Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "decimal format" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decimal format" de inglês para francês

Traduções de decimal format

"decimal format" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

decimal décimal
format a au format aux avoir bien cao cas comme créer créé dans des données des fichiers doc document documents docx données du défaut en enregistrer et exemple faire fichier fichiers fois format formats forme grand générer html informations jpg la le les données mettre mise mise en forme modèles page papier par défaut par exemple pdf peut png pouvez projet qualité si sous standard taille texte type types vidéo à être

Tradução de inglês para francês de decimal format

inglês
francês

EN Click Increase Decimal or Decrease Decimal to move the decimal point.

FR Cliquez sur Augmenter le nombre de décimales ou sur Diminuer le nombre de décimales pour déplacer la virgule décimale.

inglês francês
increase augmenter
decrease diminuer
or ou
click cliquez
move déplacer

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

inglês francês
dynamic dynamique
range gamme
a un
format format
to à
the le
images images
image image
files fichiers
special de
are sont
is est
file fichier
high grande
in dans
similar que

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.

inglês francês
classification classification
oclc oclc
webdewey webdewey
dewey dewey
system système
rights droits
inc inc
the la
of de
are sont
owned les
and et

EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.

FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

inglês francês
decimal décimal
used utilisé
keyboard clavier
values valeurs
cannot ne
the le
no pas
is est
custom personnalisé
switch changer
to grâce
and et

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.

inglês francês
classification classification
oclc oclc
webdewey webdewey
dewey dewey
system système
rights droits
inc inc
the la
of de
are sont
owned les
and et

EN Number - is used to display the numbers with 0-30 digits after the decimal point where a thousand separator is added between each group of three digits before the decimal point,

FR Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,

inglês francês
decimal décimal
point point
thousand milliers
separator séparateur
group groupe
display afficher
a un
added ajouté
the le
three trois
to à
of de
numbers les
with avec

EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.

FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

inglês francês
decimal décimal
used utilisé
keyboard clavier
values valeurs
cannot ne
the le
no pas
is est
custom personnalisé
switch changer
to grâce
and et

EN Calculator in programmer mode. In order to convert from binary to decimal, we should simply select binary, insert the code and click on decimal.

FR Calcolatrice en mode programmeur. Pour convertir de binaire à décimal, il suffit de selectionner binaire; entrez le code, et clicquer sur décimal.

inglês francês
programmer programmeur
binary binaire
decimal décimal
code code
the le
in en
on sur
mode mode

EN Remove decimal points. Decimal points are unlikely to add any useful information to your chart and they make it harder to read.

FR Arrondissez vos nombres. Les nombres précis du type 15,68 ne vont rien apporter à votre graphique et rendent leur lecture difficile.

inglês francês
chart graphique
harder difficile
to à
and lecture
read et

EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).

FR Votre paramètre de préférences régionales détermine également votre format de date par défaut (par exemple, mm/jj/aa ou jj/mm/aa) et le format de nombre par défaut (virgule ou décimal).

inglês francês
regional régionales
preferences préférences
setting paramètre
determines détermine
comma virgule
decimal décimal
mm mm
default défaut
format format
or ou
your votre
also également
date date
g d
and et
number de

EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:

FR Si une cellule d’une série a une mise en forme des pourcentages différente, l’application mobile prendra par défaut le format décimal. Par exemple :

inglês francês
series série
decimal décimal
if si
cell cellule
format format
mobile mobile
default défaut
in en
a une
has a
example exemple

EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).

FR Votre réglage des préférences régionales détermine également votre format de date par défaut (par exemple, mm/jj/aa ou jj/mm/aa) et le format de nombre par défaut (virgule ou décimal).

inglês francês
regional régionales
preferences préférences
setting réglage
determines détermine
comma virgule
decimal décimal
mm mm
default défaut
format format
or ou
your votre
also également
date date
g d
and et
number de

EN In order to format percentages, create a locale-specific formatter with percentage format type. With this formatter, a decimal fraction such as 0.75 is displayed as 75%.

FR Pour formater des pourcentages, vous devez créer un formateur local, avec un type de format pourcentage. Avec ce formateur, une fraction décimale telle que 0.75 sera affichée 75%.

inglês francês
percentages pourcentages
percentage pourcentage
fraction fraction
this ce
type type
displayed affiché
format format
a un
as telle
create créer
with avec
such de
is sera

EN Click Currency Format  to automatically format numeric values with the appropriate currency symbol and decimal position.

FR Cliquez sur Format de la devise pour mettre en forme automatiquement les valeurs numériques avec le symbole monétaire et la position décimale appropriés.

inglês francês
automatically automatiquement
numeric numériques
symbol symbole
position position
format format
currency devise
values valeurs
click cliquez
with avec
appropriate de
and et

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

FR  pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.

inglês francês
lock verrouiller
format forme
apply appliquer
locked verrouillé
cells cellules
or ou
to à
button bouton
you vous
click cliquez
press appuyez

EN When you create formulas in columns formatted for percent (using the  Percentage Format button in the toolbar), use decimal values

FR Lorsque vous créez des formules dans des colonnes mises en forme pour le pourcentage (à l'aide du  bouton Mise en forme des pourcentages dans la barre d'outils), utilisez des valeurs décimales

inglês francês
formulas formules
columns colonnes
button bouton
values valeurs
when lorsque
create créez
percentage pourcentage
format forme
you vous
in en
use utilisez
for mises

EN Once the port is opened, the connection can be used to send data in text, binary, octal, decimal or hexadecimal format. You can send binary or text files as well as monitor the behavior of the serial interface.

FR Une fois le port ouvert, la connexion peut être utilisée pour envoyer des données au format texte, binaire, octal, décimal ou hexadécimal. Vous pouvez envoyer des fichiers binaires ou texte ainsi que surveiller le comportement de l'interface série.

inglês francês
binary binaire
decimal décimal
monitor surveiller
behavior comportement
serial série
port port
or ou
used utilisé
format format
connection connexion
data données
of de
to envoyer
text texte
files fichiers
as ainsi
you vous

EN Cells in sheets or reports use the decimal value, not the percentage format. This is true even for columns using percent-formatted values. 

FR Les cellules dans les feuilles ou les rapports utilisent des valeurs décimales au lieu de pourcentages. Cela s’applique également aux colonnes qui utilisent des valeurs exprimées en pourcentage. 

inglês francês
cells cellules
columns colonnes
sheets feuilles
or ou
reports rapports
percentage pourcentage
values valeurs
in en
for de

EN When you create formulas in columns formatted for percent (using the  Percentage Format button in the toolbar), use decimal values

FR Lorsque vous créez des formules dans des colonnes mises en forme pour le pourcentage (à l'aide du  bouton Mise en forme des pourcentages dans la barre d'outils), utilisez des valeurs décimales

inglês francês
formulas formules
columns colonnes
button bouton
values valeurs
when lorsque
create créez
percentage pourcentage
format forme
you vous
in en
use utilisez
for mises

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

inglês francês
enable activer
format forme
separator séparateur
thousands milliers
you vous

EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account

FR Les symboles utilisés dans les séparateurs de décimales et de milliers pour la mise en forme des devises et des nombres dépendent des préférences régionales paramétrées pour votre compte

inglês francês
symbols symboles
thousands milliers
separators séparateurs
format forme
regional régionales
preferences préférences
account compte
the la
your votre
used utilisé
and et
currency devises

EN To format percentages in your data set, use a decimal without a % symbol. For example 0.5 instead of 50%

FR Dans votre ensemble de données, utilisez des nombres décimaux pour saisir des pourcentages, sans le symbole de pourcentage (%). Par exemple, 0.5 au lieu de 50 %.

inglês francês
percentages pourcentages
symbol symbole
data données
your votre
use utilisez
of de
a nombres
example exemple
set ensemble
instead au lieu
in dans

EN To format monetary values, use a decimal only. Do not use a comma or any currency symbols. For example:  15000.00 instead of $15,000.00 or 15,000.00

FR Pour les valeurs monétaires, saisissez uniquement un nombre décimal. N’utilisez pas de virgule ni de symbole monétaire. Par exemple : 15000.00 au lieu de 15 000,00 $ ou 15 000,00

inglês francês
decimal décimal
comma virgule
symbols symbole
monetary monétaire
or ou
values valeurs
a un
not pas
of de
example exemple
instead au lieu

EN Convert percents to decimal format. For example,  change  99%  to .99  or 78.23% to .7823 

FR Convertissez les pourcentages au format décimal. Par exemple, remplacez 99 % par 0.99 ou 78,23 % par 0.7823 

inglês francês
decimal décimal
change remplacez
or ou
format format
example exemple
to les

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles. Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types... Qu'est-ce que PNG ?

inglês francês
called nom
ping ping
gif gif
png png
files fichiers
a un
format format
was été
created créé
to à
the le
that que
are ces

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

FR Une fois chargé, le fichier JSON commence automatiquement à convertir les données dans le nouveau format. Il ne faut que quelques secondes à l'outil en ligne de Soda PDF pour convertir vos données dans un format CSV valide.

inglês francês
json json
automatically automatiquement
start commence
soda soda
online en ligne
valid valide
csv csv
pdfs pdf
seconds secondes
data données
to à
format format
the le
your vos
file fichier
a un
new nouveau
few quelques
will faut

EN The TIFF file format has been developed because of the increasing popularity of scanning soft and hardware, and it was even contemplated to turn this file format into the standard format for scanned images

FR Le format de fichier TIFF a été créé en raison de la popularité croissante des logiciels et des appareils de numérisation

inglês francês
tiff tiff
increasing croissante
popularity popularité
format format
scanning numérisation
file fichier
of de
hardware appareils
and et
was été

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

inglês francês
dynamic dynamique
range gamme
similar semblable
a un
image image
to à
hdr hdr
format format
the le
is est
file fichier
high grande

EN Apple are the biggest users of this format and if you have an iPod or iPhone then you will have come across this format as it is iTunes default audio format.

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

inglês francês
users utilisateurs
ipod ipod
iphone iphone
itunes itunes
format format
if si
or ou
it il
default défaut
this ce
biggest plus
apple apple
an un
audio audio
of de
you vous
are sont
the le
as car
will aura
is est
you have avez
and et

EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format

FR PriMus IFC sauvegarde le métré en format natif DCF qui est le format standard de PriMus et l'exporte aux formats DOCX de Word et XLSX d'Excel

inglês francês
saves sauvegarde
primus primus
ifc ifc
standard standard
docx docx
format format
xlsx xlsx
the le
in en
off de
and et
word word

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8

inglês francês
ebook livre électronique
format format
functions fonctionne
successor successeur
known connu
the le
as comme
of de
that qui
is sagit

EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format

FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé

inglês francês
universal universel
digital numériques
raw raw
photos photos
an un
format format
the le
is est
file fichier
in dans

EN The IPTHEME format extension was used up to the introduction of IconPackager 5. With this version, a new format was introduced: the ICONPACKAGE format.

FR L'extension de fichier IPTHEME a été utilisée jusqu'à l'introduction d'IconPackager 5. Avec cette version, un nouveau format a vu le jour : le format ICONPACKAGE.

inglês francês
format format
new nouveau
up to jusquà
a un
was été
used utilisé
of de
version version
the le
this cette
with avec

EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.

FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.

inglês francês
primarily principalement
programs programmes
libreoffice libreoffice
draw draw
replaced remplacé
well bien
this ce
was été
created créé
format format
can peuvent
by par
files fichiers
as well également
file fichier
other de
suite suite
and et

EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

inglês francês
iso iso
media media
video vidéo
container conteneur
apple apple
quick quick
this ce
was était
format format
based basé
on sur

EN Data transformation is the process of converting data from one format to another, typically from the format of a source system into the required format of a destination system

FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible

inglês francês
typically général
required requis
format format
source source
system système
is consiste
to à
a un
from du
data données
transformation transformation
another autre

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

FR Une fois chargé, le fichier JSON commence automatiquement à convertir les données dans le nouveau format. Il ne faut que quelques secondes à l'outil en ligne de Soda PDF pour convertir vos données dans un format CSV valide.

inglês francês
json json
automatically automatiquement
start commence
soda soda
online en ligne
valid valide
csv csv
pdfs pdf
seconds secondes
data données
to à
format format
the le
your vos
file fichier
a un
new nouveau
few quelques
will faut

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

inglês francês
dynamic dynamique
range gamme
similar semblable
a un
image image
to à
hdr hdr
format format
the le
is est
file fichier
high grande

EN The square format is the most commonly posted image size, making up over half of the images analyzed (56%) followed by landscape format (40%). In comparison, the portrait format is less common (4%). 

FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %). 

inglês francês
followed suivi
landscape paysage
comparison comparaison
less moins
square carré
half moitié
format format
portrait portrait
in en
of de
images images
commonly couramment
analyzed analysé

EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.

FR Les petites et les grandes bibliothèques du monde entier utilisent le système DDC (Dewey Decimal Classification®) pour gérer leurs collections complexes actuelles.

inglês francês
big grandes
small petites
classification classification
complex complexes
collections collections
dewey dewey
decimal decimal
world monde
system système
the le
libraries bibliothèques
and et
use gérer
to pour
of leurs

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.

FR L'histoire du système Dewey Decimal Classification (DDC) est riche. De nombreux documents vous permettront de découvrir le système, d'en savoir plus sur Melvil Dewey, etc.

inglês francês
classification classification
rich riche
dewey dewey
decimal decimal
system système
of de
the le
you vous
explore découvrir
more plus
a nombreux

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système le plus utilisé à travers le monde pour l'organisation des collections des bibliothèques

inglês francês
classification classification
library bibliothèques
collections collections
dewey dewey
decimal decimal
used utilisé
worlds monde
system système
to à
way des

EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted

FR Selon les caractéristiques pertinentes, les items comme les styles de nom, les formats de date et de temps, la précision décimale, la devise, la température et les mesures et d'autres facteurs devront être convertis

inglês francês
name nom
formats formats
currency devise
factors facteurs
converted convertis
relevant pertinentes
styles styles
temperature température
precision précision
the la
measurement mesures
date date
time temps
need devront
items les
like comme
and et
other de
be être

EN The Dewey Decimal Classification system is the world's most widely used method to organize library collections

FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système de classement le plus utilisé au monde pour l'organisation des collections de bibliothèques

inglês francês
library bibliothèques
collections collections
dewey dewey
decimal decimal
used utilisé
classification classification
worlds monde
system système
most de

EN WebDewey is the electronic version of the Dewey Decimal Classification (DDC) system

FR WebDewey est la version électronique du système Dewey Decimal Classification® (DDC)

inglês francês
webdewey webdewey
classification classification
system système
electronic électronique
dewey dewey
decimal decimal
the la
is est
version version

EN Review a timeline of milestones in the development of the Dewey Decimal Classification (DDC) system.

FR Voir la chronologie des étapes importantes du développement du système Dewey Decimal Classification (DDC).

inglês francês
timeline chronologie
development développement
classification classification
system système
milestones étapes
dewey dewey
decimal decimal
the la
of des

EN It restricts the user to only two digits after the decimal

FR L’utilisateur ne peut qu’entrer 2 chiffres après le signe décimal

inglês francês
decimal décimal
the le
to après

EN Select simple consecutive message numbers or nested (decimal) message numbering via the sequence diagram toolbar

FR Sélectionner des numéros de message consécutifs simples ou une numérotation de message (décimale) imbriquée par le biais de la barre d'outils de diagramme

inglês francês
select sélectionner
simple simples
consecutive consécutifs
message message
or ou
numbering numérotation
diagram diagramme
via de

EN Use this tool to convert geographic coordinates from DDMMSS to decimal degrees

FR Utilisez cet outil pour convertir des coordonnées géographiques de DDMMSS à degré avec décimale

inglês francês
tool outil
geographic géographiques
coordinates coordonnées
to à
this cet
use utilisez
from de

EN One of them is the divisibility of Bitcoin Cash, which can reach 8 decimal places, just like in Bitcoin

FR L'une d'elles est la divisibilité de Bitcoin Cash, qui peut atteindre 8 décimales, tout comme dans Bitcoin

inglês francês
bitcoin bitcoin
cash cash
the la
of de
in dans
is est
can peut
like comme
reach atteindre

Mostrando 50 de 50 traduções