FR Représentations d’événements et diagrammes : CMS : https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=enhttp://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS : https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=enhttps://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14
Traduzir "expériences atlas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expériences atlas" de francês para inglês
Traduções de expériences atlas
"expériences atlas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de expériences atlas
francês
inglês
EN Event displays and plots: CMS: https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=en http://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS: https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=en https://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| cms | cms |
| cds | cds |
| ch | ch |
| record | record |
| atlas | atlas |
| web | web |
| groups | groups |
| physics | physics |
| papers | papers |
| événements | event |
| cern | cern |
| https | https |
FR Quelles sont les différences entre Atlas 150, Atlas 180 et Atlas Roller ?
EN How can I contact the Marcato support service?
FR Quelles sont les différences entre Atlas 150, Atlas 180 et Atlas Roller ?
EN How can I contact the Marcato support service?
FR Ces résultats s'appuient sur le vaste ensemble de données du LHC, sur l'efficacité et la performances exceptionnelles du détecteur ATLAS, ainsi que sur l'utilisation de nouvelles techniques d'analyse », précise Karl Jakobs, porte-parole d'ATLAS.
EN These achievements rely on the large LHC dataset, the outstanding efficiency and performance of the ATLAS detector and the use of novel analysis techniques,” said Karl Jakobs, ATLAS spokesperson.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | large |
| exceptionnelles | outstanding |
| détecteur | detector |
| atlas | atlas |
| techniques | techniques |
| performances | performance |
| lutilisation | use |
| et | and |
| sur | on |
FR Les surfaces d’Atlas 150 peuvent facilement se nettoyer avec un chiffon et l’entretien est simplifié par la présence de peignes amovibles en résine polymère. Atlas 150 n’est pas lavable dans le lave-vaisselle !
EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| facilement | easily |
| chiffon | cloth |
| simplifié | simplified |
| présence | presence |
| peignes | combs |
| amovibles | removable |
| résine | resin |
| atlas | atlas |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| pas | not |
| peuvent | be |
| par | by |
FR Le vendredi 28 mai 2021, la dernière « tranche » de la nouvelle « petite roue » d’ATLAS a été installée sur le détecteur. Une étape importante pour la collaboration, en vue de l'installation de la roue dans la caverne d’ATLAS cet été
EN On Friday 28 May 2021, the final "wedge" of the first ATLAS New Small Wheel was installed in the detector. This was an important milestone for the Collaboration, in preparation for the wheel’s installation in the ATLAS cavern later this summer
| francês | inglês |
|---|---|
| vendredi | friday |
| petite | small |
| détecteur | detector |
| collaboration | collaboration |
| nouvelle | new |
| été | was |
| installé | installed |
| importante | important |
| mai | may |
| de | of |
| en | in |
| roue | wheel |
| sur | on |
| pour | for |
FR La toute nouvelle roue Atlas II tire son origine dans le modèle Atlas initial, mais elle a été usinée pour offrir une finition noir brillant...
EN All new Atlas II wheel design takes its cue from the original Atlas wheel, but new machining gives this gloss black...
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| roue | wheel |
| atlas | atlas |
| ii | ii |
| modèle | design |
| noir | black |
| brillant | gloss |
| . | takes |
| origine | original |
| mais | but |
FR L’atlas élaboré à partir de ce système — paru en 1962 sous le titre Atlas suisse des couleurs — donne en tout 2541 échantillons.
EN The colour atlas which arises from the double-cone system — the famous Swiss Colour Atlas, the first edition of which was published in 1962 — reproduces a total of 2541 colour fields.
FR Les surfaces d’Atlas 150 peuvent facilement se nettoyer avec un chiffon et l’entretien est simplifié par la présence de peignes amovibles en résine polymère. Atlas 150 n’est pas lavable dans le lave-vaisselle !
EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| facilement | easily |
| chiffon | cloth |
| simplifié | simplified |
| présence | presence |
| peignes | combs |
| amovibles | removable |
| résine | resin |
| atlas | atlas |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| pas | not |
| peuvent | be |
| par | by |
FR The Algonquian Linguistic Atlas School of Linguistics and Applied Language Studies Université de Carleton L'objectif de ce projet est de co-créer un atlas linguistique multimédia en ligne des langues algonquiennes.
EN The Algonquian Linguistic Atlas School of Linguistics and Applied Language Studies Carleton University The goal of the project is to co-create an on-line, multimedia linguistic atlas of Algonquian languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| applied | applied |
| multimédia | multimedia |
| ligne | line |
| of | of |
| language | language |
| linguistique | linguistic |
| université | university |
| projet | project |
| langues | languages |
| school | school |
| un | an |
| and | and |
| en | to |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | communication |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Aujourd'hui, l'accent est mis sur les expériences menées au LHC, avec une participation importante à CMS, ATLAS et LHCb, ainsi qu'à plusieurs expériences hors LHC.
EN Today the emphasis is on experiments at the LHC, with a strong participation in CMS, ATLAS and LHCb, as well as in several non-LHC experiments.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| participation | participation |
| cms | cms |
| atlas | atlas |
| lhc | lhc |
| aujourdhui | today |
| ainsi | as |
| mis | in |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Aujourd'hui, l'accent est mis sur les expériences menées au LHC, avec une participation importante à CMS, ATLAS et LHCb, ainsi qu'à plusieurs expériences hors LHC.
EN Today the emphasis is on experiments at the LHC, with a strong participation in CMS, ATLAS and LHCb, as well as in several non-LHC experiments.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| participation | participation |
| cms | cms |
| atlas | atlas |
| lhc | lhc |
| aujourdhui | today |
| ainsi | as |
| mis | in |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| pas | not |
| applicable | applicable |
| années | years |
| nombre | of |
FR Lors de la 40e édition de la conférence ICHEP, les expériences ATLAS et CMS du CERN ont annoncé de nouveaux résultats montrant la désintégration du boson de Higgs en deux muons
EN The ATLAS and CMS experiments at CERN have announced new results which show that the Higgs boson decays into two muons
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| annoncé | announced |
| nouveaux | new |
| résultats | results |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| cern | cern |
| la | the |
| de | show |
| et | and |
FR Événements candidats pour la désintégration d’un boson de Higgs en deux muons, enregistrés par les expériences CMS (à gauche) et ATLAS (à droite) (Image: CERN)
EN Candidate event displays of a Higgs boson decaying into two muons as recorded by CMS (left) and ATLAS (right).
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidate |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| cms | cms |
| atlas | atlas |
| image | displays |
| de | of |
| gauche | left |
| dun | a |
| deux | two |
| à | and |
| enregistrés | recorded |
| par | by |
FR Pour le moment, les expériences ATLAS et CMS ont observé la désintégration du boson de Higgs en différents types de bosons, comme le W et le Z, ainsi qu'en fermions lourds, comme les leptons tau
EN So far, the ATLAS and CMS experiments have observed the Higgs boson decays into different types of bosons such as W and Z, and heavier fermions such as tau leptons
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| observé | observed |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| types | types |
| w | w |
| z | z |
| tau | tau |
| leptons | leptons |
| comme | as |
| et | and |
| différents | different |
FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur les sites web des expériences ATLAS et CMS.
EN Read the full stories on the ATLAS and CMS websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| sites | websites |
| et | read |
FR Peu après que la décision de construire le LHC a été prise, des physiciens tchèques ont rejoint l'expérience ATLAS. Plus tard, des scientifiques tchèques ont aussi pris part aux expériences ALICE et TOTEM au LHC.
EN Shortly after the decision to build LHC, Czech physicists decided to join the ATLAS experiment. Later on Czech scientists also joined the ALICE and TOTEM experiments at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| peu | shortly |
| lhc | lhc |
| physiciens | physicists |
| scientifiques | scientists |
| rejoint | joined |
| expériences | experiments |
| des | join |
| après | to |
| et | and |
| au | on |
FR L'exploitation du LHC est actuellement le principal objectif des chercheurs grecs, qui se sont résolument engagés pour le LHC et en particulier pour ses deux principales expériences, ATLAS et CMS
EN The exploitation of the LHC is currently the main objective of Greek researchers who have made a strong commitment to the LHC and in particular to its two main experiments, ATLAS and CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| lhc | lhc |
| actuellement | currently |
| chercheurs | researchers |
| le | the |
| principal | main |
| et | and |
| en | in |
| particulier | particular |
| ses | its |
FR Le principal objectif de recherche du Nikhef au CERN est d'exploiter le potentiel de découvertes du programme du LHC en prenant part aux expériences ATLAS, ALICE et LHCb.
EN Nikhef’s main research ambition at CERN is to exploit the discovery potential of the Large Hadron Collider (LHC) programme through participation in ATLAS, ALICE and LHCb.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| potentiel | potential |
| programme | programme |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| objectif | ambition |
| cern | cern |
| lhc | lhc |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| recherche | research |
FR Aujourd'hui, la recherche en physique des hautes énergies se fait principalement dans quatre instituts situés à Bratislava et à Košice, et porte essentiellement sur les expériences ATLAS et ALICE au LHC
EN Today, research in high energy physics is carried out mainly at four institutes in Bratislava and Košice, and focuses on the ATLAS and ALICE experiments at the LHC
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| physique | physics |
| énergies | energy |
| instituts | institutes |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| lhc | lhc |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| en | in |
| situés | is |
| des | carried |
| à | and |
FR Aujourd'hui, les chercheurs suédois participent aux expériences ATLAS et ALICE au Grand collisionneur de hadrons (LHC)
EN Today, Swedish researchers participate in the ATLAS and ALICE experiments at the Large Hadron Collider
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| participent | participate |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| grand | large |
| aujourdhui | today |
| suédois | swedish |
| et | and |
FR Pratiquement tous les instituts britanniques participent à au moins une des grandes expériences du LHC que sont ATLAS, CMS, LHCb et ALICE
EN Almost all of the UK institutes are involved in at least one of the major LHC experiments, ATLAS, CMS, LHCb and ALICE
| francês | inglês |
|---|---|
| instituts | institutes |
| britanniques | uk |
| grandes | major |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| lhc | lhc |
| cms | cms |
| au moins | least |
| pratiquement | almost |
| sont | are |
| à | and |
FR Récemment, les expériences ALICE, ATLAS et CMS auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHC) du CERN ont confirmé le phénomène d’étouffement des jets dans les collisions d’ions lourds
EN Recently the ALICE, ATLAS and CMS experiments at CERN’s Large Hadron Collider (LHC) have confirmed the phenomenon of jet quenching in heavy-ion collisions
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| alice | alice |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| grand | large |
| confirmé | confirmed |
| phénomène | phenomenon |
| collisions | collisions |
| lourds | heavy |
| lhc | lhc |
| le | the |
| récemment | recently |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Les quatre grandes expériences du LHC: ATLAS, CMS, ALICE, LHCb
EN The four major LHC experiments: ATLAS, CMS, ALICE, LHCb
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| alice | alice |
| lhc | lhc |
| quatre | the |
FR De nouveaux aimants quadripôles, plus puissants, générant un champ magnétique de 12 teslas (contre 8 teslas pour les aimants actuels du LHC), seront installés de part et d’autre des expériences ATLAS et CMS
EN New, more powerful quadrupole magnets, generating a 12-tesla magnetic field (compared to 8 tesla for those currently in the LHC), will be installed either side of the ATLAS and CMS experiments
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| générant | generating |
| champ | field |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| lhc | lhc |
| un | a |
| nouveaux | new |
| aimants | magnets |
| magnétique | magnetic |
| de | of |
| installé | installed |
| et | and |
| plus | more |
| pour | for |
FR Printemps 2021: les expériences ALICE et ATLAS ont rejoint notre offre de visites et conférences virtuelles!
EN Spring 2021: the ALICE and ATLAS experiments have joined our virtual tours and talks offer!
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| alice | alice |
| atlas | atlas |
| rejoint | joined |
| offre | offer |
| visites | tours |
| conférences | talks |
| virtuelles | virtual |
| printemps | spring |
| notre | our |
FR Les données récoltées ont permis aux expériences ATLAS et CMS de découvrir le boson de Higgs, après des décennies d'efforts.
EN The data collected allowed the ATLAS and CMS experiments to discover the Higgs boson after decades of research.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| découvrir | discover |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| décennies | decades |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| après | to |
FR Ce LHC amélioré entrera en service après 2025 afin d’accroître d’un facteur 10 le volume de données analysées par les expériences ATLAS et CMS.
EN The HL-LHC will enter service after 2025, increasing the volume of data analysed by the ATLAS(link is external) and CMS(link is external) experiments by a factor of 10.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrera | will enter |
| service | service |
| facteur | factor |
| données | data |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| le | the |
| volume | volume |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| par | by |
| analysé | analysed |
FR Les travaux les plus importants seront menés aux points 1 (Meyrin) et 5 (Cessy), abritant les deux expériences généralistes ATLAS et CMS
EN More significant work will be carried out at Points 1 (Meyrin) and 5 (Cessy), which house the two general-purpose experiments, ATLAS and CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| travaux | work |
| importants | significant |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| points | points |
| et | and |
| plus | more |
FR Peu après que la décision de construire le LHC a été prise, des physiciens tchèques ont rejoint l'expérience ATLAS. Plus tard, des scientifiques tchèques ont aussi pris part aux expériences ALICE et TOTEM au LHC.
EN Shortly after the decision to build LHC, Czech physicists decided to join the ATLAS experiment. Later on Czech scientists also joined the ALICE and TOTEM experiments at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| peu | shortly |
| lhc | lhc |
| physiciens | physicists |
| scientifiques | scientists |
| rejoint | joined |
| expériences | experiments |
| des | join |
| après | to |
| et | and |
| au | on |
FR L'exploitation du LHC est actuellement le principal objectif des chercheurs grecs, qui se sont résolument engagés pour le LHC et en particulier pour ses deux principales expériences, ATLAS et CMS
EN The exploitation of the LHC is currently the main objective of Greek researchers who have made a strong commitment to the LHC and in particular to its two main experiments, ATLAS and CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| lhc | lhc |
| actuellement | currently |
| chercheurs | researchers |
| le | the |
| principal | main |
| et | and |
| en | in |
| particulier | particular |
| ses | its |
FR Le principal objectif de recherche du Nikhef au CERN est d'exploiter le potentiel de découvertes du programme du LHC en prenant part aux expériences ATLAS, ALICE et LHCb.
EN Nikhef’s main research ambition at CERN is to exploit the discovery potential of the Large Hadron Collider (LHC) programme through participation in ATLAS, ALICE and LHCb.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| potentiel | potential |
| programme | programme |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| objectif | ambition |
| cern | cern |
| lhc | lhc |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| recherche | research |
FR Aujourd'hui, la recherche en physique des hautes énergies se fait principalement dans quatre instituts situés à Bratislava et à Košice, et porte essentiellement sur les expériences ATLAS et ALICE au LHC
EN Today, research in high energy physics is carried out mainly at four institutes in Bratislava and Košice, and focuses on the ATLAS and ALICE experiments at the LHC
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| physique | physics |
| énergies | energy |
| instituts | institutes |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| lhc | lhc |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| en | in |
| situés | is |
| des | carried |
| à | and |
FR Aujourd'hui, les chercheurs suédois participent aux expériences ATLAS et ALICE au Grand collisionneur de hadrons (LHC)
EN Today, Swedish researchers participate in the ATLAS and ALICE experiments at the Large Hadron Collider
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| participent | participate |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| grand | large |
| aujourdhui | today |
| suédois | swedish |
| et | and |
FR Pratiquement tous les instituts britanniques participent à au moins une des grandes expériences du LHC que sont ATLAS, CMS, LHCb et ALICE
EN Almost all of the UK institutes are involved in at least one of the major LHC experiments, ATLAS, CMS, LHCb and ALICE
| francês | inglês |
|---|---|
| instituts | institutes |
| britanniques | uk |
| grandes | major |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| lhc | lhc |
| cms | cms |
| au moins | least |
| pratiquement | almost |
| sont | are |
| à | and |
FR Printemps 2021: les expériences ALICE et ATLAS ont rejoint notre offre de visites et conférences virtuelles!
EN Spring 2021: the ALICE and ATLAS experiments have joined our virtual tours and talks offer!
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| alice | alice |
| atlas | atlas |
| rejoint | joined |
| offre | offer |
| visites | tours |
| conférences | talks |
| virtuelles | virtual |
| printemps | spring |
| notre | our |
FR Les données récoltées ont permis aux expériences ATLAS et CMS de découvrir le boson de Higgs, après des décennies d'efforts.
EN The data collected allowed the ATLAS and CMS experiments to discover the Higgs boson after decades of research.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| découvrir | discover |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| décennies | decades |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| après | to |
FR Ce LHC amélioré entrera en service après 2025 afin d’accroître d’un facteur 10 le volume de données analysées par les expériences ATLAS et CMS.
EN The HL-LHC will enter service after 2025, increasing the volume of data analysed by the ATLAS(link is external) and CMS(link is external) experiments by a factor of 10.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrera | will enter |
| service | service |
| facteur | factor |
| données | data |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| le | the |
| volume | volume |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| par | by |
| analysé | analysed |
FR Les travaux les plus importants seront menés aux points 1 (Meyrin) et 5 (Cessy), abritant les deux expériences généralistes ATLAS et CMS
EN More significant work will be carried out at Points 1 (Meyrin) and 5 (Cessy), which house the two general-purpose experiments, ATLAS and CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| travaux | work |
| importants | significant |
| expériences | experiments |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| points | points |
| et | and |
| plus | more |
FR Atlas met en avant les recherches qui ont un impact sur le monde, contribuant ainsi au développement durable.
EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| recherches | research |
| impact | impacts |
| contribuant | contributing |
| développement | development |
| monde | world |
| le | the |
| durable | sustainable |
| avant | to |
FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| conférence | conference |
| annuelle | annual |
| développeurs | developer |
| notre | our |
| la | the |
| les | off |
| première | for |
FR Atlas des peuples autochtones du Canada
EN Indigenous Peoples Atlas of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| des | of |
| peuples | peoples |
| autochtones | indigenous |
| canada | canada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expériences atlas atlas l’étude d’atlas fixe atlas recherche atlas observe avons conçu l’atlas collaborations atlas d’atlas à caverne d’atlas cet atlas à sites d’atlas haut atlas pâtes atlas mongodb atlas mongodb atlas atlas search atlas des atlas viennent juste atlas abordent atlas mondial atlas correspond détecteur atlas détecteurs atlas l expérience atlas atlas ont rejoint collaboration atlas vision atlas atlas roller atlas rapporte atlas est stable nouvelle roue atlas natacha atlas titre atlas suisse recueillies par atlas atlas est dotée l atlas atlas en parfait atlas ni cms grilles atlas atlas genius ni atlas ni d atlas cet atlas du tabac volkswagen atlas cross modèle atlas initial atlas a mesuré collaboration atlas annonce atlas a pu l atlas camp plafonnier marset atlasTraduzir expériences atlas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe