ES Las plantillas incluyen animaciones de asistencia médica, de educación y negocios con personajes animados, animaciones 2D y 3D, kits de herramientas para animaciones infográficas, plantillas de animación promocional y más
"animaciones personalizadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las plantillas incluyen animaciones de asistencia médica, de educación y negocios con personajes animados, animaciones 2D y 3D, kits de herramientas para animaciones infográficas, plantillas de animación promocional y más
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
espanhol | inglês |
---|---|
médica | healthcare |
educación | educational |
personajes | character |
promocional | promotional |
negocios | business |
más | more |
plantillas | templates |
animaciones | animations |
animación | animation |
herramientas | toolkits |
incluyen | include |
ES Eche un vistazo a nuestra biblioteca de plantillas preestablecidas y encuentre su estilo. Elija desde animaciones de logos minimalistas hasta animaciones coloridas y más complejas.
EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
plantillas | templates |
estilo | style |
elija | choose |
animaciones | animations |
coloridas | colorful |
a | to |
complejas | complex |
logos | logo |
de | of |
y | find |
desde | from |
más | more |
ES Reanimated 2.0 es un intento de reimaginar cómo ejecutar animaciones en el hilo de UI; esto nos permitirá programar animaciones en JavaScript y ejecutarlas en el hilo de UI utilizando un nuevo API llamado animation worklets
EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
espanhol | inglês |
---|---|
intento | attempt |
hilo | thread |
ui | ui |
programar | code |
javascript | javascript |
api | api |
llamado | called |
es | is |
el | the |
nuevo | new |
animaciones | animations |
en | in |
utilizando | using |
animation | animation |
un | a |
nos | us |
cómo | how |
ES También se podrían añadir algunas animaciones faciales a los personajes para mejorar la experiencia general. Como el juego carece de animaciones faciales, a veces parece que te miran demasiado fijamente.
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
personajes | characters |
general | overall |
carece | lacks |
miran | look at |
mejorar | better |
juego | game |
experiencia | experience |
a | to |
parece | seem |
a veces | sometimes |
podrían | be |
de | because |
ES Explique los beneficios de su producto o servicio a clientes potenciales con atractivas animaciones de videos explicativos 3D, pizarras, animaciones planas, con líneas delgadas y otros estilos.
EN Explain the benefits of your product or service to potential clients with engaging explainer animations in 3D, whiteboard, thin-line, flat, and other animation styles.
espanhol | inglês |
---|---|
explique | explain |
potenciales | potential |
atractivas | engaging |
planas | flat |
líneas | line |
estilos | styles |
beneficios | benefits |
o | or |
servicio | service |
clientes | clients |
otros | other |
a | to |
animaciones | animations |
de | of |
con | with |
y | your |
producto | product |
ES ¿Está buscando una forma de crear animaciones o intros de Minecraft para su videoblog de videojuegos? Con las plantillas de minecraft disponibles en Renderforest, crear animaciones de Minecraft es fácil y divertido, incluso para los usuarios nuevos
EN Looking for a way to create a Minecraft animation or intro for your gaming vlog online? With ready-made templates available on Renderforest, creating a Minecraft animation is easy and fun, even for first-time users
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animation |
minecraft | minecraft |
videojuegos | gaming |
renderforest | renderforest |
divertido | fun |
o | or |
fácil | easy |
usuarios | users |
es | is |
plantillas | templates |
una | a |
disponibles | available |
en | on |
buscando | looking for |
con | with |
y | your |
incluso | even |
crear | create |
de | way |
ES Resumen: elija las animaciones de transform a las animaciones de las propiedades que desencadenan cambios de diseño.
EN Summary: Prefer transform animations to animations of properties that trigger layout changes.
espanhol | inglês |
---|---|
resumen | summary |
animaciones | animations |
propiedades | properties |
diseño | layout |
cambios | changes |
a | to |
de | of |
ES La duración permitida de las animaciones que cree con nuestro creador de animaciones online variará dependiendo de su plan de suscripción
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
espanhol | inglês |
---|---|
duración | duration |
permitida | allowed |
online | online |
variar | vary |
plan | plan |
suscripción | subscription |
la | the |
animaciones | animations |
creador | maker |
dependiendo | depending |
cree | create |
de | of |
su | your |
nuestro | our |
ES Eche un vistazo a nuestra biblioteca de plantillas preestablecidas y encuentre su estilo. Elija desde animaciones de logos minimalistas hasta animaciones coloridas y más complejas.
EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
plantillas | templates |
estilo | style |
elija | choose |
animaciones | animations |
coloridas | colorful |
a | to |
complejas | complex |
logos | logo |
de | of |
y | find |
desde | from |
más | more |
ES Las animaciones no compuestas son animaciones que no se renderizan utilizando el motor de composición del navegador
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
motor | engine |
composición | compositing |
el | the |
navegador | browser |
no | not |
son | are |
utilizando | using |
ES Las animaciones de keyframe CSS son una excelente solución para sus animaciones o transiciones más complejas
EN CSS keyframe animations are a great solution for your more complex animations or transitions
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
css | css |
solución | solution |
transiciones | transitions |
o | or |
son | are |
una | a |
complejas | complex |
sus | your |
más | more |
para | for |
ES Detener las animaciones Iniciar animaciones
EN Stop Animations Start Animations
espanhol | inglês |
---|---|
detener | stop |
animaciones | animations |
iniciar | start |
ES Pantallas de acceso y animaciones personalizadas
EN Custom loading screens and animations
espanhol | inglês |
---|---|
pantallas | screens |
animaciones | animations |
de | custom |
y | and |
ES La entrada, énfasis y salida de los elementos en una diapositiva es controlado por lo que PowerPoint llama Transiciones de Animaciones Personalizadas
EN Entrance, emphasis, and exit of elements on a slide itself are controlled by what PowerPoint calls Custom Animations Transitions
espanhol | inglês |
---|---|
énfasis | emphasis |
diapositiva | slide |
controlado | controlled |
powerpoint | powerpoint |
llama | calls |
transiciones | transitions |
animaciones | animations |
salida | exit |
en | on |
elementos | elements |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Crea cortos clips de video que promuevan tu negocio, cautiva a tu audiencia y construye tu marca con los elementos prediseñados de Visme, capacidades de animaciones personalizadas y transiciones
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
espanhol | inglês |
---|---|
cortos | short |
promuevan | promote |
audiencia | audience |
capacidades | capabilities |
animaciones | animation |
transiciones | transitions |
clips | clips |
video | video |
negocio | business |
elementos | elements |
tu | your |
con | with |
de | custom |
ES Hay muchos juguetes disponibles, animaciones personalizadas y una muy relajante, "libre de realidad"espacio para experimentar con cuerpos virtuales
EN Lots of toys available, custom animations and a very relaxing, ?reality-free? space to experiment around in with virtual bodies
espanhol | inglês |
---|---|
juguetes | toys |
animaciones | animations |
relajante | relaxing |
realidad | reality |
espacio | space |
cuerpos | bodies |
virtuales | virtual |
disponibles | available |
libre | free |
experimentar | experiment |
una | a |
muy | very |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Su movimientos y animaciones personalizadas como bailando que puedes seleccionar para cada chica que se vea muy caliente
EN Their movements and custom animations like dancing that you can select for each girl look very hot
espanhol | inglês |
---|---|
movimientos | movements |
animaciones | animations |
bailando | dancing |
seleccionar | select |
chica | girl |
muy | very |
caliente | hot |
y | and |
puedes | you can |
su | their |
como | like |
que | that |
vea | look |
cada | each |
ES Ellos MirageVR para ser un juego porno de RV completo y jugable con simulación de líquidos, simulación de telamás interacciones, animaciones personalizadas, etc.
EN They MirageVR to be a full, playable VR porn game with liquid simulation, cloth simulation, more interactions, custom animations, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
completo | full |
simulación | simulation |
interacciones | interactions |
animaciones | animations |
etc | etc |
un | a |
juego | game |
ser | be |
con | with |
de | custom |
y | they |
ES Crea cortos clips de video que promuevan tu negocio, cautiva a tu audiencia y construye tu marca con los elementos prediseñados de Visme, capacidades de animaciones personalizadas y transiciones
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
espanhol | inglês |
---|---|
cortos | short |
promuevan | promote |
audiencia | audience |
capacidades | capabilities |
animaciones | animation |
transiciones | transitions |
clips | clips |
video | video |
negocio | business |
elementos | elements |
tu | your |
con | with |
de | custom |
ES Producimos vídeos promocionales, publicitarios y comerciales con animaciones personalizadas profesionales en 2D y 3D para YouTube, Facebook, Instagram y distintas plataformas de publicidad.
EN We produce animated promo, advertising, and commercial videos with professional 2-D and 3-D custom animation for Youtube, Facebook, Instagram, and various advertising platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
producimos | produce |
vídeos | videos |
d | d |
distintas | various |
comerciales | commercial |
animaciones | animation |
youtube | youtube |
promocionales | promo |
plataformas | platforms |
publicidad | advertising |
profesionales | professional |
con | with |
de | custom |
y | and |
ES Añada llamativas animaciones de progreso personalizadas a sus vídeos para aumentar la retención.
EN Add eye-catching custom progress animations to your videos to increase retention.
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
vídeos | videos |
retención | retention |
añada | add |
progreso | progress |
a | to |
aumentar | increase |
de | custom |
sus | your |
ES Incluye activos visuales, animaciones y bandas sonoras personalizadas.
EN Include visual assets, animations and custom soundtracks.
espanhol | inglês |
---|---|
activos | assets |
visuales | visual |
animaciones | animations |
personalizadas | custom |
ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
espanhol | inglês |
---|---|
almacena | store |
escala | scale |
biblioteca | library |
marca | brand |
respuestas | responses |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.
EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.
espanhol | inglês |
---|---|
analíticas | analytics |
integración | integrate |
splunk | splunk |
alertas | alerts |
empresa | business |
detallados | detailed |
información | insight |
está | is |
registros | logs |
obtén | get |
tu | your |
cómo | how |
con | with |
crear | create |
sobre | to |
ES con herramientas gratuitas, invitaciones personalizadas por correo electrónico, redes sociales integradas con Eventbrite y recomendaciones personalizadas para los usuarios.
EN with free tools like custom email invitations, built-in social sharing, and targeted event recommendations.
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | tools |
gratuitas | free |
invitaciones | invitations |
personalizadas | custom |
recomendaciones | recommendations |
y | and |
sociales | social |
con | with |
electrónico | |
integradas | built-in |
ES Evaluación y observaciones personalizadas: Una vez hayamos recibido tu imagen, evaluaremos tu trabajo y enviaremos nuestras observaciones personalizadas a tu correo electrónico.
EN Assessment & personal feedback: Once we have received your image, we’ll assess your work and provide personalized feedback, which we’ll email to you.
espanhol | inglês |
---|---|
personalizadas | personalized |
recibido | received |
imagen | image |
evaluación | assessment |
a | to |
una vez | once |
hayamos | we |
tu | your |
trabajo | work |
ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
espanhol | inglês |
---|---|
técnica | technique |
popular | popular |
sudaderas | sweatshirts |
sombreros | hats |
es | is |
gama | range |
promocionales | promotional |
a | to |
de | of |
productos | products |
crear | create |
y | and |
ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era
EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps
espanhol | inglês |
---|---|
personalizadas | custom |
new | new |
era | era |
gorras | hats |
ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
espanhol | inglês |
---|---|
telas | fabrics |
camisas | shirts |
personalizadas | custom |
ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
espanhol | inglês |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
publicaciones | post |
taxonomías | taxonomies |
clics | clicks |
cree | create |
tipos | types |
y | and |
en | in |
pocos | few |
agregando | adding |
sus | your |
ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
espanhol | inglês |
---|---|
técnica | technique |
popular | popular |
sudaderas | sweatshirts |
sombreros | hats |
es | is |
gama | range |
promocionales | promotional |
a | to |
de | of |
productos | products |
crear | create |
y | and |
ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era
EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps
espanhol | inglês |
---|---|
personalizadas | custom |
new | new |
era | era |
gorras | hats |
ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
espanhol | inglês |
---|---|
telas | fabrics |
camisas | shirts |
personalizadas | custom |
ES En Etiquetas personalizadas, agregue etiquetas personalizadas.
EN Under Custom Labels, add custom labels.
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | labels |
personalizadas | custom |
agregue | add |
en | under |
ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.
EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.
espanhol | inglês |
---|---|
analíticas | analytics |
integración | integrate |
splunk | splunk |
alertas | alerts |
empresa | business |
detallados | detailed |
información | insight |
está | is |
registros | logs |
obtén | get |
tu | your |
cómo | how |
con | with |
crear | create |
sobre | to |
ES Creación de imágenes personalizadas de contenedores Diseñe y codifique los archivos de contenedores para crear imágenes personalizadas de ellos
EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image
espanhol | inglês |
---|---|
contenedores | container |
archivos | file |
diseñe | design |
imágenes | images |
de | custom |
y | and |
ES Crea URL personalizadas, etiquetas de título y metadescripciones personalizadas para ayudar a que las publicaciones de tu blog tengan un mejor rendimiento en los resultados de búsqueda y atraigan más tráfico a tus páginas
EN Create custom URLs, title tags and meta descriptions to help your blog posts perform better in search results and bring more traffic to your pages
espanhol | inglês |
---|---|
url | urls |
etiquetas | tags |
publicaciones | posts |
blog | blog |
tráfico | traffic |
mejor | better |
páginas | pages |
búsqueda | search |
en | in |
título | title |
ayudar | to help |
a | to |
tu | your |
resultados | results |
de | bring |
más | more |
ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
espanhol | inglês |
---|---|
taxonomías | taxonomies |
avanzados | advanced |
tablas | tables |
tipos | types |
contenido | content |
incluidos | including |
de | special |
obtienen | get |
y | and |
ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
espanhol | inglês |
---|---|
propiedades | properties |
información | information |
crm | crm |
un | an |
objeto | object |
crea | create |
almacenar | to store |
a | to |
pueden | can |
ES Si tu integración crea propiedades de objeto personalizadas, organizarlas en un grupo de propiedades personalizadas facilitará la identificación de esos datos.
EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
objeto | object |
datos | data |
si | if |
tu | your |
en | in |
un | a |
grupo | group |
propiedades | properties |
identificación | identify |
de | custom |
esos | to |
crea | creates |
ES Agregue etiquetas personalizadas dinámicas, cupones y recomendaciones de productos personalizadas y personalice sus correos electrónicos con facilidad.
EN Add dynamic personalized tags, coupons and personalized product recommendations and customize your emails with ease.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
etiquetas | tags |
dinámicas | dynamic |
cupones | coupons |
recomendaciones | recommendations |
facilidad | ease |
personalizadas | personalized |
personalice | customize |
productos | product |
correos | emails |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Aplicaciones personalizadas Implementación y administración de apps para cualquier app de iPad y iPhone que necesite su equipo, incluso apps personalizadas desarrolladas internamente o por terceros.
EN Single App Mode. Lock your supervised iOS, iPadOS or tvOS device into a single app for a specific need, such as for point-of-sale or a kiosk.
espanhol | inglês |
---|---|
ipad | ipados |
o | or |
y | your |
app | app |
necesite | need |
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | marks |
o | or |
impresora | printers |
japonesas | japanese |
otra | another |
compañía | company |
elegir | choose |
páginas | pages |
predeterminadas | default |
puede | can |
crear | create |
usar | use |
permite | lets |
de | custom |
ejemplo | example |
ES Las calcomanías impermeables personalizadas para kayaks son una excelente manera de destacar en las aguas abiertas. Gracias a nuestro exclusivo proceso, puedes convertir los diseños más intrincados en calcomanías personalizadas para kayak.
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
ES Ofrecemos muestras de bolsas de polietileno personalizadas desde 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 bolsas personalizadas y menos de 50, agrega 50 unidades a tu car…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
ES La impresión del fondo no está disponible para las hojas de etiquetas personalizadas. Como alternativa, consulta nuestras hojas de stickers personalizadas, que permiten la impresió…
EN Background printing is not available for custom sheet labels. As an alternative, check out our custom sticker sheets, which allow for full color background printing. Note there ar…
ES Ofrecemos una amplia gama de servicios de marketing digital. Desde SEO hasta edición de video y desde publicidad PPC hasta animaciones 3D, contrátanos para servicios de marketing digital de 360 grados.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
espanhol | inglês |
---|---|
digital | digital |
seo | seo |
video | video |
edición | editing |
ppc | ppc |
animaciones | animations |
grados | degree |
una | a |
de | of |
marketing | marketing |
publicidad | advertising |
para | to |
y | and |
servicios | services |
ofrecemos | offer |
ES Usa imágenes y vídeos relevantes en tu presentación y aprovecha las animaciones de zoom de Prezi para ayudar a tu audiencia a visualizar la forma en que estos acontecimientos están conectados
EN Use relevant images and videos in your presentation, and take advantage of Prezi’s zoom animations to help your audience visualize the way they’re connected
espanhol | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
animaciones | animations |
zoom | zoom |
audiencia | audience |
conectados | connected |
imágenes | images |
vídeos | videos |
en | in |
presentación | presentation |
la | the |
aprovecha | take advantage |
a | to |
tu | your |
ayudar | to help |
ES Al usar Prezi para mostrar una presentación llamativa llena de animaciones de zoom, querrás pararte derecho y tener una mayor presencia en el escenario
EN When using Prezi to show off a splashy presentation full of zoom animations, you’ll want to stand up straight and have a bigger presence on the stage
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
zoom | zoom |
presencia | presence |
escenario | stage |
derecho | straight |
prezi | prezi |
llena | full of |
presentación | presentation |
el | the |
en | on |
usar | using |
mostrar | show |
una | a |
de | of |
y | and |
ES MAGIX Travel Maps te permite crear atractivas rutas de viaje animadas al instante. Gran variedad de vehículos, avatares y puntos de trayectoria, diseños de mapa personalizables o animaciones de entrada: todo lo que necesitas a tu alcance.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
espanhol | inglês |
---|---|
magix | magix |
vehículos | vehicles |
avatares | avatars |
personalizables | customizable |
travel | travel |
rutas | routes |
animaciones | animations |
animadas | animated |
instante | time |
mapa | map |
maps | maps |
diseños | layouts |
todo | with |
alcance | design |
crear | create |
a | including |
Mostrando 50 de 50 traduções