Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "audiences to identify" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audiences to identify" de inglês para francês

Traduções de audiences to identify

"audiences to identify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

audiences au audience audiences client facilement le monde le public les personnes non ouvertes personnes public publics tout un une
identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de audiences to identify

inglês
francês

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

FR Les Audiences Personnalisées fonctionnent un peu différemment des audiences Facebook classiques. Ici, vous pouvez créer des audiences basées sur les données que vous entrez dans Facebook.

inglês francês
audiences audiences
differently différemment
facebook facebook
create créer
data données
a un
bit un peu
based on basées
you vous
the ici
on sur
work des

EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.

FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.

inglês francês
identify identifier
audiences audiences
network réseau
social sociales
your vos
messages messages
ensure assurer
to vous
with afin

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

inglês francês
analyzing analysant
audiences audiences
engage interagissent
brand marques
social sociaux
target cibler
content contenu
you can puissiez
messages messages
relevant pertinents
offers offres
on sur
and à
their de
you dont
with avec

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

FR L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du...

inglês francês
through de

EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.

FR Notre technologie de segmentation vous permet de créer les audiences de votre choix afin de les réutiliser en analyse. Créez des audiences qui se peuplent immédiatement et qui s’alimentent en temps réel.

inglês francês
segmentation segmentation
technology technologie
allows permet
audiences audiences
choice choix
reuse réutiliser
analysis analyse
immediately immédiatement
real réel
in en
of de
your votre
our notre
create créer
time temps
you vous
and et

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

FR Comscore (NASDAQ : SCOR), partenaire de confiance pour la planification, les transactions et l'évaluation des médias sur de multiples plateformes, a annoncé aujourd'hui l'élargissement de... En savoir plus

inglês francês
comscore comscore
the la
on sur
in en
more plus

EN As for your audiences, remember to consider both your internal and external audiences

FR Pour ce qui est de vos publics, n'oubliez pas de prendre en compte à la fois votre public interne et votre public externe

inglês francês
consider prendre en compte
external externe
audiences publics
to à
internal interne

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

FR Le Futur du Digital en Perspective

inglês francês
through en

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

FR Comscore a annoncé aujourd’hui être la première entreprise à être certifiée par ABC en accord avec les principes du JICWEBS sur la mesure de la visibilité vidéo dans validated Campaign... En savoir plus

inglês francês
comscore comscore
first première
that accord
the la
to à
on sur
in en
more plus
is être

EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,

FR d’activer ses audiences App dans l’univers Web, grâce à la déduplication des audiences app et web disponible dans les propriétés Google Analytics 4

inglês francês
app app
audiences audiences
google google
analytics analytics
deduplication déduplication
web web
the la
to à
in dans

EN Use the audiences with any partner or create lookalike audiences to enhance your app user targeting criteria

FR Utilisez des audiences avec n'importe quel partenaire ou créez des audiences sosies pour améliorer les critères de ciblage des utilisateurs de votre appli

inglês francês
audiences audiences
partner partenaire
targeting ciblage
criteria critères
or ou
create créez
enhance améliorer
user utilisateurs
any de
your votre
with avec
app appli

EN She has won over audiences around the world and her songs are particularly loved in the Canadian Arctic, where audiences sing her songs during the many concerts she performs there

FR Elle a conquis le public du monde entier et ses chansons sont particulièrement appréciées dans l'Arctique canadien, où le public chante ses chansons lors des nombreux concerts qu'elle y donne

inglês francês
songs chansons
particularly particulièrement
canadian canadien
concerts concerts
world monde
in dans
are sont
audiences le public
the le
and et
during lors
many des

EN Keep in mind: micro-influencers have smaller, more niche audiences that could be beneficial for testing out new audiences. 

FR Gardez à l'esprit que les micro-influenceurs ont des publics plus petits et plus spécialisés qui peuvent être utiles pour tester de nouveaux publics. 

inglês francês
audiences publics
testing tester
new nouveaux
in à
more plus
smaller petits
be gardez
keep les
that qui

EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.

FR Astuce : Lisez notre guide sur comment segmenter les audiences de votre évènement pour vous faire une meilleure idée de comment créer des audiences sur Facebook.

inglês francês
tip astuce
guide guide
segment segmenter
audiences audiences
idea idée
facebook facebook
event évènement
read lisez
your votre
of de
how comment
a une
our notre
create créer
on sur
better meilleure

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).

inglês francês
facebook facebook
campaigns campagnes
bought acheté
audiences audiences
already déjà
tickets billets
allows permet
also également
people gens
create créer
example exemple
many des
custom de

EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.

FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.

inglês francês
marketers marketing
maximise maximiser
conversions conversion
audiences audiences
other autres
to à
the la
create créer
common communes
what quel
through en
use utilisent

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.

FR Avec l'analyse prédictive, obtenez des informations exploitables basées sur des données CDP unifiées. Identifiez des publics en un clic et donnez un nouvel élan à votre marketing.

inglês francês
cdp cdp
predictive prédictive
identify identifiez
audiences publics
click clic
marketing marketing
to à
based on basées
on sur
data données
your votre
insights informations
put des
get obtenez
unified unifié
with avec

EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.

