EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
Traduzir "holiday that involves" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holiday that involves" de inglês para espanhol
Traduções de holiday that involves
"holiday that involves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de holiday that involves
inglês
espanhol
ES ¿Ya ha elegido el tema de sus vacaciones? En ese caso, eche un vistazo a nuestros temas de vacaciones: Escapadas a ciudades, Bienestar, Vacaciones activas y golf y Vacaciones en Alemania, entre muchos otros...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chosen | elegido |
| city | ciudades |
| wellness | bienestar |
| active | activas |
| golf | golf |
| holiday | vacaciones |
| theme | tema |
| themes | temas |
| in | en |
| the | el |
| already | ya |
| germany | alemania |
| a | un |
| your | y |
| then | a |
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
ES Vacaciones en los Balcanes desde Liubliana Vacaciones en los Balcanes desde Venecia Vacaciones en los Balcanes desde Zagreb
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| ljubljana | liubliana |
| venice | venecia |
| zagreb | zagreb |
| from | desde |
EN AT&T’s Holiday Gift Guide for the 2023 holiday season is coming. Check back to discover great holiday
ES Muy pronto llega la guía de regalos de AT&T para las fiestas de 2023. Vuelve a visitarnos para descubrir grandes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| gift | regalos |
| amp | amp |
| holiday | fiestas |
| back | vuelve |
| discover | descubrir |
| at | at |
| the | la |
| great | grandes |
| to | a |
| for | para |
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
ES Balcanes Vacaciones en los Balcanes desde Liubliana Vacaciones en los Balcanes desde Venecia Vacaciones en los Balcanes desde Zagreb
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| ljubljana | liubliana |
| venice | venecia |
| zagreb | zagreb |
| from | desde |
EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting
ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| targeting | orientación |
| involves | implica |
| identifying | identificar |
| desired | deseada |
| usually | normalmente |
| based | basada |
| in | en |
| when | cuándo |
| location | ubicación |
| mobile | móvil |
| the | la |
| a | un |
| device | dispositivo |
| and | y |
| is | está |
| realtime | tiempo real |
EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting
ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| targeting | orientación |
| involves | implica |
| identifying | identificar |
| desired | deseada |
| usually | normalmente |
| based | basada |
| in | en |
| when | cuándo |
| location | ubicación |
| mobile | móvil |
| the | la |
| a | un |
| device | dispositivo |
| and | y |
| is | está |
| realtime | tiempo real |
EN With its famous Costa Brava and Spain’s second largest city Barcelona around the corner, golf in Catalonia is perfect for a golf holiday that involves year round good weather, great golf courses and unique Catalan cultural traditions.
ES Con su famosa Costa Brava y la segunda ciudad más grande de España, Barcelona, Cataluña es perfecta para unas vacaciones de golf que impliquen un buen clima durante todo el año, grandes campos de golf y tradiciones culturales catalanas únicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| famous | famosa |
| costa | costa |
| brava | brava |
| city | ciudad |
| barcelona | barcelona |
| holiday | vacaciones |
| weather | clima |
| catalan | catalanas |
| golf | golf |
| catalonia | cataluña |
| cultural | culturales |
| traditions | tradiciones |
| is | es |
| good | buen |
| year | año |
| unique | únicas |
| perfect | perfecta |
| with | con |
| great | grandes |
| second | de |
| a | un |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skiers | esquiadores |
| mid | mediados |
| century | siglo |
| modern | moderno |
| winter | invierno |
| holiday | vacaciones |
| snow | nieve |
| design | diseño |
| retro | retro |
| style | estilo |
| yellow | amarillo |
| red | rojo |
| sports | deportes |
| skis | esquís |
| vintage | vintage |
| ski | esquí |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Billie Holiday | Fotografía Billie Holiday en el Downbeat Club
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jazz | jazz |
| us | americana |
| at | en |
| club | club |
| holiday | holiday |
| photography | fotografía |
| art | musica |
EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals
ES Si estás de visita durante estos meses lo mejor es reservar cualquier alojamiento costero, incluso parques de vacaciones, con anticipación, ya que son lugares populares de vacaciones entre los lugareños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visiting | visita |
| book | reservar |
| coastal | costero |
| accommodation | alojamiento |
| holiday | vacaciones |
| parks | parques |
| popular | populares |
| if | si |
| months | meses |
| locals | lugareños |
| best | mejor |
| spots | lugares |
| are | son |
| with | con |
| ahead | de |
| these | estos |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/star">Star Vectores por Vecteezy</a>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| vectors | vectores |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday in the 1940s photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Billie Holiday | Fotografía Billie Holiday en los años 40
