Traduzir "extent of schloss" para francês

FR De nombreux restaurants possèdent un jardin d'herbes et de légumes, mais l'autosuffisance du Schloss Wartegg va bien au-delà de la norme générale

• nombreux restaurants possèdent
• jardin d'herbes
• légumes
• l'autosuffisance du Schloss
• va bien au-delà
• norme générale

FR De nombreux restaurants possèdent un jardin d'herbes et de légumes, mais l'autosuffisance du Schloss Wartegg va bien au-delà de la norme générale

• nombreux restaurants possèdent
• jardin d'herbes
• légumes
• l'autosuffisance du Schloss
• va bien au-delà
• norme générale

FR Le château Wartegg a été construit en 1557 au-dessus de la rive méridionale du lac de Constance

• château Wartegg a
• construit en au-dessus
• Constance

FR En savoir plus sur: Hôtel de la Gare: La Table des Suter

• Table des Suter

FR En savoir plus sur: + Hôtel de la Gare: La Table des Suter

• Table des Suter

FR Le château de Valangin est une tour médiévale qui a conservé son caractère de tour défensive à travers les siècles. L?aménagement intérieur évoque également le lointain passé.

• château de Valangin
• conservé son caractère
• siècles
• aménagement intérieur évoque
• lointain

FR Les hôtes passent une nuit romantique dans le lit du jardin d?herbes aromatiques, au cœur du vaste parc du château de Münchenwiler.

• herbes aromatiques
• cœur du vaste

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

• château de Hünigen
• trouve à Konolfingen
• antipodes
• hôtel séminaire classique
• apprend le yodel
• vieux

FR Lors d'une promenade sur le Hungerberg, l'ancien site de l'exposition de jardins de 1981, vous apprécierez l'une des plus belles vues de la vieille ville de Baden-Baden, avec une vue sur le Nouveau Château et la montagne Merkur.

• Lors d'une promenade
• Hungerberg
• Château
• montagne

FR En appuyant ici, vous enregistrez Golf Club Schloss Miel sur votre liste de choses à faire.

• appuyant ici
• enregistrez Golf Club

FR Fiancés depuis Noël 2019, le top de 28 ans et l'acteur vu dans Magic Mike de 30 ans se sont dit “oui” début octobre au château de Berner Schloss en Allemagne

• Fiancés depuis Noël
• dit

FR Dans le restaurant du château d’Oberhofen, vous pourrez vous installer bien au chaud même en hiver, directement sur les rives du lac de Thoune, et profiter du panorama.

• restaurant du château
• pourrez vous installer
• lac de Thoune

FR Évadez-vous vers les bords d’un des lacs les plus pittoresques d’Autriche au Schloss Fuschl, à Salzbourg.

• Schloss Fuschl

FR Lors d'une promenade sur le Hungerberg, l'ancien site de l'exposition de jardins de 1981, vous apprécierez l'une des plus belles vues de la vieille ville de Baden-Baden, avec une vue sur le Nouveau Château et la montagne Merkur.

• Lors d'une promenade
• Hungerberg
• Château
• montagne

FR En savoir plus sur: Kunstmuseum Thurgau et Ittinger Museum

• Kunstmuseum Thurgau
• Ittinger Museum

FR En savoir plus sur: + Kunstmuseum Thurgau et Ittinger Museum

• Kunstmuseum Thurgau
• Ittinger Museum

FR Au château de Waldegg, une multitude d'exposants, de superbes idées de cadeaux, du vin chaud et de bonnes choses à grignoter vous attendent. Venez vous mettre dans l'ambiance de Noël !

• château de Waldegg
• multitude d'exposants
• vin chaud
• attendent
• Venez vous mettre
• l'ambiance de Noël

FR Le château de Valangin est une tour médiévale qui a conservé son caractère de tour défensive à travers les siècles. L?aménagement intérieur évoque également le lointain passé.

• château de Valangin
• conservé son caractère
• siècles
• aménagement intérieur évoque
• lointain

FR Le château Wartegg a été construit en 1557 au-dessus de la rive méridionale du lac de Constance

• château Wartegg a
• construit en au-dessus
• Constance

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

• château de Hünigen
• trouve à Konolfingen
• antipodes
• hôtel séminaire classique
• apprend le yodel
• vieux

FR S'il vous plaît noter que le Parkhotel Schloss Hünigen le week-end est un lieu populaire pour les mariages

• S'il vous plaît
• Parkhotel Schloss Hünigen

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

• nom d'un client
• libre-service sont régies
• RGPD
• données

FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers

• comptes des écosystèmes
• particuliers
• mesurent
• écosystèmes

FR Si vous êtes un Utilisateur du Client, les présentes Conditions s'appliqueront à vous dans la mesure où elles sont applicables aux Utilisateurs

• êtes un Utilisateur
• Client
• présentes Conditions s'appliqueront
• mesure où elles
• applicables aux Utilisateurs

FR Nous supprimerons les données dans la mesure requise par les lois applicables.

• supprimerons les données
• lois

FR DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ DE CHAQUE PARTIE SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

• ÉTATS
• RESPONSABILITÉ DE CHAQUE
• SERA LIMITÉE DANS
• MESURE PERMISE PAR

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• droit applicable

FR Dans la mesure où Social Sprout « vend » vos informations personnelles au sens du California Consumer Privacy Act, vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles par nous à des tiers à tout moment

• mesure où Social
• vend
• California Consumer Privacy
• avez le droit
• refuser la vente

FR L'offre de base est gratuite, mais vous devrez payer un tarif annuel si vous souhaitez en utiliser toutes les fonctionnalités.

• L'offre de base
• gratuite

FR Cela peut être des limites de vitesse ou de données, par exemple, vous empêchant ainsi d’utiliser pleinement votre connexion sécurisée

• limites de vitesse
• données
• exemple
• pleinement votre connexion

FR Les lois et la réglementation sur la protection de la vie privée peuvent nous protéger contre de telles violations, mais seulement dans une certaine mesure

• lois
• contre de telles
• mesure

FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.

• tels systèmes interceptent
• parties
• certaine mesure

FR Les grands cercles sur un graphique vous montreront dans quelle mesure le domaine du top 3-100 de Google est en concurrence avec votre site Web par rapport aux mots clés et au trafic.

• graphique vous montreront
• top de Google
• Web par rapport
• mots clés

FR Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que dans une mesure limitée.

• utilisé
• mesure

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

• obligations en cours
• Privacy Shield

FR l’étendue des brevets existant dans les pays en développement

• pays en développement

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

• disposition des présentes
• d'utilisation est jugée
• valide
• disposition sera limitée
• conditions d'utilisation restent
• applicables

FR le droit de faire transférer des données à caractère personnel à votre sujet que nous traitons ou contrôlons à un autre responsable du traitement des données, dans la mesure applicable ;

• données à caractère
• responsable du traitement
• données
• mesure applicable

FR Appliquer des procédures visant à déterminer la mesure dans laquelle les dispositions minimales d’une LAF ou d’un RAF ont été mises en œuvre

• Appliquer des procédures
• déterminer la mesure
• laquelle les dispositions
• LAF
• œuvre

FR Dans une certaine mesure, il est aussi dangereux d’utiliser des méthodes de link building interdites, car on risque de voir exclut tout son domaine de l’indexation du moteur de recherche, et/ou autres types de pénalités

• certaine mesure
• dangereux
• méthodes de link
• interdites
• car on risque
• moteur de recherche
• types de pénalités

FR L’étendue de cette fuite n’est pas encore connue.

• fuite

FR On ne sait pas encore dans quelle mesure le cryptage SSL va influencer les classements dans le futur

• SSL va influencer

FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :

• type
• l'étendue des données
• soumises au traitement
• tant que contrôleur
• données
• seule discrétion
• inclure
• s'y limiter

FR Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le site et les documents qu'il contient sont fournis sur une base "tel quepossible" sans garanties de quelque nature que ce soit

• mesure maximale permise
• loi applicable
• documents qu'il contient
• garanties de quelque
• soit

FR Ce plafond de responsabilité ne s'appliquera que lorsque et dans la mesure où le droit applicable exige la responsabilité malgré l'exclusion et la limitation du paragraphe précédent.

• plafond de responsabilité
• s'appliquera que lorsque
• malgré l'exclusion
• limitation du paragraphe

FR Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Distributeur d'application n'aura aucune obligation de garantie quelle qu'elle soit en ce qui concerne l'Application mobile.

• loi en vigueur
• Distributeur d'application n'aura
• obligation de garantie
• concerne l'Application

FR DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE SPROUT SOCIAL SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

• JURIDICTIONS
• RESPONSABILITÉ DE SPROUT
• SERA LIMITÉE DANS
• MESURE PERMISE PAR

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

• supprimer vos informations
• protection des données

FR de mettre en place des limites au traitement que nous appliquons à vos informations personnelles, dans la mesure permise par la loi ;

• limites au traitement
• personnelles
• loi

FR de transférer vos informations personnelles à un autre organisme de contrôle, dans la mesure possible (droit à la portabilité des données) ;

• transférer vos informations
• mesure possible
• données