EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
Traduzir "licenses permits installation" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licenses permits installation" de inglês para espanhol
Traduções de licenses permits installation
"licenses permits installation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de licenses permits installation
inglês
espanhol
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licenses | licencia |
| installation | instalar |
| machines | equipos |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| time | tiempo |
| counts | cuenta |
| use | usen |
| user | usuario |
| concurrent | concurrentes |
| same | que |
| on | en |
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licenses | licencia |
| installation | instalar |
| machines | equipos |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| time | tiempo |
| counts | cuenta |
| use | usen |
| user | usuario |
| concurrent | concurrentes |
| same | que |
| on | en |
EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
ES 10 licencias permiten instalar y usar el software en equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installation | instalar |
| machines | equipos |
| altova | altova |
| counts | cuenta |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licencias |
| use | usar |
| and | y |
| on | en |
EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
ES 10 licencias permiten instalar y usar el software en equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installation | instalar |
| machines | equipos |
| altova | altova |
| counts | cuenta |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licencias |
| use | usar |
| and | y |
| on | en |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
ES La cantidad de licencias que tiene aparecerá al lado de Usuarios con licencia (verá cuántas licencias se han asignado y cuántas están disponibles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| allocated | asignado |
| licenses | licencias |
| visible | que |
| the | la |
| how many | cuántas |
| available | disponibles |
| see | verá |
| are | están |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licencias |
| included | incluyen |
| additional | adicionales |
| build | build |
| unity | unity |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| every | cada |
| up | hasta |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
ES La cantidad de licencias que tiene aparecerá al lado de Usuarios con licencia (verá cuántas licencias se han asignado y cuántas están disponibles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| allocated | asignado |
| licenses | licencias |
| visible | que |
| the | la |
| how many | cuántas |
| available | disponibles |
| see | verá |
| are | están |
EN Open since 1984 uninterrupted, representative facilities, permits and permits renewed.
ES Abierta desde el 1.984 de manera ininterrumpida, instalaciones representativas, permisos y autorizaciones renovadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierta |
| uninterrupted | ininterrumpida |
| representative | representativas |
| facilities | instalaciones |
| permits | permisos |
EN Open since 1984 uninterrupted, representative facilities, permits and permits renewed.
ES Abierta desde el 1.984 de manera ininterrumpida, instalaciones representativas, permisos y autorizaciones renovadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierta |
| uninterrupted | ininterrumpida |
| representative | representativas |
| facilities | instalaciones |
| permits | permisos |
EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.
ES 10 licencias permiten que 10 usuarios designados usen cada uno una licencia en cualquier equipo.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| counts | cuenta |
| licenseserver | licenseserver |
| users | usuarios |
| use | usen |
| individual | una |
| machine | equipos |
| licenses | licencias |
| license | licencia |
| on | en |
| to | los |
| each | cada |
| any | cualquier |
EN The users of these images are responsible for obtaining the necessary permits and/or licenses and for paying any royalties or copyright fees to the legitimate owners or their representatives
ES Los usuarios de dichas imágenes serán responsables de solicitar las autorizaciones y/o licencias que sean preceptivas y, en su caso, de abonar los derechos de autor a sus titulares o a las entidades de gestión que los representen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| images | imágenes |
| responsible | responsables |
| copyright | derechos de autor |
| owners | titulares |
| or | o |
| licenses | licencias |
| of | de |
| the | serán |
| to | a |
| their | su |
EN With all permits, licenses and fully conditioned.
ES Con todos los permisos, licencias y totalmente acondicionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conditioned | acondicionado |
| licenses | licencias |
| and | y |
| fully | totalmente |
| with | con |
| permits | permisos |
| all | todos |
EN The users of these images are responsible for obtaining the necessary permits and/or licenses and for paying any royalties or copyright fees to the legitimate owners or their representatives
ES Los usuarios de dichas imágenes serán responsables de solicitar las autorizaciones y/o licencias que sean preceptivas y, en su caso, de abonar los derechos de autor a sus titulares o a las entidades de gestión que los representen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| images | imágenes |
| responsible | responsables |
| copyright | derechos de autor |
| owners | titulares |
| or | o |
| licenses | licencias |
| of | de |
| the | serán |
| to | a |
| their | su |
EN Local with 120 m2 in unbeatable street in Alcalá de Henares, fully equipped kitchen, smoke exit, bar of 6 meters, dining room with 20 tables, two bathrooms and terrace in public street with possibility of 8 to 30 tables, all permits and licenses.
ES Local con 120 m2 en calle inmejorable en Alcalá de Henares, cocina completamente equipada, salida de humos, barra de 6 metros, comedor con 20 mesas, dos baños y terraza en vía pública con posibilidad de 8 a 30 mesas, todos los permisos y licencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unbeatable | inmejorable |
| equipped | equipada |
| smoke | humos |
| meters | metros |
| tables | mesas |
| bathrooms | baños |
| terrace | terraza |
| public | pública |
| possibility | posibilidad |
| local | local |
| bar | barra |
| licenses | licencias |
| kitchen | cocina |
| de | en |
| henares | henares |
| fully | completamente |
| to | a |
| street | calle |
| dining | comedor |
| permits | permisos |
| with | con |
| exit | salida |
| of | de |
EN With all permits, licenses and fully conditioned.
ES Con todos los permisos, licencias y totalmente acondicionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conditioned | acondicionado |
| licenses | licencias |
| and | y |
| fully | totalmente |
| with | con |
| permits | permisos |
| all | todos |
EN IDCheck.io aims to be able to analyze any identity document from anywhere in the world, like passports, identity cards, visas, residence permits, driving licenses, etc
ES Obtendrá una respuesta clara sobre la conformidad del documento analizado, permitiéndole tomar una decisión inmediata
| inglês | espanhol |
|---|---|
| document | documento |
| be | tomar |
| the | la |
| to | sobre |
EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.
ES 10 licencias permiten que 10 usuarios designados usen cada uno una licencia en cualquier equipo.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| counts | cuenta |
| licenseserver | licenseserver |
| users | usuarios |
| use | usen |
| individual | una |
| machine | equipos |
| licenses | licencias |
| license | licencia |
| on | en |
| to | los |
| each | cada |
| any | cualquier |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
ES Installation Size Todos Gran instalación Instalación pequeña y mediana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installation | instalación |
| small | pequeña |
| mid | mediana |
| size | size |
| large | gran |
| and | y |
| all | todos |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
ES Tamaño de la instalación Todos Gran instalación Instalación pequeña y mediana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| mid | mediana |
| installation | instalación |
| large | gran |
| size | tamaño |
| all | todos |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
| inglês | espanhol |
|---|---|
| step | paso |
| actual | real |
| needed | necesaria |
| http | http |
| php | php |
| composer | composer |
| wordpress | wordpress |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| the | la |
| now | ahora |
| installation | instalación |
| visual | visual |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| install | install |
| for | para |
EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.
ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bit | bits |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | un |
| version | versión |
| installation | instalar |
| of | de |
| to | a |
| can | podrá |
EN Including a personalised survey, work permits, all the grant paperwork and connecting your installation to the network.
ES Incluyendo un estudio personalizado, la obtención de permisos de obra, los trámites de la subvención y la conexión y activación de la instalación a la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalised | personalizado |
| work | obra |
| permits | permisos |
| grant | subvención |
| paperwork | trámites |
| the | la |
| installation | instalación |
| network | red |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.
ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bit | bits |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | un |
| version | versión |
| installation | instalar |
| of | de |
| to | a |
| can | podrá |
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products. The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
ES La herramienta gratuita Altova LicenseServer permite centralizar la gestión de licencias para productos de Altova. Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| altova | altova |
| interface | interfaz |
| assigning | asignar |
| licenseserver | licenseserver |
| management | gestión |
| the | la |
| use | uso |
| a | una |
| licenses | licencias |
| view | vista |
| of | de |
| managing | gestionar |
| gives | su |
| easy | sencilla |
| provides | ofrece |
| products | productos |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
ES Desde el repertorio de licencias también se pueden cargar licencias nuevas, así como activar, desactivar y eliminar licencias que ya están cargadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upload | cargar |
| new | nuevas |
| delete | eliminar |
| the | el |
| licenses | licencias |
| your | y |
| activate | activar |
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
ES En el repertorio de licencias puede verse fácilmente cuántas licencias están asignadas y dónde. Además permite comprender el uso real de cada licencia con facilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assigned | asignadas |
| actual | real |
| the | el |
| are | están |
| where | dónde |
| with | con |
| of | de |
| licenses | licencias |
| license | licencia |
| usage | el uso |
| how many | cuántas |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
ES Las licencias de Data Center tienen fecha de vencimiento, por lo que, a diferencia de nuestras licencias de Server, no son perpetuas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| licenses | licencias |
| server | server |
| data | data |
| not | no |
| are | son |
| and | de |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
ES *Ten en cuenta que las licencias Starter de Server de 5 usuarios no pueden optar a las licencias de desarrollador que no sean de producción ni al soporte técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| starter | starter |
| licenses | licencias |
| production | producción |
| server | server |
| developer | desarrollador |
| technical | técnico |
| support | soporte |
| user | usuarios |
| for | a |
| note | no |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
ES Las licencias de Data Center tienen caducidad, por lo que, a diferencia de las licencias de Server, no son permanentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencias |
| expire | caducidad |
| server | server |
| not | no |
| and | de |
| are | son |
| like | a |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchase | comprar |
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| portal | portal |
| provides | proporciona |
| services | servicios |
| can | puede |
| but | pero |
| the | la |
| section | sección |
| of | de |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
ES Cree cuentas de clientes y realice un seguimiento de las licencias de la empresa: Brinde a sus clientes una visibilidad completa sobre la cantidad de licencias y derechos disponibles en toda la organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | seguimiento |
| licenses | licencias |
| entitlements | derechos |
| accounts | cuentas |
| available | disponibles |
| company | empresa |
| visibility | visibilidad |
| the | la |
| organization | organización |
| about | sobre |
| customers | clientes |
| your | y |
| complete | completa |
EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.
ES Vuelva a hospedar el software y las licencias: Transfiera sus licencias de software de una máquina/usuario a otro a través de un robusto mecanismo de desactivación y reactivación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licenses | licencias |
| machine | máquina |
| user | usuario |
| another | otro |
| robust | robusto |
| mechanism | mecanismo |
| software | software |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| via | de |
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
ES Altova LicenseServer es totalmente gratis y permite solicitar y gestionar códigos de evaluación y licencias de productos de Altova, tanto de software servidor como de productos de escritorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| allow | permite |
| manage | gestionar |
| free | gratis |
| licenses | licencias |
| desktop | escritorio |
| licenseserver | licenseserver |
| server | servidor |
| software | software |
| request | solicitar |
| of | de |
| products | productos |
| to | tanto |
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
ES Debe usar Altova LicenseServer para todas las licencias de usuario designado y de usuario concurrentes; también puede usar LicenseServer para gestionar las licencias de tipo instalado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concurrent | concurrentes |
| licenses | licencias |
| altova | altova |
| installed | instalado |
| licenseserver | licenseserver |
| named | designado |
| user | usuario |
| use | usar |
| must | debe |
| may | puede |
| also | también |
| manage | gestionar |
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
ES Las licencias de tipo instalado y las de usuario concurrentes se pueden agrupar en un mismo Altova LicenseServer, pero las licencias de usuario designado deben estar en un Altova LicenseServer distinto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concurrent | concurrentes |
| installed | instalado |
| licenses | licencias |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| named | designado |
| separate | distinto |
| user | usuario |
| must | deben |
| a | un |
| on | en |
| the | mismo |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
ES La razón es que las licencias de usuario concurrentes y las de tipo instalado se asignan por equipo, mientras que las licencias de usuario designado se asignan por usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concurrent | concurrentes |
| installed | instalado |
| user | usuario |
| licenses | licencias |
| machine | equipo |
| named | designado |
| is | es |
| while | mientras |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admin | administrador |
| holder | titular |
| licenses | licencias |
| needed | necesarias |
| creating | crear |
| adding | agregar |
| removing | eliminar |
| of course | supuesto |
| is | es |
| determining | determinar |
| team | equipo |
| members | miembros |
| billing | facturación |
| purchasing | comprar |
| account | cuenta |
| course | por supuesto |
| of | de |
| person | persona |
| responsible | responsable |
| amount | cantidad |
| for | por |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
ES No admitimos la mezcla de licencias Standard y Enterprise. Todas las licencias de la organización se deben encontrar en el mismo nivel de paquete.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mix | mezcla |
| licenses | licencias |
| package | paquete |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| level | nivel |
| not | no |
| in | en |
| organization | organización |
| must | deben |
| of | de |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licenses permits installation licenses permits permits installation keycode permits installation permits necessary permits embedded servo permits building permits form which permits permits classes extend their permits device permits permits the reviewer fine weather permits permits rational permits to deploy module that permits hotel permits required permits open water permits permits the processing residence permits legal permits veronte autopilot permits operating permits permits expire permits in order system permits performing permits easier management coating permits greater blockchain permits tokenizing permits to command extension of permits due diligence permits waste management permits loss of permits a license permits ultra league permits suspension of permits innovative development permits league permits pokémon finland residence permits resident permits permits for six great league permits same keycode permits video permits embedding permits administration permits to enhance least research permits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe