Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "limitation du paragraphe" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limitation du paragraphe" de francês para inglês

Traduções de limitation du paragraphe

"limitation du paragraphe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

limitation conditions do if limit limitation limited restrict restriction restrictions terms
paragraphe a article be content information not of one page paragraph place section services the to the well

Tradução de francês para inglês de limitation du paragraphe

francês
inglês

FR Par conséquent, le consentement est donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a) et à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, lettre a) du RGPD

EN The consent is accordingly given in accordance with Article 6 (1) a) and further also in terms of Article 49 (1) (1) a) of the GDPR

francês inglês
rgpd gdpr
par conséquent accordingly
consentement consent
lettre a
le the
donné given
conformément accordance
à and

FR Définissez plutôt l’espacement entre paragraphes à l’aide de Espacement avant le paragraphe et Espacement après le paragraphe

EN Instead, set the spacing between paragraphs using Paragraph spacing Before and Paragraph spacing After

francês inglês
définissez set
paragraphes paragraphs
espacement spacing
paragraphe paragraph
plutôt instead
le the
à and

FR Vous trouverez ces options dans les boîtes de dialogue Paragraphe et Style de paragraphe

EN You will find these options in the dialog boxes Paragraph and Paragraph style

francês inglês
options options
boîtes boxes
dialogue dialog
paragraphe paragraph
style style
vous you
dans in
et find
de and
ces the
trouverez will

FR Les cadres d’images ont une position fixe sur la page ou par rapport à un paragraphe, alors que les images incorporées se déplacent simplement avec le paragraphe dans lequel elles sont placées.

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

francês inglês
fixe fixed
paragraphe paragraph
rapport relation
placé placed
cadres frames
ou or
déplacent move
position position
à to
images pictures
page page
alors que whereas
un a
sont are
simplement simply
avec with
sur on
dans in

FR Les restrictions de contenu prévues au paragraphe 5.2 ne s'appliquent pas aux contenus soumis aux sites par d'autres utilisateurs, à condition que l'objectif principal du site soit conforme aux dispositions du paragraphe 5.2

EN The content restrictions in sub-Clause 5.2 do not apply to content submitted to sites by other users provided that the primary purpose of the site accords with the provisions of sub-Clause 5.2

francês inglês
restrictions restrictions
soumis submitted
utilisateurs users
principal primary
dispositions provisions
à to
site site
contenu content
de of
sites sites
dautres other
par by
soit the

FR Selon titre 17 de paragraphe 512 (c) (2) et titre 17 de paragraphe 512 (c) (3) du United States Code, SCUF Gaming a établi la procédure suivante afin de soumettre des avis d’infraction à l’entreprise

EN Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c) (2) and Title 17, United States Code, Section 512(c)(3), Scuf Gaming has established the following procedure for submitting infringement notices to the company

francês inglês
states states
code code
gaming gaming
établi established
procédure procedure
soumettre submitting
avis notices
c c
united united
lentreprise company
la the
de pursuant
à to

FR (2) Vous retirez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.

EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;

francês inglês
traitement processing
rgpd gdpr
juridique legitimate
ou or
le the
conformément pursuant
à to
et and
a there
vous you

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;

francês inglês
traitement processed
le the
vous you

FR Paragraphe: Comment aligner le texte / les retraits / l'espace avant ou après le paragraphe

EN Paragraph: how to align the text / bleeds / space before or after the paragraph

francês inglês
paragraphe paragraph
lespace space
ou or
aligner align
le the
comment how
texte text

FR (2) Vous révoquez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.

EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.

francês inglês
fondé based
traitement processing
rgpd gdpr
fondement foundation
juridique legal
ou or
consentement consent
votre your
est is
vous you
conformément accordance
à and

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

francês inglês
traitement processing
rgpd gdpr
légitime legitimate
motif art
ou or
de of
le the
paragraphe section
et and
vous you
au on
pour for
en to

FR (3) pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;

EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;

francês inglês
h h
i i
rgpd gdpr
santé health
motifs reasons
la section
à to
ainsi as
et and
public public
de of
pour for

FR pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l'article 9, paragraphe 3, de l'OSDGBV;

EN for reasons of public interest in the field of public health in accordance with Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) DSGVO;

francês inglês
raisons reasons
domaine field
santé health
h h
i i
de of
public public
conformément accordance
à and
dans in
pour for

FR Par conséquent, le consentement est donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a) et à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, lettre a) du RGPD

EN The consent is accordingly given in accordance with Article 6 (1) a) and further also in terms of Article 49 (1) (1) a) of the GDPR

francês inglês
rgpd gdpr
par conséquent accordingly
consentement consent
lettre a
le the
donné given
conformément accordance
à and

FR Paragraphe : permet d’insérer un paragraphe et de personnaliser la taille de la police, la couleur du texte ainsi que le fond du bloc.

