrator with 250+ people obsessed with delivering results, creating ROI-producing (and award-winning) eCommerce experiences since 1999.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
ecommerce | ecommerce |
crée | creating |
expériences | experiences |
est | is |
une | an |
et | and |
depuis | since |
FR Royal Orchid Wine était à la recherche d'une nouvelle plateforme eCommerce et est passée à la solution de eCommerce de Liana en raison de sa fiabilité et de son évolutivité.
EN Land Rover-site renewal was carried out with Liana's website solution to four countries in five different languages. Liana's CMS was also integrated into a car database which made it easy to bring thousands of product info quickly onto the site.
francês | inglês |
---|---|
était | was |
à | to |
la | the |
solution | solution |
en | in |
est | made |
de | of |
et | also |
FR Belami Ecommerce s'est imposé comme l'un des principaux fournisseurs de services de eCommerce d'éclairage et de terrasses aux États-Unis
EN Belami Ecommerce has established itself as one of the top lighting and patio eCommerce service providers in the U.S
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
éclairage | lighting |
d | s |
de | of |
comme | as |
fournisseurs | providers |
et | and |
services | service |
aux | the |
FR Tu as travaillé pour le Daily Mail, un très grand média en ligne et maintenant pour Canon Europe, un site ecommerce international. Selon toi, quelles sont les grandes différences en termes de SEO entre média online et site ecommerce ?
EN You’ve been working for the Daily Mail, a very large online media and now for Canon Europe, a worldwide ecommerce website. What are for you the main differences in terms of SEO between an online media and an ecommerce website?
francês | inglês |
---|---|
travaillé | working |
daily | daily |
média | media |
europe | europe |
ecommerce | ecommerce |
différences | differences |
termes | terms |
seo | seo |
canon | canon |
international | worldwide |
site | website |
en | in |
un | a |
toi | you |
grandes | large |
très | very |
le | the |
quelles | what |
sont | are |
de | of |
et | and |
pour | for |
online | online |
FR Tu as travaillé pour le Daily Mail, un très grand média en ligne et maintenant pour Canon Europe, un site ecommerce international. Selon toi, quelles sont les grandes différences en termes de SEO entre média online et site ecommerce ?
EN You’ve been working for the Daily Mail, a very large online media and now for Canon Europe, a worldwide ecommerce website. What are for you the main differences in terms of SEO between an online media and an ecommerce website?
francês | inglês |
---|---|
travaillé | working |
daily | daily |
média | media |
europe | europe |
ecommerce | ecommerce |
différences | differences |
termes | terms |
seo | seo |
canon | canon |
international | worldwide |
site | website |
en | in |
un | a |
toi | you |
grandes | large |
très | very |
le | the |
quelles | what |
sont | are |
de | of |
et | and |
pour | for |
online | online |
FR Découvrez les superbes modèles de sites web eCommerce de Pixpa pour commencer à créer votre boutique eCommerce.
EN Check out Pixpa’s stunning eCommerce website templates to start building your eCommerce store.
francês | inglês |
---|---|
superbes | stunning |
ecommerce | ecommerce |
boutique | store |
modèles | templates |
votre | your |
à | to |
de | out |
web | website |
commencer | to start |
FR Aimer le SlideShare Ecommerce web scraping.
EN Like Ecommerce web scraping SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
ecommerce | ecommerce |
web | web |
scraping | scraping |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Ecommerce web scraping.
EN Save Ecommerce web scraping SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
ecommerce | ecommerce |
web | web |
scraping | scraping |
FR Squarespace est une solution tout-en-un pour quiconque cherche à créer un site web de qualité. Les domaine, fonction eCommerce, hébergement, galeries, outils analytiques et service client 24/7 sont inclus.
EN Squarespace is the all-in-one solution for anyone looking to create a beautiful website. Domains, eCommerce, hosting, galleries, analytics, and 24/7 support are all included.
francês | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
solution | solution |
ecommerce | ecommerce |
galeries | galleries |
analytiques | analytics |
inclus | included |
hébergement | hosting |
service | support |
à | to |
un | a |
sont | are |
créer | create |
site | website |
quiconque | anyone |
FR Créez facilement un forum, un site eCommerce, un site vitrine, ou encore votre propre service de stockage de fichiers avec ownCloud.
EN Easily create a forum, an eCommerce site, a showcase site, or even your own file storage service with ownCloud.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
facilement | easily |
forum | forum |
site | site |
ecommerce | ecommerce |
vitrine | showcase |
service | service |
owncloud | owncloud |
ou | or |
stockage | storage |
fichiers | file |
un | a |
avec | with |
encore | even |
votre | your |
FR Générateur d’Applications Natives et de Progressive Web Appspour le eCommerce et pour la gestion de Contenu
EN Native apps and Progressive Web App builder for eCommerce and Content Management
francês | inglês |
---|---|
générateur | builder |
natives | native |
progressive | progressive |
ecommerce | ecommerce |
web | web |
contenu | content |
gestion | management |
et | and |
FR GoodBarber vous permet de concevoir une application de eCommerce avec les technologies les plus abouties du mobile
EN GoodBarber allows you to design an eCommerce app with the most advanced mobile technologies
francês | inglês |
---|---|
goodbarber | goodbarber |
permet | allows |
ecommerce | ecommerce |
mobile | mobile |
application | app |
technologies | technologies |
de | most |
concevoir | design |
avec | with |
une | the |
vous | you |
plus | to |
FR Il n’a jamais été aussi facile d’acheter un produit dans votre app de eCommerce. Activez Apple Pay, Pay Pal et gommez toutes les frictions durant le processus d’achat
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
francês | inglês |
---|---|
facile | easier |
app | app |
ecommerce | ecommerce |
activez | activate |
il | it |
jamais | never |
un | a |
votre | your |
apple | apple |
pay | pay |
été | been |
produit | product |
processus | process |
de | for |
durant | in |
FR Quoi de plus frustrant, lorsque l’on fait du shopping online, d’avoir à s’authentifier à chaque visite. Dans votre app de eCommerce, les clients connus sont reconnus automatiquement. Le login est immédiat et automatique
EN What could be more frustrating, when shopping online, than having to log in at each visit. In your eCommerce app, known customers are automatically recognized. Login is instant and automatic
francês | inglês |
---|---|
frustrant | frustrating |
shopping | shopping |
online | online |
visite | visit |
app | app |
ecommerce | ecommerce |
immédiat | instant |
lorsque | when |
automatiquement | automatically |
reconnus | recognized |
connus | known |
votre | your |
à | to |
clients | customers |
sont | are |
automatique | automatic |
dans | in |
et | and |
le | could |
login | log in |
est | is |
plus | more |
FR Oui, si vous avez un plan Business ou eCommerce sur WordPress.com, vous pouvez installer WP Rocket sur vos sites web. Si vous avez opté pour un plan Personnel ou Premium, vous ne pouvez pas ajouter WP Rocket, ni aucun autre plugin à vos sites web.
EN Yes, if you have a Business or eCommerce plan on WordPress.com, you can install WP Rocket on your websites. If you have opted for a Personal or Premium plan, you cannot add WP Rocket or other plugins to your websites.
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
rocket | rocket |
autre | other |
si | if |
un | a |
ou | or |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
ajouter | add |
plan | plan |
premium | premium |
ne | cannot |
plugin | plugins |
à | to |
business | business |
vos | your |
oui | yes |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
sites | websites |
pour | for |
FR Désactiver l’option pour optimiser les pages panier ou commande (fonctionne pour WooCommerce, Easy Digital Downloads et WP eCommerce).
EN Disable the option to optimise basket/ checkout pages (works for WooCommerce, Easy Digital Downloads and WP eCommerce).
francês | inglês |
---|---|
désactiver | disable |
pages | pages |
panier | basket |
fonctionne | works |
easy | easy |
digital | digital |
wp | wp |
woocommerce | woocommerce |
ecommerce | ecommerce |
optimiser | optimise |
et | and |
pour | for |
les | the |
FR WordPress domine les autres marchés, comme le eCommerce, ce n'est donc définitivement pas uniquement pour faire un blog.
EN WordPress dominates other markets, like ecommerce, so it’s definitely not just for blogging.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
définitivement | definitely |
blog | blogging |
marchés | markets |
autres | other |
comme | like |
pas | not |
un | just |
donc | so |
les | its |
pour | for |
FR Doofinder ▷ Meilleur moteur de recherche web et ecommerce
EN eCommerce Site Search ▷ DOOFINDER Search Solutions
FR Tous les designs pour adapter l?image du moteur de recherche aux besoins de votre eCommerce
EN All the designs types to adapt the search engine to all your eCommerce needs
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
moteur | engine |
besoins | needs |
ecommerce | ecommerce |
recherche | search |
votre | your |
de | all |
FR Quels sont les 3 principaux points clés lorsque l’on optimise un site ecommerce comme Canon Europe ?
EN What are the 3 main lookout points when optimizing an ecommerce website like Canon Europe?
francês | inglês |
---|---|
principaux | main |
points | points |
site | website |
ecommerce | ecommerce |
europe | europe |
optimise | optimizing |
canon | canon |
lorsque | when |
un | an |
quels | what |
sont | are |
FR Il est important de traiter les catégories de pages et les landing pages peu importe si votre site est un blog, un site ecommerce ou autre chose
EN So, in a way, treat category pages and landing pages regardless whether your site is a blog, an e-commerce or something else
francês | inglês |
---|---|
traiter | treat |
catégories | category |
blog | blog |
ecommerce | e-commerce |
peu importe | regardless |
site | site |
ou | or |
votre | your |
un | a |
pages | pages |
chose | something |
est | is |
et | and |
si | whether |
FR Nous travaillons en ce moment avec de grands sites ecommerce et nous essayons d’améliorer la manière dont Google et les utilisateurs trouvent les parties les plus importantes de ces sites
EN We are working right now with big ecommerce sites and we are trying to improve how users and Google find the important parts of your website
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
essayons | trying |
utilisateurs | users |
parties | parts |
travaillons | working |
la | the |
nous | we |
de | of |
manière | to |
sites | sites |
avec | with |
et | find |
importantes | important |
FR Si vous êtes un site ecommerce, tout devrait être clair depuis le premier écran
EN If you are an ecommerce website, everything should be clear in the first screen
francês | inglês |
---|---|
site | website |
ecommerce | ecommerce |
écran | screen |
si | if |
clair | clear |
un | an |
le | the |
vous | you |
devrait | be |
FR Je recommande vivement Weglot à tous ceux qui recherchent une solution simple et économique pour traduire leurs sites ecommerce !
EN I highly recommend Weglot to anyone looking for a simple and cost effective solution to translate their stores!”
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
solution | solution |
simple | simple |
leurs | their |
weglot | weglot |
et | and |
à | to |
une | a |
pour | for |
FR Les métriques SEO pour un site Ecommerce
EN What ecommerce marketers should know about related keywords
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
FR Votre eCommerce sur le web, Google Play & App Store
EN Your eCommerce on the Web, Google Play & App Store
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
app | app |
store | store |
le | the |
web | web |
votre | your |
sur | on |
FR eCommerce: Les acheteurs préfèrent les applications mobiles
EN GoodBarber: Create Robust and Powerful Apps
francês | inglês |
---|---|
les | and |
applications | apps |
FR Conçue pour les mobiles Offrez la meilleure expérience utilisateur en eCommerce : navigation intuitive, rapidité, paiement en 1 clic, notifications.
EN Designed for mobile Deliver the best user experience on eCommerce: seamless navigation, speed, one-click payment, notifications
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
offrez | deliver |
expérience | experience |
utilisateur | user |
ecommerce | ecommerce |
navigation | navigation |
rapidité | speed |
clic | click |
notifications | notifications |
paiement | payment |
la | the |
pour | designed |
meilleure | the best |
FR Les fonctionnalités eCommerce offrent d'entrée de jeu toute la puissance des grandes plateformes.
EN The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
ecommerce | ecommerce |
offrent | offer |
puissance | power |
grandes | large |
plateformes | platforms |
la | the |
de | of |
FR Bénéficiez d'une application native eCommerce sur l'App Store de Apple. Vous ciblez ainsi une population de possesseurs d'iPhones avec le meilleur de la technologie iOS.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
francês | inglês |
---|---|
native | native |
ecommerce | ecommerce |
store | store |
apple | apple |
ciblez | target |
population | population |
possesseurs | owners |
ios | ios |
bénéficiez | benefit |
application | app |
de | of |
technologie | technology |
avec | with |
sur | on |
une | a |
meilleur | the best |
FR Trouvez le meilleur équilibre économique en choisissant le mode de facturation selon votre eCommerce : au poids de la commande ou à sa valeur marchande.
EN Find the best economic balance by choosing the invoicing method according to your eCommerce: the weight or the amount of the order.
francês | inglês |
---|---|
trouvez | find |
économique | economic |
choisissant | choosing |
mode | method |
facturation | invoicing |
ecommerce | ecommerce |
commande | order |
équilibre | balance |
poids | weight |
ou | or |
à | to |
votre | your |
de | of |
meilleur | the best |
FR octobre 11th, 2017 | eCommerce Mag
EN October 23rd, 2017 | Mar Tech Series
francês | inglês |
---|---|
octobre | october |
FR Vous pouvez toutefois utiliser votre site d’essai pour configurer votre boutique, ajouter des produits et découvrir comment vous pourrez exercer votre activité eCommerce sur Squarespace.
EN However, you can use your trial to set up your store, add products, and preview what it’s like to run an ecommerce business on Squarespace.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
ecommerce | ecommerce |
squarespace | squarespace |
configurer | set up |
site | set |
utiliser | use |
produits | products |
activité | business |
toutefois | however |
votre | your |
boutique | store |
et | and |
sur | on |
pourrez | you |
FR Un nouveau site ecommerce pour la marque historique.
EN Refresh the digital identity of brand ambassadors.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
marque | brand |
FR Freddy Poux Responsable web et eCommerce ? IKKS
EN Freddy Poux Web & E-commerce Manager ? IKKS
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
web | web |
ecommerce | e-commerce |
ikks | ikks |
FR Migration Magento PrestaShop : libérez votre eCommerce
EN Migrating Magento to PrestaShop : unleashing your online business
francês | inglês |
---|---|
migration | migrating |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
votre | your |
FR Trouvez le freelance idéal pour votre projet eCommerce !
EN Find out the right PrestaShop freelancer to work with and scale up your business!
francês | inglês |
---|---|
trouvez | find |
le | the |
votre | your |
projet | business |
FR Directeur exécutif de PresTeamShop. Avec plus de 8 ans d'expérience, je suis un expert et passionné du eCommerce chez PrestaShop.
EN Executive Director of PresTeamShop. With more than 8 years of experience, I have a passion for eCommerce at PrestaShop, and have become an expert in the field.
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
prestashop | prestashop |
expert | expert |
je | i |
un | a |
directeur | director |
de | of |
exécutif | executive |
ans | years |
et | and |
avec | with |
plus | more |
du | passion |
FR Développeur Webmaster Freelance et Expert Prestashop depuis 2009, création de site eCommerce, modules, développement spécifiques Prestashop
EN Experienced web developer working as freelance since 2011. PrestaShop expert. I also design and sell modules on the "Addons" marketplace.
francês | inglês |
---|---|
freelance | freelance |
expert | expert |
prestashop | prestashop |
site | web |
développeur | developer |
modules | modules |
création | design |
et | and |
depuis | the |
de | since |
FR Vous voulez aller au-delà de votre magasin eCommerce ?
EN Do you want to go beyond your eCommerce store?
francês | inglês |
---|---|
magasin | store |
ecommerce | ecommerce |
votre | your |
de | beyond |
FR Optimisez le référencement naturel de votre site internet en toute simplicité et boostez vos ventes grâce à une offre associant notre plateforme et des experts du eCommerce.
EN Easily optimize your website’s SEO, and boost your sales thanks to our offer combining a platform and E-Commerce experts.
francês | inglês |
---|---|
simplicité | easily |
experts | experts |
ecommerce | e-commerce |
optimisez | optimize |
référencement | seo |
boostez | boost |
ventes | sales |
offre | offer |
plateforme | platform |
à | to |
notre | our |
de | websites |
FR “Grâce à leur plateforme bien pensée et à la forte expertise eCommerce de leur équipe, SmartKeyword nous a permis de tripler le trafic vers notre boutique en ligne en moins de 6 mois.”
EN “Thanks to their well-thought-out platform and their team’s strong e-commerce expertise, SmartKeyword has enabled us to triple the traffic to our online store in less than 6 months.”
FR Informations et tutoriels relatifs à votre page Ecommerce
EN Information and tutorials relating to your Ecommerce page
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
tutoriels | tutorials |
relatifs | relating |
page | page |
ecommerce | ecommerce |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR D'avantage de trafic, de domaines, de mémoire, de tout en fait ! Nos solutions Advanced Plus et Advanced Hosting sont idéales pour les petits commerces ainsi que les sites d'Ecommerce
EN More traffic, more domains, more server memory, more everything! Our Advanced and Advanced Plus web hosting plans are the perfect choice for small businesses or eCommerce websites
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
domaines | domains |
mémoire | memory |
advanced | advanced |
petits | small |
commerces | businesses |
solutions | choice |
hosting | hosting |
plus | more |
sont | are |
nos | our |
FR CRAWLO - Suivi des prix, benchmarking et analyse de la concurrence eCommerce
EN CRAWLO - Price monitoring, benchmarking and eCommerce competition analysis
francês | inglês |
---|---|
concurrence | competition |
ecommerce | ecommerce |
prix | price |
analyse | analysis |
suivi | monitoring |
et | and |
FR Surveillez les prix et les campagnes, analysez les catalogues et optimisez votre contenu, le tout dans un dashboard complet mais simple pour votre site eCommerce.
EN Monitor prices and campaigns, analyze catalogs and optimize your content, all in a complete but simple dashboard for your eCommerce site.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitor |
campagnes | campaigns |
analysez | analyze |
catalogues | catalogs |
optimisez | optimize |
dashboard | dashboard |
ecommerce | ecommerce |
contenu | content |
site | site |
votre | your |
et | and |
dans | in |
un | a |
complet | all |
pour | for |
simple | simple |
mais | but |
les prix | prices |
Mostrando 50 de 50 traduções