EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for
"designs will seamlessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for
FR Créations payantes - Afin de télécharger et/ou d'utiliser vos Produits Finaux en dehors du Site, que ce soit pour un usage commercial ou personnel, vous devez payer les Frais indiqués sur le Site
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
paid | payantes |
the | le |
use | dutiliser |
however | un |
of | de |
and | et |
the final | finaux |
EN Maintaining and testing designs – for Our web developers to maintain the current designs and to test new designs.
FR La maintenance et les tests de conception ; pour permettre à Nos développeurs Web de maintenir les conceptions actuelles et de tester de nouvelles conceptions.
inglês | francês |
---|---|
web | web |
designs | conceptions |
developers | développeurs |
current | actuelles |
new | nouvelles |
and | et |
maintain | maintenir |
our | nos |
the | la |
to | à |
testing | tests |
test | tester |
maintaining | maintenance |
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
FR Accédez facilement à plus de 50 sources de données, locales ou dans le Cloud, et passez d’une source à l’autre de façon fluide
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
switch | passez |
cloud | cloud |
data | données |
the | le |
seamlessly | fluide |
sources | sources |
more | plus |
between | de |
and | à |
in | dans |
EN Readily available in popular formats (PNG, JPEG), your designs will seamlessly fit any platforms and other websites.
FR Disponibles dans les formats populaires (PNG, JPEG), vos designs s’adapteront facilement à toutes les plate-formes et les autres sites.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
websites | sites |
platforms | plate-formes |
readily | facilement |
available | disponibles |
formats | formats |
png | png |
designs | designs |
jpeg | jpeg |
other | autres |
your | vos |
and | à |
in | dans |
EN Find modules that make it simple to seamlessly integrate world-leading products into your commercial or residential Crestron system designs.
FR Trouvez des modules qui facilitent l’intégration transparente de produits de pointe dans la conception de vos systèmes Crestron commerciaux ou résidentiels.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
modules | modules |
commercial | commerciaux |
residential | résidentiels |
crestron | crestron |
your | vos |
or | ou |
products | produits |
system | systèmes |
into | de |
EN “Miro is a great way to get everybody in a single location and share your designs and your projects seamlessly.”
FR “Miro est un très bon moyen de réunir tout le monde en un seul endroit et de partager ses conceptions et ses projets de manière fluide.”
EN The latest washing machines feature glass lids with customized designs, colors and shapes, while dishwashers benefit from decorative glass panels that blend seamlessly into the design of a home
FR Les lave-linge les plus récents sont équipés de couvercles en verre aux designs, couleurs et formes personnalisés, tandis que les lave-vaisselle bénéficient de panneaux en verre décoratifs qui s'intègrent parfaitement au design d’une maison
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
lids | couvercles |
benefit | bénéficient |
panels | panneaux |
seamlessly | parfaitement |
shapes | formes |
designs | designs |
design | design |
of | de |
latest | plus |
customized | personnalisé |
and | et |
while | en |
the | couleurs |
that | qui |
EN Readily available in popular formats (PNG, JPEG), your designs will seamlessly fit any platforms and other websites.
FR Disponibles dans les formats populaires (PNG, JPEG), vos designs s’adapteront facilement à toutes les plate-formes et les autres sites.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
websites | sites |
platforms | plate-formes |
readily | facilement |
available | disponibles |
formats | formats |
png | png |
designs | designs |
jpeg | jpeg |
other | autres |
your | vos |
and | à |
in | dans |
EN Find modules that make it simple to seamlessly integrate world-leading products into your commercial or residential Crestron system designs.
FR Trouvez des modules qui facilitent l’intégration transparente de produits de pointe dans la conception de vos systèmes Crestron commerciaux ou résidentiels.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
modules | modules |
commercial | commerciaux |
residential | résidentiels |
crestron | crestron |
your | vos |
or | ou |
products | produits |
system | systèmes |
into | de |
EN Seamlessly upload your designs from Figma to GitLab issues.
FR Chargez en toute transparence vos designs depuis Figma vers les versions GitLab.
inglês | francês |
---|---|
designs | designs |
gitlab | gitlab |
figma | figma |
your | vos |
from | depuis |
EN And the capability to seamlessly integrate with other Dassault Systèmes and SOLIDWORKS® solutions, including SOLIDWORKS PDM to easily manage your DWG designs from first inspiration to final printout
FR Intégration parfaite avec les autres solutions Dassault Systèmes et SOLIDWORKS® dont SOLIDWORKS PDM, pour gérer facilement vos conceptions DWG, de la première idée à l'impression finale
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégration |
dassault | dassault |
manage | gérer |
dwg | dwg |
designs | conceptions |
final | finale |
solutions | solutions |
easily | facilement |
the | la |
your | vos |
to | à |
first | première |
including | pour |
other | autres |
with | avec |
EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive interface that seamlessly connects you to every detail of the electronics design process from idea to manufacture.
FR Créez sans effort des conceptions de PCB grâce à une interface intuitive qui vous permet de suivre toutes les étapes du processus de conception électronique, de l'idée à la fabrication.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
intuitive | intuitive |
interface | interface |
electronics | électronique |
to | à |
of | de |
process | processus |
the | la |
an | une |
you | vous |
create | créez |
design | conceptions |
that | qui |
from | du |
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.
inglês | francês |
---|---|
beer | bière |
designs | designs |
labels | étiquettes |
do | est |
our | nos |
custom | de |
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs
inglês | francês |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
heavier | plus lourd |
ideal | idéal |
complex | complexes |
gradients | dégradés |
rich | riches |
printed | imprimé |
applied | appliqué |
photography | photos |
designs | designs |
paper | papier |
sheet | feuille |
or | ou |
this | ce |
process | procédé |
step | étapes |
makes | est |
a | un |
two | deux |
with | avec |
on | sur |
colours | couleurs |
and | et |
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs
inglês | francês |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Find out what web designs have been promoted by our team. Only a small part of all published web designs are listed here.
FR Retrouvez sur cette page tous les webdesigns qui ont retenu l'attention particulière de la rédaction. Seule une petite portion des web designs sont listés ici.
inglês | francês |
---|---|
designs | designs |
small | petite |
listed | listé |
find | retrouvez |
part | portion |
web | web |
here | ici |
are | sont |
of | de |
out | de la |
a | une |
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.
inglês | francês |
---|---|
algorithms | algorithmes |
uses | utilise |
data | données |
the | la |
computer | informatiques |
thousands | milliers |
of | de |
design | conceptions |
to | mieux |
with | ainsi |
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
to store | stocker |
of | de |
organize | organisez |
content | contenu |
folders | dossiers |
designs | conceptions |
to | pour |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
heavier | plus lourd |
ideal | idéal |
complex | complexes |
gradients | dégradés |
rich | riches |
printed | imprimé |
applied | appliqué |
photography | photos |
designs | designs |
paper | papier |
sheet | feuille |
or | ou |
this | ce |
process | procédé |
step | étapes |
makes | est |
a | un |
two | deux |
with | avec |
on | sur |
colours | couleurs |
and | et |
EN Every business needs a logo and we have just the right professional and creative logo template designs for every occasion. From gaming logos to business, vintage or real estate logo designs.
FR Chaque entreprise a besoin d'un Logo et nous avons juste le bon design de Mock-up professionnel et créatif pour chaque occasion. Des Logos de jeu aux conceptions de Logo d'entreprise, vintage ou immobilier.
inglês | francês |
---|---|
creative | créatif |
occasion | occasion |
vintage | vintage |
business | entreprise |
logos | logos |
or | ou |
designs | conceptions |
the | le |
template | design |
logo | logo |
right | bon |
a | jeu |
we | nous |
needs | a |
and | et |
professional | pour |
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
inglês | francês |
---|---|
thinking | pensez |
neutral | neutre |
geometric | géométriques |
shapes | formes |
designs | motifs |
to | car |
be | être |
dont | pas |
EN Beautiful coins begin with beautiful designs. We take pains to choose coin designs that resonate with Canadians. They must be meaningful, memorable – and reproducible on metal.
FR Les beaux motifs font les belles pièces! Nous nous efforçons d'en choisir qui touchent une corde sensible parmi la population, qui sont porteurs de sens, mémorables? et reproductibles dans le métal.
inglês | francês |
---|---|
designs | motifs |
coin | pièces |
memorable | mémorables |
reproducible | reproductibles |
metal | métal |
and | et |
we | nous |
choose | choisir |
to | la |
on | le |
beautiful | belles |
that | qui |
they | sont |
EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.
FR Augmentez vos ventes en affichant vos conceptions dans des environnements photoréalistes. Utilisez des mockups professionnels pour présenter vos œuvres d'art, affiches, papiers peints, cadres et autres motifs dans un ensemble d'intérieur élégant.
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
sales | ventes |
displaying | affichant |
environments | environnements |
showcase | présenter |
posters | affiches |
frames | cadres |
other | autres |
stylish | élégant |
designs | conceptions |
your | vos |
use | utilisez |
a | un |
and | et |
set | ensemble |
in | en |
EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs
FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles
inglês | francês |
---|---|
designs | conceptions |
catalog | catalogue |
the | nombre |
as | ainsi |
custom | de |
from | du |
EN Our women's designer trainers overtake all others this season thanks to their colourful prints and contemporary designs. In a range of elegant designs, lend a sport-luxe spin to any look with these stylish sneakers.
FR Les baskets Ted Baker se démarquent cette saison avec leurs imprimés ultra colorés et leurs plaques métalliques étincelantes. Disponibles dans différents coloris très tendance, elles donneront à vos tenues un style résolument sportif.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
sport | sportif |
colourful | coloré |
a | un |
sneakers | baskets |
to | à |
look | tendance |
this | cette |
stylish | style |
their | leurs |
in | dans |
with | avec |
EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs
FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations
inglês | francês |
---|---|
angel | ange |
organic | organique |
playful | ludique |
true | fidèle |
manner | de manière |
to | à |
of | de |
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
FR Le lampadaire Artek A811 est un autre motif de création d'Avar Aalto pour ses collections de l'Institut national des pensions. Il est fabriqué dans la même forme délicate que toutes ses autres conceptions sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
national | national |
collections | collections |
delicate | délicate |
pensions | pensions |
manufactured | fabriqué |
designs | conceptions |
form | forme |
it | il |
a | un |
in | dans |
of | de |
other | autres |
sophisticated | sophistiqué |
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs
FR SteelSeries et Designs by Humans se sont associées pour proposer ces designs super cool
inglês | francês |
---|---|
designs | designs |
steelseries | steelseries |
by | by |
cool | cool |
and | et |
these | ces |
super | super |
for | pour |
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
FR Choisissez votre modèle préféré parmi plus de 8000 et rédigez un texte personnel. Nous proposons des motifs adaptés à chaque occasion et l'envoi dans le monde entier est compris !
inglês | francês |
---|---|
templates | modèle |
designs | motifs |
occasion | occasion |
internationally | monde |
choose | choisissez |
the | le |
we | nous |
your | votre |
more | plus |
and | à |
custom | de |
EN They will also discuss how the aforementioned User Interface designs are interrelated and how does device form impacts modern UI designs.
FR Ils discuteront également de la manière dont les conceptions d'interface utilisateur susmentionnées sont interdépendantes et de l'impact de la forme de l'appareil sur les conceptions d'interface utilisateur modernes.
inglês | francês |
---|---|
aforementioned | susmentionné |
user | utilisateur |
modern | modernes |
designs | conceptions |
form | forme |
also | également |
the | la |
how | dont |
are | sont |
discuss | et |
EN The Jedox GmbH could, in no way, influence the present Web page designs or any future designs, as well as the contents of the Web pages on the other side of the link
FR Jedox GmbH ne peut en aucun cas influencer la conception actuelle ou future des pages Web, ainsi que le contenu des pages Web situées de l?autre côté du lien
inglês | francês |
---|---|
jedox | jedox |
gmbh | gmbh |
designs | conception |
future | future |
in | en |
web | web |
or | ou |
side | côté |
influence | influencer |
link | lien |
no | aucun |
pages | pages |
as | ainsi |
present | actuelle |
of | de |
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs
FR Qu'est-ce qui inspire la conception des produits NZXT ?Nous nous inspirons des assembleurs et des joueurs pour la création de nos produits
inglês | francês |
---|---|
gamers | joueurs |
designs | produits |
our | nos |
EN Find out what web designs have been promoted by our team. Only a small part of all published web designs are listed here.
FR Retrouvez sur cette page tous les webdesigns qui ont retenu l'attention particulière de la rédaction. Seule une petite portion des web designs sont listés ici.
inglês | francês |
---|---|
designs | designs |
small | petite |
listed | listé |
find | retrouvez |
part | portion |
web | web |
here | ici |
are | sont |
of | de |
out | de la |
a | une |
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
inglês | francês |
---|---|
thinking | pensez |
neutral | neutre |
geometric | géométriques |
shapes | formes |
designs | motifs |
to | car |
be | être |
dont | pas |
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
inglês | francês |
---|---|
thinking | pensez |
neutral | neutre |
geometric | géométriques |
shapes | formes |
designs | motifs |
to | car |
be | être |
dont | pas |
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
to store | stocker |
of | de |
organize | organisez |
content | contenu |
folders | dossiers |
designs | conceptions |
to | pour |
EN Beautiful coins begin with beautiful designs. We take pains to choose coin designs that resonate with Canadians. They must be meaningful, memorable – and reproducible on metal.
FR Les beaux motifs font les belles pièces! Nous nous efforçons d'en choisir qui touchent une corde sensible parmi la population, qui sont porteurs de sens, mémorables? et reproductibles dans le métal.
inglês | francês |
---|---|
designs | motifs |
coin | pièces |
memorable | mémorables |
reproducible | reproductibles |
metal | métal |
and | et |
we | nous |
choose | choisir |
to | la |
on | le |
beautiful | belles |
that | qui |
they | sont |
EN Can you make amendments to the Artist Collection Designs? The copyrights of our Artist Collection designs belong to each respective artist
FR Pouvez-vous apporter des modifications aux modèles présentés dans la Collection d'Artistes ? Les droits d'auteur des modèles de notre Collection d'Artistes appartiennent à chaque artiste respectif
inglês | francês |
---|---|
can | pouvez |
amendments | modifications |
artist | artiste |
designs | modèles |
respective | respectif |
collection | collection |
the | la |
to | à |
you | vous |
of | de |
belong | appartiennent |
our | notre |
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.
inglês | francês |
---|---|
beer | bière |
designs | designs |
labels | étiquettes |
do | est |
our | nos |
custom | de |
EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs
FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles
inglês | francês |
---|---|
designs | conceptions |
catalog | catalogue |
the | nombre |
as | ainsi |
custom | de |
from | du |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
heavier | plus lourd |
ideal | idéal |
complex | complexes |
gradients | dégradés |
rich | riches |
printed | imprimé |
applied | appliqué |
photography | photos |
designs | designs |
paper | papier |
sheet | feuille |
or | ou |
this | ce |
process | procédé |
step | étapes |
makes | est |
a | un |
two | deux |
with | avec |
on | sur |
colours | couleurs |
and | et |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
heavier | plus lourd |
ideal | idéal |
complex | complexes |
gradients | dégradés |
rich | riches |
printed | imprimé |
applied | appliqué |
photography | photos |
designs | designs |
paper | papier |
sheet | feuille |
or | ou |
this | ce |
process | procédé |
step | étapes |
makes | est |
a | un |
two | deux |
with | avec |
on | sur |
colours | couleurs |
and | et |
EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs
FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations
inglês | francês |
---|---|
angel | ange |
organic | organique |
playful | ludique |
true | fidèle |
manner | de manière |
to | à |
of | de |
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
FR Le lampadaire Artek A811 est un autre motif de création d'Avar Aalto pour ses collections de l'Institut national des pensions. Il est fabriqué dans la même forme délicate que toutes ses autres conceptions sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
national | national |
collections | collections |
delicate | délicate |
pensions | pensions |
manufactured | fabriqué |
designs | conceptions |
form | forme |
it | il |
a | un |
in | dans |
of | de |
other | autres |
sophisticated | sophistiqué |
EN Tinkercad allows you to export and download designs for laser cutting and 3D printing to send designs to Autodesk® Fusion 360.
FR Tinkercad vous permet d'exporter et de télécharger des conceptions pour la découpe au laser et l'impression 3D, afin de les envoyer vers Autodesk® Fusion 360.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
download | télécharger |
designs | conceptions |
laser | laser |
autodesk | autodesk |
fusion | fusion |
to | envoyer |
you | vous |
and | et |
cutting | découpe |
EN An independent designer, he works in his studio in Delft on corporate designs, type designs and other projects
FR Dans son atelier de Delft, il travaille entre autres sur des identités graphiques d’entreprise et des designs de fontes
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
studio | atelier |
designs | designs |
projects | des |
in | dans |
on | sur |
and | et |
other | autres |
EN Tinkercad allows you to export and download designs for laser cutting and 3D printing to send designs to Autodesk® Fusion 360.
FR Tinkercad vous permet d'exporter et de télécharger des conceptions pour la découpe au laser et l'impression 3D, afin de les envoyer vers Autodesk® Fusion 360.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
download | télécharger |
designs | conceptions |
laser | laser |
autodesk | autodesk |
fusion | fusion |
to | envoyer |
you | vous |
and | et |
cutting | découpe |
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.
inglês | francês |
---|---|
algorithms | algorithmes |
uses | utilise |
data | données |
the | la |
computer | informatiques |
thousands | milliers |
of | de |
design | conceptions |
to | mieux |
with | ainsi |
Mostrando 50 de 50 traduções