ES Fideos de huevo están hechos de masa de pasta con casi un huevo por cada 100 g de harina. Hacen que la masa sea flexible y la unen. Si el sabor a huevo debe estar en primer plano, se utilizan más yemas de huevo que clara de huevo.
Traduzir "ponche de huevo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ponche de huevo" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de ponche de huevo
espanhol
inglês
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fideos | noodles |
| huevo | egg |
| harina | flour |
| clara | white |
| primer plano | foreground |
| si | if |
| sabor | taste |
| están | are |
| a | to |
| en | in |
| se | is |
| pasta | pasta |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| debe | be |
| utilizan | used |
ES Huevo roto en la mitad de cáscara de huevo y huevo crudo aislado sobre fondo blanco recorte
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| roto | broken |
| crudo | raw |
| aislado | isolated |
| fondo | background |
| blanco | white |
| en | in |
| sobre | on |
ES pollo, diseño divertido de caca de pollo desayuno, gallina, huevo, pollo gracioso, gallina graciosa, diseño de pollo, cita de pollo, dicho pollo, cual es tu superpoder, huevo de caca de pollo, desayuno de caca de pollo
EN chicken, chicken poops breakfast funny design, chicken egg, funny chicken, funny hen, chicken design, chicken quote, chicken saying, whats your superpower, chicken poops egg, chicken poops breakfast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pollo | chicken |
| diseño | design |
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| cita | quote |
| dicho | saying |
| superpoder | superpower |
| tu | your |
| gracioso | funny |
ES pelado huevo blanco hervido y cuchara en taza de huevo de vidrio
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| blanco | white |
| cuchara | spoon |
| en | in |
| taza | cup |
| vidrio | glass |
ES El huevo frito está prohibido: El huevo es un alimento muy nutritivo, posee proteínas de alta calidad, 4-4,5 gramos de grasa y numerosas vitaminas
EN Fried eggs are banned: eggs are a very nutritious food, they have high quality protein, 4-4.5 grams of fat and many vitamins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frito | fried |
| prohibido | banned |
| proteínas | protein |
| gramos | grams |
| grasa | fat |
| vitaminas | vitamins |
| un | a |
| muy | very |
| calidad | quality |
| de | of |
| alta | high |
| y | and |
| posee | have |
| numerosas | many |
ES Ragú de huevo con puré de patatas (fricasé de huevo)
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| con | with |
| patatas | potatoes |
ES huevos frescos, pascua, huevo, huevos, huevo fresco, fresco, ingrediente, ingredientes, comida, comida y bebida Public Domain
EN card, colorful, crab, creative, cute, decoration, figure, fun, joy, little Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
ES Joven dejaba su huevo en una pre-escuela huevo y cuchara raza
EN Young boy dropping his egg in a pre-school egg and spoon race
| espanhol | inglês |
|---|---|
| joven | young |
| huevo | egg |
| cuchara | spoon |
| raza | race |
| en | in |
| y | and |
| una | a |
ES hornear, harina, huevo, yema, plátano, canela, cocina, comida, comida y bebida, yema de huevo Public Domain
EN plate, cooked, dishes, sliced, fruits, lifestyle, food, oranges, lemon, pink Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| cocina | dishes |
| comida | food |
ES Los participantes tenían que dirigirse a una landing page creada para cada huevo encontrado, ingresar el código presente en el huevo e inmediatamente recibían un descuento del 10%
EN Participants had to visit a dedicated landing page for each egg found, enter the code present on the egg, and immediately received a 10% discount
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| landing | landing |
| huevo | egg |
| encontrado | found |
| presente | present |
| descuento | discount |
| código | code |
| un | a |
| a | to |
| que | immediately |
| el | the |
| en | on |
| cada | each |
ES Livorno, la ciudad de los sabores: un tour gastronómico del cacciucco al ponche
EN Livorno, city of flavours: a food tour from cacciucco to ponce
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| sabores | flavours |
| tour | tour |
| un | a |
| de | of |
ES Lo preparaban y lo servían en un cuenco grande, ancho y poco profundo, un recipiente de cerámica que los griegos llamaban kylix, algo parecido a un tazón de ponche de nuestros días
EN They prepared and served it in a large, wide, shallow bowl—a ceramic vessel that the Greeks called a kylix—something akin to a modern-day punch bowl
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servían | served |
| cerámica | ceramic |
| lo | it |
| y | and |
| en | in |
| ancho | wide |
| grande | large |
| un | a |
| tazón | bowl |
| a | to |
| días | day |
ES Livorno, la ciudad de los sabores: un tour gastronómico del cacciucco al ponche
EN Livorno Aquarium: sharks, turtles and other wonders of nature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES Livorno, la ciudad de los sabores: un tour gastronómico del cacciucco al ponche | Visit Tuscany
EN Livorno, city of flavours: a food tour from cacciucco to ponce | Visit Tuscany
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| sabores | flavours |
| tuscany | tuscany |
| tour | tour |
| visit | visit |
| un | a |
| de | of |
ES Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens.
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| salchichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cherry | cherry |
| sartén | pan |
| hierro | iron |
| negro | black |
| servido | served |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| una | a |
ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas.
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| tocino | bacon |
| aguacate | avocado |
| café | coffee |
ES Disfrute de tartaletas de huevo dulces y saladas, jamón prosciutto cortado a mano y cruasanes recién hechos importados de Francia.
EN Enjoy sweet and savory egg tarts, hand-shaved prosciutto and freshly baked croissants imported from France.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| huevo | egg |
| dulces | sweet |
| mano | hand |
| recién | freshly |
| importados | imported |
| francia | france |
ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
ES Las yemas de huevo, el pescado de agua salada y el hígado también son ricos en vitamina D
EN Egg yolks, saltwater fish, and liver are also high in vitamin D
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| pescado | fish |
| hígado | liver |
| d | d |
| son | are |
| en | in |
| vitamina | vitamin |
| también | also |
ES Foto Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens. de Edalin en Envato Elements
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| salchichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cherry | cherry |
| sartén | pan |
| hierro | iron |
| negro | black |
| servido | served |
| elements | elements |
| tiempo | time |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| envato | envato |
ES Desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| salchichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cherry | cherry |
| y | and |
| con | with |
ES Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| salchichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cherry | cherry |
| sartén | pan |
| hierro | iron |
| negro | black |
| servido | served |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| una | a |
ES Foto Pan de inmersión Mano en una yema de huevo de kopachinsky en Envato Elements
EN Hand dipping bread in an egg yolk photo by kopachinsky on Envato Elements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| pan | bread |
| mano | hand |
| huevo | egg |
| elements | elements |
| yema de huevo | yolk |
| de | by |
| en | in |
| envato | envato |
ES Espinacas saludables con huevo frito, cocina turca
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| saludables | healthy |
| con | with |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| cocina | cuisine |
ES Foto Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas. de lblinova en Envato Elements
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee. photo by lblinova on Envato Elements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| tocino | bacon |
| aguacate | avocado |
| café | coffee |
| en | on |
| elements | elements |
| envato | envato |
ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| huevo | egg |
| frito | fried |
| tocino | bacon |
| aguacate | avocado |
| café | coffee |
ES pastel de luna de pastelería china con maní huevo salado 3609328 Vídeo de stock en Vecteezy
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pastel | cake |
| luna | moon |
| pastelería | pastry |
| china | chinese |
| huevo | egg |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| con | with |
| en | at |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 200 g de azúcar 250 g de mantequilla 4 yemas de huevo 1 pizca de sal 75 ml de leche Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de harina de trigo blando tipo «00» y de harina integral
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harina | flour |
| trigo | wheat |
| azúcar | sugar |
| mantequilla | butter |
| huevo | egg |
| pizca | pinch |
| sal | salt |
| leche | milk |
| pasta | dough |
| mezcla | mix |
| y | and |
| utilizar | using |
| una | a |
| para | for |
| aconsejamos | suggest |
ES Añada las yemas de huevo y mezcle la masa con un tenedor
EN Add the egg yolks and mix the dough with a fork
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añada | add |
| huevo | egg |
| mezcle | mix |
| masa | dough |
| tenedor | fork |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
ES Los tagliolini o taglierini son una variedad de pasta con huevo de las más finas, típica de la cocina italiana. Es una pasta de cocción rápida, que combina bien con salsas ligeras, aderezos delicados o incluso en caldo.
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tagliolini | tagliolini |
| huevo | egg |
| rápida | fast |
| salsas | sauces |
| ligeras | light |
| delicados | delicate |
| caldo | broth |
| o | or |
| es | is |
| cocción | cooking |
| con | with |
| son | are |
| pasta | pasta |
| incluso | even |
| una | a |
| bien | well |
ES Vierta la harina de trigo sarraceno (300 g) en un cuenco; añada las claras de huevo y el agua en el centro
EN Pour the buckwheat flour (300g) into a bowl; add the egg whites and the water in the middle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenco | bowl |
| añada | add |
| huevo | egg |
| agua | water |
| harina | flour |
| en | in |
| en el | middle |
| un | a |
ES Debe ser más ligera y sencilla que el almuerzo; ensaladas, verduras, cremas, sopas y como complemento pescados, carnes o huevo, teniendo en cuenta lo que no se haya comido al mediodía.
EN This should serve to balance the whole family´s diet, taking into account of what has been eaten during the rest of the day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comido | eaten |
| s | s |
| cuenta | account |
| debe | should |
| el | the |
| a | to |
| y | has |
| en | during |
ES Eneldo: con ensaladas, patatas y platos a base de huevo.
EN Dill: with Salads, Potatoes and Egg dishes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eneldo | dill |
| ensaladas | salads |
| patatas | potatoes |
| platos | dishes |
| huevo | egg |
| con | with |
ES Papa cruda, tamaño huevo mediano
EN Uncooked potato, medium egg-sized
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papa | potato |
| huevo | egg |
ES Revuelto de huevo con champiñones, 150 g
EN Scrambled Eggs and Mushrooms, 150 g
| espanhol | inglês |
|---|---|
| champiñones | mushrooms |
| g | g |
| de | and |
ES Huevo frito congelado con flores comestibles y un tenedor, concepto de dieta de primavera
EN Frozen fried egg with edible flowers and a fork, spring diet concept
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| frito | fried |
| congelado | frozen |
| flores | flowers |
| comestibles | edible |
| tenedor | fork |
| concepto | concept |
| dieta | diet |
| primavera | spring |
| un | a |
| con | with |
ES Observa el ciclo de vida de estos fascinantes animales, desde el huevo hasta la oruga, la crisálida y la mariposa. Nuestras entretenidas visitas guiadas te explicarán cuestiones como los hábitos de las mariposas y el milagro de la metamorfosis.
EN Observe the life cycle of these fascinating animals from egg to caterpillar to chrysalis to butterfly. Our tour guides will entertain you with a commentary on butterfly habits and the miracle of metamorphosis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| fascinantes | fascinating |
| animales | animals |
| huevo | egg |
| mariposa | butterfly |
| visitas | tour |
| hábitos | habits |
| milagro | miracle |
| metamorfosis | metamorphosis |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES De las cerezas recolectadas, estas mujeres emprendedoras producen Kirsch (brandy de cereza), Kirsch con huevo y licor de cerezas en su propia destilería de Fricktal
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destilería | distillery |
| cerezas | cherries |
| en | in |
| cereza | cherry |
| su | their |
ES Zabaione: Postre hecho a base de yema de huevo, azúcar y vino dulce.
EN Zabaione: Dessert or drink made with egg yolk, sugar and sweet wine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huevo | egg |
| vino | wine |
| yema de huevo | yolk |
| azúcar | sugar |
| postre | dessert |
| dulce | sweet |
| a | made |
ES Desayuno con arenque en escabeche, patatas nuevas, huevo cocido
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| con | with |
| patatas | potatoes |
| nuevas | new |
| huevo | egg |
ES Estos incluyen café, té, leche, claras de huevo, fibra y proteína de soya
EN These include coffee, tea, milk, egg whites, fiber, and soy protein
| espanhol | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| leche | milk |
| huevo | egg |
| fibra | fiber |
| proteína | protein |
| estos | these |
| incluyen | include |
ES Galletas de avena ♥ veganas con manzanas, zanahorias y sin huevo
EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg
ES Receta de verduras emperador con puré de patatas y huevo
EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| receta | recipe |
| verduras | vegetables |
| emperador | emperor |
| patatas | potatoes |
| huevo | egg |
| con | with |
ES Una mezcla colorida que a los niños les gusta tener en sus platos: esta receta imperial de verduras con puré de papas y huevo contiene partes aproximadamente iguales de zanahorias, brócoli y coliflor
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcla | mix |
| colorida | colorful |
| niños | children |
| platos | plates |
| receta | recipe |
| imperial | imperial |
| verduras | vegetable |
| papas | potatoes |
| huevo | egg |
| partes | parts |
| zanahorias | carrots |
| brócoli | broccoli |
| coliflor | cauliflower |
| en | on |
| esta | this |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Sartén de espinacas con patatas asadas y huevo
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sartén | pan |
| patatas | potatoes |
| huevo | egg |
| con | with |
ES Probablemente conozcas esta combinación de tu infancia: ¡un verdadero clásico de la abuela! ♥ Pero se vuelve aún más delicioso como una sartén de espinacas con patatas asadas y huevo.
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
ES Cómo hacer huevos revueltos rápidos ♥ Esta mezcla de huevos revueltos y fritos es simplemente nuestro huevo favorito para el desayuno. Pruebe nuestra receta.
EN How to make quick marbled scrambled eggs ♥ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!
ES Un jugoso bizcocho de yogur sin huevo con el que siempre se triunfa con esta sencilla receta. ¡Maravillosamente fresco y esponjoso! ¿Tal vez con bayas o azúcar en polvo?
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugoso | juicy |
| bizcocho | cake |
| yogur | yogurt |
| sencilla | simple |
| receta | recipe |
| maravillosamente | wonderfully |
| fresco | fresh |
| bayas | berries |
| azúcar | sugar |
| polvo | powdered |
| un | a |
| siempre | always |
| se | you |
| y | and |
| sin | without |
| esta | this |
| o | or |
| con | with |
ES En sólo 20 minutos puedes preparar una ensalada cremosa de salsifíes negros con salsa de nata y huevo con esta receta ♥ ¡Fácil y rápida, deliciosa y saludable!
EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!
ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| sueño | sleep |
| ligero | lighter |
| huevo | egg |
| fresco | fresh |
| primavera | spring |
| la | the |
| ya | already |
| pero | but |
| se | is |
| ser | be |
| estamos | are |
| un | a |
| a | to |
| nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ponche de huevo ponche tazón de ponche huevo huevo que clara huevo favoritos huevo pizca huevo dulces yema de huevo huevo frito huevo de caca ragú de huevo fricasé de huevo huevo crudo aislado completamente sin huevo fideos de huevo sabor a huevo huevo frito congelado pelado huevo blanco huevo de vidrio huevo frito está freír un huevo huevo e inmediatamente embargo sin huevo yemas de huevo huevo revuelto fresco huevo salado vídeo pre escuela huevo deshielo del huevo huevo fresco pasta con huevo vegetal huevo grande maquillaje belleza huevo huevo contiene partes kirsch con huevo debido al huevo revuelto de huevo gofres sin huevo supervivencia del huevo huevo que flotaba
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe