Traduzir "annual cmha mental" para francês

FR Veuillez communiquer avec Carolynn Sheehan, coprésidente du Comité d’éthique, à csheehan@cmha-sm.on.ca ou au 705-675-7252, poste 259.

• Sheehan
• coprésidente du Comité
• poste

FR Notre vision Nous avons la vision d’une communauté qui accorde une grande importance à la dignité humaine et à la santé mentale de chaque personne. Notre mission Notre mission est d’offrir [?]Continuer la lecture

• vision Nous avons
• vision
• communauté qui accorde
• dignité humaine
• personne
• mission Notre mission
• Continuer la lecture

FR Notre vision Nous avons la vision d’une communauté qui accorde une grande importance à la dignité humaine et à la santé mentale de chaque personne. Notre mission Notre mission est d’offrir [?]Continuer la lecture

• vision Nous avons
• vision
• communauté qui accorde
• dignité humaine
• personne
• mission Notre mission
• Continuer la lecture

FR Retrouver son entrainMC est un programme offert gratuitement par l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) qui vous aide à acquérir les compétences nécessaires pour améliorer votre santé mentale

• Retrouver son entrainMC
• programme offert gratuitement
• mentale
• ACSM
• aide à acquérir
• santé mentale

FR Sélectionnez une publication';

• Sélectionnez une publication'

FR En raison de la COVID-19, les Canadiens et les Canadiennes sont confrontés à une nouvelle réalité d’éloignement social, de quarantaine volontaire et [?] Continuer la lecture

• Canadiens
• Canadiennes sont confrontés
• nouvelle réalité
• social
• quarantaine volontaire
• Continuer la lecture

FR Joyeuses fêtes de la part de l’équipe de l’ACSM Sudbury/Manitoulin! Nous sommes reconnaissants pour [?] Continuer la lecture

• Sudbury
• Manitoulin
• Continuer la lecture

FR L’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) a été fondée en 1918. Il s’agit d’une des plus anciennes organisations bénévoles du Canada. Chaque année, elle fournit des services directs à plus [?]Continuer la lecture

• mentale
• ACSM
• a été fondée
• anciennes organisations bénévoles
• Canada
• année
• Continuer la lecture

FR C'est la Semaine de la santé mentale de l'ACSM. Il est temps de

• C'est la Semaine

FR Soutenez l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM), ses programmes et ses ressources en santé mentale en faisant un don.

• Soutenez
• mentale
• ACSM
• programmes
• ressources en santé

FR Une personne représentant l’Association canadienne pour la santé mentale

• personne représentant
• mentale

FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.

• Margaret
• réclament un système
• lequel la santé
• toujours couverte
• lequel les coûts
• jamais un obstacle
• soins
• peu importe où
• vivons

FR Depuis le début de ses activités en mai 2014, Mobilisation communautaire Sudbury (MCS) est intervenue dans plus de 580 situations qui posaient un [?] Continuer la lecture

• mai
• Mobilisation communautaire Sudbury
• MCS
• situations qui posaient
• Continuer la lecture

FR L’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) a été fondée en 1918. Il s’agit d’une des plus anciennes organisations bénévoles [?]Continuer la lecture

• mentale
• ACSM
• a été fondée
• anciennes organisations bénévoles
• Continuer la lecture

FR L’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) a été fondée en 1918. Il s’agit d’une des plus anciennes organisations bénévoles du Canada. Chaque année, elle fournit des services directs à plus [?]Continuer la lecture

• mentale
• ACSM
• a été fondée
• anciennes organisations bénévoles
• Canada
• année
• Continuer la lecture

FR L’ACSM-S/M produit et circule un bulletin mensuel, PRENDS 5 MINUTES, qui fournit de l’information sur l’agence, la santé mentale et autres sujets connexes. Si recevoir notre bulletin par courriel t’intéresse, veuillez remplir ce formulaire.

• M produit
• circule un bulletin
• PRENDS MINUTES
• santé mentale
• sujets connexes
• recevoir notre bulletin
• courriel

FR Ce site ne fournit que des informations générales qui peuvent ou peuvent ne pas correspondre aux opinions de l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM)

• correspondre aux opinions
• mentale
• ACSM

FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.

• Margaret
• réclament un système
• lequel la santé
• toujours couverte
• lequel les coûts
• jamais un obstacle
• soins
• peu importe où
• vivons

FR Une personne représentant l’Association canadienne pour la santé mentale

• personne représentant
• mentale

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

• mentales
• promouvoir une bonne

FR Chaque année, l'Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (CAMIMH) rend hommage à 7 Canadiens dont le travail a contribué à faire progresser le programme de santé mentale à travers le pays.

• année
• maladie mentale
• santé mentale
• CAMIMH
• travail a contribué
• progresser le programme

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

• personne se trouvant
• situation de crise
• proche peut appeler
• ligne
• provinciale en matière
• santé mentale
• frais

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

• personne se trouvant
• situation de crise
• proche peut appeler
• ligne
• provinciale en matière
• santé mentale
• frais

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

• mentales
• promouvoir une bonne

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

• personne se trouvant
• situation de crise
• proche peut appeler
• ligne
• provinciale en matière
• santé mentale
• frais

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

• personne se trouvant
• situation de crise
• proche peut appeler
• ligne
• provinciale en matière
• santé mentale
• frais

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

• mentales
• promouvoir une bonne

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

• annuel
• abonnements annuels offrent
• gratuits par an
• Découvrez comment passer
• abonnement

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

• annuel
• abonnements annuels offrent
• gratuits par an
• Découvrez comment passer
• abonnement

FR La Semaine de sensibilisation aux maladies mentales (MIAW) est une campagne nationale annuelle de sensibilisation du public conçue pour aider à ouvrir les yeux des Canadiens sur la réalité de la maladie mentale.

• Semaine de sensibilisation
• maladies mentales
• MIAW
• campagne nationale annuelle
• sensibilisation du public
• aider à ouvrir
• yeux des Canadiens

FR Oui, j’accepte de recevoir de l’information et des ressources de la part de l’ACSM

• Oui

FR Oui, j’accepte de recevoir de l’information et des ressources de l’ACSM.

• Oui

FR Oui, j’accepte de recevoir de l’information et des ressources de la part de l’ACSM

• Oui

FR Les recommandations s'adressent spécifiquement au ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, au ministère de la Santé, au service de police de Toronto, à la Commission des services policiers de Toronto et à l'ACSM.

• recommandations s'adressent spécifiquement
• communautaire
• correctionnels
• police de Toronto
• Toronto

FR L’ACSM [FiLIALE] vous invite à vous joindre à nous et à participer à Mardi je donne, une journée [?] Continuer la lecture

• FiLIALE
• participer à Mardi
• donne
• journée
• Continuer la lecture

FR La force des particuliers qui travaillent ensemble peut engendrer d’importants changements. C’est [?] Continuer la lecture

• force des particuliers
• changements
• Continuer la lecture

FR L’ACSM-WECB se joint aux particuliers et aux organisations du monde entier pour célébrer la Journée [?] Continuer la lecture

• joint aux particuliers
• célébrer la Journée
• Continuer la lecture

FR Oui, j’accepte de recevoir de l’information et des ressources de la part de l’ACSM

• Oui

FR Oui, j’accepte de recevoir de l’information et des ressources de la part de l’ACSM

• Oui

FR Le Service d’accueil identifie les besoins des individus à travers un point d’accès aux programmes de l’ACSM

• identifie les besoins
• individus à travers
• point

FR Voici l’avis de l’ACSM concernant les éléments relatifs à la confidentialité sur notre site Web. Si vous avez quelque question, commentaire ou suggestion que ce soit, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

• Voici
• concernant les éléments
• Web
• avez quelque question
• commentaire

FR L’ACSM prend toutes les dispositions nécessaires pour assurer la justesse de l’information au moment du postage

• nécessaires pour assurer
• moment du postage

FR Ces renseignements ne seront pas divulgués à des individus ne faisant pas partie de l’ACSM sans votre consentement.

• renseignements ne seront
• faisant pas partie

FR L’ACSM-WECB se joint aux particuliers et aux organisations du monde entier pour célébrer la Journée [?] Continuer la lecture

• joint aux particuliers
• célébrer la Journée
• Continuer la lecture

FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.

• actuellement pas pris
• charge sur Bitbucket

FR point virgule, la dépression, suicide, santé mentale, conscience, anxiété, troubles, santé, bien être, bonheur, tu nes pas seul, positivité, prévention du suicide, sensibilisation au suicide, maladie mentale, chessjess

• point virgule
• dépression
• suicide
• santé mentale
• conscience
• anxiété
• troubles
• santé
• bonheur
• positivité
• prévention du suicide
• sensibilisation au suicide
• maladie mentale
• chessjess

FR Stratégies du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) pour maintenir le bien-être mental pendant la pandémie de COVID-19 (en anglais seulement)

• Stratégies du Centre
• toxicomanie
• santé mentale
• CAMH
• maintenir le bien-être
• pendant la pandémie
• anglais seulement

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Après avoir obtenu son diplôme de l'Université Clark en 1976, il a d'abord travaillé comme directeur adjoint des revenus pour le département de la santé mentale et du retard mental du Commonwealth du Massachusetts

• obtenu son diplôme
• a d'abord travaillé
• mentale
• Massachusetts

FR L’OMS a déclaré le 10 octobre Journée mondiale de la santé mentale afin de sensibiliser le public aux problèmes des troubles mentaux et à la nécessité d’un meilleur accès aux soins.

• sensibiliser le public
• problèmes des troubles
• nécessité