FR Évaluez la publicité sociale sur l'ensemble des canaux et des audiences pour identifier les campagnes les plus performantes et optimiser les futures dépenses publicitaires.

inglês francês
social sociale
channels canaux
audiences audiences
future futures
spend dépenses
campaigns campagnes
optimize optimiser
advertising publicité
identify identifier
ad publicitaires
and et

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

inglês francês
identify identifiez
key principaux
customers clients
new nouvelles
audiences audiences
utilize utiliser
your vos
to target cibler
how comment
social media sociaux
media médias
and et
you pourriez
their de

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

FR Identifier vos principales audiences sur les médias sociaux pour enrichir votre stratégie de ciblage.

inglês francês
identify identifier
key principales
audiences audiences
targeting ciblage
strategy stratégie
social media sociaux
media médias
to pour

EN You have the best understanding of our audiences and identify the tensions in their buying journey to develop briefs that generate impactful ideas.

FR Vous comprenez nos audiences et identifiez les tensions dans leur parcours d'achat pour développer des briefs qui génèrent des idées percutantes.

inglês francês
audiences audiences
identify identifiez
briefs briefs
generate génèrent
develop développer
ideas idées
in dans
our nos
and comprenez
understanding et
you vous
journey parcours

EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences

FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire

inglês francês
wide large
range gamme
communications communications
feature fonction
images images
identify trouver
ways façons
i je
effective efficaces
powerful puissants
can capable
my suis
of de
a une
words les
to produire
that qui

EN Benchmark video performance against competitors and identify where to find new audiences.

FR Comparez les performances vidéo avec celles de vos concurrents et identifiez de nouveaux publics.

inglês francês
performance performances
new nouveaux
audiences publics
video vidéo
competitors concurrents
find et
identify identifiez
against de

EN The targeting tools are very advanced and they make it possible to identify specific audiences

FR Les outils de ciblage sont très avancés et ils permettent de cerner des audiences précises

inglês francês
targeting ciblage
tools outils
very très
possible permettent
audiences audiences
are sont
advanced avancé
and et
the ils

EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.

inglês francês
foundation fondation
content contenu
success réussite
worked travaillé
closely étroite
strategy stratégie
identify identifier
tools outils
project projet
develop développer
of de
we nous
audiences le public
with avec
a une
target cible
and et

EN You’ll know what resonates with your target audiences and identify your best opportunities for improvement

FR Vous saurez ce qui résonne auprès de vos publics cibles et identifierez vos meilleures opportunités d?amélioration

inglês francês
resonates résonne
target cibles
audiences publics
best meilleures
opportunities opportunités
improvement amélioration
with auprès
your vos
know vous
and et
for de

EN You have the best understanding of our audiences and identify the tensions in their buying journey to develop briefs that generate impactful ideas.

FR Vous comprenez nos audiences et identifiez les tensions dans leur parcours d'achat pour développer des briefs qui génèrent des idées percutantes.

inglês francês
audiences audiences
identify identifiez
briefs briefs
generate génèrent
develop développer
ideas idées
in dans
our nos
and comprenez
understanding et
you vous
journey parcours

EN Engage audiences, sell more tickets and merchandise, promote original content, and identify new ways to reach fans with our digital marketing services for sports brands.

FR Engagez les fans, vendez plus de billets et de marchandises, faites la promotion de contenu original et identifiez de nouvelles façons d'atteindre le grand public grâce à nos services de marketing numérique pour le sport.

inglês francês
engage engagez
audiences public
sell vendez
tickets billets
identify identifiez
ways façons
fans fans
digital numérique
sports sport
content contenu
new nouvelles
marketing marketing
services services
promote promotion
merchandise marchandises
original original
to à
more plus
our nos

EN Understand and engage audiences more effectively, identify new ways to reach prospects and generate more high-quality leads with our digital marketing services purpose-built for finance.

FR Engagez votre public cible plus efficacement, identifiez de nouvelles façons d'atteindre les prospects et générez plus de leads de haute qualité grâce à nos services de marketing digital spécialement conçus pour la finance.

inglês francês
engage engagez
audiences public
effectively efficacement
identify identifiez
new nouvelles
ways façons
generate générez
digital digital
finance finance
built conçus
marketing marketing
services services
high haute
quality qualité
to à
prospects prospects
more plus
understand et
leads leads
our nos

EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.

inglês francês
foundation fondation
content contenu
success réussite
worked travaillé
closely étroite
strategy stratégie
identify identifier
tools outils
project projet
develop développer
of de
we nous
audiences le public
with avec
a une
target cible
and et

EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.

