EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
"finalist for woman" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
poster | affiche |
wall | mural |
mounted | monté |
art | art |
drawing | dessin |
wood | bois |
head | tête |
plants | plantes |
flower | fleur |
imprimé | |
with | avec |
plant | plante |
EN In 2019, it is a semi-finalist for the LVMH Prize as well as a finalist for the L'ANDAM Prize
FR En 2019, elle est demi-finaliste du Prix LVMH ainsi que finaliste du Prix L’ANDAM
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
finalist | finaliste |
in | en |
as | ainsi |
EN In 2019, it is a semi-finalist for the LVMH Prize as well as a finalist for the L'ANDAM Prize
FR En 2019, elle est demi-finaliste du Prix LVMH ainsi que finaliste du Prix L’ANDAM
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
finalist | finaliste |
in | en |
as | ainsi |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
inglês | francês |
---|---|
leg | jambe |
still | still |
billy | billy |
woman | femme |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Annie Corbeil Selected as Finalist for Woman of Distinction in the Canadian HR Awards 2021
FR eStruxture fait l’acquisition des centres de données canadiens de Aptum Technologies, fait son entrée sur le marché de Toronto et élargit son empreinte nationale
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
the | le |
of | de |
in | sur |
EN Annie Corbeil Selected as Finalist for Woman of Distinction in the Canadian HR Awards 2021
FR eStruxture fait l’acquisition des centres de données canadiens de Aptum Technologies, fait son entrée sur le marché de Toronto et élargit son empreinte nationale
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
the | le |
of | de |
in | sur |
EN Finalist of the Numix Prize in the “Cultural promotion” category for the MNBAQ website
FR Finaliste du Prix Numix dans la catégorie « Promotion culturelle » pour le site Web de MNBAQ
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
category | catégorie |
promotion | promotion |
cultural | culturelle |
of | de |
in | dans |
website | site |
EN Tableau’s COVID-19 Data Hub was named a finalist in Fast Company’s 2020 Innovation By Design Awards, while Ask Data featured as an Honorable Mention in 2019.
FR Le hub de données sur le COVID-19 de Tableau figure parmi les finalistes des Innovation By Design Awards 2020 de Fast Company, tandis que « Parlez aux données » a obtenu une mention honorable en 2019.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
hub | hub |
innovation | innovation |
design | design |
awards | awards |
mention | mention |
fast | fast |
by | by |
in | en |
as | tandis |
a | une |
EN Finalist at the World Photography Awards, 2018, Movement category
FR Finaliste aux World Photography Awards, 2018, catégorie Mouvement
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
world | world |
awards | awards |
movement | mouvement |
category | catégorie |
photography | photography |
the | aux |
EN Finalist at the Sportfolio sports photo festival, 2013 edition for a report on the London 2012 Paralympic Games.
FR Finaliste au festival de photo sportive Sportfolio, edition 2013 pour un reportage sur les Jeux paralympiques de Londres 2012.
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
photo | photo |
festival | festival |
edition | edition |
london | londres |
paralympic | paralympiques |
a | un |
games | jeux |
sports | sportive |
EN Finalist in the "Canon Bulgaria" photo competition The best photo of the year 2013 2012 and 2015 one of the finalists of PHOTO store / France
FR Finaliste dans le concours photo « Canon Bulgarie » La meilleure photo de l’année 2013 2012 et 2015 une des finaliste de magasin PHOTO/France
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
canon | canon |
bulgaria | bulgarie |
photo | photo |
competition | concours |
store | magasin |
france | france |
the year | lannée |
of | de |
in | dans |
and | et |
the best | meilleure |
EN Mazda's Skyactiv‑G 2.5T engine with Dynamic Pressure Turbo was also chosen as a finalist for the award.
FR Le moteur Skyactiv-G 2.5T avec turbocompresseur à pression dynamique de Mazda avait aussi été sélectionné comme finaliste pour le prix.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
pressure | pression |
dynamic | dynamique |
chosen | sélectionné |
finalist | finaliste |
the | le |
as | comme |
was | été |
with | avec |
also | aussi |
EN CCIRS ? Excellence Award finalist 2019
FR Finaliste Exportation 2019 ? Prix Excellence CCIRS
inglês | francês |
---|---|
excellence | excellence |
award | prix |
finalist | finaliste |
EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union
FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union
inglês | francês |
---|---|
lighting | luminaires |
finalist | finaliste |
competition | concours |
union | union |
art | art |
work | oeuvre |
in | en |
of | de |
the | le |
a | une |
destination | destination |
designer | design |
EN Greetings to you all from Turkey. My name is Nurten Akkuş. I am a Global Teacher Prize Top 10 Finalist. I am a preschool
FR Bonjour à tous depuis la Turquie. Je m’appelle Nurten Akkuş, je suis l’une des 10 finalistes du Global Teacher Prize. J
inglês | francês |
---|---|
turkey | turquie |
i | je |
to | à |
global | global |
all | tous |
you | bonjour |
EN EY Announces Bertrand Schmitt as an Entrepreneur Of The Year® 2017 Award finalist in Northern California
FR Bertrand Schmitt est finaliste du prix Entrepreneur Of The Year® 2017 en Californie du Nord organisé par EY
inglês | francês |
---|---|
bertrand | bertrand |
entrepreneur | entrepreneur |
finalist | finaliste |
northern | nord |
california | californie |
of | of |
year | year |
in | en |
award | prix |
the | est |
EN Their business plan was a finalist one year.
FR Leur business plan a été sélectionné parmi les finalistes.
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
was | été |
their | leur |
business | business |
a | parmi |
EN Serving Communities Down Under: ANZI Top Club Service Award Finalist Solo Bengawan Lions Club
FR le Lions Club de Solo Bengawan, finaliste de la récompense « Meilleur service de club » dans la région ANZI
inglês | francês |
---|---|
club | club |
award | récompense |
finalist | finaliste |
solo | solo |
lions | lions |
down | dans |
top | meilleur |
under | de |
service | service |
EN ANZI Top Club Service Award Finalist Opunake Lions Club
FR Opunake Lions Club finaliste du prix du meilleur service de la région ANZI
inglês | francês |
---|---|
top | meilleur |
club | club |
award | prix |
finalist | finaliste |
lions | lions |
service | service |
EN A three‐time Pulitzer Prize finalist, he has been recognized by organizations including the Overseas Press Club of America and World Press Photo
FR Finaliste pour un prix Pulitzer à trois reprises, il a été reconnu par nombre d’organisations dont Overseas Press Club of America et World Press Photo
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
recognized | reconnu |
press | press |
club | club |
america | america |
world | world |
photo | photo |
of | of |
been | été |
and | et |
a | un |
he | il |
has | a |
by | par |
time | reprises |
prize | prix |
three | trois |
EN The Alain-Lemaire solar plant was a Mercuriades finalist, a contest initiated by the Fédération des chambres de commerce du Québec (Quebec federation of chambers of commerce), in the Sustainable Development – large company category.
FR La centrale solaire Alain-Lemaire a été nommée par les finalistes du concours les Mercuriades initié par la Fédération des chambres de commerce du Québec dans la catégorie Développement durable - Grande entreprise.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
was | été |
contest | concours |
initiated | initié |
federation | fédération |
chambers | chambres |
quebec | québec |
category | catégorie |
development | développement |
large | grande |
commerce | commerce |
company | entreprise |
the | la |
of | de |
sustainable | durable |
in | dans |
by | par |
EN When I was 16,7 I was chosen to be a pop Idol finalist in my country, which had a big impact on me ? I saw the great power of the media world
FR Lorsque j?avais 16 ans, j?ai été choisie pour être finaliste de Pop Idol dans mon pays, ce qui a eu un grand impact sur moi ? j?ai vu le grand pouvoir du monde des médias
inglês | francês |
---|---|
chosen | choisie |
finalist | finaliste |
pop | pop |
country | pays |
impact | impact |
saw | vu |
when | lorsque |
had | eu |
a | un |
media | médias |
of | de |
the | le |
was | été |
in | dans |
my | mon |
world | monde |
on | sur |
be | être |
EN Qualifio is a finalist for the Digiday Awards Europe
FR Qualifio fait partie des finalistes pour les Digiday Awards Europe
inglês | francês |
---|---|
awards | awards |
europe | europe |
is | fait |
for | pour |
EN The shortlist catalog of finalist projects for this year's award is known! We look forward to sending 12 projects into the race for the DINAcon Awards
FR Le catalogue des projets finalistes du prix de cette année est connu ! Nous sommes heureux de pouvoir nominer 12 projets pour les DINAcon Awards
inglês | francês |
---|---|
catalog | catalogue |
known | connu |
dinacon | dinacon |
awards | awards |
of | de |
the | le |
projects | projets |
we | nous |
this | cette |
is | heureux |
forward | pour |
EN On the day of the conference, our jury awarded 5 selected projects. Congratulations to all finalist projects and the winners!
FR Le jour de la conférence, notre jury a récompensé 5 projets sélectionnés. Félicitations à tous les projets finalistes et aux gagnants!
inglês | francês |
---|---|
conference | conférence |
jury | jury |
selected | sélectionné |
projects | projets |
congratulations | félicitations |
winners | gagnants |
awarded | récompensé |
of | de |
to | à |
our | notre |
EN Finalist for the "Lawyer of the Year" Award in Civil and Commercial Litigation in 2018, Young Bar of Montreal
FR Finaliste pour le prix "Avocat de l'année" en litige civil et commercial en 2018, Jeune Barreau de Montréal
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
lawyer | avocat |
civil | civil |
commercial | commercial |
litigation | litige |
young | jeune |
bar | barreau |
montreal | montréal |
the year | lannée |
in | en |
the | le |
of | de |
award | le prix |
and | et |
EN 2015 EY Entrepreneur of the Year: Finalist: Information Technology category
FR Le Grand Prix de l’Entrepreneur d’EY 2015, finaliste, catégorie Technologies de l’information
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
category | catégorie |
the | le |
of | de |
technology | technologies |
EN Fidéides, Finalist : New Company category
FR Fidéides, finaliste, catégorie Jeune Entreprise
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
company | entreprise |
category | catégorie |
new | jeune |
EN Finalist for the Pierre Elliott Trudeau Foundation Scholarship. The Foundation carefully selected 36 finalists out of 102 semi-finalists and 643 applications from across Canada.
FR Finaliste pour la bourse de la Fondation Pierre Elliott Trudeau. La Fondation a soigneusement sélectionné 36 finalistes sur 102 semi-finalistes et 643 candidatures de partout au Canada.
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
pierre | pierre |
trudeau | trudeau |
foundation | fondation |
scholarship | bourse |
carefully | soigneusement |
finalists | finalistes |
applications | candidatures |
elliott | elliott |
selected | sélectionné |
canada | canada |
the | la |
of | de |
and | et |
EN sshrc_crsh @mcgillu Stortyellers finalist Rémi Thériault gives us one tip for communicating research effectively.
FR Rémi thériault, finaliste du concours j’ai une histoire à raconter de @mcgillu, nous donne un conseil pour bien communiquer la recherche.
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
gives | donne |
tip | conseil |
communicating | communiquer |
research | recherche |
us | nous |
one | un |
EN Finalist for the 2012 Collegial Forces Avenir competition.
FR Finaliste pour le collégial du concours Forces Avenir 2012.
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
forces | forces |
competition | concours |
the | le |
for | pour |
EN During this workshop, the finalist proposals will be documented and converted into a series of case studies, which will be published and disseminated through different IDB communication channels.
FR Au cours de cet atelier, les propositions finalistes seront documentées et transformées en une série d'études de cas, qui seront publiées et diffusées par différents canaux de communication de la BID.
inglês | francês |
---|---|
documented | documenté |
converted | transformé |
series | série |
communication | communication |
channels | canaux |
workshop | atelier |
studies | études |
published | publié |
proposals | propositions |
of | de |
the | la |
this | cet |
case | cas |
and | et |
a | une |
different | différents |
EN Multiple Finalist Awards at Best of Swiss Web 2021
FR Multiple Récompenses Finalistes au Meilleur du Web 2021
inglês | francês |
---|---|
multiple | multiple |
awards | récompenses |
best | meilleur |
of | au |
web | web |
EN How to Structure and Run an OCIO Finalist Presentation
FR Comment structurer et administrer la présentation des finalistes pour l’impartition des services de gestion de placements
inglês | francês |
---|---|
presentation | présentation |
structure | structurer |
how | comment |
and | et |
EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
FR Oxford & Districts Lions Club nommé finaliste du prix « Meilleur service de club » dans la région ANZI
inglês | francês |
---|---|
oxford | oxford |
districts | districts |
lions | lions |
club | club |
award | prix |
finalist | finaliste |
named | nommé |
service | service |
top | meilleur |
EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
FR Oxford & Districts Lions Club nommé finaliste du prix « Meilleur service de club » dans la région ANZI
inglês | francês |
---|---|
oxford | oxford |
districts | districts |
lions | lions |
club | club |
award | prix |
finalist | finaliste |
named | nommé |
service | service |
and | de |
top | meilleur |
EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand
FR Notre prochain finaliste du prix « Meilleur service de club » de la région ANZI est l’Oxford & Districts Lions Club de Nouvelle-Zélande (district 202E)
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
top | meilleur |
club | club |
lions | lions |
new | nouvelle |
service | service |
districts | districts |
the | la |
district | district |
our | notre |
next | de |
for | prochain |
EN Lions Club of Melbourne Next Gen Named ANZI Top Club Service Award Finalist
FR Le Lions club de Melbourne Next Gen désigne un finaliste du prix du meilleur service de la région ANZI
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
club | club |
melbourne | melbourne |
gen | gen |
finalist | finaliste |
service | service |
of | de |
top | un |
award | prix |
EN Our first finalist showcased in this year’s awards is the Lions Club of Melbourne Next Gen in District 201V14 Australia, whose childhood cancer service project was motivated by a cub
FR Notre tout premier finaliste est le Lions Club de Melbourne Next Gen, district 201V14 en Australie ; son activité de service dans le domaine du cancer infantile est née d'un souhait de Davina, une jeune Lioncelle
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
lions | lions |
club | club |
melbourne | melbourne |
gen | gen |
district | district |
australia | australie |
cancer | cancer |
project | activité |
service | service |
in | en |
of | de |
the | le |
our | notre |
a | une |
by | domaine |
is | est |
EN A three‐time Pulitzer Prize finalist, he has been recognized by organizations including the Overseas Press Club of America and World Press Photo
FR Finaliste pour un prix Pulitzer à trois reprises, il a été reconnu par nombre d’organisations dont Overseas Press Club of America et World Press Photo
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
recognized | reconnu |
press | press |
club | club |
america | america |
world | world |
photo | photo |
of | of |
been | été |
and | et |
a | un |
he | il |
has | a |
by | par |
time | reprises |
prize | prix |
three | trois |
EN Air Transat, member of SAF+ CONSORTIUM, finalist to develop sustainable fuel: its clean fuel production technology will revolutionize the aviation industry. More details here .
FR Air Transat, membre de SAF+ CONSORTIUM, finaliste pour la production d?un carburant durable : une technologie de production de carburant propre qui révolutionnera l?aviation. Plus de détails ici.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
consortium | consortium |
finalist | finaliste |
sustainable | durable |
fuel | carburant |
technology | technologie |
aviation | aviation |
details | détails |
of | de |
production | production |
member | membre |
the | la |
more | plus |
EN Air Transat, member of SAF+ CONSORTIUM, finalist to develop sustainable fuel: its clean fuel production technology will revolutionize the aviation industry
FR Air Transat, membre de SAF+ CONSORTIUM, finaliste pour la production d?un carburant durable : une technologie de production de carburant propre qui révolutionnera l?aviation
inglês | francês |
---|---|
air | air |
consortium | consortium |
finalist | finaliste |
sustainable | durable |
fuel | carburant |
technology | technologie |
aviation | aviation |
of | de |
production | production |
the | la |
member | membre |
EN Williams, the designer finalist for the LVMH prize in 2016 and founder of Alyx, soberly presented his first Givenchy pieces through a lookbook
FR Williams designer finaliste du prix LVMH en 2016 et fondateur d'Alyx présentait sobrement ses premières pièces Givenchy au fil d'un lookbook
inglês | francês |
---|---|
williams | williams |
designer | designer |
finalist | finaliste |
lvmh | lvmh |
founder | fondateur |
pieces | pièces |
lookbook | lookbook |
in | en |
and | et |
his | du |
of | au |
first | premières |
the | ses |
EN Lengow is a finalist for the 2012 Red Herring Top 100 Europe Award
FR Lengow remporte le Prix de « l’Entreprise d’Avenir » région Ouest 2013
inglês | francês |
---|---|
is | ouest |
the | le |
award | le prix |
for | de |
a | prix |
EN We are pleased to announce that Lengow has been selected as a finalist for Red Herring's Top 100 Europe Award.?
FR Nous sommes très heureux et fiers de vous révéler que Jérémie Peiro et Mickael Froger ont reçu hier soir, 17…
inglês | francês |
---|---|
pleased | heureux |
a | s |
has | et |
we | nous |
been | de |
red | que |
EN Lengow is a finalist for a ?BEST in ecommerce? award
FR En mars et avril, Lengow sillonne l’Europe!
inglês | francês |
---|---|
in | en |
EN Finalist, SearchStorage Product of the Year
FR Finaliste du concours des produits de l’année de SearchStorage
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
the year | lannée |
of | de |
product | produits |
EN DataCore has been selected as a finalist in the Storage magazine and SearchStorage 2020 Product of the Year awards for vFilO in the Storage System and Application Software category
FR DataCore a été sélectionné comme finaliste du concours des produits de l'année 2020 de Storage Magazine et de SearchStorage pour vFilO dans la catégorie Système et logiciel de stockage
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
magazine | magazine |
category | catégorie |
datacore | datacore |
selected | sélectionné |
the year | lannée |
vfilo | vfilo |
system | système |
software | logiciel |
storage | stockage |
the | la |
as | comme |
of | de |
in | dans |
been | été |
product | produits |
and | et |
EN This is DataCore’s seventh consecutive placement as a finalist in the awards.
FR C’est la septième nomination consécutive de DataCore comme finaliste du concours.
inglês | francês |
---|---|
consecutive | consécutive |
finalist | finaliste |
the | la |
as | comme |
seventh | septième |
is | cest |
EN Finalist, 2020 CRN Tech Innovator Awards
FR Finaliste, des prix Tech Innovator 2020 de CRN
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
tech | tech |
awards | des prix |
Mostrando 50 de 50 traduções