EN carnivore, energy flow, herbivore, omnivore, primary consumer, producer, quaternary consumer, rule of 10 percent, secondary consumer, tertiary consumer
"consumer safety" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN carnivore, energy flow, herbivore, omnivore, primary consumer, producer, quaternary consumer, rule of 10 percent, secondary consumer, tertiary consumer
ES carnívoro, consumidor, flujo de energía, herbívoro, omnívoro, productor, regla del 10 por ciento
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
flow | flujo |
consumer | consumidor |
producer | productor |
rule | regla |
percent | por ciento |
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
audits | auditorías |
begin | comienzan |
review | revisión |
focusing | centrándose |
human | humana |
fluids | fluidos |
critical | críticos |
visual | visual |
in | en |
steps | pasos |
safety | seguridad |
with | con |
several | varios |
first | de |
a | una |
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
older | mayores |
drivers | conductores |
safety | seguridad |
school | escolar |
bus | autobús |
passenger | pasajeros |
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
inglês | espanhol |
---|---|
strength | resistencia |
safety | seguridad |
rope | cuerda |
belt | cinturón |
waist | cintura |
hook | gancho |
rescue | rescate |
aerial | aéreo |
high | alta |
work | trabajo |
altitude | altura |
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
older | mayores |
drivers | conductores |
safety | seguridad |
school | escolar |
bus | autobús |
passenger | pasajeros |
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
older | mayores |
drivers | conductores |
safety | seguridad |
school | escolar |
bus | autobús |
passenger | pasajeros |
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
ES Conductores Mayores Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Vans para 15 Pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
older | mayores |
drivers | conductores |
safety | seguridad |
school | escolar |
bus | autobús |
passenger | pasajeros |
EN Texts and images on consumer product packaging are important to brand recognition, communication, and consumer safety
ES Los textos y las imágenes en los embalajes de productos de consumo son importantes para el reconocimiento de la marca, la comunicación y la seguridad del consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
texts | textos |
images | imágenes |
packaging | embalajes |
important | importantes |
recognition | reconocimiento |
communication | comunicación |
are | son |
consumer | consumidor |
safety | seguridad |
product | productos |
on | en |
brand | marca |
EN EFSA publishes Guidance on the assessment of the safety of feed additives for the consumer, which includes the new consumer exposure model and tool (FACE).
ES La EFSA publica el documento de orientación sobre la evaluación de la seguridad de los aditivos para piensos para el consumidor, que incluye el nuevo modelo y herramienta de exposición del consumidor (FACE).
inglês | espanhol |
---|---|
publishes | publica |
guidance | orientación |
assessment | evaluación |
additives | aditivos |
consumer | consumidor |
includes | incluye |
exposure | exposición |
model | modelo |
tool | herramienta |
new | nuevo |
of | de |
safety | seguridad |
for | para |
EN To learn more about water safety, we've given you a link to the Consumer Product Safety Commission video on preventing drowning in the home and steps to take around pools
ES Para obtener más información sobre la seguridad del agua, les hemos dado un enlace al video de la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo sobre la prevención del ahogamiento en la casa y los pasos a tomar alrededor de las piscinas
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
consumer | consumo |
commission | comisión |
video | video |
pools | piscinas |
link | enlace |
preventing | prevención |
given | dado |
safety | seguridad |
a | un |
in | en |
steps | pasos |
the | la |
to take | tomar |
to | a |
product | productos |
to the | al |
more | más |
about | sobre |
EN Safety is an obsession. Building wheels for more than a century, we know what safety means to our consumer.
ES La seguridad es una obsesión. Al llevar más de un siglo fabricando ruedas, sabemos lo que significa la seguridad para nuestros consumidores.
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
wheels | ruedas |
century | siglo |
consumer | consumidores |
is | es |
we know | sabemos |
a | un |
know | que |
to | significa |
more | más |
EN Does your agency have a copy of National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) Highway Safety Program Guideline 17: Pupil Transportation Safety?
ES ¿Su agencia tiene una copia de la pauta 17: Seguridad para el trasporte estudiantil, del programa de seguridad en las carreteras de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA, sigla en inglés)?
inglês | espanhol |
---|---|
agency | agencia |
copy | copia |
national | nacional |
traffic | tráfico |
safety | seguridad |
administration | administración |
nhtsa | nhtsa |
program | programa |
a | una |
your | su |
of | de |
EN Does the instructional program for children and parents include passenger safety, pedestrian safety, emergency procedures and other topics specified in 45 CFR 1303.74 Safety Procedures?
ES ¿El programa de instrucción para niños y padres incluye la seguridad de los pasajeros, la seguridad de los peatones, los procedimientos de emergencia y otros temas especificados en 45 CFR 1303.74: Procedimientos de seguridad?
inglês | espanhol |
---|---|
instructional | instrucción |
children | niños |
parents | padres |
passenger | pasajeros |
safety | seguridad |
emergency | emergencia |
procedures | procedimientos |
topics | temas |
specified | especificados |
cfr | cfr |
in | en |
other | otros |
program | programa |
EN Best of all, with its standard Toyota Safety Sense? P (TSS-P)2 suite of active safety technologies, you’ll get a valuable package of safety and style.
ES Además, te da un paquete de seguridad y tecnología de punta, ya que viene con Toyota Safety Sense?(TSS-P)2 estándar (un conjunto de medidas de seguridad activas).
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
toyota | toyota |
active | activas |
technologies | tecnología |
safety | safety |
package | paquete |
with | con |
suite | que |
a | un |
EN A variety of active and passive safety features to help keep you safe, including the Star Safety System™, a suite of six advanced safety features
ES Una variedad de funciones de seguridad activas y pasivas para ayudar a mantenerte a salvo, incluyendo el Star Safety System?, un conjunto de seis avanzadas medidas de seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
features | funciones |
active | activas |
including | incluyendo |
star | star |
advanced | avanzadas |
and | y |
safety | safety |
safe | salvo |
system | system |
the | el |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
six | seis |
of | de |
keep | mantenerte |
EN Our safety program – developed and managed by Aetna’s Safety & Environmental Unit (S&E) – addresses health and safety hazards commonly associated with our facilities, processes and activities.
ES Mediante nuestro programa de seguridad, desarrollado y administrado por la Unidad de Seguridad y Control Ambiental de Aetna, abordamos los riesgos de salud y seguridad comúnmente relacionados con nuestros centros, procesos y actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
unit | unidad |
environmental | ambiental |
hazards | riesgos |
commonly | comúnmente |
associated | relacionados |
processes | procesos |
and | y |
program | programa |
activities | actividades |
managed | administrado |
health | salud |
safety | seguridad |
with | con |
by | mediante |
EN Child Safety Teen Driving Adapted Vehicles Vehicle Theft Prevention Pedestrian Safety Bicycle Safety
ES Seguridad Infantil La Conducción de Adolescentes Vehículos Adaptados Prevención del Robo de Vehículos Seguridad Peatonal Seguridad con Bicicletas
inglês | espanhol |
---|---|
child | infantil |
teen | adolescentes |
driving | conducción |
adapted | adaptados |
theft | robo |
pedestrian | peatonal |
bicycle | bicicletas |
prevention | prevención |
safety | seguridad |
vehicles | vehículos |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
ES Para aumentar la seguridad en una instalación hiperbárica, cada cámara debe tener un oficial de seguridad especialmente formado, supervisando todo lo relacionado con la seguridad del entorno hiperbárico
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
chamber | cámara |
officer | oficial |
overseeing | supervisando |
trained | formado |
facility | instalación |
setting | entorno |
should | debe |
in | en |
a | un |
specially | especialmente |
increase | aumentar |
each | cada |
EN For additional information, we recommend that you visit the Governors Highway Safety Association's website at the following url: https://www.nhtsa.gov/road-safety/child-safety
ES Para obtener más información, visite el sitio web de la Governors Highway Safety Association (Asociación de Control de Seguridad en Carreteras) en la siguiente URL: https://www.nhtsa.gov/road-safety/child-safety
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
https | https |
nhtsa | nhtsa |
gov | gov |
highway | highway |
road | carreteras |
safety | safety |
url | url |
at | en |
following | de |
for | para |
EN FDA through the MedWatch Voluntary Reporting System for any type of device malfunction. Reporting form https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting
ES A la FDA mediante el Sistema de Informes Voluntarios MedWatch por el mal funcionamiento de dispositivos de cualquier tipo. Formulario de informe: https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting
inglês | espanhol |
---|---|
fda | fda |
voluntary | voluntarios |
malfunction | mal funcionamiento |
https | https |
gov | gov |
safety | safety |
type | tipo |
device | dispositivos |
form | formulario |
reporting | informes |
system | sistema |
any | cualquier |
of | de |
EN Safety is our top-priority, whether it be free car seat safety checks or safety related to care received at any of our facilities
ES La seguridad es nuestra máxima prioridad, ya sea que se trate de verificaciones de la seguridad del asiento del automóvil o la seguridad relacionada con la atención recibida en cualquiera de nuestras instalaciones
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
seat | asiento |
checks | verificaciones |
related | relacionada |
care | atención |
facilities | instalaciones |
top | máxima |
priority | prioridad |
or | o |
is | es |
car | automóvil |
of | de |
at | en |
EN Through safety planning, survivors make preparations to protect their physical safety, their children’s safety, as well as their property and finances.
ES A través de la planificación de la seguridad, los sobrevivientes se preparan para proteger su seguridad física, la seguridad de sus hijos, así como sus propiedades y finanzas.
inglês | espanhol |
---|---|
planning | planificación |
survivors | sobrevivientes |
physical | física |
property | propiedades |
finances | finanzas |
safety | seguridad |
protect | proteger |
to | a |
through | de |
their | su |
EN COVID-19 SAFETY PROTOCOLYour safety, and the safety of our musicians, guest artists and staff continue to be our top priorities
ES PROTOCOLO DE SEGURIDAD DE COVID-19Su seguridad y la de nuestros músicos, artistas invitados y personal siguen siendo nuestras principales prioridades
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
guest | invitados |
priorities | prioridades |
continue | siguen |
musicians | músicos |
artists | artistas |
the | la |
to | siendo |
of | de |
staff | personal |
EN Camaro makes road safety a priority with an ultra-high-strength steel safety cage, StabiliTrak® Electronic Stability Control and available active safety technologies designed to help you avoid potential collisions.
ES Camaro hace de la seguridad vial una prioridad con una jaula de seguridad de acero ultrarresistente, Control electrónico de estabilidad StabiliTrak® y tecnologías de seguridad activa disponibles diseñadas para ayudarlo a evitar posibles colisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
priority | prioridad |
steel | acero |
cage | jaula |
electronic | electrónico |
control | control |
available | disponibles |
active | activa |
avoid | evitar |
potential | posibles |
collisions | colisiones |
camaro | camaro |
stability | estabilidad |
safety | seguridad |
road | vial |
to | a |
help you | ayudarlo |
and | tecnologías |
with | con |
EN Safety is our top-priority, whether it be free car seat safety checks or safety related to care received at any of our facilities
ES La seguridad es nuestra máxima prioridad, ya sea que se trate de verificaciones de la seguridad del asiento del automóvil o la seguridad relacionada con la atención recibida en cualquiera de nuestras instalaciones
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
seat | asiento |
checks | verificaciones |
related | relacionada |
care | atención |
facilities | instalaciones |
top | máxima |
priority | prioridad |
or | o |
is | es |
car | automóvil |
of | de |
