Traduzir "announced the discovery" para francês

FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative  : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.

• engageons à soutenir
• Open Discovery Initiative
• Promoting Transparency in
• NISO Open Discovery

FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche. 

• Discovery Premium
• Discovery pour personnaliser
• enrichir
• recherche

FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.   

• Demandez un devis
• convertir votre abonnement
• WorldCat Discovery actuel
• abonnement WorldCat Discovery
• souscrire un nouvel
• WorldCat Discovery Premium

FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.

• Accédez au forum
• Ansys pour télécharger
• produits Discovery Live
• connecter au support

FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.

• Accédez au Forum
• Discovery pour télécharger
• produits Discovery Live
• entrer en contact
• support Ansys

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

• frais d'expédition

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

• frais d'expédition

FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.

• externes
• analyses de sécurité
• périmètre

FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

• invitons à consulter
• réponses aux nouvelles
• présentées en juin
• Open Discovery Initiative
• Promoting Transparency in

FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :

• nouvel abonnement WorldCat
• supplémentaires par rapport
• abonnement FirstSearch
• Worldcat Discovery

FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?

• Quels avantages WorldCat
• offre-t-il aux abonnés
• Discovery qui n'ont
• ajouté leur fonds
• WorldCat

FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :

• abonnés WorldCat Discovery
• avantages suivants
• qu'ils aient
• ajouté leurs collections
• WorldCat

FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?

• quels avantages WorldCat
• catalogage OCLC

FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs.  La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery

• WorldCat Discovery offre
• l'ensemble des utilisateurs
• recherche avancée
• mot-clé est toujours
• WorldCat Discovery

FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?

• quels systèmes d'automatisation

FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.

• contenu neutre
• index central représente
• collections de nombreux
• contenu reconnus
• algorithmes de recherche
• favorisent aucune collection
• contenu

FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.

• abonnement à FirstSearch
• WorldCat Discovery facilite
• recherche de documents

FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).

• utilisé comme outil
• médico-légal
• outil de découverte
• e-discovery
• eDiscovery

FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!

• utilisez votre carte
• Flyer
• vite vous progressez
• puis au Gold
• ensuite Platinum
• personnalisés
• privilèges exclusifs

FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).

• Miles sont valables
• année calendaire
• Janvier au décembre

FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

• Veuillez noter
• support pour Ansys
• Direct Modeler
• Ansys Workbench
• client
• SpaceClaim est accessible
• forum communautaire

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

• Proofpoint E-Discovery Analytics
• permet de traiter
• analyser
• trier davantage d'informations
• interne
• pouvez ainsi rationaliser
• processus
• l'investigation

FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery

• rives du fleuve
• rendez-vous au Discovery
• visiter le RSS

FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées

• Découverte de structures
• découverte
• analyse
• structures vous aide
• cohérentes
• correctement formatées

FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données

• Découverte de contenus
• découverte de contenus
• données

FR Les nouveaux Plugin Packs ? Novembre 2021

• nouveaux Plugin Packs
• Novembre

FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.

• Michael Campanelli décrit
• processus comme étant
• voie à suivre
• plateformes de découverte

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

• Proofpoint E-Discovery Analytics
• permet de traiter
• analyser
• trier davantage d'informations
• interne
• pouvez ainsi rationaliser
• processus
• l'investigation

FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.

• dirigeant de Discovery
• révélé son intention
• fusionner les plates-formes
• streaming Discovery
• HBO

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

• appliquée
• translationnelle
• recherche appliquée pratique

FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

• Remarque
• support pour Ansys
• Direct Modeler
• Ansys Workbench
• client Ansys
• L'assistance pour Ansys
• SpaceClaim est accessible
• forum communautaire

FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.

• automatique des utilisateurs
• UAP
• configurer la Découverte
• comptes

FR Dix ans plus tard, les scientifiques du CERN qui travaillent alors sur les détecteurs UA1 et UA2 annoncent la découverte du boson W (en janvier 1983) puis du boson Z (en juin 1983) – les deux porteurs de la force électrofaible

• scientifiques du CERN
• détecteurs
• annoncent la découverte
• boson W
• janvier
• puis du boson
• juin
• électrofaible

FR Les collaborations CMS et ATLAS viennent juste d’annoncer la découverte au Grand collisionneur de hadrons (LHC) d’une nouvelle particule élémentaire semblable au boson de Higgs.

• collaborations CMS
• ATLAS viennent juste
• découverte au Grand
• hadrons
• LHC
• nouvelle particule élémentaire

FR Le 25 janvier 1983, des physiciens du CERN annonçaient la découverte du boson W, particule élémentaire porteuse de la force faible

• janvier
• physiciens du CERN
• découverte du boson
• particule élémentaire porteuse
• force faible

FR Conférence de presse du 25 janvier 1983. Des physiciens du CERN annoncent la découverte du boson W (Image : CERN)

• Conférence de presse
• janvier
• physiciens du CERN
• découverte du boson
• Image
• CERN

FR Il y a 30 ans, des physiciens du CERN annonçaient la découverte du boson W.

• physiciens du CERN
• découverte du boson

FR Dessinée en 1962-1964, cette œuvre est une critique de la censure, obligeant l’artiste à la cacher pendant la dictature ; oubliée depuis lors, elle a été redécouverte par le fils de Paula Rego, qui a révélé son existence en 2020.

• censure
• obligeant
• oubliée depuis lors
• a été redécouverte
• fils de Paula

FR En 2015, le gouvernement de l’Ontario, l’Université de Toronto et le District de la découverte MaRS ont annoncé qu’ils collaboraient avec Janssen Inc

• Toronto
• MaRS ont annoncé
• collaboraient avec Janssen

FR National Geographic a annoncé qu'il diffusera le documentaire montrant la découverte du navire de Sir Ernest Shackleton dans l'Antarctique plus tard

• National Geographic a
• montrant la découverte
• navire de Sir
• Shackleton dans l'Antarctique
• tard

FR Spotify a annoncé l'ajout d'un nouvel écran d'accueil amélioré qui comprend des flux de découverte pour la musique et les podcasts.

• Spotify a annoncé
• d'un nouvel écran
• amélioré qui comprend
• flux de découverte
• musique

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le juin
• version de MobileTogether
• annoncée le juillet
• Découvrez les nouvelles

FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux

• Samsung a annoncé
• Galaxy Tab début
• tandis que Apple
• annoncé son iPad
• récent
• moins cher vers
• fin mars

FR Apple a annoncé que les nouveaux modèles diPad Pod seront livrés avec le même chipset M1 que le MacBook Pro le plus récent et également la

• Apple a annoncé
• nouveaux modèles diPad

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le juin
• version de MobileTogether
• annoncée le juillet
• Découvrez les nouvelles

FR Quelques jours après que Facebook a annoncé sa version dun métaverse , Microsoft a annoncé quil construisait un métaverse dans Teams , avec des espace...

• Facebook a annoncé
• version dun métaverse
• Microsoft a annoncé
• construisait un métaverse
• Teams

FR Vous aurez plus de détails lorsque le financement sera octroyé et annoncé par chacune des organisations partenaires de l?alliance des Big 6

• lorsque le financement
• octroyé
• annoncé par chacune
• alliance des Big

FR Honor a annoncé son dernier téléphone, le Magic 4 Ultimate, qui rejoindra le reste de la famille Magic 4 annoncée lors du MWC.

• Honor a annoncé
• dernier téléphone
• Magic Ultimate
• rejoindra le reste
• famille Magic annoncée

FR La version 2022 Release 2 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 8 mars 2022. La Version 8.0 de MobileTogether et un tout nouveau produit nommé Altova RecordsManager ont été annoncés le 1er juin 2022.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le mars
• Version de MobileTogether
• nouveau produit nommé
• juin

FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux

• Samsung a annoncé
• Galaxy Tab début
• tandis que Apple
• annoncé son iPad
• récent
• moins cher vers
• fin mars