EN Where Explicit Consent is required, you must issue a Fair Processing Notice to the Data Subject to capture Explicit Consent.
Traduzir "explicit consent" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explicit consent" de inglês para francês
Traduções de explicit consent
"explicit consent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de explicit consent
inglês
francês
FR Lorsque le consentement explicite est requis, vous devez délivrer une notification de traitement équitable à la personne concernée pour recueillir son consentement explicite.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| processing | traitement |
| notice | notification |
| capture | recueillir |
| issue | délivrer |
| fair | équitable |
| to | à |
| required | requis |
| where | lorsque |
| you | vous |
| a | une |
| you must | devez |
EN Discrimination can be implicit or explicit. Explicit discrimination can be someone stating that they will never take on women students or refusing to hire women, or sexual harassment, for example.
FR La discrimination peut être implicite ou explicite. La discrimination explicite peut être quelqu?un qui déclare qu?il ne prendra jamais d?étudiantes ou qui refuse d?embaucher des femmes, ou le harcèlement sexuel, par exemple.
| inglês | francês |
|---|---|
| discrimination | discrimination |
| explicit | explicite |
| women | femmes |
| sexual | sexuel |
| harassment | harcèlement |
| students | étudiantes |
| or | ou |
| to hire | embaucher |
| example | exemple |
| someone | un |
| can | peut |
| never | jamais |
| on | le |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| explicit | explicite |
| collectively | collectivement |
| information | informations |
| images | images |
| videos | vidéos |
| this | ce |
| contains | contient |
| of | de |
| material | contenu |
| website | site |
| and | à |
| the | des |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| explicit | explicite |
| collectively | collectivement |
| information | informations |
| images | images |
| videos | vidéos |
| this | ce |
| contains | contient |
| of | de |
| material | contenu |
| website | site |
| and | à |
| the | des |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| processing | traitement |
| statement | déclaration |
| action | action |
| data | données |
| or | ou |
| consent | consentement |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| and | et |
| an | une |
| clear | claire |
EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)
FR Les données susmentionnées ne sont collectées qu'après consentement explicite à l'utilisation de nos cookies de marketing (Cookie Consent)
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| marketing | marketing |
| use | lutilisation |
| data | données |
| consent | consentement |
| to | à |
| of | de |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| our | nos |
| collected | collecté |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| processing | traitement |
| statement | déclaration |
| action | action |
| data | données |
| or | ou |
| consent | consentement |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| and | et |
| an | une |
| clear | claire |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| to | à |
| consent | consentement |
| the | le |
| you | vous |
| right | droit |
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdraw | retirer |
| withdrawal | retrait |
| data | données |
| consent | consentement |
| of | de |
| to | à |
| time | moment |
| based | fondé |
| your | vos |
| you | vous |
| this | ce |
| without | sans |
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| withdraw | retirer |
| withdrawal | retrait |
| data | données |
| consent | consentement |
| of | de |
| to | à |
| time | moment |
| based | fondé |
| your | vos |
| you | vous |
| this | ce |
| without | sans |
EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and
FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| data | données |
| withdrawal | retrait |
| lawfulness | légalité |
| processing | traitement |
| if | si |
| consent | consentement |
| based | basé |
| we | nous |
| note | noter |
| not | pas |
| of | de |
| and | à |
EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.
FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdrawal | rétractation |
| consent | consentement |
| to | à |
| time | moment |
| data | données |
| of | de |
| based | basé |
| right | droit |
| processing | traitement |
| not | pas |
EN No information collected through our products is shared with third parties without the explicit consent of an authorized customer representative.
FR Aucune information recueillie via nos produits n’est partagée avec des tiers sans le consentement explicite d’un représentant autorisé du client.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | information |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| customer | client |
| representative | représentant |
| authorized | autorisé |
| no | aucune |
| our | nos |
| third | tiers |
| the | le |
| products | produits |
| shared | partagé |
| with | avec |
| without | sans |
EN Without your explicit consent, we will not use your contact details for any other purpose.
FR Sans votre consentement explicite, nous n'utiliserons pas vos coordonnées à d'autres fins.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| other | dautres |
| contact | coordonnées |
| consent | consentement |
| we | nous |
| for | fins |
| without | sans |
| not | pas |
EN Without explicit consent of the data subject, however, there is no personal identifying and no data collected and combined to form a personal profile
FR Toutefois, sans le consentement explicite de la personne concernée, il n'y a pas d'identification personnelle et aucune donnée n'est collectée et combinée pour former un profil personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| data | donnée |
| collected | collecté |
| profile | profil |
| consent | consentement |
| of | de |
| no | aucune |
| a | un |
| combined | combiné |
| form | former |
| subject | personne |
| and | et |
EN Companies are required to acquire explicit consent from the individual before collecting data
FR Les entreprises sont tenues d'obtenir le consentement explicite de la personne avant de recueillir des données
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| collecting | recueillir |
| individual | personne |
| data | données |
| are | sont |
| to | avant |
| before | de |
EN Your explicit consent and authorization is required for this interface and is revocable by you at any time
FR Vos consentement explicite et autorisation sont requis pour l’association et ils peuvent être révoqués par vous à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| authorization | autorisation |
| time | moment |
| required | requis |
| your | vos |
| by | par |
| you | vous |
| for | pour |
| and | à |
| is | sont |
EN Insofar as cookies collect Personal Data, we will process it only based on your explicit consent, in anonymized form, or under a pseudonym.
FR Dans la mesure où les cookies collectent des Données personnelles, nous les traiterons uniquement sur la base de votre consentement explicite, sous une forme anonyme ou sous un pseudonyme.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | collectent |
| explicit | explicite |
| anonymized | anonyme |
| form | forme |
| process | traiterons |
| consent | consentement |
| or | ou |
| your | votre |
| data | données |
| on | sur |
| a | un |
| we | nous |
| in | dans |
| only | la |
| under | de |
| as | sous |
EN From 25 May 2018, the data of European citizens can only be collected and processed with their explicit consent
FR À compter du 25 mai prochain, les données des citoyens européens ne pourront être collectées et traitées qu?avec leur consentement explicite
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européens |
| citizens | citoyens |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| data | données |
| of | des |
| processed | traitées |
| may | mai |
| and | et |
| collected | collecté |
EN If you have given your explicit consent pursuant to Article 6 (1) (a) of the GDPR, we use your email address to regularly send you our newsletter
FR Si vous avez expressément donné votre accord conformément à l'art
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | accord |
| pursuant | conformément |
| given | donné |
| if | si |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN Agreement to these terms of service provides explicit consent for data processing
FR L'acceptation de ces conditions d'utilisation donne un consentement explicite pour le traitement des données
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| terms | conditions |
| processing | traitement |
| of | de |
| data | données |
| provides | donne |
EN Web Push Notification is the only advertising format in the world that requires explicit prior consent.
FR La Web Push Notification est le seul format publicitaire au monde conditionné à un consentement explicite préalable.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| notification | notification |
| advertising | publicitaire |
| format | format |
| explicit | explicite |
| push | push |
| in | à |
| world | monde |
| consent | consentement |
| prior | préalable |
EN Withings employees can never access identifiable health data without explicit consent from patients.
FR Les salariés Withings ne peuvent jamais accéder aux données de santé identifiables des utilisateurs sans consentement préalable explicite.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | salariés |
| can | peuvent |
| identifiable | identifiables |
| data | données |
| explicit | explicite |
| health | santé |
| access | accéder |
| withings | withings |
| consent | consentement |
| from | de |
| never | jamais |
EN With your explicit consent, we will also email you other marketing materials, such as news and appeals.
FR Avec votre consentement explicite, nous vous enverrons également par courriel d’autres éléments d’information, pour vous tenir au courant de notre actualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| materials | éléments |
| news | actualité |
| courriel | |
| also | également |
| with | avec |
| your | votre |
| you | vous |
| we | nous |
| other | de |
EN We only carry out email marketing with your explicit consent to do so
FR Nous n’effectuons du marketing par courriel qu’avec votre consentement explicite
| inglês | francês |
|---|---|
| courriel | |
| marketing | marketing |
| explicit | explicite |
| your | votre |
| consent | consentement |
| we | nous |
| out | du |
EN Commanders Act Privacy Barometer 2021 The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market | Commanders Act
FR Baromètre Privacy 2021 - L'impact du consentement explicite est finalement une bonne surprise pour le marché | Commanders Act
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| barometer | baromètre |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| surprise | surprise |
| act | act |
| the | le |
| market | marché |
| for | pour |
| a | une |
EN Commanders Act Privacy Barometer 2021 The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market
FR Baromètre Privacy 2021 ? L?impact du consentement explicite est finalement une bonne surprise pour le marché
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| barometer | baromètre |
| impact | impact |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| surprise | surprise |
| the | le |
| market | marché |
| for | pour |
| a | une |
EN According to the official guidelines, consent can only be construed as explicit if users click on the ?Accept cookies? button
FR Le texte officiel prévoit ainsi que le consentement n’est considéré comme explicite que si l’utilisateur clique sur le bouton « Accepter les cookies »
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiel |
| explicit | explicite |
| cookies | cookies |
| consent | consentement |
| if | si |
| click | clique |
| button | bouton |
| the | le |
| as | comme |
| on | sur |
| accept | accepter |
EN The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market
FR Impact du consentement explicite : une bonne surprise pour le marché
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| surprise | surprise |
| the | le |
| market | marché |
| for | pour |
| a | une |
EN ?Since companies have rolled out explicit consent banners, we?ve seen that most users make a choice, and in more than 80% of cases, that choice is positive
FR « Ce que l’on constate, avec le déploiement des bannières à consentement explicite, c’est que la majorité des utilisateurs font un choix, et que dans plus de 80% des cas, ce choix est positif
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| banners | bannières |
| choice | choix |
| positive | positif |
| consent | consentement |
| users | utilisateurs |
| that | ce |
| a | un |
| cases | cas |
| more | plus |
| of | de |
| is | est |
| and | à |
| most | majorité |
| in | dans |
EN Their operation is clearly in the firing line of the new rules and will require explicit consent from the web user for each processing activity performed.
FR Clairement visés par les nouvelles règles, leur fonctionnement devra se faire avec le consentement explicite de l’internaute pour chaque traitement effectué.
| inglês | francês |
|---|---|
| clearly | clairement |
| rules | règles |
| explicit | explicite |
| consent | consentement |
| performed | effectué |
| operation | fonctionnement |
| processing | traitement |
| will | devra |
| new | nouvelles |
| the | le |
| of | de |
| in | avec |
| line | pour |
EN The result is that consent is obtained for explicit purposes, linked to a specific list of vendors
FR Résultat, les consentements sont obtenus sur la base d’usages explicites associés à une liste spécifique de « vendors »
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| obtained | obtenus |
| vendors | vendors |
| to | à |
| of | de |
| linked | associé |
| list | liste |
| the | la |
| is | sont |
EN By pressing the “Accept & start” button you give your explicit consent to this information being shared during the co-browsing session.
FR En cliquant sur le bouton «Accepter & Démarrer», vous consentez explicitement au partage de ces informations pour la durée de la session de Co-Browsing.
| inglês | francês |
|---|---|
| button | bouton |
| shared | partage |
| information | informations |
| session | session |
| during | durée |
| accept | accepter |
| consent | consentez |
| start | démarrer |
| to | au |
| you | vous |
EN Usually we will be relying on another legal basis (and not require Explicit Consent) to Process most types of Sensitive Data
FR En général, nous nous appuierons sur une autre base juridique (et n'exigerons pas de consentement explicite) pour traiter la plupart des types de données sensibles
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| sensitive | sensibles |
| data | données |
| types | types |
| consent | consentement |
| we | nous |
| legal | juridique |
| process | traiter |
| of | de |
| on | sur |
| not | pas |
| and | et |
EN They will not be transferred outside the social network without your explicit consent.
FR Elles ne seront pas transférées en dehors du réseau social sans votre accord explicite.
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| social | social |
| network | réseau |
| your | votre |
| without | sans |
| transferred | transféré |
| outside | du |
EN We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor
FR Aucun changement, même mineur, entraînant une diminution de vos droits aux termes des présentes ne pourra avoir lieu sans votre consentement exprès
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changement |
| minor | mineur |
| rights | droits |
| consent | consentement |
| be | présentes |
| will | pourra |
| not | ne |
| without | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explicit consent without explicit consent prior explicit consent explicit consent banners require explicit consent demand explicit consent acquire explicit consent explicit permission explicit explicit beamforming without explicit permission explicit instruction explicit recommendations explicit opening towards explicit scenes explicit sexual content explicit reseller license explicit links explicit approval explicit policy without explicit authorization simulated sexually explicit add explicit heading prohibited without explicit post explicit personal click the explicit without your explicit either explicit explicit content explicit choice must obtain explicit explicit live sex sexually explicit impact of explicit without the explicit addition to explicit explicit programming explicit dynamics contains sexually explicit explicit tls explicit simulation tool user consent consent implied consent requisite consent give consent freely given consent gdpr cookie consent obtain clear consent prior written consent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe