EN Will Gutenberg replace WordPress Page Builder in the long run? And how does the further development of Gutenberg look like? Find out this and more in our article Gutenberg vs. WordPress Page Builders.
Traduzir "wordpress gutenberg editor" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress gutenberg editor" de inglês para espanhol
Traduções de wordpress gutenberg editor
"wordpress gutenberg editor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de wordpress gutenberg editor
inglês
espanhol
ES ¿Sustituirá Gutenberg al page builder WordPress a largo plazo? ¿Y cómo es el desarrollo posterior de Gutenberg? Descubre esto y más en nuestro artículo Gutenberg vs. page builder WordPress.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| replace | sustituir |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| long | largo |
| in | en |
| development | desarrollo |
| how | cómo |
| of | de |
| vs | vs |
| the | el |
| more | más |
| this | esto |
| our | nuestro |
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
ES WordPress 5 y el editor Gutenberg están disponibles. Con él, Gutenberg sustituye al editor TinyMCE...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| replaces | sustituye |
| and | y |
| with | con |
| the | el |
| available | disponibles |
| are | están |
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
ES Ya lo sabemos por Classic Editor, que muestra el editor en la vista estándar a pesar de Gutenberg y debería ayudar a tranquilizar a los oponentes de Gutenberg en el mundo WordPress.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| opponents | oponentes |
| wordpress | wordpress |
| universe | mundo |
| classic | classic |
| in | en |
| to | a |
| already | ya |
| displays | muestra |
| view | vista |
| help | ayudar |
| know | que |
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
ES ¿Quieres utilizar aún mejor Gutenberg? ¿O ampliarlo con bloques propios? Entonces no te pierdas nuestros artículos Tutorial Gutenberg para usuarios/as y Tutorial Gutenberg para desarrolladores/as.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| blocks | bloques |
| tutorial | tutorial |
| developers | desarrolladores |
| better | mejor |
| or | o |
| users | usuarios |
| to | a |
| articles | artículos |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| use | utilizar |
| it | entonces |
EN If you're thinking about building a website with WordPress , you've probably heard of Gutenberg . Gutenberg is the editor...
ES Si está pensando en crear un sitio web con WordPress , probablemente haya oído hablar de Gutenberg . Gutenberg es el editor...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thinking | pensando |
| building | crear |
| wordpress | wordpress |
| probably | probablemente |
| heard | oído |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| is | es |
| the | el |
| with | con |
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.
ES Como su nombre indica, se trata de themes que utilizan el editor de WordPress Gutenberg y contienen estilos para varios bloques WordPress. El último theme WordPress oficial, Twenty Twenty One, es un ejemplo de un bloque basado en themes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implies | indica |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| official | oficial |
| twenty | twenty |
| wordpress | wordpress |
| based | basado |
| is | es |
| a | un |
| block | bloque |
| blocks | bloques |
| latest | último |
| the | el |
| as | como |
| one | one |
| name | nombre |
| example | ejemplo |
| of | de |
| that | que |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | clásico |
| editor | editor |
| update | actualizar |
| content | contenidos |
| wordpress | wordpress |
| users | usuarios |
| to | a |
| the | el |
| in | en |
| may | pueden |
| for | para |
| site | site |
| their | su |
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.
ES Como su nombre indica, se trata de themes que utilizan el editor de WordPress Gutenberg y contienen estilos para varios bloques WordPress. El último theme WordPress oficial, Twenty Twenty One, es un ejemplo de un bloque basado en themes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implies | indica |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| official | oficial |
| twenty | twenty |
| wordpress | wordpress |
| based | basado |
| is | es |
| a | un |
| block | bloque |
| blocks | bloques |
| latest | último |
| the | el |
| as | como |
| one | one |
| name | nombre |
| example | ejemplo |
| of | de |
| that | que |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | clásico |
| editor | editor |
| update | actualizar |
| content | contenidos |
| wordpress | wordpress |
| users | usuarios |
| to | a |
| the | el |
| in | en |
| may | pueden |
| for | para |
| site | site |
| their | su |
EN The plugin Elementor Blocks for Gutenberg integrates templates into the Gutenberg editor.
ES El plugin Elementor Blocks for Gutenberg integra plantillas en el editor Gutenberg.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| elementor | elementor |
| gutenberg | gutenberg |
| integrates | integra |
| templates | plantillas |
| editor | editor |
| blocks | blocks |
| the | el |
EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
ES Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 y Gutenberg son compatibles (fuente). En función de tus preferencias, podrás elegir entre el editor clásico, Gutenberg y Beaver Builder.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | builder |
| gutenberg | gutenberg |
| compatible | compatibles |
| source | fuente |
| classical | clásico |
| editor | editor |
| preferences | preferencias |
| the | el |
| are | son |
| be able to | podrás |
| choose | elegir |
| your | y |
| able | podrá |
| on | en |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| advanced | avanzados |
| blocks | bloques |
| plugin | plugin |
| ultimate | definitivo |
| an | un |
| power | potencia |
| help you | ayuden |
| powerful | potentes |
| in | en |
| time | tiempo |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| building | creación |
| journey | viaje |
| first | de |
| this | este |
| is | está |
EN The blocks of the Gutenberg editor in WordPress can be used outside the editor itself in Node.js using official NPM packages.
ES Los bloques del editor Gutenberg en WordPress se pueden utilizar fuera del propio editor en Node.js utilizando paquetes NPM oficiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocks | bloques |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| js | js |
| official | oficiales |
| npm | npm |
| packages | paquetes |
| in | en |
| can | pueden |
| used | utilizar |
| of | fuera |
EN WordPress Site Editor: All about Gutenberg & WordPress Full Site Editing
ES WordPress Site Editor: Todo sobre Gutenberg y WordPress Full Site Editing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| site | site |
| editor | editor |
| full | full |
| about | sobre |
| all | todo |
EN WordPress Site Editor: Unlocking the Mysteries Behind Gutenberg & WordPress Full Site Editing
ES WordPress Site Editor: Todo sobre Gutenberg y WordPress Full Site Editing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| site | site |
| editor | editor |
| full | full |
| the | sobre |
EN The update to WordPress 5.0 is just around the corner. The exact release date, however, depends on when the new WordPress editor, alias "Gutenberg",...
ES La actualización de WordPress 5.0 está a la vuelta de la esquina. Sin embargo, la fecha exacta de lanzamiento depende de cuando el nuevo WordPress editor alias "Gutenberg"...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| corner | esquina |
| editor | editor |
| alias | alias |
| gutenberg | gutenberg |
| exact | exacta |
| update | actualización |
| release | lanzamiento |
| new | nuevo |
| however | sin embargo |
| when | cuando |
| to | a |
| date | fecha |
| is | está |
EN The performance of the editor was also improved with Gutenberg 10.8 and WordPress 5.8. This is emphasized by WordPress in the respective blog posts on both developments.
ES El rendimiento del editor también se ha mejorado con Gutenberg 10.8 y WordPress 5.8. Así lo subraya WordPress en las respectivas entradas de blog de ambos desarrollos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| improved | mejorado |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| is | se |
| respective | respectivas |
| blog | blog |
| posts | entradas |
| developments | desarrollos |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| in | en |
| in the | ambos |
| with | con |
| of | de |
| also | también |
EN Since WordPress 5.0 Gutenberg is the new default editor of WordPress.
ES Desde la versión WordPress 5.0, Gutenberg es el nuevo editor WordPress por defecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| is | es |
| editor | editor |
| new | nuevo |
| default | defecto |
| of | por |
EN WordPress Site Editor: All about Gutenberg & WordPress Full Site Editing
ES Editor de sitios de WordPress: Todo sobre Gutenberg y la edición completa de sitios de WordPress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | sitios |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| about | sobre |
| editing | edición |
| full | completa |
| all | de |
EN WordPress Site Editor: Unlocking the Mysteries Behind Gutenberg & WordPress Full Site Editing
ES WordPress Site Editor: Todo sobre Gutenberg y WordPress Full Site Editing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| site | site |
| editor | editor |
| full | full |
| the | sobre |
EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily
ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| seamlessly | perfectamente |
| integrates | integra |
| editor | editor |
| newbies | novatos |
| a | un |
| plugin | plugin |
| the | el |
| as | como |
| is | es |
| we | hemos |
| already | ya |
| can | pueden |
| with | con |
| by | mediante |
EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily
ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| seamlessly | perfectamente |
| integrates | integra |
| editor | editor |
| newbies | novatos |
| a | un |
| plugin | plugin |
| the | el |
| as | como |
| is | es |
| we | hemos |
| already | ya |
| can | pueden |
| with | con |
| by | mediante |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years
ES Gutenberg es el editor de contenido que sustituirá próximamente al editor al que estás acostumbrado desde hace muchos años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| content | contenido |
| editor | editor |
| soon | próximamente |
| replace | sustituir |
| is | es |
| the | el |
| using | a |
EN Disable/Enable the Gutenberg editor (if you wish to continue using the classical editor)
ES Desactivar/Activar el editor Gutenberg (en el caso de que desees seguir utilizando el editor clásico)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| enable | activar |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| classical | clásico |
| the | el |
| to | caso |
| continue | seguir |
| you wish | desees |
| you | de |
| using | en |
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
ES «Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
ES «Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg» ha sido traducido a 10 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
ES Si no lo instalas y lo activas, WordPress tiene por defecto el nuevo editor de bloques de Gutenberg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| defaults | defecto |
| gutenberg | gutenberg |
| block | bloques |
| editor | editor |
| if | si |
| new | nuevo |
| the | el |
| it | lo |
| to | por |
EN This slider is then added to a page, using the WordPress Gutenberg editor in this example:
ES Este control deslizante se agrega a una página, en este ejemplo, utilizando el editor de WordPress Gutenberg:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agrega |
| page | página |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| in | en |
| the | el |
| slider | deslizante |
| is | se |
| example | ejemplo |
| this | este |
| to | a |
EN The Openverse project aims to be a space that gathers content and encourages its reuse. Integrated into WordPress, it will be a breakthrough in media management with the Gutenberg editor.
ES El proyecto Openverse pretende ser un espacio que reúne contenidos y fomenta su reutilización. Integrado en WordPress, supondrá un gran avance en la gestión de imágenes con el editor de Gutenberg.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| space | espacio |
| gathers | reúne |
| content | contenidos |
| encourages | fomenta |
| reuse | reutilización |
| integrated | integrado |
| wordpress | wordpress |
| breakthrough | avance |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| a | un |
| management | gestión |
| project | proyecto |
| in | en |
| be | ser |
| with | con |
EN WordPress 5 and the Gutenberg Editor: These Things You Should Pay Attention to
ES WordPress 5 y el Gutenberg-Editor: Esto es lo que hay que tener en cuenta ahora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| the | el |
| and | y |
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
ES Si haces clic en el área de widgets en WordPress 5.8, verás una vista que recuerda más al editor Gutenberg al escribir una nueva entrada en el blog
| inglês | espanhol |
|---|---|
| widgets | widgets |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| area | área |
| if | si |
| click | clic |
| new | nueva |
| blog | blog |
| in | en |
| of | de |
| the | el |
| more | más |
| a | una |
| writing | escribir |
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
ES Ciertamente, no faltan plugin constructores de páginas pensados para WordPress. Aunque permiten acelerar el proceso de desarrollo y diseño, presentan algunos inconvenientes en comparación con el editor clásico o con Gutenberg.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| allow | permiten |
| drawbacks | inconvenientes |
| classic | clásico |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| builder | constructores |
| development | desarrollo |
| design | diseño |
| or | o |
| the | el |
| process | proceso |
| shortage | no |
| compared | comparación |
| speed | acelerar |
| of | de |
| your | y |
| to | algunos |
| for | para |
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
ES Si no lo instalas y lo activas, WordPress tiene por defecto el nuevo editor de bloques de Gutenberg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| defaults | defecto |
| gutenberg | gutenberg |
| block | bloques |
| editor | editor |
| if | si |
| new | nuevo |
| the | el |
| it | lo |
| to | por |
EN We?ve tested Gutenberg, WordPress 5.0?s upcoming content editor, for you
ES Hemos probado Gutenberg, el futuro editor de contenido de WordPress 5.0
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tested | probado |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| content | contenido |
| editor | editor |
| we | hemos |
| you | de |
EN If you created your site with WordPress, you probably noticed that a mini revolution is under way with the upcoming launch of the new content editor: Gutenberg
ES Si has creado tu sitio con WordPress, seguro que te has enterado de se está gestando una pequeña revolución con la próxima introducción del nuevo editor de contenido Gutenberg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| revolution | revolución |
| content | contenido |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| if | si |
| your | tu |
| site | sitio |
| new | nuevo |
| the | la |
| created | creado |
| with | con |
| a | a |
EN Now that we?ve seen how to install and enable Gutenberg, you?re ready to draft your first article with the new WordPress editor.
ES Ahora que hemos visto cómo instalar y activar Gutenberg, ya estás preparado para redactar tu primer artículo con el nuevo editor de WordPress.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| seen | visto |
| new | nuevo |
| the | el |
| now | ahora |
| ready | está |
| install | instalar |
| with | con |
| we | hemos |
| your | tu |
| first | de |
| how | cómo |
EN The WordPress platform now has a brand-new editor called Gutenberg
ES La plataforma WordPress tiene ahora un nuevo editor llamado Gutenberg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| has | tiene |
| editor | editor |
| called | llamado |
| gutenberg | gutenberg |
| a | un |
| the | la |
| now | ahora |
| platform | plataforma |
| new | nuevo |
EN Media Folder Manager for the WordPress Gutenberg Editor
ES Administrador de carpetas multimedia para el editor Gutenberg de WordPress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | multimedia |
| folder | carpetas |
| manager | administrador |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| the | el |
| for | para |
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introduced | introdujo |
| classic | clásico |
| add | añadir |
| posts | posts |
| can | pueden |
| pages | páginas |
| blocks | bloques |
| to | a |
| the | el |
| elements | elementos |
| site | site |
| are | son |
| block | block |
| these | estos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gutenberg wordpress editor wordpress gutenberg editor gutenberg editor gutenberg block editor advanced gutenberg editor gutenberg wordpress project gutenberg wordpress plugin gutenberg in wordpress gutenberg replace wordpress gutenberg gutenberg blocks gutenberg is free gutenberg hub announces gutenberg block specific gutenberg block gutenberg to google between gutenberg gutenberg is primarily gutenberg compatible theme gutenberg was developed gutenberg creates a article gutenberg vs gutenberg even better gutenberg is still called gutenberg gutenberg are compatible gutenberg replace page install the gutenberg gutenberg are currently recent gutenberg update ready for gutenberg wordpress site editor wordpress editor wordpress editor tool wordpress block editor wordpress editor plugin editor in wordpress video editor editor editor roles editor software associate editor executive editor sql editor window interactive xule editor json schema editor document editor editor hub – xml editor source code editor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe