Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blocking advertisements placed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blocking advertisements placed" de inglês para francês

Traduções de blocking advertisements placed

"blocking advertisements placed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

blocking blocage bloquant bloque bloquer éviter
advertisements affichage annonces campagnes en ligne exemple internet la publicité les publicités marketing offres proposer publicitaire publicitaires publicité publicités web
placed adresse ainsi après aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ deux entre et de je le site le site web mis même où page pages par par le partie pays placé placée plus de pour puis qu que selon site web sites sur le texte tous un une via web à être

Tradução de inglês para francês de blocking advertisements placed

inglês
francês

EN 2.9 Hiding or blocking advertisements placed on free websites by Webador is not allowed.

FR 2.9 Il est interdit de masquer ou de bloquer les publicités placées par Webador sur les sites web gratuits.

inglês francês
blocking bloquer
placed placé
free gratuits
webador webador
hiding masquer
or ou
is est
on sur
advertisements publicités
by par

EN 2.9 Hiding or blocking advertisements placed on free websites by Webador is not allowed.

FR 2.9 Il est interdit de masquer ou de bloquer les publicités placées par Webador sur les sites web gratuits.

inglês francês
blocking bloquer
placed placé
free gratuits
webador webador
hiding masquer
or ou
is est
on sur
advertisements publicités
by par

EN They may be used to serve you with relevant advertisements on other web sites and services, and to measure the effectiveness of these advertisements

FR Ils peuvent servir à vous présenter des publicités pertinentes sur d'autres sites et services web, et à mesurer l'efficacité de ces publicités

inglês francês
web web
services services
measure mesurer
to à
relevant pertinentes
advertisements publicités
you vous
serve servir
on sur
of de
sites sites
the ces

EN Improve and manage the exposure of advertisements to the user by avoiding the appearance of advertisements you have already seen

FR Améliorer et gérer l'exposition des publicités à l'utilisateur en évitant l'apparition de publicités que vous avez déjà vues

inglês francês
improve améliorer
avoiding évitant
manage gérer
of de
advertisements publicités
to à
already déjà
you vous
you have avez

EN These type of cookies are used to deliver advertisements on and through the Service and track the performance of these advertisements

FR Ce type de cookies est utilisé pour diffuser des publicités sur et via le Service et suivre les performances de ces publicités

inglês francês
cookies cookies
track suivre
used utilisé
performance performances
of de
service service
the le
type type
advertisements publicités
on sur
to via
and et

EN We also work with third-party platforms, including platforms operated by social networks, such as Google, and Facebook, to show you advertisements or measure the effectiveness of our advertisements

FR Nous travaillons également avec des plateformes appartenant à des tiers, notamment des plateformes exploitées par des réseaux sociaux, tels que Google et Facebook pour vous présenter des publicités ou en mesurer l’efficacité

inglês francês
google google
facebook facebook
platforms plateformes
operated exploité
or ou
measure mesurer
also également
we nous
to à
advertisements publicités
third tiers
you vous
social sociaux
networks réseaux
including notamment
by par
with avec

EN They may be used to serve you with relevant advertisements on other web sites and services, and to measure the effectiveness of these advertisements

FR Ils peuvent servir à vous présenter des publicités pertinentes sur d'autres sites et services web, et à mesurer l'efficacité de ces publicités

inglês francês
web web
services services
measure mesurer
to à
relevant pertinentes
advertisements publicités
you vous
serve servir
on sur
of de
sites sites
the ces

EN Advertisements from Google Adsense are integrated into this website by default only after the visitor has entered the data protection settingshas made a choice about the display of personal advertisements

FR Les publicités de Google Adsense ne sont intégrées par défaut à ce site Web qu'une fois que le visiteur a défini les paramètres de protection des donnéesa fait un choix concernant l'affichage de publicités personnelles

inglês francês
default défaut
visitor visiteur
protection protection
choice choix
made fait
this ce
google google
a un
about concernant
of de
the le
are sont
advertisements publicités
adsense adsense
integrated intégré
by par
has a
website site

EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info

FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com

inglês francês
cookies cookies
required nécessaires
if si
this ce
use lutilisation
of de
delivered livré
agree acceptez
advertisements publicités
you vous
personalized personnalisées
and et

EN Improve and manage the exposure of advertisements to the user by avoiding the appearance of advertisements you have already seen

FR Améliorer et gérer l'exposition des publicités à l'utilisateur en évitant l'apparition de publicités que vous avez déjà vues

inglês francês
improve améliorer
avoiding évitant
manage gérer
of de
advertisements publicités
to à
already déjà
you vous
you have avez

EN To serve advertisements on our site and track whether these advertisements are clicked on by users.

