Traduzir "incredible opportunity" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incredible opportunity" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de incredible opportunity

inglês
francês

EN Book your skip the line ticket to the Sainte Chapelle and discover an incredible piece of Gothic architecture with incredible stained glass windows.

FR Découvrez ce qui s'est passé lors de l'incendie de Notre-Dame, explorez l'intérieur de sa " petite sœur " et promenez-vous sur l'Île de la Cité​.

inglês francês
discover découvrez
of de
an sur
your vous
and et

EN Book your skip the line ticket to the Sainte Chapelle and discover an incredible piece of Gothic architecture with incredible stained glass windows.

FR Découvrez ce qui s'est passé lors de l'incendie de Notre-Dame, explorez l'intérieur de sa " petite sœur " et promenez-vous sur l'Île de la Cité​.

inglês francês
discover découvrez
of de
an sur
your vous
and et

EN Its the opportunity for us to let you regularly discover new incredible pictures sold in extra limited edition

FR C’est l’occasion pour nous de vous faire découvrir régulièrement des clichés exceptionnels vendus en édition vraiment limitée

inglês francês
regularly régulièrement
discover découvrir
sold vendus
pictures clichés
edition édition
in en
limited limitée
its de
you vous

EN Having the opportunity to just be yourself is absolutely incredible

FR Pouvoir être soi-même, c'est absolument incroyable

inglês francês
absolutely absolument
incredible incroyable
yourself même
to pouvoir
be être
the cest

EN “It is an incredible opportunity for me to join the committed and talented team at Acquia, and work with some of the most innovative brands and organizations across Southern Europe,” Demeulenaere said

FR «C’est une opportunité incroyable pour moi de rejoindre l’équipe dévouée et talentueuse d’Acquia et de travailler avec certaines des marques et des organisations les plus innovantes du sud de l’Europe», a déclaré Demeulenaere

inglês francês
opportunity opportunité
join rejoindre
innovative innovantes
said déclaré
work travailler
organizations organisations
and et
incredible incroyable
of de
me moi
brands marques
some certaines
with avec
the une
it cest
southern sud

EN Iron Viz is an opportunity to push your skills, learn something new and engage with an incredible community.

FR L'Iron Viz est l'occasion idéale de tester vos compétences, d'apprendre de nouvelles choses et d'échanger avec une communauté extraordinaire.

inglês francês
new nouvelles
incredible extraordinaire
community communauté
skills compétences
your vos
is est
learn et
with avec
an une

EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.

FR Son incroyable assortiment d'animaux vulnérables et en voie de disparition offre une vue magnifique sur la diversité de la vie sur terre et offre aux clients l'opportunité de voir de près des créatures vraiment remarquables.

inglês francês
incredible incroyable
assortment assortiment
endangered en voie de disparition
vulnerable vulnérables
earth terre
guests clients
remarkable remarquables
creatures créatures
close près
diversity diversité
life vie
of de
view vue
offers offre
the la
a une
and et
on sur
see voir

EN I’m looking forward to participating at the next summit in Italy and taking advantage of this incredible opportunity to keep expanding my network and business through the G20YEA in whatever form it may take.

FR J?ai hâte de participer au prochain sommet en Italie et de profiter de cette incroyable opportunité pour continuer à développer mon réseau et mes affaires par le biais du G20 AEA, quelle que soit la forme qu?il prenne.

inglês francês
summit sommet
italy italie
advantage profiter
expanding développer
network réseau
business affaires
g d
form forme
opportunity opportunité
incredible incroyable
it il
in en
to à
of de
take prenne
forward pour
my mes

EN These events are exclusively for active Pokémon Professors. They're a great opportunity to meet and network with Professors from all around your region—and to win some incredible prizes!

FR Ces évènements sont réservés aux Professeurs Pokémon en activité. C'est une excellente occasion pour rencontrer de nouveaux Professeurs de votre région géographique et pour gagner de superbes prix !

inglês francês
professors professeurs
pokémon pokémon
region région
events évènements
opportunity occasion
and et
your votre
from de
a une
meet rencontrer
these ces
are sont
to en
great excellente

EN Young people are coming of age in a world that is ripe with opportunity and disruption. Yet they also face incredible obstacles to realizing their full potential.

FR Les jeunes arrivent à l’âge adulte dans un monde qui regorge de possibilités et de bouleversements. Mais elles/ils se heurtent aussi à des obstacles impressionnants les empêchant réaliser leur plein potentiel.

inglês francês
age âge
obstacles obstacles
realizing réaliser
full plein
world monde
opportunity possibilité
potential potentiel
young jeunes
of de
a un
to à
that qui
in dans

EN Being able to have sex with the hentai girl of your dreams was an incredible opportunity which I loved and enjoyed

FR Pouvoir faire l'amour avec la fille hentai de ses rêves était une opportunité incroyable que j'ai aimée et appréciée

inglês francês
hentai hentai
girl fille
dreams rêves
incredible incroyable
opportunity opportunité
enjoyed apprécié
was était
loved aimé
of de
the la
with avec
sex une
and et

EN ReCommerce: An Incredible Retail Opportunity With Alice POS

FR 10 avantages d’un système d’étiquettes électroniques

inglês francês
an dun

EN It’s an incredible opportunity that we can do this in Toronto in Canada and get to do what we love, and I think that’s the ultimate privilege that we have. […] I couldn’t imagine setting up business anywhere else.

FR C’est une chance incroyable de pouvoir faire ce que nous aimons à Toronto, au Canada, et je pense que c’est le plus grand privilège que nous ayons. [...] Je ne pouvais imaginer créer mon entreprise ailleurs.

inglês francês
incredible incroyable
canada canada
privilege privilège
business entreprise
have ayons
i je
and et
love aimons
think pense
imagine imaginer
the le
toronto toronto
else ailleurs
we nous
up grand
this ce
opportunity chance

EN “It’s an incredible opportunity that we can do this in Toronto in Canada and get to do what we love, and I think that’s the ultimate privilege that we have,” he said.

FR « C’est une chance incroyable de pouvoir faire ce que nous aimons à Toronto, au Canada, et je pense que c’est le plus grand privilège que nous ayons, avance-t-il.

inglês francês
incredible incroyable
canada canada
think pense
privilege privilège
have ayons
i je
and et
love aimons
the le
toronto toronto
we nous
this ce
opportunity chance

EN But like many of these incredible companies, my office has had to find opportunity in the unpredictable. We have also had to pivot our strategies to make sure we are providing our clients the top-quality service they have come to expect from us.

FR C’est d’ailleurs cet esprit qui rend fondamentalement la province si spéciale.

inglês francês
the la
of spéciale
to rend

EN Asian Heritage Month is an opportunity to celebrate the incredible achievements and contributions of Canadians of Asian ...

FR Le Mois du patrimoine asiatique est l’occasion de souligner les réalisations et les contributions incroyables de Cana...

inglês francês
asian asiatique
heritage patrimoine
month mois
celebrate souligner
incredible incroyables
achievements réalisations
contributions contributions
the le
is est
of de
and et
to les

EN It’s an incredible opportunity that we can do this in Toronto in Canada and get to do what we love, and I think that’s the ultimate privilege that we have. […] I couldn’t imagine setting up business anywhere else.

FR C’est une chance incroyable de pouvoir faire ce que nous aimons à Toronto, au Canada, et je pense que c’est le plus grand privilège que nous ayons. [...] Je ne pouvais imaginer créer mon entreprise ailleurs.

inglês francês
incredible incroyable
canada canada
privilege privilège
business entreprise
have ayons
i je
and et
love aimons
think pense
imagine imaginer
the le
toronto toronto
else ailleurs
we nous
up grand
this ce
opportunity chance

EN “It’s an incredible opportunity that we can do this in Toronto in Canada and get to do what we love, and I think that’s the ultimate privilege that we have,” he said.

FR « C’est une chance incroyable de pouvoir faire ce que nous aimons à Toronto, au Canada, et je pense que c’est le plus grand privilège que nous ayons, avance-t-il.

inglês francês
incredible incroyable
canada canada
think pense
privilege privilège
have ayons
i je
and et
love aimons
the le
toronto toronto
we nous
this ce
opportunity chance

EN I’m looking forward to participating at the next summit in Italy and taking advantage of this incredible opportunity to keep expanding my network and business through the G20YEA in whatever form it may take.

FR J?ai hâte de participer au prochain sommet en Italie et de profiter de cette incroyable opportunité pour continuer à développer mon réseau et mes affaires par le biais du G20 AEA, quelle que soit la forme qu?il prenne.

inglês francês
summit sommet
italy italie
advantage profiter
expanding développer
network réseau
business affaires
g d
form forme
opportunity opportunité
incredible incroyable
it il
in en
to à
of de
take prenne
forward pour
my mes

EN “It is an incredible opportunity for me to join the committed and talented team at Acquia, and work with some of the most innovative brands and organizations across Southern Europe,” Demeulenaere said

FR «C’est une opportunité incroyable pour moi de rejoindre l’équipe dévouée et talentueuse d’Acquia et de travailler avec certaines des marques et des organisations les plus innovantes du sud de l’Europe», a déclaré Demeulenaere

inglês francês
opportunity opportunité
join rejoindre
innovative innovantes
said déclaré
work travailler
organizations organisations
and et
incredible incroyable
of de
me moi
brands marques
some certaines
with avec
the une
it cest
southern sud

EN Since its launch in 2008, the App Store has been an incredible business opportunity for developers and a safe and trusted marketplace for users around the world

FR Depuis son lancement en 2008, l’App Store offre d’excellents débouchés aux studios, et propose une plateforme sûre et fiable aux utilisateurs et utilisatrices du monde entier

inglês francês
launch lancement
store store
trusted fiable
world monde
in en
opportunity offre
safe sûre
users utilisateurs
and et
a une

EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.

FR Son incroyable assortiment d'animaux vulnérables et en voie de disparition offre une vue magnifique sur la diversité de la vie sur terre et offre aux clients l'opportunité de voir de près des créatures vraiment remarquables.

inglês francês
incredible incroyable
assortment assortiment
endangered en voie de disparition
vulnerable vulnérables
earth terre
guests clients
remarkable remarquables
creatures créatures
close près
diversity diversité
life vie
of de
view vue
offers offre
the la
a une
and et
on sur
see voir

EN Take the opportunity to ride together to raise awareness or donations for a cause or charity close to your heart, or simply to experience some incredible cycling destinations!

FR Saisissez l'occasion de rouler ensemble pour sensibiliser ou collecter des fonds pour une cause ou une organisation caritative qui vous tient à cœur, ou simplement pour découvrir des destinations cyclistes incroyables !

inglês francês
raise collecter
heart cœur
incredible incroyables
destinations destinations
to raise awareness sensibiliser
or ou
charity caritative
to à
cause cause
simply simplement
a une
together de

EN While an incredible opportunity for brands to carve out a niche by learning to start an instagram account, its two billion+ users render the platform a saturated space. 

FR Bien qu'il s'agisse d'une opportunité incroyable pour les marques de se créer une niche en apprenant à créer un compte Instagram, ses plus de deux milliards d'utilisateurs font de la plateforme un espace saturé. 

inglês francês
niche niche
instagram instagram
billion milliards
opportunity opportunité
saturated saturé
incredible incroyable
space espace
the la
brands marques
to à
a un
account compte
platform plateforme
while en
its de

EN That is an incredible opportunity to capitalize on, as it's another way to get more eyes your branded content

FR C'est une opportunité incroyable à saisir, car c'est un autre moyen d'attirer l'attention sur votre contenu de marque

inglês francês
incredible incroyable
content contenu
opportunity opportunité
your votre
branded de marque
to à
as car
on sur
an un
is cest

EN We open for summer on May 26! Rise above the treeline for an incredible opportunity to safely spot our resident grizzlies and black bears. Seen?

FR Nous ouvrons pour l'été le 26 mai ! Élevez-vous au-dessus de la limite des arbres pour une opportunité incroyable de repérer en toute sécurité nos grizzlis et ours noirs résidents. Vu…

inglês francês
may mai
incredible incroyable
spot repérer
resident résidents
black noirs
bears ours
seen vu
an une
we nous
our nos
on pour
and et

EN We open for summer on May 26! Rise above the treeline for an incredible opportunity to safely spot our resident?

FR Nous ouvrons pour l'été le 26 mai ! Élevez-vous au-dessus de la limite des arbres pour une opportunité incroyable de repérer en toute sécurité notre résident…

inglês francês
may mai
incredible incroyable
spot repérer
resident résident
an une
we nous
our notre
on pour

EN There is incredible value in the physical and mental benefits of exploring the outdoors, and we want that opportunity to be open to all, now and in the future.

FR Les bienfaits physiques et psychiques de l’exploration en pleine nature sont innombrables, et nous voulons que tous aient l’opportunité d’y accéder aujourd’hui et demain.

EN Canada is a land of growing opportunity, and First Nations coast to coast are at the forefront of this opportunity.

FR Le Canada regorge d’occasions de croissance, et les Premières Nations d’un océan à l’autre sont aux premières loges.

inglês francês
growing croissance
coast océan
canada canada
nations nations
the le
of de
to à
are sont
first premières

EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!

FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !

inglês francês
artefact artefact
wanted vouliez
missed manqué
opportunity opportunité
contact contacterons
name nom
to apply postuler
of de
the le
we nous
indicate indiquez
an une
you vous
and et

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.

inglês francês
companies entreprises
opportunity opportunité
learn découvrez
was était
of de
today aujourdhui
how comment
with avec
artificial artificielle
a une

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

FR Égalité des chancesDes services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

inglês francês
opportunity chances
persons personnes
access accès
others autres
services services
given sont
to aux
a des
and et

EN We view GDPR as an opportunity—an opportunity to lead the way in serving our libraries and their users.

FR Nous percevons le RGPD comme une opportunité de montrer la voie en matière de services aux bibliothèques et à leurs usagers.

inglês francês
gdpr rgpd
opportunity opportunité
view montrer
way voie
libraries bibliothèques
users usagers
and et
their leurs
we nous
as comme
to à
in en

EN The guide High Opportunity Career Options in Nova Scotia 2014-2015 provides information on 47 high opportunity career options in Nova Scotia.

FR Le guide Options de carrières très en demande en Nouvelle-Écosse 2014-2015 renseigne sur 54 professions très demandées en Nouvelle-Écosse.

inglês francês
career carrières
options options
nova nouvelle
guide guide
in en
the le
on sur

EN Great opportunity for meetings and exchanges, and also sharing experiences. National and international event gathering a multitude of nationalities working in the mining field. The opportunity to share.

FR Les JMP 2019 ont été couronné de succès, il y eu beaucoup d’affluence, un grand nombre de participants, [...] Pour moi c’est un succès total en ce qui concerne les JMP.

inglês francês
great grand
a un
of de
in en
the nombre

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

FR Le marché des médias actuel évolue à toute vitesse, mais il recèle d'énormes opportunités. Si vous souhaitez saisir ces opportunités pour développer votre entreprise, nous pouvons vous aider.

inglês francês
media médias
rapidly vitesse
capturing saisir
evolving évolue
s s
it il
if si
opportunity opportunité
to à
we nous
business entreprise
marketplace marché
your votre
for pour
you vous
would le
is actuel
would like souhaitez
to help aider

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...

inglês francês
cruise croisière
lanzarote lanzarote
miss manquez
highlights points forts
europe europe
gives donne
in en
the le
to à
this cette
of de
you vous
with avec
the best meilleur

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

FR Égalité des chances : Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

inglês francês
opportunity chances
persons personnes
access accès
services services
to à
others les autres

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in such a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

FR Égalité des chancesDes services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

inglês francês
opportunity chances
persons personnes
access accès
others autres
services services
given sont
to aux
a des
and et

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

inglês francês
sees voit
churchill churchill
difficulty difficulté
opportunity opportunité
every chaque
in dans

EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.

FR L'événement est une occasion unique de communication interentreprises pour explorer les nouvelles technologies et rencontrer les parties prenantes du projet, offrant ainsi la possibilité d'échanger des idées qui garantiront un avenir durable.

inglês francês
communication communication
meet rencontrer
providing offrant
sustainable durable
future avenir
event événement
technologies technologies
project projet
new nouvelles
ideas idées
a un
opportunity occasion
explore explorer
stakeholders prenantes
exchange des
the la
is est
and et

EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.

FR DataCore offre parmi les meilleurs avantages d’enregistrement d’opportunités du secteur. Pour plus d’informations sur l’enregistrement d'opportunités et les autres avantages, contactez votre distributeur.

inglês francês
contact contactez
distributor distributeur
datacore datacore
industry secteur
benefits avantages
other autres
on sur
your votre
and et
offers offre
for pour
additional plus

EN However, if you are seeking or have obtained an external opportunity (see below), please use the following as your subject line “2022 External Opportunity – Summer Legal”.

FR Cependant, si vous recherchez ou avez obtenu une opportunité externe (voir ci-dessous), veuillez utiliser ce qui suit comme ligne d'objet « Opportunité externe 2022 – Légal d'été ».

EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!

FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !

inglês francês
artefact artefact
wanted vouliez
missed manqué
opportunity opportunité
contact contacterons
name nom
to apply postuler
of de
the le
we nous
indicate indiquez
an une
you vous
and et

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.

inglês francês
companies entreprises
opportunity opportunité
learn découvrez
was était
of de
today aujourdhui
how comment
with avec
artificial artificielle
a une

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

FR Égalité des chancesDes services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

inglês francês
opportunity chances
persons personnes
access accès
others autres
services services
given sont
to aux
a des
and et

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

inglês francês
sees voit
churchill churchill
difficulty difficulté
opportunity opportunité
every chaque
in dans

EN The guide High Opportunity Career Options in Nova Scotia 2014-2015 provides information on 47 high opportunity career options in Nova Scotia.

FR Le guide Options de carrières très en demande en Nouvelle-Écosse 2014-2015 renseigne sur 54 professions très demandées en Nouvelle-Écosse.

inglês francês
career carrières
options options
nova nouvelle
guide guide
in en
the le
on sur

EN This is great for Appfire who are in poll position to take advantage of this booming area. The Cloud Migration segment is a big opportunity and an opportunity that will only be getting larger.

FR C'est une bonne chose pour Appfire, qui est en position de sondage pour tirer parti de ce secteur en plein essor. Le segment de la migration vers le nuage représente une grande opportunité et une opportunité qui ne fera que s'accroître.

inglês francês
poll sondage
advantage tirer parti
cloud nuage
migration migration
opportunity opportunité
position position
segment segment
in en
of de
getting pour
will fera
a une
this ce
great grande
and et

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...

inglês francês
cruise croisière
lanzarote lanzarote
miss manquez
highlights points forts
europe europe
gives donne
in en
the le
to à
this cette
of de
you vous
with avec
the best meilleur

Mostrando 50 de 50 traduções