FR Avec l'analyse prédictive, obtenez des informations exploitables basées sur des données CDP unifiées. Identifiez des publics en un clic et donnez un nouvel élan à votre marketing.

inglês francês
cdp cdp
predictive prédictive
identify identifiez
audiences publics
click clic
marketing marketing
to à
based on basées
on sur
data données
your votre
insights informations
put des
get obtenez
unified unifié
with avec

EN Building trust with followers and using data to identify audiences' needs should be a priority for all e-commerce brands

FR Établir la confiance avec followers et utiliser les données pour identifier les besoins du public devrait être une priorité pour toutes les marques de commerce électronique

inglês francês
trust confiance
needs besoins
priority priorité
commerce commerce
followers followers
audiences public
data données
e électronique
identify identifier
a une
e-commerce commerce électronique
brands marques
with avec
and et
all de
be devrait

EN The abundance of data was mined down to specific audiences, helping The Economist identify their readers and giving them an intricate understanding of how those readers behaved and responded.

FR L'abondance de données sur leur lectorat a été exploitée pour définir des audiences spécifiques, aidant The Economist à mieux comprendre ses lecteurs et analyser comment ceux-ci se comportent et réagissent.

inglês francês
audiences audiences
helping aidant
readers lecteurs
data données
was été
to à
how comment
of de
specific spécifiques
understanding et
identify définir

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

inglês francês
identify identifier
manage gérer
addresses adresses
and et

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

inglês francês
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

FR L?ID de cookie est stocké par nous et sert uniquement à l?identification univoque de votre navigateur et non à l?identification de votre personne

inglês francês
cookie cookie
stored stocké
id id
browser navigateur
identify identification
your votre
to à
the uniquement
is est

EN With some help, I can identify some of my attributes. I can identify objects or images that represent things that are important to me, and explain what I like and dislike.

FR Avec un peu d’aide, je peux nommer certaines de mes particularités. Je reconnais les objets et les images qui représentent ce qui me tient à cœur, et je suis capable d’expliquer ce que j’aime et ce que je n’aime pas.

inglês francês
images images
represent représentent
objects objets
me me
i je
can capable
that ce
i can peux
or pas
of de
my mes
to à
with avec

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

inglês francês
cases affaires
volunteers bénévoles
provisions dispositions
or ou
rights droits
and lisez
recent récentes
identify identifier
issues problèmes
new nouvelles
by par
our nos
key clé
read et

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

FR Identifiez chaque état du processus d'exécution des services et identifiez les responsables d'étape appropriés avec la gestion du processus du devis à l'encaissement dans Planview Changepoint.

inglês francês
identify identifiez
quote devis
stage étape
process processus
right appropriés
each chaque
services services
management gestion
to à
the la
state état
in dans
with avec

EN Each level of analysis will require research to identify the problems and possible methods of mitigating them, identify possible indicators to measure the effect, and possibly evaluate the effect to determine success

FR Chaque niveau d’analyse nécessite de la recherche pour cerner les problèmes et les façons possibles de les atténuer, trouver des indicateurs possibles pour mesurer l’effet, et peut-être évaluer l’effet pour déterminer la réussite

inglês francês
level niveau
problems problèmes
methods façons
success réussite
mitigating atténuer
research recherche
indicators indicateurs
evaluate évaluer
the la
of de
measure mesurer
possibly peut
require nécessite
determine déterminer
and et

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

FR Passport IQ (Identify and Quafily) permet de mieux identifier et qualifier une audience

inglês francês
identify identifier
qualify qualifier
possible permet
audience audience
iq iq
and and
to mieux
an une

EN Identify the tourism products and experiences that drive the most visitation. Identify growth opportunities and saturation problems early on.   

FR Identifiez les produits et les expériences touristiques qui génèrent le plus de visites. Identifiez les opportunités de croissance et les problèmes de saturation dès le début.

inglês francês
identify identifiez
experiences expériences
opportunities opportunités
saturation saturation
problems problèmes
early début
growth croissance
the le
that qui
products produits
drive de
and et

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

inglês francês
united uni
kingdom royaume
uses utilise
codes codes
branches succursales
banks banques
sort tri
the le
identify identifier
account compte
bank bancaire
and et
numbers les

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

inglês francês
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.

FR Le fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie concerné. Un cookie ne permet cependant pas de remonter à une personne physique.

inglês francês
cookie cookie
issuer émetteur
saved enregistré
allows permet
it il
or ou
to à
file fichier
a un
for durée
its de

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

FR Vous pouvez également surveiller la consom­mation de carburant et identifier un processus anormal, ainsi que tout aspect du style de conduite qui peut être amélioré pour réduire le coût des primes d'assurance.

inglês francês
monitor surveiller
fuel carburant
abnormal anormal
premiums primes
improved amélioré
style style
also également
identify identifier
reduce réduire
you vous
to conduite

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

inglês francês
helps aide
quickly rapidement
improvement améliorer
groups groupes
difficult difficile
tool outil
elements éléments
data données
it il
to à
identify identifier
of de
a un
been été
very très

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

inglês francês
identify identifiez
business commercial
success succès
capabilities capacités
to à
created créé
that ce
five cinq
optimised optimisé
by par
the le
seven sept
for pour
processes processus
a une

Mostrando 50 de 50 traduções