Traduzir "mesure où social" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesure où social" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de mesure où social

francês
inglês

FR La mission principale des équipes Display et Social Ads est de gérer les projets Social Media des clients stratégiques de l'agence : identifier et comprendre leurs objectifs pour construire la meilleure stratégie Social Media pour eux !

EN The Display and Social Ads teams' main mission is to manage the Social Media projects of the agency's strategic clients: identify and understand their objectives to build the best Social Media strategy for them!

francêsinglês
principalemain
équipesteams
clientsclients
missionmission
displaydisplay
identifieridentify
adsads
objectifsobjectives
lathe
deof
gérermanage
stratégiquesstrategic
stratégiestrategy
socialsocial
projetsprojects
etunderstand
mediamedia
construireto
pourfor
meilleurethe best

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout... Lire la suite

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more

francêsinglês
sproutsprout
proposeoffers
puissantespowerful
solutionssolutions
monitoringmonitoring
entreprisesagencies
leoleo
evernoteevernote
hyatthyatt
microsoftmicrosoft
listeninglistening
socialsocial
marquesbrands
lato
lireread

FR SocialEngine PHP est une plateforme de réseau social prête à l'emploi vous permettant de créer votre propre réseau social personnalisé. SocialEngine PHP fournit un réseau social simple et sans... Lire la suite

EN SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... Read more

francêsinglês
phpphp
permettantcan
plateformeplatform
réseaunetwork
socialsocial
lathe
deof
una
àout
personnalisécustom
simplesimple
vousyou
créercreate
lireread

FR social réseau social des médias sociaux logo la communication app esthétique réseautage social l'internet communauté

EN icon vector illustration internet social media social technology online service interface

francêsinglês
internetinternet
desservice
sociauxsocial media
socialsocial
médiasmedia

FR social réseau social des médias sociaux logo la communication app esthétique réseautage social l'internet communauté

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

francêsinglês
internetinternet
desservice
réseaunetwork
sociauxsocial media
socialsocial
médiasmedia

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

francêsinglês
socialsocial
cartemap
facilementeasily
établissementsestablishments
emplacementlocation
notreour
identifieridentify
régionarea
chaqueeach
àto
leurtheir
ajoutéadded
serawill
clientscustomers
puissentbe
dansin

FR Sprout Social propose des solutions d'engagement, de publication, d'analyse, de social listening et de reporting sur les réseaux sociaux pour les grandes marques et entreprises. En savoir plus sur Sprout Social

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social

francêsinglês
sproutsprout
proposeoffers
solutionssolutions
marquesbrands
entreprisesagencies
publicationpublishing
reportingreporting
listeninglistening
sociauxsocial media
socialsocial

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to

francêsinglês
sproutsprout
proposeoffers
puissantespowerful
solutionssolutions
monitoringmonitoring
entreprisesagencies
leoleo
evernoteevernote
hyatthyatt
microsoftmicrosoft
listeninglistening
socialsocial
marquesbrands

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to

francêsinglês
sproutsprout
proposeoffers
puissantespowerful
solutionssolutions
monitoringmonitoring
entreprisesagencies
leoleo
evernoteevernote
hyatthyatt
microsoftmicrosoft
listeninglistening
socialsocial
marquesbrands

FR La mission principale des équipes Display et Social Ads est de gérer les projets Social Media des clients stratégiques de l'agence : identifier et comprendre leurs objectifs pour construire la meilleure stratégie Social Media pour eux !

EN The Display and Social Ads teams' main mission is to manage the Social Media projects of the agency's strategic clients: identify and understand their objectives to build the best Social Media strategy for them!

francêsinglês
principalemain
équipesteams
clientsclients
missionmission
displaydisplay
identifieridentify
adsads
objectifsobjectives
lathe
deof
gérermanage
stratégiquesstrategic
stratégiestrategy
socialsocial
projetsprojects
etunderstand
mediamedia
construireto
pourfor
meilleurethe best

FR Ressources Outils Gratuits Le Blog d’Agorapulse Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Social Pulse Community Social Agency Scout Ebooks & Guides Centre de Confidentialité

EN Resources Free Tools Agorapulse Blog Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Video Tutorials Social Pulse Community Social Agency Scout Trust Center Resources

francêsinglês
gratuitsfree
blogblog
lablab
releaserelease
notesnotes
agorapulseagorapulse
academyacademy
agencyagency
scoutscout
guidestutorials
centrecenter
confidentialitétrust
ressourcesresources
outilstools
communitycommunity
socialsocial
mediamedia

FR Social Media Listening, Social Media Analytics, et Social Media Management –des terminologies voisines mais qui recouvrent des réalités ...

EN A well-run social media page is as good as any other marketing strategy designed to drive conversions for your business.

francêsinglês
socialsocial
mediamedia
etyour
desa

FR J'ai trouvé une vocation et non une carrière dans l'apostolat social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

francêsinglês
trouvéfound
vocationvocation
carrièrecareer
socialsocial
justicejustice
secretariatsecretariat
andand
unea
dansin

FR L'apostolat social : Un ministère important dans notre province chinoise « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

francêsinglês
socialsocial
ministèreministry
importantimportant
provinceprovince
chinoisechinese
justicejustice
secretariatsecretariat
unan
dansin
notreour
andand

FR Si vous êtes également un utilisateur du fournisseur de média social et êtes connecté à votre compte, ce fournisseur est également en mesure de voir que votre profil de média social a visité notre site Web

EN If you are also a user of the social media provider and are logged in to your account, they are also able to see that your social media profile visited our website

francêsinglês
fournisseurprovider
siif
utilisateuruser
profilprofile
una
cethat
égalementalso
médiamedia
enin
deof
socialsocial
àto
votreyour
compteaccount
connectélogged
notreour
sitewebsite
vousyou
voirsee

FR Si vous êtes également un utilisateur du fournisseur de média social et êtes connecté à votre compte, ce fournisseur est également en mesure de voir que votre profil de média social a visité notre site Web

EN If you are also a user of the social media provider and are logged in to your account, they are also able to see that your social media profile visited our website

francêsinglês
fournisseurprovider
siif
utilisateuruser
profilprofile
una
cethat
égalementalso
médiamedia
enin
deof
socialsocial
àto
votreyour
compteaccount
connectélogged
notreour
sitewebsite
vousyou
voirsee

FR Si vous êtes également un utilisateur du fournisseur de média social et êtes connecté à votre compte, ce fournisseur est également en mesure de voir que votre profil de média social a visité notre site Web

EN If you are also a user of the social media provider and are logged in to your account, they are also able to see that your social media profile visited our website

francêsinglês
fournisseurprovider
siif
utilisateuruser
profilprofile
una
cethat
égalementalso
médiamedia
enin
deof
socialsocial
àto
votreyour
compteaccount
connectélogged
notreour
sitewebsite
vousyou
voirsee

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

francêsinglês
utilisateuruser
interagirinteract
pratiquepractically
ilit
lethe
debefore
commeas
tempstime
una
avecwith
plutôtrather
puissecan
maisbut

FR la mesure est susceptible d'être efficace (c'est-à-dire la mesure dans laquelle la mesure atteindra ou atteindra vraisemblablement son objectif);

EN the measure is likely to be effective (that is, the extent to which the measure will achieve, or will likely achieve, its objective);

francêsinglês
efficaceeffective
ouor
susceptiblelikely
la mesureextent
êtrebe
lathe
objectifobjective

FR d'autres solutions moins invasives que la mesure n'existent et l'intrusion de la mesure dans la vie privée est proportionné à l'avantage de santé publique fondé sur des preuves de la mesure.

EN other solutions less privacy-invasive than the measure do not exist, and the measure’s intrusion on personal privacy is proportionate to the evidence-based public health benefit of the measure.

francêsinglês
solutionssolutions
moinsless
santéhealth
publiquepublic
fondébased
preuvesevidence
lathe
privéeprivacy
àto
etand
deof
suron
dautresother

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

francêsinglês
utilisateuruser
interagirinteract
pratiquepractically
ilit
lethe
debefore
commeas
tempstime
una
avecwith
plutôtrather
puissecan
maisbut

FR Partagez les objets de mesure, les contrôles dimensionnels et les séquences de mesure avec un logiciel de mesure tiers à partir de fichiers CSV, XML ou DMIS.

EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.

FR Des images, des filtres, des hashtags et des likes : Instagram est souvent considéré comme le réseau social du beau. Mais la plateforme présente également des grands potentiels pour le Social Media SEO.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

francêsinglês
grandsimportant
potentielspotential
réseauinternet
desmany

FR Qu'est-ce que j'entends à propos du Social Listening ? Vous entendez ça ? Non ? C'est parce que vous n'utilisez pas le Social Media ...

EN 73% of customers view brand experience as an important factor in their purchasing decisions, behind price and product quality.

francêsinglês
àand
leproduct
proposof
parcein

FR Sprout Social vous offre une variété de fonctionnalités, notamment des outils d'analyse, d'engagement, de publication, de surveillance et de listening social. En savoir plus sur les fonctionnalités de Sprout.

EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
offreprovides
notammentincluding
publicationpublishing
surveillancemonitoring
fonctionnalitésfeatures
outilstools
deof
listeninglistening
plusmore
variétévariety
unea

FR Analyses et listening social | Sprout Social

EN Analytics and Social Listening | Sprout Social

francêsinglês
analysesanalytics
socialsocial
sproutsprout
listeninglistening

FR Avis des clients de Sprout Social | Ce que les gens pensent de Sprout Social

EN Sprout Social Customer Reviews | What people say about Sprout Social

francêsinglês
avisreviews
clientscustomer
sproutsprout
socialsocial
quewhat
genspeople
lesabout

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

francêsinglês
sproutsprout
outiltool
gestionmanagement
listeninglistening
combinecombined
etand
médiasmedia
una
sociauxsocial

FR 3. Après avoir suivi l'une des méthodes ci-dessus, un choix s'offre à vous : créer un nouveau groupe associé à un profil social ajouté récemment ou créer un groupe à partir d'un profil social déjà existant dans Sprout.

EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.

francêsinglês
méthodesmethods
choixchoose
associéassociated
profilprofile
socialsocial
sproutsprout
groupegroup
ouor
existantexisting
una
ajoutéadded
àto
nouveaunew
partirfrom
dansin
créercreate
ci-dessusthe
desabove

FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

francêsinglês
listeninglistening
socialsocial
sproutsprout
clientscustomers
possibilitésopportunities
àto
cascases
offreprovides
principauxkey
nosour
bienamazing

FR Selon le dernier Index Sprout Social, l'analyse de l'activité sur les médias sociaux est la fonctionnalité et la stratégie la plus utilisée dans le domaine du marketing social.

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

francêsinglês
indexindex
sproutsprout
fonctionnalitéfeature
stratégiestrategy
marketingmarketing
utiliséused
deaccording
etand

FR Social Fresh se concentre sur l'avenir du marketing social, notamment sur les futures tendances et les sources d'inspiration, pour vous aider à créer des campagnes sociales dans l'air du temps.

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

francêsinglês
freshfresh
tendancestrends
marketingmarketing
campagnescampaigns
socialsocial
concentrefocus
futuresfuture
suron
notammentincluding
àand
pourfor
lesthe

FR Social Media Today propose un large éventail de webinaires destinés aux spécialistes du marketing social

EN Social Media Today provides a wide variety of webinars specific to social marketers

francêsinglês
proposeprovides
largewide
webinaireswebinars
una
todaytoday
deof
socialsocial
auxto
mediamedia

FR Social Warfare est le meilleur plugin de partage social pour WordPress

EN Social Warfare is the best social sharing plugin for WordPress

francêsinglês
pluginplugin
wordpresswordpress
socialsocial
partagesharing
lethe
meilleurthe best

FR Social Warfare vous permet d'ajouter des boutons de partage social à votre site WordPress

EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site

francêsinglês
permetlets
boutonsbuttons
sitesite
wordpresswordpress
socialsocial
partagesharing
àto
votreyour
vousyou

FR L'engagement social de Porto a été signé lors de la cérémonie de clôture du Sommet social de Porto © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

EN The Porto Social Commitment was signed at the closing ceremony of the Porto Social Summit © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

francêsinglês
socialsocial
deof
étéwas
signésigned
cérémonieceremony
clôtureclosing
sommetsummit
présidencepresidency
portugaiseportuguese
conseilcouncil
européenneeuropean
lathe

FR Chez Artefact, nous pensons que le social et le display/programmatique sont deux domaines d'expertise différents. C'est pourquoi nos experts sont dédiés à 100 % aux stratégies social media.

EN At Artefact, we believe that Social and Display/Programmatic are two different areas of expertise. Therefore, our social teams are 100% dedicated experts on social media strategies.

francêsinglês
pensonsbelieve
displaydisplay
programmatiqueprogrammatic
domainesareas
stratégiesstrategies
artefactartefact
expertsexperts
sontare
différentsdifferent
socialsocial
nosour
dédiédedicated
nouswe
deuxtwo
àand
mediamedia
chezof
quethat
letherefore

FR (« Sprout Social », « Nous » ou « Notre ») et vous (« Vous » ou « Votre »), même s'il est électronique et n'est pas signé physiquement par Vous et Sprout Social

EN (“Sprout Social”, “We” or “Our”) and you (“You” or “Your”), even though it is electronic and is not physically signed by You and Sprout Social

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
électroniqueelectronic
signésigned
physiquementphysically
etand
ouor
notreour
estis
nouswe
votreyour
pasnot
vousyou
parby

FR La « Valeur contractuelle annuelle » désigne le total du Revenu mensuel récurrent versé à Sprout Social au cours des douze (12) premiers mois suivant le début de l'abonnement aux Produits Sprout Social associés à l'Opportunité conclue.

EN “Annual Contract Value” means the total Monthly Recurring Revenue paid to Sprout Social in the first twelve (12) months after the start of the subscription for the Sprout Social Products associated with the Closed Opportunity.

francêsinglês
contractuellecontract
désignemeans
récurrentrecurring
sproutsprout
socialsocial
associésassociated
annuelleannual
totaltotal
revenurevenue
mensuelmonthly
valeurvalue
premiersfirst
moismonths
débutstart
douzetwelve
deof
produitsproducts

FR Les « Produits Sprout Social » désignent l'Application Sprout Social et l'Application Bambu.

EN “Sprout Social Products” means the Sprout Social Application and the Bambu Application.

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
etand
produitsproducts

FR Si vous créez un contenu en rapport avec le Programme ou les Produits Sprout Social, celui-ci doit être désigné comme « non officiel ». Par exemple, « Le guide d'utilisation non officiel Sprout Social ».

EN If you create any content that relates to the Program or Sprout Social Products, it must be designated as “unofficial”. For example, “The Unofficial Guide to Using Sprout Social.”

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
désignédesignated
guideguide
créezcreate
contenucontent
ouor
programmeprogram
ento
siif
produitsproducts
commeas
exempleexample
unany
doitmust
êtrebe

FR Il vous est interdit d'utiliser le nom de Sprout Social ou tout nom de Produit Sprout Social dans Google AdWords ou dans toute promotion de type PPC (paiement par clic).

EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.

francêsinglês
interditprohibited
sproutsprout
socialsocial
googlegoogle
adwordsadwords
promotionpromotion
paiementpay
clicclick
ouor
nomname
vousyou
produitproduct
dansin
defrom

FR Vous devez supporter tous les coûts et dépenses liés au marketing des Produits Sprout Social autres que les ressources marketing de Sprout Social.

EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.

francêsinglês
marketingmarketing
sproutsprout
socialsocial
dépensesexpenses
liésrelated
coûtscosts
devezshall
produitsproducts
deof
etand
autresother
vousyou

FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée

EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner

francêsinglês
liérelated
sproutsprout
socialsocial
gratuitfree
partenairepartner
abonnementsubscription
clientcustomer
àto
chaqueeach
lethe
utiliséuse
parby
unindividual
pourfor

FR Sprout Social peut vous offrir certains avantages en fonction de votre niveau de participation au Programme et du type d'abonnement que vous avez conclu avec Sprout Social

EN Sprout Social may offer certain benefits to You based on the level of Your participation in the Program and the type of subscription You have with Sprout Social

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
niveaulevel
participationparticipation
dabonnementsubscription
avantagesbenefits
peutmay
programmeprogram
enin
deof
votreyour
etand
typetype
avecwith
vousyou
offrirto
auon

FR Sans limiter ce qui précède, toute la Documentation non publiée et tous les Supports marketing non publics de Sprout Social constituent des Informations confidentielles de Sprout Social.

EN Without limiting the foregoing, all unpublished Documentation and non-public Sprout Social Marketing Materials are Sprout Social’s Confidential Information.

francêsinglês
limiterlimiting
marketingmarketing
publicspublic
sproutsprout
socialsocial
confidentiellesconfidential
documentationdocumentation
informationsinformation
lathe
etand
deall

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

francêsinglês
verrontwill see
descriptionsdescriptions
activitéactivity
siif
connectezconnect
sitesite
una
socialsocial
contactscontacts
photophoto
profilprofile
réseaunetwork
lethe
nomname
deof
etand
vousyou
viato

FR Avant que votre demande de connexion de votre profil Trustpilot à un profil sur un réseau social ne soit effectuée, vous serez informé des informations que nous recueillerons sur ce réseau social

EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network

francêsinglês
profilprofile
effectuéecarried out
recueilleronscollect
demanderequest
una
réseaunetwork
socialsocial
connexionconnect
informationsinformation
cethat
votreyour
àto
nouswe
serezwill
decarried

FR Trustpilot supprimera ensuite votre identifiant unique de réseau social et déconnectera/retirera Trustpilot de votre réseau social

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

francêsinglês
identifiantid
réseaunetwork
socialsocial
votreyour
deunique
etand

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

francêsinglês
commissairecommissioner
considèrebelieves
sommetsummit
socialsocial
modèlemodel
fardeauburden
distinctifdistinctive
avantageadvantage
etand
lethe
serviraserve
àto
montrerdemonstrate
pasnot
una
européenneeuropean
maisbut

Mostrando 50 de 50 traduções