FR Pour présenter des publicités sur notre site et vérifier si les utilisateurs cliquent ou non pour les voir.

inglês francês
users utilisateurs
track vérifier
site site
advertisements publicités
our notre
on sur
and et

EN Adblocker extensions: for blocking pop-ups and annoying advertisements.

FR Des extensions de blocage de publicités : pour bloquer les fenêtres intempestives et les publicités gênantes.

inglês francês
extensions extensions
blocking blocage
advertisements publicités
and et

EN - an extension that protects your browsing activity from being tracked through blocking annoying advertisements and online trackers.

FR , une extension qui empêche le traçage de vos activités de navigation en bloquant les publicités agaçantes et les traceurs en ligne.

inglês francês
extension extension
browsing navigation
blocking bloquant
online en ligne
activity activité
an une
your vos
that qui
advertisements publicités
and et
from de

EN - an extension that protects your browsing activity from being tracked through blocking annoying advertisements and online trackers.

FR , une extension qui empêche le traçage de vos activités de navigation en bloquant les publicités agaçantes et les traceurs en ligne.

inglês francês
extension extension
browsing navigation
blocking bloquant
online en ligne
activity activité
an une
your vos
that qui
advertisements publicités
and et
from de

EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly

FR Cette extension intègre par défaut une liste de blocage assez exhaustive et un outil permettant de bloquer des éléments d’une page à la volée

inglês francês
extension extension
comprehensive exhaustive
default défaut
fly vol
elements éléments
tool outil
blocking blocage
a un
list liste
page page
the la
this cette
and à
on assez

EN For further information about deleting or blocking cookies, please refer to the relevant section on deleting and blocking cookies described in this policy.

FR Pour plus d'informations sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter la section pertinente sur la suppression et le blocage des cookies décrits dans cette stratégie.

inglês francês
deleting suppression
blocking blocage
cookies cookies
described décrits
policy stratégie
or ou
please veuillez
in dans
to consulter
on sur
for pour

EN Your cookie settings are blocking DemoUp videos. Your cookie settings are blocking Cliplister videos.

FR Vos paramètres de cookies bloquent les vidéos de DemoUp Vos paramètres de cookies bloquent les vidéos de Cliplister

inglês francês
cookie cookies
settings paramètres
videos vidéos
your vos
are les

EN Blocking and deadlocking occur in every SQL Server database. Having insights into the hierarchy of blocking and the overall impact will help to provide the information necessary to effectively tune performance.

FR Les blocages et interblocages se produisent dans toutes les bases de données SQL Server. En comprenant la hiérarchie des blocages et leur impact global, vous obtenez les informations dont vous avez besoin pour régler efficacement les performances.

inglês francês
sql sql
server server
hierarchy hiérarchie
effectively efficacement
overall global
impact impact
performance performances
information informations
of de
the la
will besoin
in en
database bases
and et

EN Although blocking is unavoidable, you need to be able to efficiently analyze blocking details to quickly identify the root cause—and understand the full impact—of a block

FR Même s’il est impossible d’empêcher les blocages, vous devez pouvoir en analyser efficacement les détails pour en identifier la cause première et en comprendre l’impact

inglês francês
analyze analyser
details détails
cause cause
and et
efficiently efficacement
identify identifier
a première
the la
need devez
is est
to en
able pouvoir
understand comprendre

EN With SQL Sentry, you can view all SQL Server blocks during a specified time range that exceed the minimum blocking duration and kill blocking processes with the click of a button.

FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.

inglês francês
sql sql
exceed dépassent
minimum minimale
server server
blocking blocage
processes processus
specified spécifié
duration durée
button bouton
of de
the la
you vous
a un
and à
click cliquant
that qui
blocks blocages
with avec

EN Before any request to ELO-SOLUTIONS, the Client must proceed to the qualification of the Anomaly noted (Blocking or Non-blocking) and its degree of gravity.

FR Avant toute sollicitation d’ELO-SOLUTIONS, le Client devra procéder à la qualification de l’Anomalie constatée (Bloquante ou Non Bloquante) et à de son degré de gravité.

inglês francês
client client
proceed procéder
qualification qualification
must devra
gravity gravité
or ou
to à
of de

EN Invented and put into practice a fraud and scam call blocking system, which the CRTC found is serving “the public good” by blocking more than one billion fraud and scam calls from July 2020 to October 2021 and protecting Canadians

FR Nous avons inventé et mis en œuvre un système de blocage des appels frauduleux qui, selon le CRTC, a servi l’intérêt public en bloquant plus d’un milliard d’appels frauduleux de juillet 2020 à octobre 2021 et en protégeant les Canadiens

inglês francês
invented inventé
system système
protecting protégeant
canadians canadiens
july juillet
october octobre
and et
public public
billion milliard
the le
a un
from de
calls appels
blocking bloquant
to à
more plus

EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.

FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.

inglês francês
reduce réduisez
surface surface
endpoint terminaison
blocking blocage
known connues
policy stratégies
threats menaces
security sécurité
your votre
with avec
and et
from du

EN Blocking of the domain names: Friday, 22 October, 2004 Displaying of the list of the domain names affected by the blocking operation : Wednesday, 27 October 2004

FR du blocage des noms de domaine : vendredi 22 octobre 2004 de l?affichage de la liste des noms de domaine faisant l?objet d?un blocage : mercredi 27 octobre 2004

inglês francês
blocking blocage
october octobre
displaying affichage
domain domaine
of de
names noms
friday vendredi
list liste
wednesday mercredi
the la

EN The President justified the action taken by the AFNIC and authorized to continue blocking the domain names already registered by KLTE Limited as well as blocking future registrations.

FR Le président a légitimé l?action de l?AFNIC, lui a autorisé à maintenir le blocage des noms de domaine enregistrés par la société KLTE et à bloquer ceux qu?elle pourrait enregistrer.

inglês francês
president président
action action
afnic afnic
authorized autorisé
domain domaine
blocking blocage
names noms
to à
by par

EN “We were concerned about blocking legitimate traffic, so we ran Cloudflare WAF in non-blocking mode and examined the logs

FR « Nous étions préoccupés par le blocage du trafic légitime, c'est pourquoi nous avons exécuté le WAF de Cloudflare en mode sans blocage et avons examiné les journaux

inglês francês
blocking blocage
traffic trafic
legitimate légitime
waf waf
cloudflare cloudflare
mode mode
examined examiné
logs journaux
were étions
and et
in en
the le
so pourquoi
we nous

EN The socket will by default be opened in blocking mode. You can switch it to non-blocking mode by using

FR Le socket sera ouvert par défaut en mode bloquant. Vous pouvez changer de mode en utilisant :

inglês francês
default défaut
blocking bloquant
in en
switch changer
by par
mode mode
you vous
the le
by using utilisant
will sera

EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.

FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.

inglês francês
reduce réduisez
surface surface
endpoint terminaison
blocking blocage
known connues
policy stratégies
threats menaces
security sécurité
your votre
with avec
and et
from du

EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]

FR Comment minimiser l'impact des ressources bloquant le rendu ? Les ressources qui bloquent le rendu peuvent rendre [...]

inglês francês
minimize minimiser
resources ressources
blocking bloquant
render rendu
can peuvent
the le
how comment
to qui

EN These tags are placed both in online advertisements allowing Internet users to access the Site, and on its various pages.

FR Ces balises sont placées à la fois dans les publicités en ligne permettant aux internautes d’accéder au Site, et sur les différentes pages de celui-ci.

inglês francês
tags balises
placed placé
various différentes
internet users internautes
online en ligne
site site
allowing permettant
in en
advertisements publicités
to à
pages pages
are sont
its de

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

inglês francês
free gratuit
orders commandes
delivery livraison
sundays les dimanches
priority priority
next day lendemain
except sauf
friday vendredi
m s
and et
usually généralement
day les
for pour

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

FR Cela a pour but de s'assurer par exemple que les commandes passées en votre nom ont été effectivement passées par vous-même.

inglês francês
actually effectivement
can but
orders commandes
name nom
by par
this cela
under de
that que

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

FR L'adresse e-mail placée sous cette option sera utilisée chaque fois qu'une commande est passée dans votre magasin Weebly

inglês francês
whenever fois
order commande
weebly weebly
store magasin
option option
used utilisé
placed placé
under sous
your votre
email mail
email address e-mail

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône

inglês francês
lamps lampe
cone cône
ball balle
square carré
consists est
of de
placed placé
with avec
a une
on sur
shape forme

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

inglês francês
returns retours
online en ligne
guest invité
orders commandes
registered enregistré
a un
account compte
processes procédures
and et

EN Cookies are small text files placed on your device to store data that can be recalled by a web server in the domain that placed the cookie

FR Les cookies sont des petits fichiers texte placés sur votre appareil pour stocker des données pouvant être rappelées par un serveur Web du domaine qui a placé ledit cookie

inglês francês
small petits
placed placé
recalled rappelé
device appareil
a un
server serveur
domain domaine
web web
files fichiers
data données
to store stocker
text texte
your votre
are sont
cookie cookie
cookies cookies
on sur
by par
be pouvant

EN For safety, hand luggage must be placed under the seat or in the overhead bin provided for it. If this is not possible, it will be placed in the hold.

FR Pour des raisons de sécurité, les bagages à main doivent être placés sous le siège ou dans le compartiment prévu à cet effet. Si cela n'est pas possible, il est envoyé en soute.

inglês francês
luggage bagages
placed placé
seat siège
safety sécurité
hand main
or ou
if si
it il
possible possible
the le
must doivent
in en
is est
not pas
this cet
be être
hold les
provided de

EN If you placed orders between August 2020 and September 2021, they may not appear here. Contact us if you need information or documents relating to orders placed during this period.

FR Si vous avez passé des commandes entre août 2020 et septembre 2021, il se peut qu’elles n’apparaissent pas ici. Contactez-nous si vous avez besoin d’informations ou de documents relatifs aux commandes passées dans cette période. 

inglês francês
documents documents
relating relatifs
if si
or ou
period période
august août
september septembre
us nous
not pas
orders commandes
may peut
need besoin
this cette
between de
contact us contactez-nous
you vous
and et
here ici

EN Also, when a line is placed underground, the closed environment in which the cables are placed amplifies reactive power

FR Quand une ligne est enfouie, l’environnement fermé autour des fils amplifie le phénomène de puissance réactive

inglês francês
line ligne
cables fils
amplifies amplifie
power puissance
closed fermé
when quand
the le
a une
is est

EN Every movement component is placed in Teflon washing containers designed specifically to prevent scratches, before being placed in ultrasonic baths to be degreased and fully cleaned.

FR Chaque composant du mouvement est placé dans des cuves de lavage en Teflon spécialement conçues pour éviter les rayures, avant d’être placé dans des bains ultrasoniques pour être dégraissé et parfaitement nettoyé.

inglês francês
movement mouvement
component composant
washing lavage
specifically spécialement
baths bains
fully parfaitement
is est
in en
designed pour
prevent éviter
to avant
before de
be être
and et

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

FR Cela a pour but de s'assurer par exemple que les commandes passées en votre nom ont été effectivement passées par vous-même.

inglês francês
actually effectivement
can but
orders commandes
name nom
by par
this cela
under de
that que

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

inglês francês
free gratuit
orders commandes
delivery livraison
sundays les dimanches
priority priority
next day lendemain
except sauf
friday vendredi
m s
and et
usually généralement
day les
for pour

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône

inglês francês
lamps lampe
cone cône
ball balle
square carré
consists est
of de
placed placé
with avec
a une
on sur
shape forme

EN , you will get a real eye-catcher in your home. These lamps can be placed in various rooms, but are usually placed in the dining or sitting area. The hanging lamps are available in different shapes and styles. If you choose LampTwist, you h...

FR , vous aurez un véritable accroche-regard dans la maison. Ces lampes peuvent être placées dans différentes pièces, mais elles sont généralement placées dans la salle à manger ou dans le salon. Les lampes à suspension sont disponib...

inglês francês
placed placé
usually généralement
or ou
lamps lampes
a un
will aurez
and à
are sont
you vous
different différentes
in dans

EN These lamps can be placed in various rooms, but are usually placed in the dining or sitting area

FR Ces lampes peuvent être placées dans différentes pièces, mais elles sont généralement placées dans la salle à manger ou dans le salon

inglês francês
lamps lampes
placed placé
usually généralement
or ou
various différentes
are sont
in dans
but mais

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

inglês francês
returns retours
online en ligne
guest invité
orders commandes
registered enregistré
a un
account compte
processes procédures
and et

EN The lights on the back of car number 8715 are reversed: on one side, the red light is placed above the green light, and on the other side, the green light is placed on top.

FR Les feux de classification à l'arrière de la voiture 8715 sont inversés : d'un côté, le feu rouge est au-dessus du feu vert, de l'autre côté, c'est l'inverse.

inglês francês
lights feux
reversed inversé
side côté
car voiture
and à
are sont
of de
green vert
on au
red rouge

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed, and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

Mostrando 50 de 50 traduções