EN Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019
"impact the rankings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019
FR Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019
inglês | francês |
---|---|
rankings | classement |
EN Runners Guide The Core Lean tips They run for a good cause Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019
FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Ils courent pour une bonne cause Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019
inglês | francês |
---|---|
rankings | classement |
lean | lean |
guide | guide |
tips | conseils |
run | courent |
core | core |
cause | cause |
a | une |
good | les |
for | pour |
EN Runners Guide The Core Lean tips Charity Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019
FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Charité Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019
inglês | francês |
---|---|
core | core |
rankings | classement |
lean | lean |
charity | charité |
guide | guide |
tips | conseils |
the | les |
EN But even though your meta description has no direct impact on rankings, it can indirectly impact traffic to your website. Here’s how:
FR Même si votre meta description n’a pas d’impact direct sur les classements, elle peut quand même influencer indirectement le trafic de votre site web. Voici comment :
inglês | francês |
---|---|
meta | meta |
direct | direct |
rankings | classements |
indirectly | indirectement |
impact | influencer |
can | peut |
your | votre |
but | pas |
description | description |
traffic | trafic |
how | comment |
to | quand |
even | même |
has | les |
it | elle |
on | sur |
website | site |
though | si |
EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale
FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
scale | échelle |
rankings | rankings |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
crawl | crawl |
the | la |
combine | combiner |
files | fichiers |
is | est |
to | à |
log | log |
with | avec |
EN * Only the top 100 players will be displayed. * Rankings are updated daily when seasons are in progress. Should an error occur with calculating results, the day's rankings will not be updated.
FR * Le classement ne comporte que les 100 premiers combattants pour chacun des centres de traitement de données. * Les classements sont mis à jour quotidiennement pendant la saison, sauf en cas d'erreur lors de l'obtention des données.
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
seasons | saison |
daily | quotidiennement |
rankings | classements |
in | en |
not | ne |
are | sont |
with | à |
EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings.
FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
faculties | facultés |
percentage | pourcentage |
s | s |
institutions | établissements |
of | de |
universities | universités |
rankings | rankings |
utilizing | utilisent |
and | à |
the | blue |
EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale
FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
scale | échelle |
rankings | rankings |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
crawl | crawl |
the | la |
combine | combiner |
files | fichiers |
is | est |
to | à |
log | log |
with | avec |
EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale
FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
scale | échelle |
rankings | rankings |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
crawl | crawl |
the | la |
combine | combiner |
files | fichiers |
is | est |
to | à |
log | log |
with | avec |
EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings.
FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
faculties | facultés |
percentage | pourcentage |
s | s |
institutions | établissements |
of | de |
universities | universités |
rankings | rankings |
utilizing | utilisent |
and | à |
the | blue |
EN In addition to the already familiar, separately evaluated rankings of communications and media agencies, a ranking of agency groups and two TopTen rankings were created for this year
FR Outre les classements déjà connus des agences de communication et des agences médias, évalués séparément, un classement des groupes d'agences ainsi que deux classements du Top Ten ont été établis pour cette année
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
evaluated | évalués |
media | médias |
year | année |
separately | séparément |
of | de |
a | un |
already | déjà |
rankings | classements |
agencies | agences |
were | été |
ranking | classement |
in | par |
communications | communication |
and | et |
in addition | outre |
EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board
FR Il suffit que votre concurrent ait un meilleur classement par mot-clé ou que les mises à jour des moteurs de recherche modifient le classement de tout le monde
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
competitor | concurrent |
rankings | classement |
engine | moteurs |
updates | mises à jour |
it | il |
or | ou |
search | recherche |
the | le |
your | votre |
keyword | mot-clé |
board | de |
have | ait |
EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility
FR L'utilisation de ces outils de référencement permet aux webmasters d'améliorer le classement de leurs mots clés et de suivre les classements afin d'accroître leur visibilité
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
tools | outils |
allows | permet |
webmasters | webmasters |
track | suivre |
visibility | visibilité |
rankings | classements |
in | afin |
keyword | clé |
and | et |
their | de |
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
FR Au fur et à mesure que vous améliorez le classement de vos mots clés, les fonctionnalités SERP et l'optimisation globale de votre site, votre classement général s'améliorera, ce qui vous apportera davantage de trafic.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
rankings | classement |
serp | serp |
features | fonctionnalités |
site | site |
traffic | trafic |
the | le |
as | fur |
and | à |
board | de |
keyword | clé |
overall | globale |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
rankings | classement |
competition | concurrents |
opportunities | opportunités |
strategies | stratégies |
biggest | principaux |
quickly | rapidement |
the | le |
your | vos |
of | de |
appear | apparaît |
to | à |
with | avec |
EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.
FR Si vous souhaitez avoir une meilleure idée du classement de votre site en matière de référencement, il existe peu d'outils capables de suivre les classements sur plusieurs moteurs de recherche aussi efficacement que celui-ci.
inglês | francês |
---|---|
better | meilleure |
idea | idée |
engines | moteurs |
if | si |
seo | référencement |
search | recherche |
effectively | efficacement |
this | celui-ci |
of | de |
your | votre |
rankings | classements |
track | suivre |
are | existe |
a | une |
multiple | plusieurs |
EN There could be simple issues holding your website back from potential rankings, and more customers. Why miss out on the rankings you deserve?
FR Il peut y avoir des problèmes simples qui empêchent votre site Web d'obtenir des classements potentiels et d'attirer davantage de clients. Pourquoi passer à côté des classements que vous méritez ?
inglês | francês |
---|---|
potential | potentiels |
rankings | classements |
customers | clients |
simple | simples |
be | peut |
your | votre |
why | pourquoi |
you | vous |
website | site |
and | à |
from | de |
issues | problèmes |
EN Top rankings in international rankings prove it: Switzerland is one of the leading locations worldwide
FR Premières places aux classements internationaux: la Suisse fait partie des pays leaders à l’échelle mondiale
inglês | francês |
---|---|
rankings | classements |
leading | leaders |
international | internationaux |
switzerland | suisse |
the | la |
is | fait |
locations | pays |
worldwide | mondiale |
in | à |
of | partie |
EN According to Position Tracking, my site has 25 keyword rankings that are in the top 20, but not the top 10. I’ll aim to get at least 5 of those keyword rankings that are highly relevant to my business to move up in the top 10.
FR D'après Suivi de position, mon site compte 25 mots clés classés dans le top 20, mais pas dans le top 10. Je vais faire en sorte qu'au moins 5 mots clés très pertinents pour mon activité soient classés dans le top 10.
inglês | francês |
---|---|
business | activité |
position | position |
site | site |
tracking | suivi |
the | le |
my | mon |
relevant | pertinents |
in | en |
of | de |
not | pas |
keyword | clé |
but | mais |
highly | très |
are | soient |
EN We regularly report our positive impact by disclosing the contribution of the holdings to the various impact pillars and corresponding UN Sustainable Development Goals (SDGs). In addition, we aim to disclose distinct quantitative impact indicators.
FR Sources et traitement des données
inglês | francês |
---|---|
report | données |
EN Application sluggishness and downtime alienate customers, reduce conversions, and negatively impact search engine rankings
FR La lenteur des applications et les temps d’arrêt font perdre des clients, réduisent les taux de conversion et ont un impact négatif sur les classements dans les moteurs de recherche
inglês | francês |
---|---|
application | applications |
customers | clients |
reduce | réduisent |
conversions | conversion |
negatively | négatif |
impact | impact |
engine | moteurs |
rankings | classements |
search | recherche |
and | et |
EN Evaluate the impact of your or competitive external articles in terms of social engagement, search rankings and traffic.
FR Évaluez l’impact de vos articles externes ou ceux de vos concurrents en termes d’engagement social, de classement dans la recherche et de trafic.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrents |
external | externes |
terms | termes |
social | social |
rankings | classement |
traffic | trafic |
or | ou |
search | recherche |
the | la |
of | de |
your | vos |
in | en |
and | et |
EN This is all you need to come up with an action plan for improving your link profile and understand which links will have the most impact on your rankings.
FR C’est tout ce dont vous avez besoin pour imaginer un plan d’action pour améliorer votre profil de liens et comprendre quels liens auront le plus d’impact sur vos classements.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
rankings | classements |
action | daction |
this | ce |
plan | plan |
links | liens |
the | le |
will | auront |
need | besoin |
improving | améliorer |
understand | et |
on | sur |
you | dont |
an | un |
is | cest |
EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.
FR Obtenez une image complète de votre profil de backlinks. Évaluez leur nocivité potentielle sur la base de plus de 45 marqueurs de toxicité et analysez l'impact négatif sur les classements de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
potential | potentielle |
markers | marqueurs |
analyze | analysez |
rankings | classements |
profile | profil |
get | obtenez |
picture | image |
full | complète |
the | la |
your | votre |
based | base |
of | de |
on | sur |
and | et |
negative | négatif |
EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.
FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rankings | classements |
organic | organique |
traffic | trafic |
business | commerciaux |
objectives | objectifs |
functions | fonctionnalités |
technical | techniques |
information | informations |
sources | sources |
metrics | métriques |
integrating | intégrant |
additional | additionnelles |
from | provenant |
EN The extent to which the SSL encryption of websites will impact the rankings in future will remain open (as of August 2014)
FR On ne sait pas encore dans quelle mesure le cryptage SSL va influencer les classements dans le futur
inglês | francês |
---|---|
extent | mesure |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
rankings | classements |
future | futur |
impact | influencer |
will | va |
the | le |
in | dans |
to | encore |
EN OnCrawl has uncovered typical SEO mistakes that have a significant positive impact on rankings if corrected quickly.
FR OnCrawl a permis de découvrir les erreurs typiques de SEO qui ont un impact positif important sur les classements s?ils sont corrigés rapidement.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
significant | important |
positive | positif |
impact | impact |
rankings | classements |
corrected | corrigés |
quickly | rapidement |
oncrawl | oncrawl |
a | un |
on | sur |
mistakes | erreurs |
have | de |
that | qui |
has | a |
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering
FR La vitesse de votre site web a un impact considérable sur le classement des recherches organiques. Ce n'est pas surprenant si l'on considère
inglês | francês |
---|---|
tremendous | considérable |
impact | impact |
organic | organiques |
rankings | classement |
surprising | surprenant |
a | un |
of | de |
search | recherches |
speed | vitesse |
your | votre |
not | pas |
has | a |
website | site |
on | sur |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
backlinks | backlinks |
alerts | alertes |
reports | rapports |
rankings | classement |
website | site |
biggest | plus |
the | le |
built | créé |
use | utilisez |
understand | et |
become | sont |
when | quand |
EN Offpage Optimization: This field of SEO looks at optimizing the external factors that impact your site's rankings such as inbound links, references on Social Media and business directory listings
FR L’optimisation off-page : il s’agit d’optimiser des facteurs externes au site internet qui influencent son référencement
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
external | externes |
factors | facteurs |
impact | influencent |
field | site |
sites | des |
that | qui |
of | son |
on | au |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
FR Affichez les avis du sondage de votre propre hôtel sur Google à côté des principaux sites de voyages tels qu'Expedia et Priceline.com. Obtenez un lien direct vers votre site internet et éloignez le trafic de vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
directly | direct |
online | internet |
responses | les |
to | à |
scores | des |
on | sur |
EN Learn what content optimisations impact the rankings for your site
FR Apprenez quelles optimisations de contenu influencent les positions de votre site
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
optimisations | optimisations |
impact | influencent |
content | contenu |
site | site |
your | votre |
what | quelles |
for | de |
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
FR Le fait de disposer d'une sécurité en ligne ou de ne pas en disposer peut avoir un impact direct sur votre classement en matière de référencement.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
impact | impact |
seo | référencement |
rankings | classement |
directly | direct |
or | ou |
having | de |
can | peut |
your | votre |
security | sécurité |
it | en |
lacking | pas |
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
FR Comme ils affectent directement l'expérience de l'utilisateur, ils ont un impact direct sur le classement des sites web
inglês | francês |
---|---|
rankings | classement |
directly | directement |
a | un |
direct | direct |
impact | impact |
the | le |
as | comme |
affect | affectent |
they | de |
website | web |
on | sur |
EN Backlink Tracker is a great way to research what of your backlinks have the biggest impact on your rankings.
FR Backlink Tracker est un excellent moyen de rechercher ce qui a le plus gros impact sur vos backlinks sur votre classement.
inglês | francês |
---|---|
backlink | backlink |
tracker | tracker |
backlinks | backlinks |
impact | impact |
rankings | classement |
research | rechercher |
a | un |
biggest | plus |
the | le |
of | de |
is | est |
on | sur |
EN France play New Zealand in both men’s and women’s internationals this weekend and both matches could have a significant impact on the World Rugby Rankings.
FR Retour sur un nouveau week-end riche en matchs lors de l'Autumn Nations Series, en tests de novembre et en rencontres du Rugby Europe Championship 2021.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
weekend | week |
matches | matchs |
rugby | rugby |
a | un |
in | en |
on | sur |
the | lors |
and | et |
EN After a fallow week, the Six Nations and Rugby Europe Championship resume with a set of matches that could have a significant impact on the World Rugby Men's Rankings.
FR Groupe Couleur a été sélectionné en tant que détenteur des droits exclusifs du Programme de Voyage officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 ont indiqué World Rugby et le Comité d’Organisation France 2023.
inglês | francês |
---|---|
rugby | rugby |
championship | coupe |
world | monde |
of | de |
six | des |
and | et |
EN Measure the impact of website changes on its rankings
FR Mesurez l'impact des changements de contenu sur son classement
inglês | francês |
---|---|
measure | mesurez |
changes | changements |
rankings | classement |
of | de |
on | sur |
EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.
FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rankings | classements |
organic | organique |
traffic | trafic |
business | commerciaux |
objectives | objectifs |
functions | fonctionnalités |
technical | techniques |
information | informations |
sources | sources |
metrics | métriques |
integrating | intégrant |
additional | additionnelles |
from | provenant |
EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.
FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rankings | classements |
organic | organique |
traffic | trafic |
business | commerciaux |
objectives | objectifs |
functions | fonctionnalités |
technical | techniques |
information | informations |
sources | sources |
metrics | métriques |
integrating | intégrant |
additional | additionnelles |
from | provenant |
EN Measure the impact of website changes on its rankings
FR Mesurez l'impact des changements de contenu sur son classement
inglês | francês |
---|---|
measure | mesurez |
changes | changements |
rankings | classement |
of | de |
on | sur |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
backlinks | backlinks |
alerts | alertes |
reports | rapports |
rankings | classement |
website | site |
biggest | plus |
the | le |
built | créé |
use | utilisez |
understand | et |
become | sont |
when | quand |
EN This weekend’s results in the opening round of the TikTok Women’s Six Nations 2022 could have a significant impact on the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini.
FR Le XV de France féminin rencontre la Squadra Azzura pour la 23e fois dimanche 27 mars au Stade des Alpes à Grenoble pour son premier match du Tournoi des Six Nations 2022.
inglês | francês |
---|---|
nations | nations |
of | de |
six | six |
a | e |
in | à |
on | au |
EN Offpage Optimization: This field of SEO looks at optimizing the external factors that impact your site's rankings such as inbound links, references on Social Media and business directory listings
FR L’optimisation off-page : il s’agit d’optimiser des facteurs externes au site internet qui influencent son référencement
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
external | externes |
factors | facteurs |
impact | influencent |
field | site |
sites | des |
that | qui |
of | son |
on | au |
EN The second Times Higher Education University Impact Rankings ? International Year of Basic Sciences for Development
FR Le second classement de l?impact des universités du Times Higher Education ? International Year of Basic Sciences for Development
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rankings | classement |
international | international |
basic | basic |
sciences | sciences |
year | year |
development | development |
times | times |
university | université |
of | of |
education | education |
the | le |
for | de |
EN The second Times Higher Education University Impact Rankings
FR Le second classement de l?impact des universités du Times Higher Education
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rankings | classement |
times | times |
university | université |
education | education |
the | le |
second | de |
EN For the second consecutive year, the Times Higher Education published its worldwide Impact Rankings of universities
FR Pour la deuxième année consécutive, le Times Higher Education a publié son classement mondial des universités en fonction de leur impact
inglês | francês |
---|---|
consecutive | consécutive |
year | année |
worldwide | mondial |
impact | impact |
rankings | classement |
published | publié |
times | times |
education | education |
of | de |
universities | universités |
EN Evaluate the impact of your or competitive external articles in terms of social engagement, search rankings and traffic.
FR Évaluez l’impact de vos articles externes ou ceux de vos concurrents en termes d’engagement social, de classement dans la recherche et de trafic.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrents |
external | externes |
terms | termes |
social | social |
rankings | classement |
traffic | trafic |
or | ou |
search | recherche |
the | la |
of | de |
your | vos |
in | en |
and | et |
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings
FR La vitesse de votre site Web a un impact considérable sur le classement des recherches organiques
inglês | francês |
---|---|
tremendous | considérable |
impact | impact |
organic | organiques |
rankings | classement |
a | un |
of | de |
search | recherches |
speed | vitesse |
your | votre |
has | a |
website | site |
on | sur |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
FR Publiez les réponses aux sondages recueillies directement en ligne, sur Google ou Tripadvisor, pour influer sur vos scores et vos classements.
inglês | francês |
---|---|
publish | publiez |
collected | recueillies |
survey | sondages |
directly | directement |
online | en ligne |
tripadvisor | tripadvisor |
scores | scores |
rankings | classements |
impact | influer |
or | ou |
your | vos |
and | et |
responses | les |
on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções