EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
ES Cambia la voz en tiempo real, con modulación del seguimiento de tono, cambio y corrección de tono, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
modulation | modulación |
correction | corrección |
tracking | seguimiento |
more | más |
changer | cambio |
with | con |
voice | voz |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
ES Cambia la voz en tiempo real, con modulación del seguimiento de tono, cambio y corrección de tono, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
modulation | modulación |
correction | corrección |
tracking | seguimiento |
more | más |
changer | cambio |
with | con |
voice | voz |
EN Once the prospect says “yes”, have an opening pitch prepared. The pitch shouldn’t reveal your value proposition, but should be enough to cover what you do and leave room for the prospect to ask questions. A good pitch could be :
ES Una vez que el prospect dice "sí", prepara un discurso de apertura. La presentación no debe revelar su propuesta de valor, pero debe ser suficiente para cubrir lo que hace y dejar espacio para que el lead haga preguntas. Un buen comienzo podría ser:
inglês | espanhol |
---|---|
opening | apertura |
reveal | revelar |
cover | cubrir |
good | buen |
and | y |
questions | preguntas |
room | espacio |
proposition | propuesta |
a | un |
says | dice |
value | valor |
once | vez |
but | pero |
enough | suficiente |
EN Connect the jump cable to the GPIO pin #18 of the XU4 shifter shield. Note that this needs to be the shifter shield to ensure that the voltage levels from the PPS pin match what is expected.
ES Conecta el cable puente al pin GPIO 18 del shifter shield XU4. Ten en cuenta que este es el shifter shield que garantiza que los niveles de voltaje del pin PPS coinciden con lo esperado.
inglês | espanhol |
---|---|
gpio | gpio |
pin | pin |
note | cuenta |
voltage | voltaje |
levels | niveles |
pps | pps |
expected | esperado |
shield | shield |
match | coinciden |
cable | cable |
is | es |
connect | conecta |
of | de |
the | el |
to the | al |
this | este |
ensure | garantiza |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
ES Además, puedes hacer que las notas erróneas suenen a la perfección o deformar por completo la afinación de una pista para crear algo único gracias a Elastic Pitch.
inglês | espanhol |
---|---|
notes | notas |
sound | suenen |
track | pista |
s | s |
tuning | afinación |
elastic | elastic |
pitch | pitch |
or | o |
to | a |
create | crear |
with | gracias |
completely | por completo |
something | algo |
EN Preparing a pitch deck, especially for the first-time entrepreneur, is not an easy task. For that reason, this post will provide you a list of 10 creative startup pitch decks to serve as inspiration.
ES Preparar una presentación, especialmente para el emprendedor por primera vez, no es una tarea fácil. Por esa razón, esta publicación le proporcionará una lista de 10 presentaciones de lanzamiento creativas que le servirán de inspiración.
inglês | espanhol |
---|---|
preparing | preparar |
entrepreneur | emprendedor |
easy | fácil |
creative | creativas |
serve | servir |
inspiration | inspiración |
especially | especialmente |
is | es |
task | tarea |
the | el |
not | no |
of | de |
first | primera |
this | esta |
list | lista |
a | una |
post | publicación |
time | vez |
reason | razón |
that | esa |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
ES Ejemplos de respuesta a la pregunta sobre fortalezas y debilidades en una entrevista laboral. Apela a características personales relevantes para el cargo.
inglês | espanhol |
---|---|
when | pregunta |
way | de |
to | a |
create | y |
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
ES Cuerdas que se utilizan solas (1 solo cabo). Son las cuerdas para escalada deportiva, se utilizan principalmente para la escalada de un largo o en terreno fácil de montaña. Algunos escaladores las utilizan también en grandes itinerarios.
inglês | espanhol |
---|---|
ropes | cuerdas |
sport | deportiva |
climbing | escalada |
mainly | principalmente |
mountain | montaña |
terrain | terreno |
climbers | escaladores |
or | o |
easy | fácil |
used | utilizan |
are | son |
on | en |
also | también |
for | para |
a | un |
single | de |
EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**
ES Crea interesantes efectos con este modulador de fase basado en MXR Phase 90**
inglês | espanhol |
---|---|
create | crea |
interesting | interesantes |
effects | efectos |
phase | fase |
on | en |
based on | basado |
this | este |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Push Button Reverse for Right Hand Drive
ES Palanca de cambios con mango en T EMPI y botón para marcha atrás. Volante a la derecha
inglês | espanhol |
---|---|
t | t |
handle | mango |
gear | marcha |
empi | empi |
button | botón |
with | con |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
ES Cambio de marchas con mango en T curvo corto CSP para modelos con el volante a la derecha
inglês | espanhol |
---|---|
t | t |
handle | mango |
drive | de |
with | con |
left | derecha |
for | para |
EN For use on chains, derailleur's, and shifter and brake pivots
ES Para uso único sobre cadenas, desviadores, cambiadores y pivotes de freno
inglês | espanhol |
---|---|
chains | cadenas |
brake | freno |
use | uso |
on | sobre |
for | para |
EN The sporty interior ramps up the driving experience with N-branded elements like the steering wheel and shifter
ES El interior deportivo aumenta la experiencia de conducción con elementos de la marca N, como el volante y la palanca de cambios
inglês | espanhol |
---|---|
sporty | deportivo |
branded | marca |
driving | conducción |
experience | experiencia |
interior | interior |
elements | elementos |
wheel | volante |
with | con |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Push Button Reverse for Right Hand Drive
ES Palanca de cambios con mango en T EMPI y botón para marcha atrás. Volante a la derecha
inglês | espanhol |
---|---|
t | t |
handle | mango |
gear | marcha |
empi | empi |
button | botón |
with | con |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
ES Palanca de cambios con mango en T EMPI. Volante a la izquierda
inglês | espanhol |
---|---|
t | t |
handle | mango |
empi | empi |
left | izquierda |
drive | de |
with | con |
for | a |
EN Michael Shifter is the president of the Inter-American Dialogue and an adjunct professor at Georgetown University
ES Michael Shifter es el presidente de Diálogo Interamericano y se desempeña como profesor adjunto en la Universidad de Georgetown
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
president | presidente |
dialogue | diálogo |
professor | profesor |
georgetown | georgetown |
at | en |
is | es |
university | universidad |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
ES Los diseñadores presentan ideas y tú te quedas con tu diseño favorito.
inglês | espanhol |
---|---|
designers | diseñadores |
favorite | favorito |
ideas | ideas |
design | diseño |
your | tu |
and | y |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
inglês | espanhol |
---|---|
beta | beta |
finishing | final |
atlassian | atlassian |
cost | costes |
seconds | segundos |
tools | herramientas |
team | equipo |
things | cosas |
be | ser |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
your | tu |
pitch | su |
from | desde |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.
EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal
ES Desarrollando la Identidad de Marca (Brand Identity Breakthrough): Como Crear una Historia Unica Sobre tu Negocio para Volver Irresistibles tus Productos (Spanish Edition)
inglês | espanhol |
---|---|
deal | negocio |
the | la |
and | de |
an | una |
for | para |
EN Learn how to create a business plan, including selecting a business type, preparing a business pitch, and preparing a formal plan.
ES Aprenda a crear un plan de negocios, lo cual incluye seleccionar un tipo de empresa, preparar un discurso empresarial y elaborar un plan formal.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
type | tipo |
formal | formal |
plan | plan |
preparing | preparar |
a | un |
to | a |
create | crear |
EN Our sales enablement platform provides everything you need to pitch, sell, and upsell PPC products.
ES Mantenemos una plataforma de habilitación de ventas que le proporciona todo lo que necesita para lanzar y vender productos de PPC.
inglês | espanhol |
---|---|
enablement | habilitación |
provides | proporciona |
ppc | ppc |
sales | ventas |
sell | vender |
platform | plataforma |
to | para |
everything | lo |
products | productos |
EN Our Sales Consultations with industry experts guide you through pipeline reviews, proposal walkthroughs, and pitch growth strategies while providing valuable tips to attract new prospects
ES Nuestras consultas de ventas con expertos de la industria lo guían a través de revisiones de procesos y estrategias de crecimiento , al mismo tiempo que brindan valiosos consejos para atraer nuevos prospectos
inglês | espanhol |
---|---|
consultations | consultas |
experts | expertos |
reviews | revisiones |
growth | crecimiento |
strategies | estrategias |
providing | brindan |
valuable | valiosos |
new | nuevos |
prospects | prospectos |
sales | ventas |
tips | consejos |
attract | atraer |
industry | industria |
to | a |
with | con |
through | de |
EN Our team of Strategic Account Managers can jump on your sales calls for co-pitch support if needed to help you accelerate your PPC sales process.
ES Nuestro equipo de gerentes de cuentas estratégicas puede responder a sus llamadas de ventas para solicitar apoyo conjunto si es necesario para ayudarlo a acelerar su proceso de ventas de PPC.
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégicas |
account | cuentas |
managers | gerentes |
can | puede |
sales | ventas |
calls | llamadas |
accelerate | acelerar |
ppc | ppc |
process | proceso |
team | equipo |
if | si |
needed | necesario |
to | a |
of | de |
support | apoyo |
help you | ayudarlo |
our | nuestro |
your | su |
for | para |
EN As a result, you will present new opportunities to your clients and pitch them with a strong foundation of data and insightful information.
ES Como resultado, presentará nuevas oportunidades a sus clientes y las presentará con una base sólida de datos e información valiosa.
inglês | espanhol |
---|---|
present | presentar |
opportunities | oportunidades |
clients | clientes |
strong | sólida |
will present | presentará |
new | nuevas |
result | resultado |
data | datos |
information | información |
of | de |
with | con |
to | a |
as | como |
your | y |
EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!
ES Alojarse en granjas es una opción única si deseás experimentar el verdadero carácter rústico y auténtico de la vida rural local. ¡Subite las mangas y preparate para ayudar con el trabajo!
inglês | espanhol |
---|---|
rustic | rústico |
sleeves | mangas |
if | si |
in | en |
option | opción |
life | vida |
of | de |
authentic | auténtico |
a | única |
your | y |
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
ES Aprueba el examen de Semrush para agencias y aprende cómo encontrar y cualificar clientes potenciales, crear presentaciones, incorporar y administrar nuevos clientes, realizar un seguimiento e informar sobre tu progreso.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
exam | examen |
new | nuevos |
report | informar |
manage | administrar |
clients | clientes |
track | seguimiento |
agencies | agencias |
progress | progreso |
your | tu |
find | y |
the | el |
and | aprende |
create | crear |
how | cómo |
EN 7th: Kiermaier hit by pitch, Mejía to second.
ES 7°: Kiermaier fue golpeado por el lanzamiento, Mejía a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
kiermaier | kiermaier |
pitch | lanzamiento |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN 1st: Hernández hit by pitch, Guerrero Jr. to second.
ES 1°: Hernández fue golpeado por el lanzamiento, Guerrero Jr. a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | lanzamiento |
jr | jr |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN Pina, Milwaukee's backup catcher, scored the first run of the night when he sent Justin Steele's first pitch of the second inning to center
ES Piña, el cátcher sustituto de Milwaukee, logró su primer cuadrangular del encuentro en la segunda entrada, cuando encontró el primer lanzamiento de Justin Steele y envió la pelota al graderío del jardín central
inglês | espanhol |
---|---|
justin | justin |
center | central |
sent | envió |
pitch | su |
when | cuando |
to | a |
EN Like Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Pharaoh arts digital distribution pitch».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
digital | digital |
slideshare | slideshare |
arts | arts |
distribution | distribution |
pitch | pitch |
EN Save Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Pharaoh arts digital distribution pitch».
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
digital | digital |
slideshare | slideshare |
arts | arts |
distribution | distribution |
pitch | pitch |
EN More Episodes from The Twenty Minute VC: Venture Capital | Startup Funding | The Pitch
ES Más episodios de The Twenty Minute VC: Venture Capital | Startup Funding | The Pitch
inglês | espanhol |
---|---|
episodes | episodios |
startup | startup |
from | de |
twenty | twenty |
minute | minute |
pitch | pitch |
capital | capital |
funding | funding |
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
ES Cuando prepares un pitch deck para tu podcast, asegúrate de vender el medio primero
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
pitch | pitch |
deck | deck |
your | tu |
sure | asegúrate |
the | el |
a | un |
sell | vender |
first | de |
when | cuando |
for | medio |
to | para |
EN Fix timing and pitch with Elastic Audio
ES Corrige el timing y el tono con Elastic Audio
inglês | espanhol |
---|---|
fix | corrige |
elastic | elastic |
with | con |
audio | audio |
and | y |
EN With Elastic Time, you can switch the entire session tempo, change a track?s timing to sit ?in the pocket,? or beat-match audio for remixing?without affecting the pitch
ES Con Elastic Time, puedes cambiar el tempo de toda la sesión, modificar el timing de una pista para que se ajuste “como un metrónomo” o sincronizar el ritmo del audio para remezclar —sin que afecte al tono
inglês | espanhol |
---|---|
session | sesión |
tempo | tempo |
pitch | tono |
or | o |
audio | audio |
without | sin |
entire | toda |
to | para |
change | cambiar |
you | de |
can | que |
EN Focus returns to the pitch in CONMEBOL World Cup qualifying
ES Reunión clave del Ejecutivo con Tabárez para definir su futuro
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | su |
EN The suspension of Argentina vs. Brazil took the spotlight off a competitive South American World Cup qualifying, but all eyes are back on the pitch.
ES La reunión de este sábado será decisiva para lo que ocurra con el entrenador y la Selección Uruguaya en la recta final de las Eliminatorias Sudamericanas.
inglês | espanhol |
---|---|
vs | y |
on | en |
EN Happ drove a 2-0 pitch from Luís Garcia (1-1) over the center-field wall for his career-best 25th home run of the season.
ES El garrotazo dio el triunfo a Jason Adam (1-0), quien resolvió a la perfección el octavo capítulo. Rowan Wick se acreditó su quinto salvamento y los Cubs condenaron a St. Louis apenas a su segunda derrota en 21 juegos.
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | su |
a | a |
the | dio |
over | en |
EN 8th: Barnes hit by pitch, Lux to second.
ES 8°: Barnes fue golpeado por el lanzamiento, Lux a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | lanzamiento |
lux | lux |
barnes | barnes |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN 1st: Taylor hit by pitch, Turner to second, Seager to third.
ES 1°: Taylor fue golpeado por el lanzamiento, Turner a segunda, Seager a tercera.
inglês | espanhol |
---|---|
taylor | taylor |
pitch | lanzamiento |
turner | turner |
seager | seager |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN After Josh Harrison struck out swinging, Marte lined an 0-1 pitch into the gap in right-center. Andrus scored without a throw when center fielder Jose Siri's throw back to the infield was low.
ES En el comienzo del noveno episodio, el venezolano Elvis Andrus bateó un sencillo ante Ryan Pressly (5-3).
inglês | espanhol |
---|---|
andrus | andrus |
the | el |
in | en |
a | un |
to | ante |
back | en el |
EN Manaea struck out eight while pitching seven innings of three-hit ball. The A's lefty retired 19 of 21 after allowing Altuve's double on his first pitch.
ES Por los Athletics, el dominicano Marte de 5-1 con una empujada. El venezolano Andrus de 3-2 con una anotada.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
EN Elvis Andrus took a pitch off his left hip from Rangers starter Glenn Otto to force home the go-ahead run in a six-run second inning. Andrus later scored on Marte's triple in the fourth that chased Otto (0-1).
ES Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 5-1, dos anotadas, una producida. El cubano Adolis García de 4-2, una anotada, una impulsada. Los venezolanos Yohel Pozo de 3-0 y Yonny Hernández de 4-1, una anotada.
inglês | espanhol |
---|---|
rangers | rangers |
the | el |
to | a |
took | de |
left | por |
EN Kiermaier hit by pitch, Mejía to second.
ES Kiermaier fue golpeado por el lanzamiento, Mejía a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
kiermaier | kiermaier |
pitch | lanzamiento |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN 7th: Gardner hit by pitch, Frazier to second.
ES 7°: Gardner fue golpeado por el lanzamiento, Frazier a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | lanzamiento |
gardner | gardner |
frazier | frazier |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN 5th: Wendle hit by pitch, Díaz to second.
ES 5°: Wendle fue golpeado por el lanzamiento, Díaz a segunda.
inglês | espanhol |
---|---|
pitch | lanzamiento |
to | a |
by | por |
second | segunda |
EN Padres All-Star shortstop Jake Cronenworth got hit on his left hand by a pitch in the third and later left the game. Manager Jayce Tingler said Cronenworth has a small fracture on his left ring finger and will be re-evaluated over the next few days.
ES Kenley Janseon trabajo el noveno episodio y se apuntó su 31er salvamento.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
pitch | su |
EN Fernando Tatis Jr. slugged a two-run shot, his NL-leading 38th, on the first pitch from Walker Buehler that tied the game at 2 in the fourth.
ES Buehler (14-3) aceptó dos carreras y seis hits en siete innings. El derecho repartió cinco ponches y entregó un par de boletos.
inglês | espanhol |
---|---|
run | carreras |
a | un |
the | el |
in | en |
two | dos |
first | de |
EN Buehler drew a key walk from Chris Paddock that set up Betts, who blasted his 20th homer on the first pitch from Craig Stammen.
ES Kenley Jansen puso out a sus tres rivales en el noveno episodio para llegar a 32 salvamentos.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
a | a |
from | out |
on | en |
that | llegar |
Mostrando 50 de 50 traduções