Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increasingly attracting cyber" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly attracting cyber" de inglês para francês

Traduções de increasingly attracting cyber

"increasingly attracting cyber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

increasingly a au aussi bien cela cette chaque constamment de de plus de plus en plus en plus encore ensemble est grands ils jamais le les mais mieux même non par pas plus plus de plus important pour que si toujours tous tout vers à également être
attracting attirer
cyber cyber cybersécurité e en ligne informatique internet numérique réseau réseaux site site web systèmes une web

Tradução de inglês para francês de increasingly attracting cyber

inglês
francês

EN The Israeli cyber intelligence company wants to boost its presence in Indonesia, which, despite not having diplomatic relations with Israel, is increasingly attracting cyber companies from Israel's high tech capital Herzliya. [...]

FR Le spécialiste israélien du cyber-renseignement Cognyte veut se renforce sur le marché indonésien, qui, malgré l'absence de relations avec Israël, attire toujours plus de cyberspécialistes d'Herzliya. [...]

inglês francês
cyber cyber
wants veut
relations relations
despite malgré
israel israël
increasingly plus
the le
with avec
from du
its de

EN The Israeli cyber intelligence company wants to boost its presence in Indonesia, which, despite not having diplomatic relations with Israel, is increasingly attracting cyber companies from Israel's high tech capital Herzliya. [...]

FR Le spécialiste israélien du cyber-renseignement Cognyte veut se renforce sur le marché indonésien, qui, malgré l'absence de relations avec Israël, attire toujours plus de cyberspécialistes d'Herzliya. [...]

inglês francês
cyber cyber
wants veut
relations relations
despite malgré
israel israël
increasingly plus
the le
with avec
from du
its de

EN Our team consists of 80 professionals with specialized expertise, including in the divisions of Talent Montréal (attracting international talent) and I choose Montréal (attracting and retaining international students).

FR L’organisation compte sur l’appui de 80 professionnels aux expertises ciblées, notamment avec ses initiatives Talent Montréal (attraction de talents internationaux) et Je choisis Montréal (attraction et rétention d’étudiants internationaux).

inglês francês
montréal montréal
international internationaux
i je
students étudiants
choose choisis
expertise expertises
of de
professionals professionnels
including notamment
with avec
the aux

EN Cyber criminals are increasingly inventive and creative and have used many forms of USB-based cyber attacks in the IT world

FR De plus, les cyber-criminels redoublent d’inventivité et de créativité, et affichent au compteur de multiples formes de cyberattaques par vecteur USB dans l’univers IT

inglês francês
cyber cyber
criminals criminels
forms formes
creative créativité
cyber attacks cyberattaques
usb usb
increasingly plus
it it
of de
in dans
used par
and et
the les

EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations

FR Unit4 a reçu la certification Cyber Essentials soutenue par le gouvernement et a rejoint la liste des organisations accréditées Cyber Essentials établie par le National Cyber Security Centre

inglês francês
cyber cyber
security security
centres centre
organisations organisations
government gouvernement
accredited accrédité
certified certification
and et
list liste
unit des
national national

EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security

FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité

inglês francês
helps aide
common courantes
commitment engagement
cyber threats cybermenaces
the la
to à
our notre
cyber cybersécurité
against de

EN outsourcing of cyber security operations, and how this has been affected by a cyber-skills shortage within the industry with ‘on-demand’ resource being readily available when needed with real time insight and expertise of cyber breaches.

FR Il revient également sur le rôle de la pénurie de compétences dans l’avènement de services "à la demande" qui garantissent une intervention rapide d’experts en violations de sécurité dotés d’informations temps réel.

inglês francês
shortage pénurie
resource services
real réel
breaches violations
skills compétences
demand demande
security sécurité
and à
time temps
a une
on sur
of de

EN New tools to bolster your company’s cyber security resilience - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition

FR De nouveaux outils pour renforcer la cybersécurité de votre entreprise | Cyber Security Coalition

inglês francês
new nouveaux
tools outils
bolster renforcer
your votre
security security
coalition coalition
cyber cybersécurité

EN Familiarity with cyber threats, cyber-crimes, and cyber-attacks

FR Familiarité avec les cyber-menaces, les cyber-crimes et les cyber-attaques

inglês francês
cyber cyber
threats menaces
with avec
and et

EN There is already an abundance of cyber news for 2021 and, following the announcement of a stimulus plan in France to further protect businesses against cyber attacks, cyber criminals are more active than ever

FR L’actualité cyber pour 2021 est déjà bien riche et, après l’annonce d’un plan de relance par le gouvernement français pour protéger davantage les entreprises contre les cyberattaques, les cybercriminels sont plus que jamais sur le pont

inglês francês
cyber cyber
plan plan
businesses entreprises
cyber attacks cyberattaques
protect protéger
already déjà
of de
are sont
to après
and et
more plus

EN How to unlock strategic cyber resilience by taking an innovative approach to cyber capability development and workforce optimisation. Foreword by Sally Walker, former GCQH Director of Cyber.

FR Comment débloquer la cyberrésilience stratégique en adoptant une approche innovante du développement des cybercapacités et de l’optimisation de la main-d’œuvre. Avant-propos de Sally Walker, ancienne directrice de la cybersécurité du GCQH.

inglês francês
innovative innovante
development développement
former ancienne
director directrice
cyber cybersécurité
strategic stratégique
approach approche
of de
how comment
unlock débloquer
an une
and et

EN Every year in October, the Centre for Cyber Security Belgium (CCB) and the Cyber Security Coalition launch a cyber security awareness campaign

FR Chaque année au mois d’octobre, le Centre pour la Cybersécurité Belgique (CCB) et la Cyber Security Coalition lancent une campagne de sensibilisation autour de la cybersécurité

inglês francês
centre centre
security security
belgium belgique
coalition coalition
launch lancent
awareness sensibilisation
campaign campagne
year année
october mois
a une
cyber cybersécurité
and et

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

FR Les attaques ciblent de plus en plus souvent les VPN, qui s'avèrent de plus en plus sujets à de coûteuses violations de la sécurité.

inglês francês
vpns vpn
target ciblent
attacks attaques
breaches violations
the la
of de
to à
increasingly de plus en plus

EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.

FR Les pirates s'attaquent donc de plus en plus aux services cloud courants afin d'échapper aux anciennes défenses de sécurité et de cibler davantage les données des entreprises.

inglês francês
cloud cloud
defenses défenses
security sécurité
data données
services services
enterprise entreprises
increasingly de plus en plus
putting de

EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.

FR L’accès deviendra de plus en plus complexe et dangereux pour les organisations de secours au fur et à mesure de la détérioration de la sécurité et du ciblage croissant des organisations humanitaires par des groupes armés non-étatiques.

inglês francês
dangerous dangereux
humanitarian humanitaires
security sécurité
organizations organisations
complex complexe
groups groupes
by par
as fur
relief secours
increasingly de plus en plus
will deviendra
and à

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

inglês francês
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.

FR EMPAC Solutions possède une forte expérience dans les techniques de séparation de poses et propose à ses clients des solutions techniques et économiques toujours plus pertinentes, repoussant toujours plus les limites de la faisabilité.

inglês francês
customers clients
limits limites
offers propose
economic économiques
feasibility faisabilité
solutions solutions
experience expérience
increasingly plus
of de
relevant pertinentes
the la
technical techniques
and à
in dans

EN Production that is increasingly environment-friendly: this is one of the major commitments of the Producers’ Consortium which, in the last few years, has created a series of projects for developing viticulture that is increasingly sustainable.

FR Produire de plus en plus en harmonie avec l’environnement. C’est un des engagements du Consortium de défense qui, ces dernières années, a donné naissance à une série de projets pour le développement d’une viticulture de plus en plus durable.

inglês francês
commitments engagements
consortium consortium
series série
sustainable durable
of de
in en
the le
a un
projects projets
developing développement
increasingly de plus en plus
has a
that qui
few des

EN The involvement of agents of change in projects is increasingly frequent and increasingly plays a part of managers’ decisions.

FR L’implication des agents de changement dans des projets est de plus en plus fréquente et s’inscrit progressivement dans les réflexes des gestionnaires.

inglês francês
agents agents
change changement
managers gestionnaires
of de
in en
projects projets
increasingly de plus en plus
and et

EN Added to this is the fact that First Nations people are increasingly trained and their participation in major projects is increasingly significant

FR À cela s’ajoute le fait que les membres des Premières Nations sont de plus en plus formés et que leur participation dans les grands projets est de plus en plus importante

inglês francês
fact fait
nations nations
trained formé
participation participation
is est
significant importante
projects projets
increasingly de plus en plus
first des
and et
their de

EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.

FR Les pirates s'attaquent donc de plus en plus aux services cloud courants afin d'échapper aux anciennes défenses de sécurité et de cibler davantage les données des entreprises.

inglês francês
cloud cloud
defenses défenses
security sécurité
data données
services services
enterprise entreprises
increasingly de plus en plus
putting de

EN The involvement of agents of change in projects is increasingly frequent and increasingly plays a part of managers’ decisions.

FR L’implication des agents de changement dans des projets est de plus en plus fréquente et s’inscrit progressivement dans les réflexes des gestionnaires.

inglês francês
agents agents
change changement
managers gestionnaires
of de
in en
projects projets
increasingly de plus en plus
and et

EN Added to this is the fact that First Nations people are increasingly trained and their participation in major projects is increasingly significant

FR À cela s’ajoute le fait que les membres des Premières Nations sont de plus en plus formés et que leur participation dans les grands projets est de plus en plus importante

inglês francês
fact fait
nations nations
trained formé
participation participation
is est
significant importante
projects projets
increasingly de plus en plus
first des
and et
their de

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

inglês francês
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN With the advent of Industry 4.0, factories are increasingly connected and therefore increasingly vulnerable to malware

FR Avec l’avènement de l’industrie 4.0, les usines sont de plus en plus connectées, et donc de plus en plus vulnérables aux malwares

inglês francês
factories usines
vulnerable vulnérables
malware malwares
connected connecté
of de
are sont
increasingly de plus en plus
with avec
and et

EN Additionally with browsers increasingly partitioning HTTP caches the benefits of loading directly from the third-party are increasingly questionable

FR De plus, comme les navigateurs partitionnement de plus en plus les caches HTTP, les avantages du chargement direct à partir de la tierce partie semblent plus que jamais incertains

inglês francês
browsers navigateurs
http http
caches caches
loading chargement
third tierce
benefits avantages
directly direct
the la
with à
of de
increasingly de plus en plus

EN According to our sources, competition is getting increasingly stiff in the overcrowded government interceptions and cyber-intelligence market in Singapore. [...]

FR A Singapour, la compétition s'accroît encore sur le marché, déjà saturé, des prestations d'interceptions et de cyber-renseignement pour les autorités locales. [...]

inglês francês
competition compétition
singapore singapour
market marché
getting pour
government autorités
according de

EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle

FR Cette offensive ininterrompue menée par des cybercriminels dans le monde entier - allant des pirates isolés à des nations entières - s'intensifie et les entreprises sont en danger

inglês francês
cyber e
hackers cybercriminels
corporations entreprises
nation nations
globe monde
the le
to à
this cette
by par
from allant
becoming dans

EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.

FR Cette offensive ininterrompue menée par des cybercriminels dans le monde entier - allant des pirates isolés à des nations entières - s'intensifie

inglês francês
cyber e
hackers cybercriminels
nation nations
globe monde
to à
the le
by par
becoming dans
is cette
from allant

EN Tech, Cyber Innovations Increasingly Outpacing Financial Regulations

FR Le temps de la RA est maintenant et votre santé peut en dépendre

EN With digital technology increasingly connecting public transport networks and road and rail infrastructure, cyber risk is on the rise

FR À mesure que le numérique connecte les réseaux de transport en commun et les infrastructures routières comme ferroviaires, le risque cyber s’accroît

inglês francês
connecting connecte
transport transport
risk risque
digital numérique
networks réseaux
infrastructure infrastructures
cyber cyber
on le
road de
and et

EN Nowadays, companies are increasingly faced with cyber-attacks

FR De nos jours, les entreprises sont de plus en plus confrontées à des cyberattaques

inglês francês
nowadays de nos jours
companies entreprises
are sont
with à
faced confronté
increasingly de plus en plus

EN With digital technology increasingly connecting public transport networks and road and rail infrastructure, cyber risk is on the rise

FR À mesure que le numérique connecte les réseaux de transport en commun et les infrastructures routières comme ferroviaires, le risque cyber s’accroît

inglês francês
connecting connecte
transport transport
risk risque
digital numérique
networks réseaux
infrastructure infrastructures
cyber cyber
on le
road de
and et

EN In response to this increasingly professional cyber-threat, the cybersecurity economy has also stepped up its game

FR Pour répondre à cette menace cyber professionnalisée, l’économie de la cybersécurité s’est en effet elle aussi structurée

inglês francês
economy économie
threat menace
to à
in en
cybersecurity cybersécurité
the la
cyber cyber
professional pour
also aussi
this cette
its de

EN According to our sources, competition is getting increasingly stiff in the overcrowded government interceptions and cyber-intelligence market in Singapore. [...]

FR A Singapour, la compétition s'accroît encore sur le marché, déjà saturé, des prestations d'interceptions et de cyber-renseignement pour les autorités locales. [...]

inglês francês
competition compétition
singapore singapour
market marché
getting pour
government autorités
according de

EN And in the age of increasingly sophisticated cyber threats, you can?t just think about cybersecurity as a one-off

FR Et à l'ère des cybermenaces de plus en plus sophistiquées, vous ne pouvez pas vous contenter de considérer la cybersécurité comme un phénomène ponctuel

inglês francês
age ère
cyber threats cybermenaces
the la
as comme
in en
of de
a un
cybersecurity cybersécurité
t l
you vous
increasingly de plus en plus
and à
sophisticated sophistiqué

EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.

FR Cette année, le cyber-lundi est le 30 novembre 2020. Le Cyber Monday est consacré aux achats en ligne et propose certaines des meilleures offres que vous trouverez tout au long de l'année.

inglês francês
november novembre
year année
shopping achats
deals offres
long long
cyber cyber
online en ligne
monday monday
find et
the le
of de
this cette
is est
dedicated consacré
you vous

EN Backed by the United Kingdom government and industry-supported, the Cyber Essentials scheme assesses an organization’s security controls against common cyber threats

FR Bénéficiant du soutien du gouvernement britannique et du secteur qu'il représente, le programme Cyber Essentials évalue les contrôles de sécurité mis en place par les entreprises pour se protéger des menaces informatiques les plus courantes

inglês francês
government gouvernement
scheme programme
assesses évalue
cyber cyber
security sécurité
industry secteur
organizations entreprises
controls contrôles
threats menaces
the le
common courantes
and et
against de
by par

EN Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month

FR Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month

inglês francês
cyber cyber
security security
hero hero
take part participez
month month
the home

EN about Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month

FR sur Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month

inglês francês
cyber cyber
hero hero
take part participez
month month
the home
security security
in sur

EN To improve resilience against cyber threats, the Saudi Arabian Monetary Authority (SAMA) introduced the SAMA Cyber Security Framework in May 2017

FR Afin d'améliorer la résilience face aux cybermenaces, l'Autorité monétaire saoudienne (SAMA) a introduit le Cadre de cybersécurité SAMA en mai 2017

inglês francês
resilience résilience
monetary monétaire
introduced introduit
framework cadre
cyber threats cybermenaces
cyber cybersécurité
against de
in en
may mai

EN The TRM Guidelines provide direction for software development security, cyber surveillance, adversarial attack simulation, and how to manage the cyber risks posed by the Internet of Things

FR Les Lignes directrices TRM fournissent une orientation pour la sécurité du développement de logiciels, la cybersurveillance, la simulation d'attaque contradictoire et la façon de gérer les cyberrisques posés par l'Internet des objets

inglês francês
provide fournissent
software logiciels
development développement
simulation simulation
security sécurité
manage gérer
of de
the la
by par
and et

EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Cyber-wizard.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Cyber-wizard.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Cyber security leaders and influencers across Europe shared with us their companies’ cyber security priorities, challenges, strategies and budgets for 2020 and beyond

FR Les responsables et les personnes influentes dans le domaine de cyber sécurité en Europe nous ont fait part des priorités, des défis, des stratégies et des budgets de leurs entreprises en matière de cyber sécurité pour 2020 et au-delà

inglês francês
cyber cyber
leaders responsables
europe europe
companies entreprises
strategies stratégies
budgets budgets
security sécurité
priorities priorités
and matière
challenges défis

EN Cyber détente in Geneva: Can Biden and Putin ease cyber tensions?

FR L’avenir du tourisme suisse est dans la durabilité

inglês francês
in dans
and la

EN While many German cyber intelligence firms the likes of Raedarius M8 are choosing Malaysia as their South East Asian base, Pinecone Cyber, founded by Trovicor alumni, has set up shop in Singapore

FR A l'inverse de beaucoup de sociétés allemandes de cyber-renseignement comme Raedarius M8 qui choisissent la Malaisie comme base arrière dans le Sud-Est asiatique, Pinecone Cyber, constitué d'anciens de Trovicor, a lui posé ses bagages à Singapour

inglês francês
cyber cyber
firms sociétés
m s
choosing choisissent
malaysia malaisie
asian asiatique
base base
singapore singapour
south sud
of de
as comme
east est
has a
in dans

EN Target Cyber Criminals to Stop Cyber Crime

FR Cibler les cybercriminels pour endiguer la cybercriminalité

EN To manage cyber risk effectively, you need cyber threat intelligence (CTI) that enables your organization to identify relevant threats and understand how threat actors operate. This webinar shares current practices.

FR Une gestion efficace du cyber-risque passe par une Cyber Threat Intelligence (CTI) qui permet à votre entreprise d'identifier les menaces avérées et de comprendre les modes opératoires des attaquants. Ce webinaire présente les pratiques courantes.

inglês francês
cyber cyber
effectively efficace
cti cti
enables permet
webinar webinaire
risk risque
intelligence intelligence
practices pratiques
threat threat
threats menaces
to à
manage gestion
your votre
understand et
this ce

EN During this webinar we will be covering how the industry has been affected by a cyber-skills shortage and the challenges of inhouse vs. outsourcing of cyber security operations.

FR Beaucoup d’entreprises étaient confiantes dans leurs programmes de sécurité et plans de réponse. Jusqu'à ce que la réalité leur prouve le contraire. Découvrez dans ce webinaire les clés d’une préparation efficace.

inglês francês
webinar webinaire
security sécurité
this ce
of de
vs et
a s

EN The Cyber Campus prefiguration report submitted to the Prime Minister - Campus Cyber

FR Le rapport de préfiguration du Campus Cyber remis au Premier Ministre - Campus Cyber

inglês francês
cyber cyber
campus campus
report rapport
minister ministre
the le

Mostrando 50 de 50 traduções