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jazz | jazz |
| us | americana |
| holiday | holiday |
| photography | fotografía |
| in | en |
| the | los |
| art | musica |
EN Holiday rentals in Aruba can give you a fully customisable holiday
ES Los alquileres de apartamentos en Aruba son formas de vacaciones completamente personalizables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| rentals | alquileres |
| aruba | aruba |
| fully | completamente |
| customisable | personalizables |
| in | en |
| you | de |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento Reka, Sin manutención, Entrada al Swiss Holiday Park, Programa infantil,...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nights | noches |
| apartment | apartamento |
| reka | reka |
| entrance | entrada |
| swiss | swiss |
| park | park |
| holiday | holiday |
| in | en |
| the | al |
| no | sin |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
ES Apartamentos, mansiones, casas rurales, escapadas vacacionales: no importa el tipo de alquiler vacacional que ofrezcas, la mejor manera de conseguir más reservas es a través de una página web turística.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| getaways | escapadas |
| rental | alquiler |
| bookings | reservas |
| is | es |
| holiday | vacacional |
| website | web |
| houses | casas |
| best | mejor |
| to | a |
| matter | importa |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | cuenta |
| years | de |
| may | está |
EN Good intentions only get you so far. Our holiday debt plan helps take concrete steps toward holiday bills in the new year...Read full article
ES ¿Puede una agencia de cobranza demandarlo en Canadá? En realidad, las agencias de cobranza tienen limitaciones sobre lo que pueden hacer. Aprenda sobre ellos aquí...Leer más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| read | leer |
| in | en |
| far | de |
| get | aprenda |
EN Whether you want to book an all-out fitness holiday package or you simply want to make sure you can fit in a couple of workouts during your trip, Aruba is the perfect destination for a fitness holiday.
ES Ya sea que desees reservar un paquete de vacaciones de ejercicio total o si solo quieres asegurarte de poder ejercitarte un poco durante tu viaje, Aruba es el destino perfecto para unas vacaciones sanas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| book | reservar |
| fitness | ejercicio |
| package | paquete |
| aruba | aruba |
| perfect | perfecto |
| holiday | vacaciones |
| or | o |
| your | tu |
| trip | viaje |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| you can | poder |
| make sure | asegurarte |
| sure | que |
| of | de |
| whether | si |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
ES Un apartamento de vacaciones en la región de Aletsch! La nueva aldea de vacaciones de Reka se encuentra en el singular pueblo valesano de Blatten: un punto de partida ideal para deportes de invierno o excursiones con toda la familia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| apartment | apartamento |
| aletsch | aletsch |
| reka | reka |
| ideal | ideal |
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| blatten | blatten |
| walks | excursiones |
| region | región |
| in | en |
| a | un |
| new | nueva |
| family | familia |
| of | de |
| with | con |
| village | pueblo |
| for | para |
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensively | ampliamente |
| preserved | preservado |
| mass | masas |
| beginning | principio |
| focus | atención |
| bookings | reservas |
| hotels | hoteles |
| tourism | turismo |
| high-quality | alta calidad |
| ecosystem | ecosistema |
| quality | calidad |
| high | alta |
| in | en |
| with | con |
| holiday | vacaciones |
| of | de |
| from | desde |
EN “Me wearing very funny hat while on holiday in foothills of Sierra de Tramuntana … Angela Merkel on cycling holiday here with bodyguards, staying at same hotel …”, you post.
ES «Llevando un gracioso sombrero, de vacaciones en la ladera de la Sierra de Tramuntana? Angela Merkel de ciclismo aquí con guardaespaldas, alojándose en el mismo hotel?», publicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wearing | llevando |
| funny | gracioso |
| hat | sombrero |
| holiday | vacaciones |
| sierra | sierra |
| tramuntana | tramuntana |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| cycling | ciclismo |
| here | aquí |
| hotel | hotel |
| of | de |
| in | en |
| same | mismo |
| with | con |
EN Extended holiday entitlement Holiday is an important time for everyone, and the more flexibly you can plan it, the more relaxed it will be.
ES Derecho a vacaciones ampliadas Las vacaciones son un periodo importante para todos, y mientras más flexibilidad tengas para planearlas, más relajadas serán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| flexibly | flexibilidad |
| an | un |
| important | importante |
| time | periodo |
| and | y |
| you | tengas |
| entitlement | derecho |
| be | ser |
| for | para |
| everyone | a |
EN A premier event of the Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) and gift to the community, the 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade kicks off the holiday season on Saturday, December 4th, 2021!
ES Un evento de primer nivel de la Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) y un regalo a la comunidad, el 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade inicia la temporada navideña el sábado 4 de diciembre de 2021!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beach | beach |
| gift | regalo |
| season | temporada |
| saturday | sábado |
| december | diciembre |
| marine | marine |
| industries | industries |
| palm | palm |
| county | county |
| boat | boat |
| of | of |
| event | evento |
| holiday | holiday |
| community | comunidad |
| association | association |
| a | un |
| to | a |
| off | de |
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
ES Aromáticas, afrutadas o ácidas: las bebidas de moda del verano alemán pueden saborearse también en otoño. Cuatro tendencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| in | en |
| what | pueden |
| going | de |
EN The holiday as we see it today that has transformed into a true blend of cultures and voices to create a holiday that is as unique and powerful as the Chicanx community itself.
ES La fiesta tal y como la vemos hoy en día se ha transformado en una verdadera mezcla de culturas y voces para crear una fiesta que es tan única y poderosa como la propia comunidad chicana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | fiesta |
| transformed | transformado |
| blend | mezcla |
| cultures | culturas |
| voices | voces |
| powerful | poderosa |
| community | comunidad |
| we see | vemos |
| today | hoy |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| create | crear |
EN ‘Tis the season for giving and you can save big this holiday during our holiday sale.
ES Volvió la hora de ponerte tus ropas más elegantes, tomar un poco de ponche de huevo y sacar el espíritu festivo que llevas dentro (al estilo de Pastos de Bosquehumeante). ¡Se inicia el festín del Festival de Invierno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| season | invierno |
EN Have you ever thought about enjoying a holiday truly focused on you? If you like the idea, keep reading because we’re going to describe your ideal holiday with this year’s health and wellness programme.
ES ¿Te has planteado alguna vez darte el placer de unas vacaciones centradas en ti? Si este plan te parece apetecible, continúa leyendo porque te vamos a explicar tus vacaciones perfectas con el programa se salud y bienestar que estrenamos este año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| ideal | perfectas |
| if | si |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| programme | el programa |
| idea | programa |
| with | con |
| to | a |
| the | el |
| on | en |
| your | y |
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
ES Creemos que al asegurarnos de que una villa luzca bien, de mantenerla en buen estado y preparada para unas vacaciones lujosas, el resto de las vacaciones serán felices
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villa | villa |
| prepared | preparada |
| holiday | vacaciones |
| happy | felices |
| we believe | creemos |
| make sure | asegurarnos |
| of | de |
| the | el |
| well | bien |
| will | serán |
| for | para |
| looks | que |
| rest | resto |
| be | ser |
EN Northwest Winterfest, A Celebration of Holiday Traditions Authentically crafted Lighted Holiday Lantern Displays
ES Northwest Winterfest, una celebración de las tradiciones navideñas Authentically crafted Lighted Holiday Lantern Displays
| inglês | espanhol |
|---|---|
| celebration | celebración |
| traditions | tradiciones |
| northwest | northwest |
| holiday | holiday |
| of | de |
| a | una |
EN Holiday rental Mallorca ETV/5962 - Holiday rental villa close to the sea
ES Alquiler turístico Mallorca ETV/5962 - Villa tradicional en Pto. Pollensa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| mallorca | mallorca |
| villa | villa |
| close | en |
EN Holiday rental: Small country house with holiday rental license in Llucmajor
ES Alquiler turístico: Pequeña finca con licencia de alquiler vacacional en Llucmajor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| small | pequeña |
| license | licencia |
| country house | finca |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| with | con |
| house | de |
EN Holiday rental: Mediterranean finca with holiday rental license in Llucmajor
ES Alquiler turístico: Finca mediterránea con licencia turística en Llucmajor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| mediterranean | mediterránea |
| finca | finca |
| license | licencia |
| in | en |
| with | con |
EN Holiday rental: Stone country house with holiday rental license in Llucmajor
ES Alquiler turístico: Finca de piedra con licencia turística en Llucmajor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| stone | piedra |
| license | licencia |
| country house | finca |
| in | en |
| with | con |
| house | de |
EN Holiday rental: Apartment with holiday rental license in Cala Pi
ES Alquiler turístico: Apartamento con licencia de alquiler vacacional en Cala Pi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| apartment | apartamento |
| license | licencia |
| cala | cala |
| pi | pi |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| with | con |
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
ES Irlanda es un lugar para disfrutar de escapadas urbanas, aventuras y un retiro revitalizante, todo envuelto en un viaje por carretera épico. Mezcla y combina para disfrutar de unas vacaciones perfectas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ireland | irlanda |
| retreat | retiro |
| epic | épico |
| is | es |
| adventure | aventuras |
| holiday | vacaciones |
| mix | mezcla |
| in | en |
| a | un |
| trip | viaje |
| perfect | perfectas |
| your | y |
| city | por |
| road | de |
| just | para |
EN This holiday can be your perfect combination of sightseeing, active adventures and leisure time, so every single member of your family can have a fun and relaxing holiday.
ES Estas vacaciones pueden ser la combinación perfecta de visitas turísticas, activo aventuras y ocio tiempo, para que cada miembro de su familia pueda divertirse y vacaciones relajantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| perfect | perfecta |
| active | activo |
| leisure | ocio |
| family | familia |
| relaxing | relajantes |
| adventures | aventuras |
| time | tiempo |
| combination | combinación |
| member | miembro |
| can | pueden |
| your | y |
| every | cada |
| be | ser |
| of | de |
EN Not only can you choose how active your holiday in Slovenia will be and what you want to include in your stay, now you can also customize your entire holiday itinerary yourself!
ES No sólo puedes elegir lo activo que serán tus vacaciones en Eslovenia y lo que quieres incluir en tu estancia, ahora también puedes personalizar todo su itinerario de vacaciones usted mismo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| holiday | vacaciones |
| slovenia | eslovenia |
| choose | elegir |
| itinerary | itinerario |
| not | no |
| in | en |
| now | ahora |
| also | también |
| you can | puedes |
| your stay | estancia |
| your | tu |
| will | serán |
| customize | personalizar |
| to | mismo |
| be | ser |
EN By choosing this incredible Tailor-made holiday option, your Slovenian holiday will be adapted entirely to your expectations.
ES Al elegir este increíble Vacaciones a medida su vacaciones en Eslovenia se adaptarán completamente a sus expectativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| adapted | adaptar |
| entirely | completamente |
| expectations | expectativas |
| choosing | elegir |
| to | a |
| this | este |
| incredible | increíble |
| your | su |
EN Your family can book a ski holiday in Slovenia and have it all. Throw in a single ski-pass and this year’s ski holiday destinati...
ES Su familia puede reservar unas vacaciones de esquí en Eslovenia y tenerlo todo. Añada un único forfait y el destino de las vacaciones de esquí de este año...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| book | reservar |
| holiday | vacaciones |
| slovenia | eslovenia |
| ski | esquí |
| have it | tenerlo |
| can | puede |
| in | en |
| this | este |
| your | y |
| a | un |
EN We decided to spend a little more for our holiday this year and I believe we chose great value with the luxury class holiday in Slovenia
ES Decidimos gastar un poco más para nuestras vacaciones este año y creo que elegimos un gran valor con las vacaciones de clase de lujo en Eslovenia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| year | año |
| luxury | lujo |
| slovenia | eslovenia |
| class | clase |
| in | en |
| great | gran |
| value | valor |
| we decided | decidimos |
| to | a |
| with | con |
| a | un |
| for | para |
| this | este |
| little | poco |
EN We’ll take all the stress out of planning your perfect family holiday in Slovenia, allowing you to enjoy your quality time with your children, knowing every aspect of your holiday has been taken care of.
ES Le quitaremos todo el estrés a la hora de planificar sus perfectas vacaciones familiares en Eslovenia, permitiéndole disfrutar de su tiempo de calidad con sus hijos, sabiendo que todos los aspectos de sus vacaciones han sido atendidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stress | estrés |
| planning | planificar |
| family | familiares |
| holiday | vacaciones |
| slovenia | eslovenia |
| children | hijos |
| knowing | sabiendo |
| aspect | aspectos |
| quality | calidad |
| allowing you | permitiéndole |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| with | con |
| of | de |
| perfect | perfectas |
| enjoy | disfrutar |
EN Extended holiday entitlement Holiday is an important time for everyone, and the more flexibly you can plan it, the more relaxed it will be.
ES Derecho a vacaciones ampliadas Las vacaciones son un periodo importante para todos, y mientras más flexibilidad tengas para planearlas, más relajadas serán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| flexibly | flexibilidad |
| an | un |
| important | importante |
| time | periodo |
| and | y |
| you | tengas |
| entitlement | derecho |
| be | ser |
| for | para |
| everyone | a |
EN We love a cult classic, and these one-of-a-kind holiday styles are bound to get you and yours in the holiday spirit.
ES Tenemos regalos con ese toque ideal para todos en tu lista: mejores amigos, familia, compañeros de trabajo y obvio tu amorcito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| we | tenemos |
| are | toque |
| of | de |
| to | mejores |
| the | amigos |
EN Throughout its history Dunas Hotels & Resorts has focused on the European holiday tourism, but it has also dedicated its efforts on the local tourism, for which the dolphin brand is synonymous of quality assurance and a true holiday symbol
ES Durante toda su historia Dunas Hotels & Resorts se ha enfocado en el turismo vacacional europeo, pero también ha dedicado un importante lugar al turismo local, donde la marca del delfín es garantía de calidad y símbolo de vacaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| history | historia |
| dunas | dunas |
| amp | amp |
| focused | enfocado |
| european | europeo |
| dolphin | delfín |
| assurance | garantía |
| tourism | turismo |
| local | local |
| quality | calidad |
| symbol | símbolo |
| is | es |
| but | pero |
| also | también |
| resorts | resorts |
| on | en |
| holiday | vacacional |
| a | un |
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
ES Aromáticas, afrutadas o ácidas: las bebidas de moda del verano alemán pueden saborearse también en otoño. Cuatro tendencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| in | en |
| what | pueden |
| going | de |
EN As the Day of German Unity, in the Unification Treaty of 1990 3 October was declared a national holiday in Germany. The Day of German Unity is the only national holiday to be determined by federal law.
ES El 3 de octubre, Día de la Unidad Alemana, se fijó como fiesta nacional de Alemania en el Tratado de Unificación de 1990. Es el único día festivo del país establecido por el derecho federal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| treaty | tratado |
| october | octubre |
| holiday | fiesta |
| national | nacional |
| federal | federal |
| in | en |
| is | es |
| germany | alemania |
| to | a |
| as | como |
| day | día |
| unity | de |
| law | derecho |
EN Our San Agustín holiday complexes are the perfect choice for those looking for a quiet and relaxed tourist destination, near the sea and guaranteed to be a holiday of pure comfort
ES Nuestros complejos vacacionales de San Agustín son una alternativa idónea para quienes buscan un destino turístico relajado y tranquilo, cerca del mar y con las mejores garantías para una escapada llena de confort
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agustín | agustín |
| holiday | vacacionales |
| complexes | complejos |
| quiet | tranquilo |
| relaxed | relajado |
| tourist | turístico |
| comfort | confort |
| choice | alternativa |
| sea | mar |
| san | san |
| a | un |
| of | de |
| are | son |
| looking for | buscan |
| near | cerca |
EN Where to go on holiday -- Your holiday at a Lopesan hotel
ES Dónde ir de vacaciones - Todos los destinos de Lopesan Hotel Group
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| lopesan | lopesan |
| hotel | hotel |
| where | dónde |
| to | los |
| to go | ir |
EN The holiday as we see it today that has transformed into a true blend of cultures and voices to create a holiday that is as unique and powerful as the Chicanx community itself.
ES La fiesta tal y como la vemos hoy en día se ha transformado en una verdadera mezcla de culturas y voces para crear una fiesta que es tan única y poderosa como la propia comunidad chicana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | fiesta |
| transformed | transformado |
| blend | mezcla |
| cultures | culturas |
| voices | voces |
| powerful | poderosa |
| community | comunidad |
| we see | vemos |
| today | hoy |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| create | crear |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
ES Apartamentos, mansiones, casas rurales, escapadas vacacionales: no importa el tipo de alquiler vacacional que ofrezcas, la mejor manera de conseguir más reservas es a través de una página web turística.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| getaways | escapadas |
| rental | alquiler |
| bookings | reservas |
| is | es |
| holiday | vacacional |
| website | web |
| houses | casas |
| best | mejor |
| to | a |
| matter | importa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holiday that involves involves request involves data involves process involves often involves involves giving domain name involves involves acting involves animated sex live chat involves transaction involves involves exposure involves identifying project involves involves using involves taking involves mapping involves things transfer involves involves working zip lining involves method involves modifying involves a range journey involves going involves nothing involves new responsibilities involves sharing involves gdpr risks involves and impacts project which involves involves ethical uscis error involves approach involves involves analysis responsibility involves involves providing involves being involves managing solution involves activity involves usually involves involves money involves creating whether it involves prep involves taking involves commercial activities art involves taking cybersecurity involves preventing involves branching
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe