Traduzir "docking facility" para francês

FR AXIS W700 Docking Station 1-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR AXIS W700 Docking Station 8-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR AXIS W700 Docking Station 1-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR AXIS W700 Docking Station 8-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR Les FSRU (Floating storage and regasification units) sont des unités flottantes de stockage et de regazéification de GNL qui peuvent être amarrées à quai ou ancrées en mer

• FSRU
• Floating storage and
• units
• regazéification de GNL
• amarrées à quai
• ancrées en mer

FR Des collaborateurs formés et initiés au développement de l’électrique préparent chaque batterie pour l’envoyer sur une installation d’accostage qui l’intègre directement dans le véhicule.

• collaborateurs formés
• initiés au développement
• préparent chaque batterie
• installation

FR Les visites guidées en personne de notre usine d?Ottawa sont actuellement suspendues. Si vous souhaitez visiter virtuellement notre usine à Winnipeg, écrivez-nous à reservationswinnipeg@monnaie.ca ou composez le 204-984-1144.

• Ottawa sont actuellement
• souhaitez visiter virtuellement
• usine à Winnipeg

FR Khela, un prisonnier dans un établissement à sécurité moyenne, a été transféré dans un établissement à haute sécurité après que le gouvernement eut reçu des informations selon lesquelles il était impliqué dans le poignardage d'un détenu

• Khela
• sécurité moyenne
• a été transféré
• établissement à haute
• gouvernement eut reçu
• informations selon lesquelles
• poignardage d'un détenu

FR Les travaux étant achevés, les opérations de test sont actuellement effectuées par Gas and Heat avant la livraison à la société Higas propriétaire de l’installation.

• travaux étant achevés
• opérations de test

FR La certification FSSC 22000 des infrastructures prévoit l’inspection des sites de production de CO₂ par un tiers qui examine la gestion des risques alimentaires, l’hygiène et l’instrumentation des procédés

• prévoit
• sites de production
• tiers qui examine
• gestion des risques
• procédés

FR Créé en février 2018, le mécanisme de CSST Chine-FIDA est le premier dispositif du FIDA consacré à la CSST.

• Créé en février
• mécanisme de CSST

FR Créé en février 2018, le Mécanisme de coopération Sud-Sud et triangulaire Chine-FIDA est le premier dispositif du FIDA consacré à la CSST.

• Créé en février
• Mécanisme de coopération

FR Registre d’application Le registre d’application permet l’exécution d’opérations croisées (applications) sur les titres cotés à la NEO Bourse, à la CSE, à la TSX et à la BC-TSX.

• Registre
• registre
• permet
• croisées
• applications
• NEO Bourse
• CSE
• TSX

FR Parmi les services offerts : alimentation électrique (15 et 30 ampères), buanderie, station de pompage, Internet sans fil, douches, toilettes et grue fixe (7,5 tonnes)

• alimentation électrique
• ampères
• buanderie
• station de pompage
• Internet sans fil
• douches
• toilettes
• grue fixe
• tonnes

FR Les zones de disponibilité sont conçues pour la redondance, de sorte que s’il y a une panne dans un établissement, la zone de disponibilité continue de fonctionner grâce à un autre établissement.

• zones de disponibilité
• a une panne
• établissement
• zone de disponibilité
• autre

FR Créé en février 2018, le mécanisme de CSST Chine-FIDA est le premier dispositif du FIDA consacré à la CSST.

• Créé en février
• mécanisme de CSST

FR Créé en février 2018, le Mécanisme de coopération Sud-Sud et triangulaire Chine-FIDA est le premier dispositif du FIDA consacré à la CSST.

• Créé en février
• Mécanisme de coopération

FR Nouvelle construction du site de production «Milchhof» à Emmen et construction de l’usine de production à Dagmersellen.

• production
• Emmen

FR Dans l’installation RECUMO, le SCK CEN purifiera les résidus radioactifs issus de la production de radio-isotopes médicaux. En 2020, le SCK CEN a introduit une demande d’extension d’une installation nucléaire existante sur son site.

• RECUMO
• SCK CEN purifiera
• résidus radioactifs issus
• production de radio-isotopes
• SCK CEN a
• demande
• installation nucléaire existante

FR L'installation européenne de rayonnement synchrotron (ESRF) est une installation de recherche commune.

• synchrotron
• ESRF
• installation de recherche

FR Khela, un prisonnier dans un établissement à sécurité moyenne, a été transféré dans un établissement à haute sécurité après que le gouvernement eut reçu des informations selon lesquelles il était impliqué dans le poignardage d'un détenu

• Khela
• sécurité moyenne
• a été transféré
• établissement à haute
• gouvernement eut reçu
• informations selon lesquelles
• poignardage d'un détenu

FR Par ailleurs, les normes ouvertes et les stations d'accueil à faible coût et contrôleur système séparé les rendent flexibles et évolutives de manière simple et économique.

• ailleurs
• normes ouvertes
• coût
• contrôleur système séparé
• rendent flexibles
• évolutives de manière

FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble

• système
• stations d'accueil
• gestion
• fonctionneront toujours parfaitement

FR WiFi, grand écran plat avec connectiques, station d'accueil iPod et literie LIVE N DREAM* : tout l'équipement nécessaire à un séjour agréable est là, que vous soyez seul, accompagné ou en famille.

• WiFi
• grand écran plat
• connectiques
• station d'accueil iPod
• literie LIVE N
• soyez seul
• accompagné

FR En août 2019, cette image a été prise montrant le vaisseau SpaceX Dragon samarrant au module Harmony de lISS dans le cadre de la mission de ravitaillement CRS-18.

• août
• montrant le vaisseau
• Harmony de lISS
• ravitaillement

FR Vous pouvez également utiliser une station d'accueil.

• pouvez également utiliser
• station

FR Cependant, la station d'accueil dont vous avez besoin pour le clonage matériel n'est pas bon marché : vous devez souvent débourser plus de 100 € pour l'acquérir.

• Cependant
• clonage matériel n'est
• bon marché
• devez souvent débourser

FR Une station d'accueil permet de cloner facilement vos disques durs.

• station d'accueil permet

FR Les disques durs et les disques SSD peuvent être clonés facilement et en toute sécurité via une station d'accueil ou un logiciel. Même avec les programmes gratuits et freemium, vous pouvez créer des copies 1:1 parfaites de votre disque dur.

• disques durs
• clonés facilement
• d'accueil
• logiciel
• programmes gratuits
• freemium

FR Vous pouvez recharger vos appareils mobiles par câble, mais aussi avec des plateformes de recharge par induction, des stations d’accueil ou des coques intelligentes avec fonction de recharge

• mobiles par câble
• plateformes de recharge
• induction
• stations
• recharge

FR Placez une caméra-piéton AXIS dans AXIS W700 Docking Station 1-bay afin de la décharger et de la recharger, pour qu'elle soit prête à l'emploi la prochaine fois que vous le serez.  

• Placez une caméra-piéton
• AXIS Docking Station
• décharger
• recharger
• qu'elle soit prête
• l'emploi la prochaine
• serez

FR AXIS W700 Docking Station 1-bay permet une manipulation rapide et facile de vos caméras-piétons Axis

• AXIS Docking Station
• manipulation rapide
• Axis

FR Il n'est donc pas nécessaire de ranger la station d'accueil dans une pièce climatisée

• ranger la station
• pièce climatisée

FR AXIS W800 System Controller est une unité autonome permettant d'ajouter de manière exceptionnellement simple et économique des stations d'accueil et des caméras quand vous le souhaitez.

• AXIS System Controller
• unité autonome permettant
• manière exceptionnellement simple
• économique des stations

FR AXIS W800 System Controller permet d'ajouter de manière simple et économique des caméras et des stations d'accueil.

• AXIS System Controller
• d'ajouter de manière
• économique des caméras
• stations

FR La plupart des contrôleurs système pour les systèmes caméras-piétons sont intégrés aux stations d'accueil des caméras

• plupart des contrôleurs

FR AXIS W800 System Controller est différent. Comme il s'agit d'une unité autonome, un AXIS W800 System Controller prend en charge jusqu'à cinq stations d'accueil et 40 caméras.

• AXIS System Controller
• différent
• s'agit d'une unité
• charge jusqu'à cinq
• d'accueil

FR Placez vos caméras-piétons Axis dans AXIS W700 Docking Station 8-bay afin de les décharger et de les recharger, pour qu'elles soient prêtes à l'emploi la prochaine fois que vous le serez.  

• Placez vos caméras-piétons
• AXIS Docking Station
• décharger
• recharger
• qu'elles soient prêtes
• l'emploi la prochaine
• serez

FR Interface utilisateur mise à jour (ancrage et mixeur)

• Interface utilisateur mise
• ancrage
• mixeur

FR Situé derrière le parc Gulhane à Istanbul, le Barbera Hotel propose un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

• Gulhane à Istanbul
• Barbera Hotel propose
• restaurant
• bar
• connexion Wi-Fi gratuite

FR Rationalise les processus commerciaux grâce au cross-docking, à la livraison directe et aux capacités de prélèvement et d'emballage améliorées pour mieux gérer et planifier les processus d'inventaire, d'expédition et de réception.

• Rationalise les processus
• grâce au cross-docking
• livraison directe
• capacités de prélèvement
• gérer
• planifier les processus
• d'expédition

FR Créez rapidement des étiquettes d'expédition conformes aux exigences du client, numérisez des codes-barres et associez des colis sur des palettes et fournissez un transbordement au niveau de la palette pour emballer le plus efficacement possible.

• client
• numérisez des codes-barres
• associez des colis
• palettes
• fournissez un transbordement

FR L'espace de l'entrepôt peut être utilisé plus efficacement par des expéditions de transbordement lorsqu'il est informé par un préavis d'expédition (ASN) complet et un code-barres.

• L'espace de l'entrepôt
• utilisé plus efficacement
• expéditions de transbordement
• d'expédition
• ASN
• complet

FR Essentiellement, c'est une tablette avec une station d'accueil et elle est conçue pour fonctionner un peu comme les télécommandes universelles

• Essentiellement
• c'est une tablette
• station d'accueil
• conçue pour fonctionner
• universelles

FR Le Roborock S7 MaxV Ultra est le dernier né de Roborock avec un système d'accueil intelligent qui vide, lave et prépare votre robot pour son

• Roborock MaxV Ultra
• système d'accueil intelligent
• vide
• lave
• prépare votre robot

FR 27 technologies étranges et merveilleuses qui changent la vie du monde entier

• technologies étranges
• merveilleuses qui changent
• entier

FR Marina paisible, pittoresque et sécuritaire avec services complets, à côté d'un magnifique parc et tout près d'un centre commercial

• Marina paisible
• pittoresque
• côté d'un magnifique
• près d'un centre

FR Consommation d'hydrogène, compatibilité avec l’infrastructure, accélération, freinage, mise à quai, vitesse maximale, performance des équipements auxiliaires… toutes les opérations se sont déroulées sans problème. 

• Consommation d'hydrogène
• accélération
• freinage
• mise à quai
• vitesse maximale
• performance des équipements
• problème

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

• Concepteur de rapports
• ligne de code
• donner de l'autonomie
• utilisateurs qui pourront
• modifier les rapports
• Aucune licence

FR Personnalisez les barres Explorer verticales ou horizontales avec des contrôles .NET

• Personnalisez les barres
• verticales