Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "render textures" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "render textures" de inglês para espanhol

Traduções de render textures

"render textures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

render a aplicación archivos como con crear cualquier cuando cómo de del desde diseño diseños el el diseño en en el es esta este función gráficos hasta inglés modelos más no para por puede pueden puedes que render renderizar si también tu una utiliza y
textures texturas

Tradução de inglês para espanhol de render textures

inglês
espanhol

EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.

ES Unity incluye dos SRP preconstruidos: el canal de renderizado de alta definición (HDRP) y el canal de renderizado universal. Cada uno de los canales de renderizado se orienta a un conjunto específico de casos de uso y necesidades de hardware.

inglês espanhol
includes incluye
hdrp hdrp
universal universal
hardware hardware
render renderizado
high alta
definition definición
unity unity
needs necesidades
the el
cases casos
a un
of de
use uso
each cada

EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.

ES Está diseñado para trabajar con el canal de renderizado codificable. Los nodos maestros que funcionan con el canal de renderizado universal y el canal de renderizado de alta definición (HDRP) están incluidos en la versión básica.

inglês espanhol
master maestros
nodes nodos
universal universal
definition definición
hdrp hdrp
included incluidos
render renderizado
are están
of de
high alta
is está
with con

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

inglês espanhol
forged forjado
real reales
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultados
high alta
resolution resolución
paper papel
papers papeles
from partir
give proporcionar
a a

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

inglês espanhol
forged forjado
real reales
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultados
high alta
resolution resolución
paper papel
papers papeles
from partir
give proporcionar
a a

EN Thousands of photo effects, generate textures, and produce render maps

ES Miles de efectos fotográficos, generar texturas y producir mapas de renderizado

inglês espanhol
effects efectos
textures texturas
maps mapas
render renderizado
generate generar
produce producir
of de

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

ES Aprende a crear una escena cinematográfica llena de formas, luces, texturas y efectos atmosféricos en Cinema 4D y Octane Render

inglês espanhol
scene escena
lights luces
textures texturas
effects efectos
cinema cinema
in en
to a
create crear
shapes formas
and aprende
learn y

EN It also features C#- and HLSL-based frameworks to create custom pass, post process, render textures, clouds, and skies, as well as materials and graphics API to build custom rendering systems.

ES También presenta marcos basados en C# y en HLSL para crear pases personalizados, posprocesos, renderizar texturas, nubes y cielos, así como materiales y API de gráficos para crear sistemas de renderizado personalizados.

inglês espanhol
c c
frameworks marcos
pass pases
textures texturas
clouds nubes
skies cielos
materials materiales
graphics gráficos
api api
systems sistemas
based basados
also también
create crear
custom de
render renderizado

EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.

ES Twenty Ten utiliza una estructura de plantilla un poco distinta a la hora de representar entradas, así que necesitamos proporcionar una función de representación personalizada para el scroll infinito.

inglês espanhol
template plantilla
structure estructura
posts entradas
function función
infinite infinito
scroll scroll
twenty twenty
uses utiliza
so así
slightly un poco
ten de
a un
to a
we need necesitamos

EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.

ES Puede utilizarse con el canal de renderizado de alta definición y el canal de renderizado universal.

inglês espanhol
high alta
definition definición
universal universal
render renderizado
the el
can puede
with con
be used utilizarse

EN OTOY’s Render Network plans to render the metaverse on Solana

ES Análisis de precios del 8 de noviembre: BTC, ETH, BNB, ADA, SOL, XRP, DOT, SHIB, DOGE, AVAX

inglês espanhol
solana sol

EN The Monitor properties panel now also exhibits a very useful button that defines the output render size (Set Render Size)

ES El panel de propiedades del Monitor ahora también tiene un botón muy útil que establece la salida del tamaño de la render (Set Render Size)

inglês espanhol
properties propiedades
button botón
output salida
render render
useful útil
very muy
monitor monitor
a un
panel panel
now ahora
also también
size size

EN Render, Print & View Word Docs - Print or convert from Word documents to TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG or EMF images. You can also render any document page onto a .NET Graphic object and you can set its size and zoom level to create thumbnails.

ES Compatible con OASIS - SAML Suite es totalmente compatible con las especificaciones SAML (Security Assertion Markup Language) de OASIS.

inglês espanhol
and de

EN It should be noted that the render start does not mean that the elements that are displayed are relevant or useful to the user: something has started to render, this can be as simple as a little bit of text or almost your whole page!

ES Cabe destacar que el inicio de la visualización no significa que los elementos que se muestran sean adecuados ni útiles: ¡algo que empieza a mostrarse puede ser tanto un simple trozo de texto como la casi totalidad de su página!

inglês espanhol
simple simple
useful útiles
displayed muestran
almost casi
page página
not no
can puede
be ser
a un
of de
text texto
elements elementos
your su
as como
are sean

EN CSS files are render-blocking resources: they must be loaded and processed before the browser renders the page. Web pages that contain unnecessarily large styles take longer to render.

ES Los archivos CSS son recursos que bloquean el renderizado: deben cargarse y procesarse antes de que el navegador muestre la página. Las páginas web que contienen estilos de CSS innecesariamente grandes tardan más en procesarse.

inglês espanhol
css css
resources recursos
contain contienen
styles estilos
render renderizado
files archivos
must deben
browser navegador
web web
pages páginas
page página
large grandes
are son
before de

EN Renderforest also uses its own render-farms to render the content, emailing us with a link when the full-HD 1080p file is ready to be downloaded

ES Renderforest también utiliza sus propias herramientas de renderizado para renderizar tu contenido y envía un correo electrónico con un enlace cuando el archivo Full-HD 1080p está listo para la descarga

inglês espanhol
renderforest renderforest
link enlace
content contenido
ready listo
file archivo
uses utiliza
when cuando
also también
emailing correo
with con
to a
render renderizado
a un
is está

EN A render tree is a data structure that contains information about how to render a web page

ES Un árbol de renderizado es una estructura de datos que contiene información sobre cómo renderizar una página web

inglês espanhol
structure estructura
tree árbol
is es
web web
page página
data datos
information información
a un
render renderizado
how cómo

EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]

ES ¿Cómo minimizar el impacto de los recursos que bloquean la renderización? Los recursos que bloquean la renderización pueden hacer [...]

inglês espanhol
minimize minimizar
impact impacto
resources recursos
of de
can pueden
to hacer
how cómo

EN While filters affect how variables render, functions process value and account information and render that info

ES Mientras que los filtros afectan a la representación de las variables, las funciones procesan la información del valor y de la cuenta y la representan

inglês espanhol
filters filtros
affect afectan
variables variables
process procesan
account cuenta
value valor
information información
info la información
functions funciones
while mientras
that que

EN christmas, star, rule the world, take that, gary barlow, song, grey, white, textures

ES navidad, estrellas, gobernar el mundo, toma eso, gary barlow, canciones, grises, blancas, texturas

inglês espanhol
christmas navidad
star estrellas
world mundo
song canciones
grey grises
white blancas
textures texturas
the el
that eso

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico

inglês espanhol
rays rayos
light luz
hill colina
leaves hojas
fall otoño
morning mañana
textures texturas
hiking excursionismo
magic mágico
landscape paisaje
nature naturaleza
trees árboles
forest bosque
atmosphere atmósfera

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez

inglês espanhol
vector vectoriales
borders bordes
plastic plástico
textures texturas
chess ajedrez
latex latex
or o
as como
and y
images imágenes
with con
such el

EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.

ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.

inglês espanhol
design design
makeover cambio de imagen
true fiel
soul alma
textures texturas
fabrics telas
knox knox
this esta
a un
to a
given su

EN Create cool effects, gated reverb sounds, and unique textures

ES Crea salas y entornos de ambiente con un sonido más natural

inglês espanhol
sounds sonido

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.

inglês espanhol
sound sonidos
wizardfx wizardfx
chorus chorus
included incluye
textures texturas
inspiration inspiración
all toda
with con
the la
more más
without sin

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

inglês espanhol
interface interfaz
monitor monitor
textures texturas
contrast contraste
designs diseños
resolution resolución
pixel píxel
optimal óptima
the la
new nueva
to a
without sin
high alta
you can puedes
your y

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.

inglês espanhol
copies copias
signal señal
metallic metálicas
textures texturas
surprising sorprendentes
breaks breaks
leads leads
the la
audio audio
to más
for para

EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures

ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.

inglês espanhol
add añada
depth profundidad
warmth calidez
library biblioteca
paper papel
textures texturas
digital digital
this esta
to a
with con
of de
work trabajo
your y

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

inglês espanhol
masks máscaras
natural naturales
textures texturas
seconds segundos
rapidly rápidamente
gradients degradados
areas áreas
or o
are son
in en
great gran
with con
these de
fill rellenar

EN And with a huge range of authentic stroke styles, textures, edge effects, poses, and brush feels, the collection is as realistic as it is diverse.

ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.

inglês espanhol
huge enorme
stroke trazo
styles estilos
textures texturas
edge borde
effects efectos
brush pincel
collection colección
realistic realista
range variedad
diverse diversa
the la
of de
as como
is sea
with además

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo

inglês espanhol
actual reales
textures texturas
realistic realista
brushes pinceles
photo photo
affinity affinity
designer designer
pack paquete
the el
this este
of de
find y

EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.

ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.

inglês espanhol
textures texturas
pack paquete
content contenido
to a
this este
add añada
instantly al instante
work trabajo
with con
your y

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos

inglês espanhol
paper papel
textures texturas
canvas lienzo
fixed fijo
quality calidad
pro profesional
extend amplían
seconds segundos
size tamaño
in en
with con
your y
that que

EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

inglês espanhol
compose componer
click clic
grains granos
dots puntos
shadows sombras
tones tonos
textures texturas
hand mano
artists artistas
designs diseños
extra extra
pack pack
types tipo
to give darle
to a
of de
illustrations ilustraciones
patterns patrones
just para
work trabajo
your y
in con
add añada

EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

inglês espanhol
portrait retrato
landscape paisaje
canvas lienzo
textures texturas
original original
intact intacto
format formatos
to a
never nunca
always siempre
will puede
are son
your y

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

inglês espanhol
kit kit
collection colección
brushes pinceles
palettes paletas
textures texturas
paper papel
creators creadores
content contenido
affinity affinity
and y
is es
the el
a una
of de
one uno
for para
most más
by por

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

inglês espanhol
masks máscaras
fill rellene
natural naturales
textures texturas
seconds segundos
or o
rapidly rápidamente
gradients degradados
combine combine
areas áreas
in en
large gran
with con

EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)

ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)

inglês espanhol
styles estilos
textures texturas
appearance apariencia
panel panel
affinity affinity
designer designer
available disponibles
in en
to a
functionality funciones
the solo
via de

EN Pro-quality brushes, textures & effects

ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional

inglês espanhol
brushes pinceles
textures texturas
effects efectos
quality calidad
pro profesional

EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)

ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)

inglês espanhol
textures texturas
paper papel
jpg jpg
dpi ppp
format formato
zip zip
and y
in en

EN One of Ian’s signature style typefaces with subtle textures and uneven baselines, created to give that authentic, hand drawn look. Many options are available with OpenType features.

ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.

inglês espanhol
signature firma
typefaces tipografías
subtle sutiles
textures texturas
created creada
authentic auténtica
opentype opentype
features características
options opciones
are ofrecen
to a
with con
give para
that aspecto

EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article

ES Si desea obtener más inspiración sobre cómo utilizar las texturas, eche un vistazo a este artículo sobre Spotlight

inglês espanhol
inspiration inspiración
textures texturas
spotlight spotlight
to a
how cómo
on sobre
use utilizar
this este

EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack

ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle

inglês espanhol
creative creativa
session sesión
channel canal
easily fácilmente
add añadir
textures texturas
stock archivo
style estilos
brush pinceles
pack paquete
affinity affinity
youtube youtube
images imágenes
or o
photos fotos
can puede
to a
how cómo
also también
your y
over de
on en
our nuestro
with con

EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays

ES 80 pinturas abstractas vibrantes para usar como fondos, texturas y superposiciones

inglês espanhol
vibrant vibrantes
abstract abstractas
paintings pinturas
textures texturas
overlays superposiciones
use usar
as como
and y

EN Highly detailed and vibrant abstract backgrounds and textures.

ES Fondos y texturas abstractas muy detalladas y vibrantes.

inglês espanhol
highly muy
detailed detalladas
and y
vibrant vibrantes
abstract abstractas
backgrounds fondos
textures texturas

EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.

ES Ray Dombroski es el fundador de TheVectorLab, un sitio web que ofrece plantillas de diseño gráfico, fuentes, texturas y tutoriales para el diseño de camisetas.

inglês espanhol
founder fundador
offers ofrece
fonts fuentes
textures texturas
tutorials tutoriales
ray ray
shirt camisetas
is es
a un
the el
templates plantillas
of de
that que
for para
design diseño
graphic gráfico

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

ES Compré una televisión analógica de Goodwill y torturé texturas a partir de ella.

inglês espanhol
analog analógica
television televisión
textures texturas
from partir
of de
an una

EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind

ES Resulta evidente que estas acuarelas, lavados y texturas de papel se han diseñado teniendo en cuenta a los artistas digitales

inglês espanhol
watercolors acuarelas
paper papel
textures texturas
artists artistas
clear evidente
in en

EN Get even more effects by using the brushes and textures together! See how DAUB use them over on Affinity Spotlight.

ES ¡Logre aún más efectos utilizando los pinceles y texturas juntos! Consulte cómo los utiliza DAUB en Affinity Spotlight.

inglês espanhol
effects efectos
brushes pinceles
textures texturas
spotlight spotlight
affinity affinity
use utiliza
how cómo
and y
on en

EN Create custom brushes using your own textures

ES Cree pinceles personalizados con sus propias texturas

inglês espanhol
create cree
brushes pinceles
textures texturas
custom personalizados

EN Create completely custom vector and raster brushes using your own textures

ES Cree pinceles vectoriales y rasterizados completamente personalizados con sus propias texturas

inglês espanhol
completely completamente
vector vectoriales
brushes pinceles
textures texturas
custom personalizados
your y

Mostrando 50 de 50 traduções