Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "development of partnerships" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development of partnerships" de inglês para francês

Traduções de development of partnerships

"development of partnerships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

development a activités agence appli application applications apprentissage bien code conception cours création créer dans données du déploiement développement entreprise entreprises et expérience faire formation gestion groupe industrie innovation le programme logiciel logiciels objectifs offre organisation ou outils pas plan pratique processus production produit produits programme programmes projet projets science stratégie système systèmes technologie technologies travail tâches à éducation élaboration équipes été évolution être
partnerships collaboration collaborations coopération créer des gérer membres organisations partenaires partenariat partenariats relations services sociétés travail équipe

Tradução de inglês para francês de development of partnerships

inglês
francês

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

inglês francês
new nouveaux
partnerships partenariats
including compris
influencers influenceurs
mobile mobiles
attractive attrayante
customers clients
types types
way façon
app application
they ils
are sont
and et
to à
of de
brand marque
an une
that que

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

inglês francês
new nouveaux
partnerships partenariats
including compris
influencers influenceurs
mobile mobiles
attractive attrayante
customers clients
types types
way façon
app application
they ils
are sont
and et
to à
of de
brand marque
an une
that que

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

inglês francês
national nationale
partnerships partenariats
contact contacter
development développement
department département
or ou
if si
resource ressources
society société
please veuillez
our notre
with avec
a une
more plus
you vous
for pour
would like souhaitez
are êtes

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

inglês francês
national nationale
partnerships partenariats
contact contacter
development développement
department département
or ou
if si
resource ressources
society société
please veuillez
our notre
with avec
a une
more plus
you vous
for pour
would like souhaitez
are êtes

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

inglês francês
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca

FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca

inglês francês
at à
for pour
us nous
regarding les

EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.

FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.

inglês francês
partnerships partenariats
click bouton
or ou
team équipe
spendesk spendesk
below dessous
the le

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

inglês francês
department département
relations relations
partnerships partenariats
institutions institutions
international internationales
regional régionales
organizations organisations
and et
the le
with avec
other dautres

EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.

FR UNC établit des partenariats internes qui n'existaient pas avant la crise, et Tableau est l'outil idéal pour ces initiatives. Tous les analystes chez UNC Health l'utilisent.

inglês francês
internal internes
partnerships partenariats
crisis crise
tableau tableau
great idéal
analysts analystes
health health
unc unc
is est
and et
its la
that qui
because des
for pour
are ces

EN Our partnerships team will be happy to discuss options with you. Please email them directly via partnerships@fever-tree.com

FR Notre équipe de partenariats sera heureuse de discuter des options avec vous. Veuillez leur écrire directement à l’adresse partnerships@fever-tree.com

inglês francês
partnerships partenariats
happy heureuse
options options
please veuillez
team équipe
to à
directly directement
discuss discuter
you vous
will sera
our notre
via de
with avec

EN Its activity takes the forms of financial partnerships or partnerships in kind, skills or services.

FR Son intervention se concrétise notamment par des partenariats financiers, en nature, compétences ou services.

inglês francês
takes .
financial financiers
partnerships partenariats
or ou
skills compétences
in en
services services
of son

EN Strengthening partnerships with community members, small and medium sized businesses, Indigenous peoples, and government partnerships to increase sustainability

FR Renforcer les partenariats avec les membres de la collectivité, les petites et moyennes entreprises et les peuples autochtones ainsi que les partenariats gouvernementaux pour une durabilité accrue

inglês francês
partnerships partenariats
members membres
businesses entreprises
sustainability durabilité
peoples peuples
community collectivité
indigenous autochtones
with avec
small petites
and et

EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca

FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca

inglês francês
at à
for pour
us nous
regarding les

EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.

FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.

inglês francês
partnerships partenariats
click bouton
or ou
team équipe
spendesk spendesk
below dessous
the le

EN Partnerships Coordinator, Partnerships

FR Coordonnatrice aux partenariats, Partenariats

inglês francês
partnerships partenariats
coordinator coordonnatrice

EN Director, Partnerships and Strategy, Partnerships

FR Directrice, Partenariats et stratégie, Partenariats

inglês francês
director directrice
partnerships partenariats
and et
strategy stratégie

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

inglês francês
department département
relations relations
partnerships partenariats
institutions institutions
international internationales
regional régionales
organizations organisations
and et
the le
with avec
other dautres

EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships

FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud

inglês francês
partnerships partenariats
fair équitables
north nord
south sud
countries pays
between de
and et
but mais

EN Partnerships – Universities must cultivate new partnerships beyond academia and connect with various institutions across the globe.

FR partenariats ? Les universités doivent cultiver de nouveaux partenariats au-delà du monde universitaire et établir des liens avec diverses institutions à travers le monde.

inglês francês
partnerships partenariats
must doivent
cultivate cultiver
new nouveaux
connect liens
various diverses
institutions institutions
universities universités
and et
beyond au-delà
globe monde
the le
with avec
across travers

EN Once your partnerships are up and running, Dash Hudson’s influencer and creator ROI tracking tool, makes it quick and easy to see how many followers you’re gaining from your partnerships, down to the post level

FR Une fois que vos partenariats sont en place, l'outil de suivi des influenceurs et des créateurs Dash Hudson' ROI permet de voir rapidement et facilement combien de followers vous gagnez grâce à vos partenariats, jusqu'au niveau du poste

inglês francês
partnerships partenariats
influencer influenceurs
roi roi
followers followers
level niveau
tracking suivi
how combien
your vos
to à
are sont
see voir
easy facilement
from du

EN While integrating some existing partnerships into your TikTok marketing strategy will likely be effective, we recommend focusing on influencer-first partnerships

FR Même si l'intégration de certains partenariats existants dans votre stratégie de marketing sur TikTok sera probablement efficace, nous vous recommandons de vous concentrer sur les partenariats avec les influenceurs

inglês francês
existing existants
partnerships partenariats
tiktok tiktok
strategy stratégie
likely probablement
effective efficace
focusing concentrer
influencer influenceurs
marketing marketing
we nous
your votre
on sur
will sera
we recommend recommandons
some de
while vous

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :

inglês francês
partnerships partenariats
must doivent
disclose divulguer
commercial commercial
nature caractère
content contenu
users utilisateurs
participate participent
community communauté
to à
of de
in en
that qui

EN Hydro-Québec’s business development team fosters partnerships with other utilities for commercial activities and project development.

FR L’équipe Développement des affaires d’Hydro-Québec privilégie la conclusion de partenariats avec d’autres entreprises d’électricité aux fins de ses activités commerciales et de l’élaboration de projets.

inglês francês
team équipe
partnerships partenariats
development développement
project projets
for fins
commercial commerciales
activities activités
with avec
business entreprises
other de
and et

EN Through strategic partnership, we invest in rural development and broker partnerships among the diverse parties working in development, and for South-South and triangular cooperation.

FR Par le biais des partenariats, nous investissons dans le développement rural et nous facilitons les partenariats entre les diverses parties intervenant dans le développement et pour la coopération Sud-Sud et triangulaire.

inglês francês
invest investissons
rural rural
development développement
diverse diverses
parties parties
partnerships partenariats
cooperation coopération
and et
we nous
in dans
among des
for pour

EN Hydro-Québec’s business development team fosters partnerships with other utilities for commercial activities and project development.

FR L’équipe Développement des affaires d’Hydro-Québec privilégie la conclusion de partenariats avec d’autres entreprises d’électricité aux fins de ses activités commerciales et de l’élaboration de projets.

inglês francês
team équipe
partnerships partenariats
development développement
project projets
for fins
commercial commerciales
activities activités
with avec
business entreprises
other de
and et

EN Park development will provide an opportunity to feature the history of the sites. The plan encourages the creation of partnerships and provides for the development of Anishinabe archaeological sites.

FR L’aménagement des parcs sera l’occasion de mettre en valeur l’histoire des lieux. Le Plan encourage la mise en place de partenariats et prévoit la mise en valeur de sites archéologiques anishinabés.

inglês francês
park parcs
encourages encourage
partnerships partenariats
plan plan
of de
to valeur
sites sites
and et

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

inglês francês
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN Partnerships and Business Development

FR Science des données et ingénierie

inglês francês
and et

EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.

FR Partenariats pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien à long terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.

inglês francês
partnerships partenariats
facilitates facilite
long long
goals objectifs
development développement
term terme
the la
sustainable durable
south sud
project projets
our notre
support des
in dans

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates projects for sustainable development in the global South.

FR Parternariats pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien à long terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.

inglês francês
facilitates facilite
long long
goals objectifs
development développement
term terme
the la
sustainable durable
south sud
projects projets
our notre
in dans

EN INO?s activities are made possible thanks to ongoing partnerships with the Ministère de l?Économie et de l?Innovation and Canada Economic Development for Quebec Regions.

FR Les activités d?INO sont possibles grâce à la collaboration soutenue du ministère de l?Économie et de l?Innovation et de Développement économique Canada pour les régions du Québec.

inglês francês
possible possibles
partnerships collaboration
canada canada
quebec québec
regions régions
economic économique
s s
de de
et et
innovation innovation
development développement
the la
activities activités
l d
are sont
to à

EN This includes the development of strategic partnerships with different media, new inventories and specific products to expand and complement our portfolio

FR Nous veillons également à établir des partenariats stratégiques avec d’autres médias, de nouveaux inventaires et des produits spécifiques afin d’élargir et de compléter notre gamme

inglês francês
strategic stratégiques
partnerships partenariats
media médias
new nouveaux
inventories inventaires
expand élargir
complement compléter
of de
to à
the établir
products produits
our notre
specific spécifiques
with avec

EN Job offer: Manager of Market Development and Partnerships

FR Offre d’emploi : Responsable du développement des marchés et des partenariats

inglês francês
offer offre
manager responsable
development développement
partnerships partenariats
market marché
and et
job des

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN Invest in Med ? Development of investments and business partnerships in the Mediterranean

FR Invest in Med ? Développement des investissements et des partenariats d’affaires en Méditerranée

inglês francês
development développement
partnerships partenariats
invest invest
in in
investments investissements
mediterranean méditerranée
med med
and et
the des

EN The development of international partnerships

FR Le développement de partenariats internationaux

inglês francês
development développement
of de
international internationaux
partnerships partenariats
the le

EN Building Successful Partnerships Between Conservation and Development

FR Bâtir des partenariats fructueux entre la conservation et le développement

inglês francês
successful fructueux
partnerships partenariats
conservation conservation
development développement
and et
between entre

EN The CARE-WWF Alliance launched globally in 2008 and, over the subsequent 12 years, has been building successful partnerships between conservation and development in Nepal, Peru, Madagascar, Zambia, and Tanzania

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie

inglês francês
globally mondiale
subsequent suivantes
successful fructueux
partnerships partenariats
nepal népal
peru pérou
madagascar madagascar
zambia zambie
tanzania tanzanie
conservation conservation
development développement
launched lancé
in en
been été
between entre
and à

EN CARE builds the capacity of local partners and contribute to the political development of the country through this initiative, which is implemented through partnerships between the state and local and international organizations.

FR CARE renforce les capacités des partenaires locaux et contribue au développement politique du pays à travers cette initiative, qui est mise en œuvre à travers des partenariats entre l'Etat et les organisations locales et internationales.

inglês francês
political politique
development développement
implemented mise en œuvre
care care
partners partenaires
country pays
initiative initiative
partnerships partenariats
organizations organisations
capacity capacité
international internationales
of travers
to à
between entre

EN Building Successful Partnerships Between Conservation and Development - CARE-WWF Alliance

FR Construire des partenariats fructueux entre conservation et développement - Alliance CARE-WWF

inglês francês
successful fructueux
partnerships partenariats
conservation conservation
development développement
alliance alliance
building construire
and et
between entre

EN The CARE-WWF Alliance launched globally in 2008 and, over the subsequent 12 years, has been building successful partnerships between conservation and development in Nepal, Peru, Madagascar, Zambia, and Tanzania.

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie.

inglês francês
globally mondiale
subsequent suivantes
successful fructueux
partnerships partenariats
nepal népal
peru pérou
madagascar madagascar
zambia zambie
tanzania tanzanie
conservation conservation
development développement
launched lancé
in en
been été
between entre
and à

EN He ran Business Development for the media vertical at Nielsen within Buzz Metrics, as well as Strategic Partnerships for custom content and co-branded solutions at ZagatSurvey.

FR Il a dirigé le développement commercial pour la branche médias de Nielsen au sein de Buzz Metrics, ainsi que les partenariats stratégiques pour le contenu personnalisé et les solutions de co-branding chez ZagatSurvey.

inglês francês
business commercial
development développement
nielsen nielsen
metrics metrics
strategic stratégiques
partnerships partenariats
content contenu
solutions solutions
he il
media médias
as ainsi
custom personnalisé
within de
and et

EN If you or your organization would like to know more about partnering with the IFRC, please contact our Partnerships and Resource Development department: prd.geneva@ifrc.org

FR Si vous ou votre organisation souhaitez en savoir plus sur le partenariat avec la FICR, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources :  prd.geneva@ifrc.org

inglês francês
ifrc ifrc
contact contacter
development développement
geneva geneva
if si
partnerships partenariats
resource ressources
department département
org org
or ou
partnering partenariat
organization organisation
please veuillez
our notre
with avec
you vous
your votre
more plus
would like souhaitez

EN To find out more, or to discuss partnering with the IFRC to support our work, please contact our Partnerships and Resource Development department: prd.geneva@ifrc.org

FR Pour en savoir plus, ou pour discuter d'un partenariat avec la FICR afin de soutenir notre travail, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources: prd.geneva@ifrc.org

inglês francês
ifrc ifrc
development développement
department département
geneva geneva
contact contacter
partnerships partenariats
org org
to support soutenir
or ou
partnering partenariat
resource ressources
the la
please veuillez
work travail
our notre
with avec
more plus

EN We also have strong partnerships and support from UNAIDS, PEPFAR, WHO, UNICEF, among others development actors that we work closely with.

FR Nous avons également établi de solides partenariats avec l’ONUSIDA, l’OMS et l’UNICEF, ainsi qu’avec d’autres acteurs au développement.

inglês francês
strong solides
partnerships partenariats
development développement
actors acteurs
also également
with avec
we nous
among de
and et

EN This meeting hub fosters the development of coproduction and co-venture partnerships while also facilitating sales agreements.

FR Ce lieu de rassemblement favorise le développement de partenariats de coproductions et de coentreprises en plus de faciliter des ententes de ventes.

inglês francês
fosters favorise
development développement
partnerships partenariats
facilitating faciliter
sales ventes
agreements ententes
meeting rassemblement
this ce
the le
of de
and et
while en

EN Involved with some 300 organizations, Cascades builds sustainable and innovative partnerships in sustainable development, education and entrepreneurship, as well as in amateur sport and the community.

FR Engagée auprès de quelque 300 organismes, Cascades établit des partenariats durables et innovateurs en développement durable, en éducation et en entrepreneuriat, ainsi que dans le sport amateur et le milieu sociocommunautaire.

inglês francês
cascades cascades
entrepreneurship entrepreneuriat
amateur amateur
sport sport
innovative innovateurs
partnerships partenariats
development développement
education éducation
with auprès
the le
organizations organismes
in en
as ainsi
sustainable durable
and et
some de

EN Business development is all about opportunity. Build and develop partnerships to propel Shopify’s growth and unleash our merchant’s potential.

FR Le développement commercial rime avec opportunités. Instaurez et développez des partenariats pour propulser la croissance de Shopify et libérer le potentiel de nos marchands.

inglês francês
business commercial
partnerships partenariats
propel propulser
unleash libérer
merchants marchands
development développement
develop développez
growth croissance
potential potentiel
opportunity opportunité
our nos
all de

EN Explore roles in Partnerships and Business Development

FR Parcourez les postes en Partenariats et développement commercial

inglês francês
roles postes
partnerships partenariats
business commercial
development développement
explore parcourez
in en
and et

Mostrando 50 de 50 traduções