Traduzir "institutions are eligible" para francês

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR N’oubliez pas que seuls les universités, les collèges, les hôpitaux de recherche et les établissements de recherche canadiens à but non lucratif dont l’admissibilité est reconnue peuvent participer à nos concours.

• seuls les universités
• collèges
• hôpitaux de recherche
• établissements de recherche
• but non lucratif
• reconnue peuvent participer

FR N’oubliez pas que seuls les universités, les collèges, les hôpitaux de recherche et les établissements de recherche canadiens à but non lucratif dont l’admissibilité est reconnue peuvent participer à nos concours.

• seuls les universités
• collèges
• hôpitaux de recherche
• établissements de recherche
• but non lucratif
• reconnue peuvent participer

FR Les établissements d’origine des pays membres de la CARICOM sont ensuite tenus de fournir la documentation des candidats admissibles aux établissements canadiens.

• établissements
• CARICOM sont ensuite
• fournir la documentation

FR Les établissements d’origine des pays membres de la CARICOM sont ensuite tenus de fournir la documentation des candidats admissibles aux établissements canadiens.

• établissements
• CARICOM sont ensuite
• fournir la documentation

FR Le NYDFS réglemente environ 1 500 banques et institutions financières. Il s'agit notamment des États-Unis. ainsi que de nombreuses institutions internationales ayant des activités à New York. 

• NYDFS réglemente environ
• institutions financières
• nombreuses institutions internationales
• activités à New

FR * La version Cloud est proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

• Exception
• Bitbucket
• seuls les clients
• moins utilisateurs
• tier utilisateur
• seront

FR Toute personne éligible à l'achat des produits Netskope est également éligible à l'acquisition et l'utilisation de crédits de formation Netskope.

• éligible à l'acquisition
• l'utilisation de crédits
• formation

FR Presque toute la population adulte éligible - qui compte plus de 530.000 personnes (toute personne au Bhoutan n'ayant pas d'antécédents de réaction allergique aux vaccins anti-COVID-19 est éligible) - a reçu une première dose de vaccin

• adulte éligible
• personne au Bhoutan
• d'antécédents de réaction
• vaccins est éligible
• dose de vaccin

FR Pour le championnat du monde junior (moins de 20 ans), hommes et femmes de 15 à 19 ans les anciens sont éligibles. Pour le championnat du monde des cadets (moins de 17 ans), les garçons et les filles de 15 et 16 ans sont éligibles.

• hommes
• anciens sont éligibles
• cadets
• garçons

FR Remplissez notre questionnaire pour savoir si votre entreprise est admissible à devenir un agent d’expédition de Purolator. Veuillez noter que seules les entreprises canadiennes sont admissibles. Seuls les candidats choisis seront contactés.

• Remplissez notre questionnaire
• admissible à devenir
• agent
• Purolator
• Seuls les candidats
• seront

FR Pour vous prévaloir du programme de subventions pour services de garde, vous devez satisfaire à certaines exigences en matière de revenu et d’emploi. Voici des exemples des personnes admissibles :

• prévaloir du programme
• garde
• exigences en matière
• revenu
• Voici des exemples
• admissibles

FR Qui est éligible?Les propriétaires admissibles au Canada, quel que soit leur lieu de résidence, peuvent participer au programme

• éligible
• quel que soit
• lieu de résidence
• participer au programme

FR Cette dimension de l’outil de renforcement des groupes locaux des partenaires de l’éducation porte sur le leadership et la dynamique de partenariat. Les rôles, les capacités et les ressources ...

• renforcement des groupes
• dynamique de partenariat
• rôles
• capacités
• ressources

FR À noter : si vos actions bénéficient de la prime de fidélité, les actions nouvellement acquises auront également cet avantage

• noter
• prime de fidélité
• actions nouvellement acquises
• cet avantage

FR Sont normalement admissibles à des prêts à des conditions ordinaires les États membres qui ne remplissent pas les critères pour bénéficier de prêts à des conditions particulièrement favorables ni à des conditions mixtes.

• ordinaires les États
• bénéficier de prêts
• conditions particulièrement favorables
• conditions

FR Mai : 66 % des 6,6 millions de titulaires d’assurance auto sont admissibles au soutien en Ontario Julliet : 93 % des 6,6 millions de titulaires d’assurance auto sont admissibles au soutien en Ontario

• Mai
• millions de titulaires
• auto sont admissibles
• soutien en Ontario

FR Le CPG et le dépôt à terme constituent des dépôts assurables au sein d’une même catégorie d’assurance-dépôts – celle des REER (plafond d’assurance de

• CPG
• dépôt à terme
• catégorie
• celle des REER
• plafond

FR Les fonds suivants constituent des types de FERR. Les dépôts assurables qu’ils comportent sont donc combinés aux dépôts assurables se trouvant dans tout FEER classique que possède un déposant, à une même institution membre.

• fonds suivants constituent
• types de FERR
• dépôts assurables
• comportent sont donc
• déposant
• institution

FR Tous les membres du Club des Maîtres ont droit à la livraison gratuite sur leurs achats admissibles, quelle que soit la somme dépensée, pourvu que l'adresse de livraison soit au Canada ou aux États-Unis

• membres du Club
• Maîtres ont droit
• achats admissibles
• quelle que soit
• somme dépensée
• pourvu que l'adresse
• États-Unis

FR Toute personne éligible à l'achat des produits Netskope est également éligible à l'acquisition et l'utilisation de crédits de formation Netskope.

• éligible à l'acquisition
• l'utilisation de crédits
• formation

FR Pour accéder à la dernière liste des services AWS conformes à la législation HIPAA, veuillez consulter la page web Liste des services conformes à la législation HIPAA.

• HIPAA

FR Remplissez notre questionnaire pour savoir si votre entreprise est admissible à devenir un agent d’expédition de Purolator. Veuillez noter que seules les entreprises canadiennes sont admissibles. Seuls les candidats choisis seront contactés.

• Remplissez notre questionnaire
• admissible à devenir
• agent
• Purolator
• Seuls les candidats
• seront

FR Pour vous prévaloir du programme de subventions pour services de garde, vous devez satisfaire à certaines exigences en matière de revenu et d’emploi. Voici des exemples des personnes admissibles :

• prévaloir du programme
• garde
• exigences en matière
• revenu
• Voici des exemples
• admissibles

FR Tous les membres du Club des Maîtres ont droit à la livraison gratuite sur leurs achats admissibles, quelle que soit la somme dépensée, pourvu que l'adresse de livraison soit au Canada ou aux États-Unis

• membres du Club
• Maîtres ont droit
• achats admissibles
• quelle que soit
• somme dépensée
• pourvu que l'adresse
• États-Unis

FR Une liste complète des coûts admissibles est fournie dans la Matrice de coûts admissibles ci-dessous

• admissibles est fournie
• Matrice de coûts
• ci-dessous

FR avoir acquis les droits d’exploitation d’un projet admissible pour un ou plusieurs territoires admissibles, tels que définis dans les principes directeurs

• acquis les droits
• territoires admissibles
• tels que définis
• principes directeurs

FR Les sociétés de distribution doivent être en mesure d’effectuer l’exploitation effective des projets admissibles dans l’un des territoires admissibles suivants :

• sociétés de distribution
• mesure
• effective des projets
• territoires admissibles suivants

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

• Exception
• Bitbucket
• seuls les clients
• moins utilisateurs
• tier utilisateur
• seront

FR Êtes-vous titulaire d’une carte de crédit de la Banque Nationale ? Si c'est le cas, vous êtes éligible à 10% de réduction sur votre achat de billets admissibles de l’Omnium Banque Nationale de Montréal!

• Êtes-vous titulaire
• carte de crédit
• Banque Nationale

FR 6. Quels domaines de recherche sont admissibles au Programme bourses d?excellence pour étudiants étrangers? Tous les domaines sont admissibles, bien que le programme soit administré par le Fonds de recherche Nature et technologies (FRQNT).

• admissibles au Programme
• excellence pour étudiants
• domaines sont admissibles
• programme soit administré
• Fonds de recherche
• technologies
• FRQNT

FR 5. J’effectue mon programme en cotutelle, suis-je admissible? Non, les programmes de cotutelle ne sont pas admissibles.

• suis-je admissible
• programmes de cotutelle

FR Vous pourrez recevoir des prêts pour un maximum de 14 sessions d’études à temps partiel. De plus, pour demeurer admissible, vous ne devrez pas avoir atteint la limite d’endettement qui est fixée à 8 000$.

• maximum de sessions
• partiel
• demeurer admissible
• limite

FR Il est maintenant temps de soumettre vos inscriptions à la bourse d’études annuelle.

FR * La version Cloud est proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR 1 Les dépenses ou les coûts des activités réalisées et facturées avant la date d’approbation du Financement de préservation ne sont pas admissibles.

• dépenses
• coûts des activités
• Financement de préservation

FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA

• LISTE DES EXAMENS
• admissibles aux avantages
• LICENCES ET CERTIFICATIONS
• prestations VA

FR Clause de non-responsabilité: Flywire se réserve le droit de déterminer les demandes éligibles et non éligibles à sa seule discrétion.

• Clause de non-responsabilité
• Flywire se réserve
• droit de déterminer
• demandes éligibles

FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.

• étudiants
• enseignants des établissements
• accrédités peuvent obtenir
• licence Tableau Desktop
• N'est-ce pas formidable
• Consultez nos Programmes

FR Les Nouvelles de la FCI est un bulletin d'information envoyé plusieurs fois par an aux établissements admissibles au financement de la FCI

• bulletin d'information envoyé
• fois par an
• FCI

FR Est également exclu le Fonds d’exploitation des infrastructures, une allocation calculée selon une formule et consentie par la FCI aux établissements admissibles, lequel ne requiert ni la collecte ni l’utilisation de renseignements personnels

• exclu le Fonds
• infrastructures
• allocation calculée selon
• formule
• établissements admissibles
• lequel ne requiert
• collecte ni
• renseignements personnels

FR Seules y siègent les maisons bénéficiant de l’appellation dont peuvent se prévaloir les entreprises agréées chaque année par une commission dédiée se tenant sous l’égide du Ministère de l’Industrie

• Seules y siègent
• prévaloir les entreprises
• dédiée se tenant

FR Les Nouvelles de la FCI est un bulletin d’information que nous envoyons aux établissements admissibles au financement de la FCI afin de les informer des activités, changements apportés aux programmes de financement et nouveautés.

• bulletin
• envoyons aux établissements
• informer des activités
• financement

FR Liste des établissements admissibles | FCI

• Liste des établissements