EN Paragraph: for inserting paragraphs, customising font size, text colour and block background.

francês inglês
paragraphe paragraph
police font
fond background
bloc block
texte text
taille size
et and
couleur colour

FR Les styles de paragraphe disponibles: Légende, Normal, Sans espace, Titre 1 - 9, Sous-titre, Citation, Citation intense, Paragraphe de liste, En-tête, Pied de page, Texte de la note de bas de page.

EN The following formatting presets are available: caption, normal, no spacing, heading 1-9, title, subtitle, quote, intense quote, list paragraph, footer, header, footnote text.

francês inglês
paragraphe paragraph
légende caption
normal normal
citation quote
intense intense
bas de page footer
titre title
liste list
texte text
en-tête header
de following
disponibles are
la the

FR La couleur d'arrière-plan est appliquée au paragraphe entier et remplit complètement l'espace du paragraphe de la marge de page gauche à la marge de page droite.

EN Background color is applied to the whole paragraph and completely fills all the paragraph space from the left page margin to the right page margin.

francês inglês
paragraphe paragraph
remplit fills
lespace space
marge margin
entier whole
complètement completely
la the
page page
à to
et and
couleur color
gauche left
droite to the right
appliqué applied
du from

FR Paragraphe: Comment aligner le texte / les retraits / l'espace avant ou après le paragraphe

EN Paragraph: how to align the text / bleeds / space before or after the paragraph

francês inglês
paragraphe paragraph
lespace space
ou or
aligner align
le the
comment how
texte text

FR Ce plafond de responsabilité ne s'appliquera que lorsque et dans la mesure où le droit applicable exige la responsabilité malgré l'exclusion et la limitation du paragraphe précédent.

EN This liability cap will apply only when and to the extent that applicable law requires liability despite the exclusion and limitation in the prior paragraph.

francês inglês
responsabilité liability
droit law
exige requires
limitation limitation
paragraphe paragraph
lorsque when
applicable applicable
la mesure extent
malgré despite
dans in
ce this
et and

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

francês inglês
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous t'en informerons avant que la limitation ne soit levée.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
si if
la the
conformément accordance
conditions conditions
été been
a has
avant before

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

francês inglês
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR Lorsqu'une limitation de responsabilité n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.

EN Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to you.

francês inglês
limitation limitation
responsabilité liability
ou or
à to
en in
de of
cette this
peut may
autorisé allowed
partie part
vous you

FR Si la limitation du traitement selon les conditions susmentionnées est limitée, vous êtes informé par le responsable du traitement avant que la limitation soit annulée.

EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
informé inform
responsable responsible
si if
limité restricted
avant to
vous you

FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.

francês inglês
suivons follow
principes principles
internationalement internationally
reconnus recognized
limitation limitation
finalité purpose
stockage storage
minimisation minimization
qualité quality
confidentialité confidentiality
ce this
la the
de of
données data
nous we
à and

FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer

EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply

francês inglês
juridictions jurisdictions
états states
provinces provinces
exclusion exclusion
limitation limitation
dommages damages
licence license
peut may
appliquer apply
ou or
contrat agreement
de of
incluse included in
présent this
dans in

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

francês inglês
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de respon­sa­bilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmen­tionnée ne vous concerne pas.

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
droit law
ou or
peut may
applicable applicable
de of
ainsi so
des above
vous you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

francês inglês
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR Droit à la limitation du traitement Dans certains cas visés par la loi applicable, vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
applicable applicable
données data
à to
de of
dans in
loi law
vos your
vous you

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
peut may
de of
vous do
ou or
les you
ci-dessus above

FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

francês inglês
limitation limitation
exclusion exclusion
applicable apply
pays country
dommages damages
ou or
peut may
votre your
la the
de of
vous you
car to

FR Cela peut inclure une limitation de la quantité de données qu’ils peuvent utiliser par mois, une limitation de la durée pendant laquelle le VPN est disponible par session de navigation, ou le déblocage de certains sites Web uniquement

EN This could include limiting the amount of data they can use per month, limiting the amount of time the VPN is available per browsing session, or unblocking certain websites only

francês inglês
inclure include
vpn vpn
session session
navigation browsing
données data
utiliser use
mois month
ou or
certains certain
quantité amount
peut can
de of
disponible available
sites websites
durée time

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

francês inglês
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Toute personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement est informée par le responsable du traitement avant la levée de la limitation.

EN Any data subject who has obtained the restriction of processing shall be informed by the controller prior to the lifting of the restriction.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
informé informed
a has
de of
avant to
par by

FR DANS CERTAINS CAS, IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS, AUQUEL CAS CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUERAIT PAS

EN IN CERTAIN CASES, APPLICABLE LAWS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH ABOVE, SO THIS LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY IN SUCH PARTICULAR CASES

francês inglês
pourrait may
lois laws
limitation limitation
certains certain
de of
les forth
applicables applicable
dans in
la the

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

francês inglês
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

francês inglês
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções