EN Sébastien Tremblay Director, Collections Management and Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@historymuseum.ca
Traduzir "mark tremblay" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark tremblay" de inglês para francês
Traduções de mark tremblay
"mark tremblay" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de mark tremblay
inglês
francês
FR Sébastien Tremblay Directeur, Gestion des collections et Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@museedelhistoire.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| collections | collections |
| conservation | conservation |
| director | directeur |
| management | gestion |
| and | et |
EN Sébastien Tremblay Director, Collections Management and Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@historymuseum.ca
FR Sébastien Tremblay Directeur, Gestion des collections et Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@museedelhistoire.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| collections | collections |
| conservation | conservation |
| director | directeur |
| management | gestion |
| and | et |
EN Sébastien Tremblay Director, Collections Management and Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@historymuseum.ca
FR Sébastien Tremblay Directeur, Gestion des collections et Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@museedelhistoire.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| collections | collections |
| conservation | conservation |
| director | directeur |
| management | gestion |
| and | et |
EN Sébastien Tremblay Director, Collections Management and Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@historymuseum.ca
FR Sébastien Tremblay Directeur, Gestion des collections et Conservation 819-776-8434 sebastien.tremblay@museedelhistoire.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| collections | collections |
| conservation | conservation |
| director | directeur |
| management | gestion |
| and | et |
EN Guy Sioui Durand, John K. Grande, Normand Thériault, Denis Tremblay, Agnès Tremblay, Frédérique Richard and Richard Martel
FR Guy Sioui Durand, John K. Grande, Normand Thériault, Denis Tremblay, Agnès Tremblay, Frédérique Richard et Richard Martel
| inglês | francês |
|---|---|
| john | john |
| k | k |
| grande | grande |
| denis | denis |
| tremblay | tremblay |
| richard | richard |
| and | et |
| martel | martel |
| guy | guy |
| durand | durand |
EN Position Statement Working Group initiated the Position Statement draft process at Evergreen Brickworks in Toronto, lead by Dr. Mark Tremblay and the CHEO-HALO research group.
FR Le groupe de travail sur l'énoncé de position a lancé le processus de rédaction de l'énoncé de position à la briqueterie Evergreen à Toronto, sous la direction du Dr Mark Tremblay et du groupe de recherche CHEO-HALO.
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| mark | mark |
| tremblay | tremblay |
| research | recherche |
| dr | dr |
| position | position |
| working | travail |
| group | groupe |
| process | processus |
| and | à |
| by | direction |
EN Mark Tremblay, who chairs Outdoor Play Canada and is a Senior Scientist at the CHEO Research Institute
FR « Cependant, avec l'augmentation du temps d'écran et des préoccupations croissantes pour la sécurité des enfants, les enfants et les jeunes passent plus de temps enfermés et moins de temps à jouer à l'extérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| play | jouer |
| the | la |
| mark | pour |
| senior | plus |
| a | cependant |
| and | à |
EN In 2013, through shared value and vision, Mathieu Tremblay joins Cortex and brings on several years of development, production and Agile coaching experience with him to widen the Cortex offering
FR Mathieu Tremblay, qui partage les valeurs et la vision de Cortex, se joint à l’équipe et mobilise ses années d’expérience en développement, en production et en formation Agile pour élargir l’offre de services de l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partage |
| value | valeurs |
| mathieu | mathieu |
| tremblay | tremblay |
| cortex | cortex |
| agile | agile |
| offering | services |
| widen | élargir |
| development | développement |
| the | la |
| in | en |
| vision | vision |
| of | de |
| production | production |
| to | à |
| coaching | formation |
EN Philippe Tremblay Officer, Media Relations Ingenium – Canada's Museums of Science and Innovation ptremblay@IngeniumCanada.org 343-543-5337
FR Philippe Tremblay Agent, Relations avec les médias Ingenium – Musées des sciences et de l’innovation du Canada ptremblay@IngeniumCanada.org 343-543-5337
EN Marie-Christine Tremblay, Strategic Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| strategic | stratégique |
| advisor | conseillère |
EN Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| communications | communications |
| and | et |
| public | publiques |
| relations | relations |
| advisor | conseillère |
EN Martin Tremblay has been President and Chief Executive Officer of Solothech since June 2017
FR Martin Tremblay est président et chef de la direction de Solothech depuis juin 2017
| inglês | francês |
|---|---|
| martin | martin |
| tremblay | tremblay |
| june | juin |
| president | président |
| chief | chef |
| of | de |
| and | et |
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| involved | impliqué |
| support | soutiennent |
| organizations | organisations |
| society | société |
| need | besoin |
| people | personnes |
| also | également |
| many | nombreuses |
| in | dans |
| various | diverses |
| as | telles |
| and | et |
| other | autres |
| that | qui |
EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the city. ... Read more
FR Vincent Leclère, chercheur à l?Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| november | mars |
| seminar | seminar |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| theme | thème |
| r | l |
| read | lire |
| on | sur |
| s | a |
EN Linda Martel, Manager, Membership and Administration 250 Tremblay Road Ottawa, ON K1G 3J8lmartel@pipsc.ca
FR Linda Martel, Gestionnaire des services aux membres et de l'administration 250 Tremblay Road Ottawa, ON K1G 3J8lmartel@pipsc.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| linda | linda |
| martel | martel |
| membership | membres |
| tremblay | tremblay |
| ottawa | ottawa |
| pipsc | pipsc |
| manager | gestionnaire |
| administration | services |
| road | de |
| and | et |
EN He completed his thesis in April 2018, in Sherbrooke, under professors André-Marie Tremblay and David Sénéchal.
FR Il a terminé sa thèse en avril 2018, à Sherbrooke, sous la direction des professeurs André-Marie Tremblay et David Sénéchal.
| inglês | francês |
|---|---|
| thesis | thèse |
| april | avril |
| professors | professeurs |
| tremblay | tremblay |
| david | david |
| completed | terminé |
| in | en |
| and | à |
| under | des |
EN Passionate about electric vehicles and Smart Grid, Louis Tremblay and his team aim to be catalysts for the electric vehicles adoption
FR Passionnés par le domaine des véhicules électriques et du Smart Grid, Louis Tremblay et son équipe s’affairent à catalyser l’avènement des véhicules électriques
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| grid | grid |
| louis | louis |
| tremblay | tremblay |
| electric | électriques |
| team | équipe |
| vehicles | véhicules |
| to | à |
| the | le |
| passionate | passionné |
EN Before that, he held a number of senior-level executive positions at Philips Electronics, Comterm Inc., Atkinson, Tremblay & Associates and IBM Canada.
FR Auparavant, il a occupé des postes de cadre chez Philips Electronics, Comterm Inc., Atkinson, Tremblay & Associates et IBM Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| philips | philips |
| inc | inc |
| atkinson | atkinson |
| tremblay | tremblay |
| ibm | ibm |
| canada | canada |
| electronics | electronics |
| associates | associates |
| he | il |
| a | auparavant |
| of | de |
| and | et |
EN Alexandre Tremblay, Director of Finances and Administration at Opération Enfant Soleil, was also pleased with the outcome.
FR Chez Opération Enfant Soleil, on est plus que satisfait de Logilys. Alexandre Tremblay, directeur de l’administration et des finances ne tarit pas d’éloges sur l’évènement :
| inglês | francês |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| tremblay | tremblay |
| director | directeur |
| finances | finances |
| soleil | soleil |
| pleased | satisfait |
| of | de |
| and | et |
| with | chez |
EN For a data deep-dive: watch our webinar (complete with Q&A) featuring Christine Mongeau and Kaj Huddart from our partnerships team, along with data analyst Étienne Tremblay.
FR Les résultats sont entrés! Regardez à notre webinaire en anglais (se terminant par une séance de questions) avec Christine Mongeau et Kaj Huddart, de notre équipe Partenariats, ainsi qu’Étienne Tremblay, notre analyste des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regardez |
| webinar | webinaire |
| christine | christine |
| partnerships | partenariats |
| analyst | analyste |
| tremblay | tremblay |
| team | équipe |
| a | une |
| data | données |
| our | notre |
| featuring | de |
| and | à |
| with | avec |
EN Published by Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Publié par Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| communications | communications |
| public | publiques |
| relations | relations |
| advisor | conseillère |
| published | publié |
| by | par |
| and | et |
EN The help of these consultants was priceless, and I believe it’s what allowed us to create something authentic, that we can all be proud of,” said Producer Éric Tremblay.
FR L’aide de ces consultantes est inestimable et je crois qu’elle nous a permis de créer quelque chose d’authentique et dont on peut être très fier·ères », explique Éric Tremblay, producteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| allowed | permis |
| proud | fier |
| said | explique |
| tremblay | tremblay |
| producer | producteur |
| i | je |
| and | et |
| we | on |
| of | de |
| can | peut |
| create | créer |
| all | très |
EN He completed his thesis in April 2018, in Sherbrooke, under professors André-Marie Tremblay and David Sénéchal.
FR Il a terminé sa thèse en avril 2018, à Sherbrooke, sous la direction des professeurs André-Marie Tremblay et David Sénéchal.
| inglês | francês |
|---|---|
| thesis | thèse |
| april | avril |
| professors | professeurs |
| tremblay | tremblay |
| david | david |
| completed | terminé |
| in | en |
| and | à |
| under | des |
EN In 2013, through shared value and vision, Mathieu Tremblay joins Cortex and brings on several years of development, production and Agile coaching experience with him to widen the Cortex offering
FR Mathieu Tremblay, qui partage les valeurs et la vision de Cortex, se joint à l’équipe et mobilise ses années d’expérience en développement, en production et en formation Agile pour élargir l’offre de services de l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partage |
| value | valeurs |
| mathieu | mathieu |
| tremblay | tremblay |
| cortex | cortex |
| agile | agile |
| offering | services |
| widen | élargir |
| development | développement |
| the | la |
| in | en |
| vision | vision |
| of | de |
| production | production |
| to | à |
| coaching | formation |
EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the ... Read more
FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech - PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique - I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, a animé un ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| professor | professeur |
| of | of |
| to | à |
| s | a |
| the | la |
| read | lire |
EN Before that, he held a number of senior-level executive positions at Philips Electronics, Comterm Inc., Atkinson, Tremblay & Associates and IBM Canada.
FR Auparavant, il a occupé des postes de cadre chez Philips Electronics, Comterm Inc., Atkinson, Tremblay & Associates et IBM Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| philips | philips |
| inc | inc |
| atkinson | atkinson |
| tremblay | tremblay |
| ibm | ibm |
| canada | canada |
| electronics | electronics |
| associates | associates |
| he | il |
| a | auparavant |
| of | de |
| and | et |
EN Philippe Tremblay Officer, Media Relations Ingenium – Canada's Museums of Science and Innovation ptremblay@IngeniumCanada.org 343-543-5337
FR Philippe Tremblay Agent, Relations avec les médias Ingenium – Musées des sciences et de l’innovation du Canada ptremblay@IngeniumCanada.org 343-543-5337
EN Marie-Christine Tremblay, Strategic Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| strategic | stratégique |
| advisor | conseillère |
EN Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| communications | communications |
| and | et |
| public | publiques |
| relations | relations |
| advisor | conseillère |
EN Published by Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Publié par Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| communications | communications |
| public | publiques |
| relations | relations |
| advisor | conseillère |
| published | publié |
| by | par |
| and | et |
EN Martin Tremblay has been President and Chief Executive Officer of Solothech since June 2017
FR Martin Tremblay est président et chef de la direction de Solothech depuis juin 2017
| inglês | francês |
|---|---|
| martin | martin |
| tremblay | tremblay |
| june | juin |
| president | président |
| chief | chef |
| of | de |
| and | et |
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| involved | impliqué |
| support | soutiennent |
| organizations | organisations |
| society | société |
| need | besoin |
| people | personnes |
| also | également |
| many | nombreuses |
| in | dans |
| various | diverses |
| as | telles |
| and | et |
| other | autres |
| that | qui |
EN 470 (formerly 530) Tremblay Road
FR 470 (auparavant, 530), chemin Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| formerly | auparavant |
| tremblay | tremblay |
| road | chemin |
EN Sophie Mathieu and Diane-Gabrielle Tremblay
FR Sophie Mathieu et Diane-Gabrielle Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| mathieu | mathieu |
| and | et |
| tremblay | tremblay |
EN Guest-edited by Bernard Fusulier and Diane-Gabrielle Tremblay
FR Sous la direction de Bernard Fusulier et Diane-Gabrielle Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| bernard | bernard |
| tremblay | tremblay |
| by | direction |
| and | et |
EN Bernard Fusulier and Diane-Gabrielle Tremblay
FR Bernard Fusulier et Diane-Gabrielle Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| bernard | bernard |
| and | et |
| tremblay | tremblay |
EN Nathalie Bigras, Danielle Blanchard, Caroline Bouchard, Lise Lemay, Mélissa Tremblay, Gilles Cantin, Liesette Brunson and Marie-Claude Guay
FR Nathalie Bigras, Danielle Blanchard, Caroline Bouchard, Lise Lemay, Mélissa Tremblay, Gilles Cantin, Liesette Brunson et Marie-Claude Guay
| inglês | francês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| tremblay | tremblay |
| and | et |
EN Guest-edited by Diane-Gabrielle Tremblay and Jens Thoemmes
FR Sous la direction de Diane-Gabrielle Tremblay et Jens Thoemmes
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| jens | jens |
| by | direction |
| and | et |
EN Francine L. Allard, Amélie Bourret, Gilles Tremblay, Marc Bergeron and Isabelle Roy
FR Francine L. Allard, Amélie Bourret, Gilles Tremblay, Marc Bergeron et Isabelle Roy
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| marc | marc |
| and | et |
EN Diane-Gabrielle Tremblay, Elmustapha Najem and Renaud Paquet
FR Diane-Gabrielle Tremblay, Elmustapha Najem et Renaud Paquet
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| and | et |
| renaud | renaud |
EN Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay and Urel Sawyers
FR Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay et Urel Sawyers
| inglês | francês |
|---|---|
| lynn | lynn |
| anderson | anderson |
| paz | paz |
| tremblay | tremblay |
| and | et |
| brenda | brenda |
| mary | mary |
EN Remi Tremblay, Barb Fyvie and Brenda Koritko
FR Remi Tremblay, Barb Fyvie et Brenda Koritko
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| and | et |
| brenda | brenda |
EN Guest-edited by Erin Morgan and Sophie Tremblay
FR Sous la direction de Erin Morgan et Sophie Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| sophie | sophie |
| tremblay | tremblay |
| by | direction |
| and | et |
EN Milan Bernard and Simon Tremblay-Pepin
FR Milan Bernard et Simon Tremblay-Pepin
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| bernard | bernard |
| and | et |
| simon | simon |
EN Jean-Paul Quéinnec and Pierre Tremblay-Thériault
FR Jean-Paul Quéinnec et Pierre Tremblay-Thériault
| inglês | francês |
|---|---|
| pierre | pierre |
| and | et |
EN Guest-edited by Simon Levesque and Laurance Ouellet Tremblay
FR Sous la direction de Simon Levesque et Laurance Ouellet Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| simon | simon |
| by | direction |
| and | et |
EN Simon Levesque and Laurance Ouellet Tremblay
FR Simon Levesque et Laurance Ouellet Tremblay
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| tremblay | tremblay |
| simon | simon |
EN Émilie Tremblay-Wragg, Cynthia Vincent, Christelle Lison, William Gilbert, Philippe Valois and Sara Mathieu-Chartier
FR Émilie Tremblay-Wragg, Cynthia Vincent, Christelle Lison, William Gilbert, Philippe Valois et Sara Mathieu-Chartier
| inglês | francês |
|---|---|
| vincent | vincent |
| william | william |
| philippe | philippe |
| and | et |
| sara | sara |
| cynthia | cynthia |
EN For all nature lovers, there are two camping sites very near Paris open all year round: Du Bois de Boulogne and Paris-Est le Tremblay.
FR Les amants de la nature pourront trouver deux campings près de Paris ouverts toute l’année : le Camping du Bois de Boulogne et le Camping Paris-Est le Tremblay.
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| open | ouverts |
| boulogne | boulogne |
| tremblay | tremblay |
| camping | camping |
| du | du |
| de | de |
| le | le |
| nature | nature |
| and | et |
EN Marie-Claude Tremblay Research Prizes and Awards Manager
FR Marie-Claude Tremblay Gestionnaire des prix et bourses de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| tremblay | tremblay |
| research | recherche |
| manager | gestionnaire |
| prizes | des prix |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mark tremblay tremblay louis tremblay sébastien tremblay sophie tremblay sébastien tremblay director laurance ouellet tremblay gilles tremblay mélissa tremblay denis tremblay remi tremblay agnès tremblay mathieu tremblay joins administration tremblay road mark mark messages complete question mark employee mark unique mark mint mark billion mark service mark mark two check mark mark spitz mark up mark leslie mark emails mark tasks mark damon mark zuckerberg r+l” mark definite mark up trade mark rights mark ups required mark nelson mark online registered trade mark mark state question mark icon mark worked mark gurman mark served mark icon brand mark mark hours even mark paul lauzon mark said mark wilson mark of qualityTraduzir mark tremblay para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe