Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficient solution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient solution" de inglês para francês

Traduções de efficient solution

"efficient solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

efficient efficace efficacement efficaces efficacité entreprise facile facilement fonctionnalités performances performant performante performantes performants permet plus efficace plus rapide produits rapide rapidement rapides si simple œuvre
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

Tradução de inglês para francês de efficient solution

inglês
francês

EN While renewable hydrogen technology is not yet an efficient and economically competitive solution compared to fossil fuels, science is on the way to contribute a viable solution.

FR La science doit encore contribuer à la mise au point d’une solution efficace et économiquement compétitive.

inglês francês
efficient efficace
economically économiquement
solution solution
the la
science science
on au
to à

EN Deployment – implement the solution on the production system. Typically it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Déploiement - mettre en œuvre la solution sur le système de production. En général, il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec l'implication de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
solution solution
system système
typically général
efficient efficace
blended blended
perspectives perspectives
team équipe
needed nécessaire
deployment déploiement
production production
it il
of de
with avec
your votre
on sur

EN Deployment – implement the solution on the production system. Typically it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Déploiement - mettre en œuvre la solution sur le système de production. Typiquement il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec l'implication de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
solution solution
system système
typically typiquement
efficient efficace
blended blended
perspectives perspectives
team équipe
needed nécessaire
deployment déploiement
production production
it il
of de
with avec
your votre
on sur

EN Implement the solution on the production system. Typically, it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Mettre en œuvre la solution sur le système de production. En général, il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec la participation de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
production production
typically général
perspectives perspectives
involvement participation
needed nécessaire
blended blended
team équipe
system système
it il
efficient efficace
solution solution
of de
with avec
your votre
on sur
implement mettre

EN Often the most efficient way to preflight PDF files is integrated into a larger solution such as a delivery portal or web-to-print solution

FR Souvent, la manière la plus efficace de contrôler les fichiers PDF en amont consiste à intégrer cette opération dans une solution plus large, comme un portail de livraison ou un frontal web-to-print

inglês francês
often souvent
integrated intégrer
delivery livraison
pdf pdf
files fichiers
is consiste
solution solution
portal portail
or ou
efficient efficace
the la
as comme
to à
a un
larger plus large
way de

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

inglês francês
the la
for argent
our nos
and à

EN They enable more efficient, reliable and energy-efficient delivery rounds thanks, among other things, to the analysis of customer data and real-time driver assistance

FR Elles permettent des tournées de livraison plus efficaces, plus fiables et plus économes en énergie grâce, entre autres, à l'analyse des données clients et l’assistance en temps réel des chauffeurs

inglês francês
enable permettent
reliable fiables
delivery livraison
customer clients
real-time temps réel
energy énergie
real réel
efficient efficaces
data données
to à
time temps
more plus
of de
other autres

EN Efficient Licensing Plans Even with the most efficient licensing plan, no company wants to waste unused licenses and funds

FR Plans de licence efficaces Même avec le plan de licence le plus efficace, aucune entreprise ne souhaite gaspiller des licences non utilisées et de l’argent

inglês francês
wants souhaite
unused non utilisé
plans plans
plan plan
company entreprise
no aucune
the le
even même
efficient efficace
licenses licences
with avec
and et
most de

EN Digital technologies are key to optimizing the entire bulk gases supply chain, enabling more efficient, reliable and energy-efficient delivery rounds. Discover the benefits of "Integrated Bulk Operations" in a pilot country, Canada.

FR Optimiser l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement de l'activité gaz liquides avec des tournées de livraison plus fiables et efficaces Découvrez ce que le programme "Integrated Bulk Operations" à apporté à un pays pilote, le Canada.

inglês francês
gases gaz
chain chaîne
reliable fiables
delivery livraison
discover découvrez
pilot pilote
integrated integrated
bulk bulk
operations operations
a un
canada canada
country pays
efficient efficaces
of de
to à
more plus
optimizing optimiser

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

FR Un des intérêts de l’éco-conception, c’est qu’il rend naturellement les applications performantes ! N’oublions pas que la réciproque est fausse : une application performante n’est pas forcément éco-conçue.

inglês francês
naturally naturellement
s l
necessarily forcément
of de
the la
not pas
applications applications
efficient performante
makes est
application application
example un

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

inglês francês
efficient efficace
solar solaire
table table
lamp lampe
portable portable
modern moderne
elegant élégant
space lespace
la la
perfect parfait
in en
a un
the pose
is est
and et
all de
completely entièrement

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

inglês francês
simple simple
efficient efficace
solar solaire
la la
lamp lampe
and et
torch torche
a une

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

inglês francês
efficient efficace
solar solaire
lamp lampe
portable portable
modern moderne
space espace
elegant élégant
perfect parfait
and et
in en
a un
the pose
for pour
is est

EN Together with the introduction of a semi-industrial production, the energy efficient cook stoves can not only be produced more climate friendly, but also in a more efficient way and in a better quality.

FR Avec l’introduction d’une production semi-industrielle, les fours efficaces peuvent aujourd’hui non seulement être produits de manière plus écologique, mais aussi plus efficiente et plus qualitative.

inglês francês
production production
efficient efficaces
of de
more plus
with avec
a seulement
but mais
and et

EN Efficient, cost-efficient, and intelligent.

FR Il est à la fois efficace, économique et intelligent.

inglês francês
intelligent intelligent
efficient efficace
and à

EN This is because small, less efficient facilities have been replaced with more efficient, cleaner, expanded facilities

FR Cela est lié au fait que les petites installations les moins efficaces ont été remplacées par des établissements plus grands, plus propres et plus efficaces

inglês francês
replaced remplacé
small petites
less moins
efficient efficaces
facilities installations
been été
more plus
because des
this cela
is est

EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.

FR Cessez d'allouer vos ressources à des tâches chronophages. Gagnez du temps et renforcez votre efficacité ainsi que celle de votre équipe grâce à l'automatisation de vos workflows incluant la création d'alertes et de rapports spécifiques.

inglês francês
stop cessez
tasks tâches
time-consuming chronophages
workflow workflows
reports rapports
resources ressources
team équipe
and et
time temps
as ainsi
to à
efficient efficacité

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

inglês francês
the la
for argent
our nos
and à

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

FR Un des intérêts de l’éco-conception, c’est qu’il rend naturellement les applications performantes ! N’oublions pas que la réciproque est fausse : une application performante n’est pas forcément éco-conçue.

inglês francês
naturally naturellement
s l
necessarily forcément
of de
the la
not pas
applications applications
efficient performante
makes est
application application
example un

EN Get a break on your taxes with access to tax-efficient features like tax-loss harvesting and tax-efficient funds.

FR Payez moins d’impôts grâce à des stratégies comme la vente à perte à des fins fiscales ou les fonds fiscalement avantageux.

inglês francês
funds fonds
loss perte
tax fiscales
a payez
to à
your grâce
like comme

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN Efficient, cost-efficient, and intelligent.

FR Il est à la fois efficace, économique et intelligent.

inglês francês
intelligent intelligent
efficient efficace
and à

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

inglês francês
efficient efficace
solar solaire
table table
lamp lampe
portable portable
modern moderne
elegant élégant
space lespace
la la
perfect parfait
in en
a un
the pose
is est
and et
all de
completely entièrement

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

inglês francês
simple simple
efficient efficace
solar solaire
la la
lamp lampe
and et
torch torche
a une

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

inglês francês
efficient efficace
solar solaire
lamp lampe
portable portable
modern moderne
space espace
elegant élégant
perfect parfait
and et
in en
a un
the pose
for pour
is est

EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.

FR Le joint universel Luceplan Fortebraccio est un ajout bien conçu et efficace à vos besoins de lampe. Il est garanti de fournir un éclairage meilleur et plus efficace en améliorant votre lampe. C'est ce que vous recherchiez.

inglês francês
universal universel
joint joint
guaranteed garanti
a un
lamp lampe
needs besoins
lighting éclairage
this ce
well bien
efficient efficace
it il
the le
is est
addition ajout
to à
looking recherchiez
more plus
you vous
enhancing améliorant

EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.

FR L'applique murale Vibia Fold Surface 4204 sera un excellent ajout à tout espace que vous avez en tête. Il est conçu pour être à la fois pratique et efficace garantissant ainsi des années de livraison lumineuse appropriée et efficace.

inglês francês
wall murale
addition ajout
guaranteeing garantissant
delivery livraison
light lumineuse
surface surface
efficient efficace
space espace
a un
it il
in en
mind tête
to à
designed pour
of de
the la
you vous
will sera
practical pratique
is est
you have avez

EN ?I knew we were going to be more efficient with Kustomer, but I didn’t know how efficient! It?s been flawless, and everything our team members need is finally all in one place.?

FR "Je savais que nous allions être plus efficaces avec Kustomer, mais je ne savais pas à quel point ! Le système a été sans faille, et tout ce dont les membres de notre équipe ont besoin se trouve enfin au même endroit."

inglês francês
knew savais
i je
need besoin
members membres
finally enfin
team équipe
efficient efficaces
place endroit
to à
more plus
be être
our notre
been été
we nous
but mais
everything le
with avec

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.

inglês francês
drag glisser
if si
efficient efficace
the le
even même
to à
dont pas
in dans

EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.

FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.

inglês francês
activity fonction
of de
in exemple

EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with  process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring

FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions

inglês francês
includes comprend
proactive proactive
enhanced enhanced
lightweight légères
process processus
solution solutions
monitoring surveillance
the la
tam tam
of de
and et
even encore
with toute

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

inglês francês
named nommé
best meilleure
awards awards
solution solution
modeling modélisation
choice choice
performance performances
data données
database bases
and et
the des

EN Secure, efficient, and accurate, Refinitiv Qual-ID is your digital identity verification and risk screening solution.

FR Sécurisée, efficace et précise, Refinitiv Qual-ID est votre solution de vérification d'identité digitale et de filtrage des risques.

inglês francês
efficient efficace
accurate précise
screening filtrage
solution solution
is est
digital digitale
your votre
risk risques
secure sécurisé
verification vérification
and et

EN Without a good resource management software solution, project activities that should be efficient and simple to manage suddenly become time-consuming and prone to human error.

FR Sans une bonne solution logicielle de gestion des ressources, les activités les plus simples peuvent soudainement devenir chronophages et sujettes à l'erreur humaine.

inglês francês
software logicielle
solution solution
simple simples
time-consuming chronophages
human humaine
resource ressources
a une
activities activités
be peuvent
to à
management gestion
become devenir
good les

EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.

FR PrestaShop est une solution complète, innovante et efficace vous permettant de créer votre boutique en ligne et de développer votre business.

inglês francês
efficient efficace
innovative innovante
solution solution
online en ligne
prestashop prestashop
grow développer
store boutique
your votre
create créer
business business
and et
all de
you vous

EN In this section we’ll focus on factors to consider when choosing a solution to make your investment as efficient as possible.

FR Dans cette partie, nous allons nous concentrer sur les facteurs à prendre en compte lors du choix d'une solution pour rendre votre investissement aussi efficace que possible.

inglês francês
focus concentrer
factors facteurs
consider prendre en compte
solution solution
investment investissement
efficient efficace
possible possible
to à
in en
on sur
choosing choix
section les
when lors
a compte
your votre

EN JFrog SaaS solution has a well architected, secured, high-performing, resilient, and efficient infrastructure for JFrog products and workloads.

FR La solution SaaS de JFrog offre une infrastructure bien architecturée, sécurisée, hautement performante, résiliente et efficace pour les produits et les charges de travail JFrog.

inglês francês
jfrog jfrog
saas saas
resilient résiliente
infrastructure infrastructure
well bien
efficient efficace
workloads charges de travail
high hautement
high-performing performante
secured sécurisé
solution solution
a une
products produits
and et

EN You save time and money with efficient management of physical and electronic resources in one integrated solution.

FR Gagnez temps et argent grâce à une gestion efficace de vos ressources physiques et électroniques dans une seule et unique solution intégrée.

inglês francês
efficient efficace
management gestion
physical physiques
solution solution
money argent
electronic électroniques
resources ressources
of de
time temps
and à
in dans

EN Using a MongoDB cloud monitoring solution can help you keep track of MongoDB metrics in a more organized, efficient way

FR Une solution de surveillance de MongoDB Cloud peut vous aider à assurer le suivi des indicateurs liés à MongoDB de manière plus organisée et efficace

inglês francês
mongodb mongodb
cloud cloud
can peut
metrics indicateurs
efficient efficace
solution solution
monitoring surveillance
of de
more plus
organized organisé
a une
track suivi
you vous

EN Eliminate costs of managing a legacy, on-prem authentication technology with a more scalable, efficient, and innovative cloud-based solution

FR Éliminez les coûts de gestion d’une technologie d’authentification existante et prém grâce à une solution cloud plus évolutive, efficace et innovante

inglês francês
managing gestion
technology technologie
efficient efficace
innovative innovante
solution solution
cloud cloud
scalable évolutive
costs coûts
of de
more plus
a une
and à

EN Digipass 770 is a cost-efficient visual transaction signing solution with PIN protection

FR Digipass 770 est une solution de signature de transaction visuelle rentable avec protection NIP

inglês francês
digipass digipass
visual visuelle
transaction transaction
signing signature
solution solution
protection protection
efficient rentable
a une
with avec
is est

EN The freezing technique using nitrogen or carbon dioxide in liquid form has proven to be the most efficient solution, especially for fragile and easily perishable foodstuffs

FR La technique de surgélation par l’azote ou le dioxyde de carbone sous forme liquide s’avère être la solution la plus performante, notamment pour les denrées fragiles et facilement périssables

inglês francês
technique technique
carbon carbone
liquid liquide
form forme
especially notamment
fragile fragiles
or ou
easily facilement
efficient performante
solution solution
dioxide dioxyde
be être
and et

EN A highly customizable, client-centric solution for a unique and efficient advisor workflow.

FR Une solution hautement personnalisable et centrée sur le client pour un workflow unique et efficace.

inglês francês
customizable personnalisable
solution solution
efficient efficace
workflow workflow
centric centrée
client client
and et
highly hautement
a un

EN A straight-forward, efficient and highly reliable solution.

FR Une solution simple, efficace et hautement fiable.

inglês francês
efficient efficace
highly hautement
reliable fiable
solution solution
a une
and et

EN SolidCAD provided an elegant and efficient solution. They conducted a comprehensive workflow assessment, which led to the following improvements: 

FR La solution de SolidCAD était à la fois élégante et efficace. L’entreprise a réalisé une évaluation complète du workflow, qui a conduit aux améliorations suivantes :

inglês francês
efficient efficace
comprehensive complète
workflow workflow
improvements améliorations
elegant élégante
assessment évaluation
led conduit
solution solution
the la
to à
provided de
a une

EN The ZB is delighted with this fast, modern, and efficient solution.

FR La ZB est ravie de cette solution rapide, moderne et efficace.

inglês francês
delighted ravie
modern moderne
solution solution
fast rapide
efficient efficace
the la
this cette
is est
and et

EN We looked for a simple solution that would reduce downtime [...] and make us more efficient.

FR Nous recherchions une solution légère pour améliorer notre réactivité et diminuer nos coûts de déplacement.

inglês francês
solution solution
reduce diminuer
more améliorer
we nous
looked de
a une

EN Powerful and versatile, a series of small, medium and large systems share the same sonic signature and flexible, cost-efficient power and processing solution.

FR Trois systèmes de petite, moyenne et grande taille, avec chacun un caisson de graves dédié, partageant une même signature sonore et des solutions d’amplification/traitement souples et abordables.

inglês francês
signature signature
flexible souples
solution solutions
share partageant
systems systèmes
processing traitement
small petite
of de
large grande
a un
medium moyenne
and et
the même

EN Small, medium and large systems, each with a dedicated sub, share the same sonic signature and flexible, cost-efficient power and processing solution.

FR Trois systèmes, de petite, moyenne et grande taille, avec chacun un caisson de graves dédié, partagent une même signature sonore et des solutions d’amplification/traitement souples et abordables.

inglês francês
share partagent
signature signature
flexible souples
solution solutions
systems systèmes
processing traitement
small petite
dedicated dédié
large grande
a un
sub des
with avec
medium moyenne
and et
each de
the même

Mostrando 50 de 50 traduções