at | en |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
ES Para aumentar la seguridad en una instalación hiperbárica, cada cámara debe tener un oficial de seguridad especialmente formado, supervisando todo lo relacionado con la seguridad del entorno hiperbárico
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
chamber | cámara |
officer | oficial |
overseeing | supervisando |
trained | formado |
facility | instalación |
setting | entorno |
should | debe |
in | en |
a | un |
specially | especialmente |
increase | aumentar |
each | cada |
EN Child Safety Teen Driving Adapted Vehicles Vehicle Theft Prevention Pedestrian Safety Bicycle Safety
ES Seguridad Infantil La Conducción de Adolescentes Vehículos Adaptados Prevención del Robo de Vehículos Seguridad Peatonal Seguridad con Bicicletas
inglês | espanhol |
---|---|
child | infantil |
teen | adolescentes |
driving | conducción |
adapted | adaptados |
theft | robo |
pedestrian | peatonal |
bicycle | bicicletas |
prevention | prevención |
safety | seguridad |
vehicles | vehículos |
EN For additional information, we recommend that you visit the Governors Highway Safety Association's website at the following url: https://www.nhtsa.gov/road-safety/child-safety
ES Para obtener más información, visite el sitio web de la Governors Highway Safety Association (Asociación de Control de Seguridad en Carreteras) en la siguiente URL: https://www.nhtsa.gov/road-safety/child-safety
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
https | https |
nhtsa | nhtsa |
gov | gov |
highway | highway |
road | carreteras |
safety | safety |
url | url |
at | en |
following | de |
for | para |
EN Each safety function in a safety-related system needs to have an appropriate safety integrity level assigned
ES Cada función de seguridad en un sistema relacionado con la seguridad debe tener asignado un nivel de integridad de seguridad apropiado
inglês | espanhol |
---|---|
function | función |
level | nivel |
assigned | asignado |
related | relacionado |
integrity | integridad |
safety | seguridad |
in | en |
system | sistema |
a | un |
appropriate | de |
each | cada |
to | tener |
EN Safety vs. Quality—The 2020 APSF/ASA Ellison C. Pierce, Jr., MD, Memorial Safety Lecture - Anesthesia Patient Safety Foundation
ES Seguridad versus calidad: Conferencia sobre la seguridad del paciente 2020 de la ASA/APSF en memoria de Ellison C. Pierce, Jr., MD. - Anesthesia Patient Safety Foundation
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
lecture | conferencia |
apsf | apsf |
c | c |
jr | jr |
md | md |
foundation | foundation |
safety | safety |
the | la |
patient | paciente |
EN FDA through the MedWatch Voluntary Reporting System for any type of device malfunction. Reporting form https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting
ES A la FDA mediante el Sistema de Informes Voluntarios MedWatch por el mal funcionamiento de dispositivos de cualquier tipo. Formulario de informe: https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting
inglês | espanhol |
---|---|
fda | fda |
voluntary | voluntarios |
malfunction | mal funcionamiento |
https | https |
gov | gov |
safety | safety |
type | tipo |
device | dispositivos |
form | formulario |
reporting | informes |
system | sistema |
any | cualquier |
of | de |
EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public
ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público
inglês | espanhol |
---|---|
serious | grave |
threat | amenaza |
disclose | divulgar |
necessary | necesario |
another | otra |
or | o |
use | usar |
information | información |
public | público |
the | la |
health | salud |
safety | seguridad |
when | cuando |
of | de |
we may | podemos |
to | a |
person | persona |
your | y |
about | sobre |
EN This release would be made only if necessary (1) for the institution to provide you with health care; (2) to protect your health and safety or the health and safety of others; or (3) for the safety and security of the correctional institution.
ES Esta divulgación se haría solo si fuera necesario (1) para que la institución le brinde atención médica; (2) para proteger su salud y seguridad o la salud y seguridad de otros; o (3) para la seguridad y protección de la institución correccional.
EN Cash Continues to Play a Key Role in Consumer Spending: Evidence from the Diary of Consumer Payment Choice
ES El efectivo continúa desempeñando un papel clave en el gasto del consumidor: Evidencia del diario sobre la elección de la forma de pago del consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
continues | continúa |
key | clave |
role | papel |
consumer | consumidor |
spending | gasto |
evidence | evidencia |
diary | diario |
choice | elección |
cash | efectivo |
payment | pago |
in | en |
to | a |
a | un |
EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)
ES Los Servicios al consumidor incluyen nuestros sitios web (los “Sitios”), nuestras aplicaciones móviles (las “Aplicaciones o Apps”) y otros servicios en línea que poseemos o controlamos (en su conjunto, los “Servicios al consumidor”)
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
ES Usamos sus datos para operar y mantener los Servicios al consumidor y nuestro negocio, pero también para comprenderlo mejor y personalizar los Servicios al consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
maintain | mantener |
consumer | consumidor |
services | servicios |
business | negocio |
better | mejor |
we use | usamos |
the | al |
operate | operar |
your | y |
our | nuestro |
EN This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;
ES Esto puede incluir brindarle nuestros Servicios al consumidor o adaptar los Servicios al consumidor según sus preferencias;
inglês | espanhol |
---|---|
include | incluir |
consumer | consumidor |
or | o |
preferences | preferencias |
may | puede |
services | servicios |
the | al |
our | nuestros |
your | sus |
this | esto |
EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please see our California Consumer Privacy Statement.
ES Si es un consumidor de California, para obtener más información sobre sus derechos de privacidad, consulte nuestro Declaración de privacidad del consumidor de California .
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
consumer | consumidor |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
statement | declaración |
if | si |
a | un |
information | información |
more | más |
your | sus |
for | para |
our | nuestro |
about | sobre |
EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
categories | categorías |
consoles | consolas |
furniture | mobiliario |
amp | amp |
appliances | electrodomésticos |
consumer | consumo |
electronics | electrónica |
apparel | ropa |
accessories | accesorios |
garden | jardín |
video | videojuegos |
goods | de |
include | incluyen |
EN The legislation’s key innovation is establishing a framework to make consumer banking data available—with consumer permission—to third parties such as retailers and financial technology companies
ES La innovación clave de la legislación es el establecimiento de un marco para que los datos bancarios de los consumidores estén disponibles, con el permiso de los consumidores, para terceros como los minoristas y las empresas de tecnología financiera
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
establishing | establecimiento |
framework | marco |
data | datos |
consumer | consumidores |
retailers | minoristas |
companies | empresas |
and | y |
innovation | innovación |
technology | tecnología |
a | un |
available | disponibles |
financial | financiera |
permission | permiso |
banking | bancarios |
is | es |
third | terceros |
with | con |
as | como |
EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app
ES «Trabajamos junto a TeamViewer desde hace tiempo en relación con algunos de nuestros productos y nos encanta aprender sobre la app de soporte de realidad aumentada centrada en el consumidor
inglês | espanhol |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
reality | realidad |
augmented | aumentada |
focused | centrada |
consumer | consumidor |
and | y |
support | soporte |
app | app |
some | algunos |
work | trabajamos |
of | de |
our | nuestros |
products | productos |
we | nos |
to | a |
about | sobre |
with | con |
EN Analytics (data is integrated from all other categories of data to perform analytics to help Toyota understand and serve a consumer better, improvement to service levels, consumer experience)
ES Analítica (los datos se integran de todas las demás categorías de datos para análisis a efectos de ayudar a Toyota a entender y servir mejor a los consumidores, mejorar los niveles de servicio y la experiencia del consumidor)
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
integrated | integran |
categories | categorías |
toyota | toyota |
levels | niveles |
other | demás |
better | mejor |
service | servicio |
experience | experiencia |
data | datos |
of | de |
serve | servir |
to | a |
to help | ayudar |
analytics | análisis |
consumer | consumidor |
EN Comscore Consumer Journey™ provides deep, customizable insights on the consumer research process across a wide variety of industries.
ES Comscore Consumer Journey ™ proporciona insights integrales y personalizables sobre el proceso de consumo en una amplia variedad de industrias.
EN Information Commensurate with latest Consumer Contract Regulations: The latest Consumer Contract Regulations stipulate information that must be made clear to consumers purchasing online via your terms and conditions
ES Información proporcional a las últimas Regulaciones de Contratos de Consumo: El último Reglamento de Contratos de Consumo estipula información que debe ser clara para los consumidores que compran en línea a través de sus términos y condiciones
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
clear | clara |
online | en línea |
the | el |
consumers | consumidores |
latest | últimas |
contract | contratos |
regulations | regulaciones |
to | a |
terms | términos |
conditions | condiciones |
with | través |
your | y |
via | de |
that | que |
EN Under Australian consumer law, any ecommerce business must specifically state in its T&C that it complies with Australian consumer law
ES Sin la legislación australiana de consumo, cualquier negocio de comercio electrónico debe indicar específicamente en su T&C que cumple con la legislación australiana de consumo
inglês | espanhol |
---|---|
australian | australiana |
consumer | consumo |
law | legislación |
ecommerce | comercio electrónico |
specifically | específicamente |
t | t |
amp | amp |
c | c |
complies | cumple |
state | indicar |
business | negocio |
must | debe |
in | en |
with | con |
that | que |
any | cualquier |
its | la |
under | de |
EN Traditional empirical analyses of consumer behavior based on household consumer surveys provide an incomplete picture, which is why in this analysis a new method is used.
ES Los análisis empíricos tradicionales del comportamiento de los consumidores se basan en encuestas acerca del consumo en el hogar, las cuales ofrecen una imagen incompleta, por lo que en este análisis se presenta una nueva metodología.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicionales |
behavior | comportamiento |
incomplete | incompleta |
picture | imagen |
new | nueva |
based | basan |
surveys | encuestas |
analysis | análisis |
in | en |
is | se |
this | este |
household | los |
consumer | consumidores |
a | a |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
ES Libere todo el poder de los microservicios basados en eventos con mensajería asíncrona, escalabilidad simple de productores y consumidores, alta disponibilidad, desacoplamiento de la tasa de mensajes y disponibilidad entre aplicaciones y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
microservices | microservicios |
asynchronous | asíncrona |
simple | simple |
consumer | consumidores |
scalability | escalabilidad |
availability | disponibilidad |
rate | tasa |
event | eventos |
producer | productores |
full | en |
messaging | mensajería |
high | alta |
power | poder |
with | con |
EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics. The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza. La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.
inglês | espanhol |
---|---|
zeiss | zeiss |
combines | combina |
camera | cámaras |
cine | cine |
binoculars | prismáticos |
hunting | caza |
consumer | consumer |
optics | óptica |
markets | markets |
business | negocio |
is | es |
segment | segmento |
to | a |
products | products |
in | en |
with | con |
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Crosstrek. Consumer Reports does not endorse products or services.
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Crosstrek. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
say | dijo |
consumer | consumer |
reports | reports |
services | servicios |
the | el |
not | no |
products | productos |
EN Döhler Sensory & Consumer Science is your independent partner for consumer tests and sensory science services with particular expertise in the beverage sector
ES Ciencia sensorial & del consumidor de Döhler es su socio independiente para los servicios de investigación sensorial y pruebas al consumidor, con una vasta experiencia en el área de las bebidas
inglês | espanhol |
---|---|
döhler | döhler |
sensory | sensorial |
amp | amp |
consumer | consumidor |
independent | independiente |
partner | socio |
beverage | bebidas |
science | ciencia |
is | es |
tests | pruebas |
expertise | experiencia |
services | servicios |
in | en |
with | con |
the | el |
for | para |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções