Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "machine sensors" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machine sensors" de inglês para espanhol

Traduções de machine sensors

"machine sensors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

machine a aplicaciones aplicación automático ayuda configuración código dispositivo el equipo equipo equipos forma herramientas instalar machine manera maquinaria motor máquina máquinas plataforma recursos red servicio servidor sistema sistema operativo sistemas software tecnología tiempo todo usando usar uso usuario utilizando utilizar
sensors cómo detección detectar información para por puede sensor sensores una

Tradução de inglês para espanhol de machine sensors

inglês
espanhol

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN It is also ideal for groups of sensors like strain gauges and load cells with 3 to 5 sensors.

ES También es ideal para grupos de sensores como galgas extensométricas y células de carga con 3 o 5 sensores.

inglês espanhol
ideal ideal
groups grupos
sensors sensores
gauges galgas
cells células
strain gauges extensométricas
is es
load carga
also también
of de
with con

EN Our Premium Oxygen Sensors are thimble and planar switching sensors that are designed to meet or exceed OE specifications.

ES Nuestros sensores de oxígeno premium son sensores en forma de dedal y planar tipo interruptor, diseñados para cumplir o superar las especificaciones del fabricante original.

inglês espanhol
premium premium
oxygen oxígeno
sensors sensores
exceed superar
specifications especificaciones
or o
are son
to cumplir

EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on

ES Datos recopilados a través de sensoresMuchos de nuestros productos vienen equipados con uno o más sensores, o usan los sensores de los dispo­si­tivos en que se ejecutan

inglês espanhol
data datos
collected recopilados
equipped equipados
sensors sensores
or o
on en
with con
of de
products productos

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

ES SCHOTT cuenta con una gama inigualable de productos para proteger los sensores MEMS del medio ambiente, así como una gama de componentes funcionales para los propios sensores

inglês espanhol
schott schott
sensors sensores
functional funcionales
range gama
components componentes
protect proteger
environment ambiente
of de
a una
products productos
for medio

EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.

ES Fabricante líder en Europa de sensores y transmisores piezoresistivos de presión/nivel. Registradores de datos, manómetros digitales y sensores con conectividad IoT. Productos diseñados y fabricados en Suiza.

inglês espanhol
leading líder
pressure presión
level nivel
sensors sensores
data datos
loggers registradores
digital digitales
iot iot
connectivity conectividad
switzerland suiza
manufacturer fabricante
in en
of de
manufactured fabricados
products productos
with con

EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors

ES Los proyectos van desde unos pocos sensores hasta decenas de miles de sensores

inglês espanhol
sensors sensores
tens decenas
projects proyectos
of de
a pocos
from desde
up hasta

EN The hardware of the digital logger is ready to support SDI-12 sensors but the drivers have not been implemented yet so currently it is not possible to read SDI 12 sensors

ES El hardware del registrador digital está preparado para admitir sensores SDI-12, pero los controladores aún no se han implementado, por lo que actualmente no es posible leer sensores SDI 12

inglês espanhol
hardware hardware
logger registrador
sensors sensores
drivers controladores
implemented implementado
ready preparado
currently actualmente
is es
it lo
the el
possible posible
digital digital
to a
but pero
not no
read leer

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

inglês espanhol
checker checker
replaces sustituye
features características
conventional convencionales
less menos
expensive caro
limited limited
detect detectar
is es
sensors sensores
as como
result resultado
vision que
multiple múltiples
for para
can puede

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

ES “La última generación de sensores de visión es mucho más fiable y precisa y, a la vez, es muy fácil de configurar y manejar, todo ello a un precio no muy superior que el de los sensores tradicionales”, concluye Konieczke.

EN Remote Client: Access already collected data of the ServerSentinel database, configure sensors, and create new sensors.

ES Cliente remoto: acceda a datos ya recopilados de la base de datos ServerSentinel, configure sensores y cree nuevos sensores.

inglês espanhol
remote remoto
client cliente
access acceda
collected recopilados
sensors sensores
new nuevos
data datos
the la
already ya
configure configure
of de
database base de datos

EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.

ES Hay disponibles cuatro sensores —Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens y Point of Sale (POS) SmartLens— que atienden las necesidades específicas de zonas concretas.

EN The system software also allows you to easily correlate PD data with the data from third-party sensors, such as temperature and oil pressure sensors, also installed on the cable system.

ES El software del sistema también permite correlacionar fácilmente los datos de DP con los datos de sensores de otros fabricantes, tales como los sensores de temperatura y presión de aceite, también instalados en el sistema de cables.

inglês espanhol
allows permite
easily fácilmente
sensors sensores
temperature temperatura
oil aceite
pressure presión
installed instalados
cable cables
software software
the el
system sistema
data datos
also también
with con
third-party los
as como
on en
such as tales

EN Copernicus consists of a complex set of systems which collect data from multiple sources: earth observation satellites and in situ sensors such as ground stations, airborne and sea-borne sensors

ES Copernicus consiste en un complejo conjunto de sistemas que recopilan datos de múltiples fuentes: satélites de observación de la Tierra y sensores in situ, como estaciones terrestres, sensores aéreos y marítimos

inglês espanhol
complex complejo
systems sistemas
collect recopilan
observation observación
satellites satélites
situ situ
sensors sensores
stations estaciones
in in
data datos
sources fuentes
earth tierra
as como
multiple múltiples
a un
which la

EN The drone?s body has 12 optical sensors and two sonar sensors on-board that work actively to save you from any accident.

ES El cuerpo del dron tiene 12 sensores ópticos y dos sensores de sonar a bordo que trabajan activamente para salvarte de cualquier accidente.

inglês espanhol
drone dron
body cuerpo
sensors sensores
actively activamente
accident accidente
sonar sonar
board bordo
the el
to a
that que
any cualquier

EN The sensors are read through a connectorized signal cable designed to chain together multiple sensors

ES La lectura de los sensores se realiza a través de un cable de señal conectorizado diseñado para encadenar varios sensores

inglês espanhol
sensors sensores
signal señal
cable cable
the la
a un
to a
through de

EN It is also ideal for groups of sensors like strain gauges and load cells with 3 to 5 sensors.

ES También es ideal para grupos de sensores como galgas extensométricas y células de carga con 3 o 5 sensores.

inglês espanhol
ideal ideal
groups grupos
sensors sensores
gauges galgas
cells células
strain gauges extensométricas
is es
load carga
also también
of de
with con

EN The hardware of the digital logger is ready to support SDI-12 sensors but the drivers have not been implemented yet so currently it is not possible to read SDI 12 sensors

ES El hardware del registrador digital está preparado para admitir sensores SDI-12, pero los controladores aún no se han implementado, por lo que actualmente no es posible leer sensores SDI 12

inglês espanhol
hardware hardware
logger registrador
sensors sensores
drivers controladores
implemented implementado
ready preparado
currently actualmente
is es
it lo
the el
possible posible
digital digital
to a
but pero
not no
read leer

EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on

ES Datos recopilados a través de sensoresMuchos de nuestros productos vienen equipados con uno o más sensores, o usan los sensores de los dispo­si­tivos en que se ejecutan

inglês espanhol
data datos
collected recopilados
equipped equipados
sensors sensores
or o
on en
with con
of de
products productos

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

ES SCHOTT cuenta con una gama inigualable de productos para proteger los sensores MEMS del medio ambiente, así como una gama de componentes funcionales para los propios sensores

inglês espanhol
schott schott
sensors sensores
functional funcionales
range gama
components componentes
protect proteger
environment ambiente
of de
a una
products productos
for medio

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

inglês espanhol
checker checker
replaces sustituye
features características
conventional convencionales
less menos
expensive caro
limited limited
detect detectar
is es
sensors sensores
as como
result resultado
vision que
multiple múltiples
for para
can puede

EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)

ES Todos los sensores necesarios se seleccionan para realizar una copia de seguridad (en este caso, si alguno de los sensores se apagó para realizar la copia de seguridad, no se exportará a iCloud)

inglês espanhol
sensors sensores
needed necesarios
icloud icloud
in en
if si
all todos
this este
of de
to a
any alguno
case caso
for para

EN All the information generated by a self-driving car's sensors and the information received from satellites and sensors in the environment amounts to between 50 and 70 terabytes of data every eight hours of driving

ES El conjunto de información generada a través de los sensores de un coche autónomo, así como la información recibida por satélite y sensores en el entorno, supone entre 50 y 70 terabytes de datos cada ocho horas de conducción

inglês espanhol
generated generada
sensors sensores
environment entorno
cars coche
data datos
information información
in en
hours horas
a un
to a
eight de

EN This revolution has gone hand in hand with the growing use of satellite technologies such as Sentinel and on-the-ground sensors such as weather stations and soil sensors

ES Esta revolución ha ido de la mano de un uso creciente de tecnologías de satélite como Sentinel y sensores sobre el terreno, tales como las estaciones meteorológicas y sensores de suelo

inglês espanhol
revolution revolución
growing creciente
satellite satélite
sensors sensores
stations estaciones
sentinel sentinel
hand mano
use uso
of de
ground suelo
as como
and tecnologías
this esta

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático

inglês espanhol
machine automático
related relacionados
specializations especializaciones
is es
separate separadas
learning aprendizaje
but pero
not no
are están

EN Yes, absolutely. Swiss Backup is an excellent alternative to Time Machine. It is also ideal for those users who are looking for an equivalent to Time Machine for Windows. In addition, Swiss Backup offers more guarantees than Time Machine:

ES Por supuesto que sí. Swiss Backup es una excelente alternativa a Time Machine. También es ideal para usuarios que buscan un equivalente a Time Machine en Windows. Por otra parte, Swiss Backup ofrece más garantías que Time Machine:

inglês espanhol
swiss swiss
backup backup
machine machine
users usuarios
windows windows
guarantees garantías
is es
ideal ideal
alternative alternativa
equivalent equivalente
in en
offers ofrece
an un
to a
also también
excellent excelente
more más
looking for buscan
for para

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

ES La configuración del trabajo se hace fuera de la máquina. El maquinista se asegura de que el perfil de corte sea correcto, prepara la máquina colocando el troquel y el cuerpo de expulsión.

inglês espanhol
ensures asegura
cut corte
correct correcto
prepares prepara
adjusting configuración
machine máquina
is se
of de

EN New industry business models include cloud computing, software as a service, virtualization, machine-to-machine communication, big data analysis, and machine learning

ES Los nuevos modelos de negocio del sector incluyen la computación en nube, el software como servicio, la virtualización, la comunicación entre equipos, el análisis de grandes bases de datos y el aprendizaje automático

inglês espanhol
new nuevos
models modelos
cloud nube
virtualization virtualización
communication comunicación
big grandes
machine automático
business negocio
software software
service servicio
data datos
industry sector
computing computación
analysis análisis
learning aprendizaje
include incluyen
as como

EN Pull data directly from machine sensors and other sources to drive efficiency gains and mitigate risk

ES Extraiga los datos directamente de los sensores de las máquinas y de otras fuentes, impulse las ganancias en eficiencia y mitigue los riesgos

inglês espanhol
directly directamente
machine máquinas
sensors sensores
efficiency eficiencia
gains ganancias
mitigate mitigue
risk riesgos
other otras
data datos
sources fuentes
drive de

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

ES A medida que aumenta la automatización en todas las áreas de la industria, también lo hace su dependencia de los sistemas de visión artificial, los sensores y la fibra óptica

inglês espanhol
automation automatización
increases aumenta
reliance dependencia
sensors sensores
fiber fibra
areas áreas
optics óptica
systems sistemas
it lo
in en
vision visión
of de
industry industria
its la

EN Konieczke mounted two Cognex Checker 101 vision sensors looking down at a 45 degree angle about five inches from the two parts in the inspection station of the assembly machine

ES Konieczke montó dos sensores de visión Checker® 101 de Cognex enfocados hacia abajo con un ángulo de 45 grados, a unos 12 cm de distancia de las dos piezas, en la estación de inspección de la máquina de montaje

inglês espanhol
cognex cognex
checker checker
sensors sensores
degree grados
parts piezas
inspection inspección
station estación
machine máquina
angle ángulo
assembly montaje
the la
vision visión
in en
a un

EN We are reviewing and implementing better energy sources like solar and heat pumps and reducing consumption through domestic machine upgrades, day light sensors for external lighting etc.

ES Estamos revisando e instalando mejores fuentes de energía como la solar y las bombas de calor y reduciendo el consumo a través de mejoras en el equipamiento doméstico, sensores de luz diurna para la iluminación externa, etc.

inglês espanhol
reviewing revisando
energy energía
sources fuentes
heat calor
pumps bombas
reducing reduciendo
consumption consumo
sensors sensores
external externa
etc etc
solar solar
lighting iluminación
light luz
domestic en
upgrades mejoras
are estamos
through de

EN The StationGuard sensors are available on hardware and virtual machine platforms for permanent installation in substation automation and SCADA systems

ES StationGuard dispone de sensores tanto para plataformas de hardware como de máquina virtual para su instalación permanente en sistemas de automatización de subestaciones y SCADA

inglês espanhol
sensors sensores
virtual virtual
permanent permanente
automation automatización
hardware hardware
machine máquina
installation instalación
systems sistemas
platforms plataformas
in en
are dispone
for para

EN Using the virtual machine option, the StationGuard sensors can be installed on existing computing platforms in the substation

ES Utilizando la opción de máquina virtual, los sensores de StationGuard pueden instalarse en las plataformas informáticas existentes de la subestación

inglês espanhol
virtual virtual
machine máquina
sensors sensores
platforms plataformas
substation subestación
the la
existing existentes
in en
option opción
can pueden

EN The Smarter Coffee Machine is equipped with a series of sensors that allow notifications to be sent directly to your smartphone

ES La Smarter Coffee Machine está equipada con una serie de sensores que permiten enviar notificaciones directamente a su smartphone

inglês espanhol
coffee coffee
machine machine
equipped equipada
series serie
sensors sensores
allow permiten
smartphone smartphone
notifications notificaciones
the la
is está
of de
directly directamente
to a
your su
that que

EN Pull data directly from machine sensors and other sources to drive efficiency gains and mitigate risk

ES Extraiga los datos directamente de los sensores de las máquinas y de otras fuentes, impulse las ganancias en eficiencia y mitigue los riesgos

inglês espanhol
directly directamente
machine máquinas
sensors sensores
efficiency eficiencia
gains ganancias
mitigate mitigue
risk riesgos
other otras
data datos
sources fuentes
drive de

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

ES A medida que aumenta la automatización en todas las áreas de la industria, también lo hace su dependencia de los sistemas de visión artificial, los sensores y la fibra óptica

inglês espanhol
automation automatización
increases aumenta
reliance dependencia
sensors sensores
fiber fibra
areas áreas
optics óptica
systems sistemas
it lo
in en
vision visión
of de
industry industria
its la

EN Machine sensors will alert the control room if there is an obstacle or the intervention of an operator is required

ES Los sensores de las máquinas alertarán a la sala de control si hay algún obstáculo o si se precisa la intervención de un operador

inglês espanhol
machine máquinas
sensors sensores
alert alertar
control control
room sala
obstacle obstáculo
intervention intervención
operator operador
if si
or o
an un
the la
required precisa
is se
of de
there hay

EN DreamHost's VPSs use Linux-VServer to create a "virtual machine" that protects a user's resources from others on the same physical machine. This allows for a more powerful solution.

ES Los VPS de DreamHost usan Linux-VServer para crear una "máquina virtual" que protege los recursos de un usuario de otros en la misma máquina física. Esto permite una solución más poderosa.

inglês espanhol
virtual virtual
machine máquina
protects protege
resources recursos
physical física
allows permite
powerful poderosa
solution solución
on en
users usuario
from de
a un
the la
the same misma
create crear
same que
others otros
more más
this esto

EN You can compare files either directly on the server machine where DiffDog Server is installed, or call a comparison remotely from a client machine

ES Puede comparar archivos directamente en el equipo servidor en el que está instalado DiffDog o realizar una comparación de forma remota desde un equipo cliente

inglês espanhol
files archivos
directly directamente
diffdog diffdog
installed instalado
client cliente
or o
comparison comparación
the el
compare comparar
can puede
server servidor
a un
is está
remotely de forma remota
on en
from desde

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

ES UModel permite generar código totalmente ejecutable a partir de diagramas de máquina de estados para que pueda empezar a probar la lógica reflejada en su diagrama de máquina de estados.

inglês espanhol
umodel umodel
state estados
machine máquina
fully totalmente
executable ejecutable
logic lógica
generate generar
code código
the la
in en
you can pueda
diagrams diagramas
from partir
your empezar
diagram diagrama
you de
lets que
testing probar

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

ES Con la opción “Creación automática de operaciones” podrá crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

inglês espanhol
automatic automática
class clase
creation creación
operations operaciones
in en
create crear
a una
operation operación
option opción
of de
name nombre
new nueva

EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior

ES Los diagramas de máquina de estados de protocolo UML son un tipo de diagrama de máquina de estados que representa una secuencia de eventos a los que responde un objeto, sin necesidad de mostrar su comportamiento

inglês espanhol
uml uml
protocol protocolo
state estados
machine máquina
events eventos
responds responde
behavior comportamiento
diagrams diagramas
a un
of de
are son
to a
object objeto
without sin

EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.

ES Compatibilidad con diagramas de máquina de estados de protocolos: un nuevo tipo de diagrama con su propia barra de herramientas

inglês espanhol
machine máquina
state estados
protocol protocolos
new nuevo
type tipo
a un
diagrams diagramas
with con
diagram diagrama

EN If you have a vending machine program, we can customize packaging that is specific to your vending machine.

ES Si dispones de un programa de máquina expendedora, podemos ofrecerte un embalaje específico.

inglês espanhol
machine máquina
program programa
packaging embalaje
you have dispones
if si
we can podemos
a un
specific de

EN machine technology machine equipment electronics device digital tool mechanical computer

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo

inglês espanhol
technology tecnología
device dispositivo
computer computadora
digital digital
equipment equipo

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.

inglês espanhol
optimize optimice
virtual virtuales
tools herramientas
monitoring monitoreo
machine máquinas
management administración
with con

EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions

ES Machine Learning: los algoritmos de Machine Learning obtienen información de los datos para producir modelos detallados que pueden identificar patrones complejos y realizar predicciones muy precisas

inglês espanhol
machine machine
algorithms algoritmos
identify identificar
complex complejos
predictions predicciones
models modelos
patterns patrones
data datos
can pueden
accurate precisas
detailed detallados

EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:

ES Machine Learning es parte de muchas cosas que hacemos todos los días. Considere algunas circunstancias donde los sistemas de Machine Learning podrían influir en su vida:

inglês espanhol
learning learning
influence influir
machine machine
is es
systems sistemas
life vida
where donde
many muchas
things cosas
every en
do hacemos

Mostrando 50 de 50 traduções