EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
Traduzir "commercial client" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commercial client" de inglês para espanhol
Traduções de commercial client
"commercial client" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de commercial client
inglês
espanhol
ES Si los clientes utilizan sus cuentas de cliente con la aplicación móvil de Scheduling, pueden solicitar que eliminemos las cuentas a través de la aplicación móvil. Para solicitar la eliminación de la cuenta, un cliente puede:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| if | si |
| account | cuenta |
| deletion | eliminación |
| the | la |
| client | cliente |
| accounts | cuentas |
| app | aplicación |
| ask | que |
| request | solicitar |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| can | puede |
| clients | los clientes |
| through | de |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embedded | incrustados |
| design | diseño |
| server | servidor |
| needed | necesarios |
| file | archivo |
| side | lado |
| data | datos |
| is | se |
| always | siempre |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| available | disponibles |
| to | transmiten |
| as | como |
| are | están |
EN Take on more client work by effortlessly re-prioritizing tasksProject managers can easily reschedule and reprioritize admin or non-client facing tasks to make more time for billable client work
ES Asumir más trabajo del cliente priorizando de nuevo las tareasLos gestores de proyectos pueden reprogramar y priorizar fácilmente las tareas administrativas o no relacionadas con el cliente para dedicar más tiempo al trabajo facturable del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managers | gestores |
| reschedule | reprogramar |
| billable | facturable |
| can | pueden |
| or | o |
| tasks | tareas |
| easily | fácilmente |
| take | asumir |
| on | el |
| time | tiempo |
| client | cliente |
| work | trabajo |
| prioritizing | priorizando |
| non | no |
| more | más |
| facing | al |
| re | nuevo |
EN Complete the sections about yourself and your client. For your client’s email address, make sure to enter the email address your client used to create their USCIS account.
ES Complete la información sobre usted y su cliente. Para la dirección de correo electrónico de su cliente, asegúrese de ingresar la dirección de correo electrónico que su cliente utilizó para crear su cuenta de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| account | cuenta |
| used | utilizó |
| client | cliente |
| the | la |
| address | dirección |
| complete | complete |
| your | y |
| create | crear |
| their | su |
| make sure | asegúrese |
EN Once your client enters the representative passcode, they will review Form G-28 first. Your client will not see the application, petition or request that you prepared on their behalf until your client digitally signs Form G-28.
ES Tan pronto su cliente introduce el código del representante, revisará el Formulario G-28 primero. Su cliente no verá la solicitud o petición que usted preparó en a su nombre hasta que su cliente firme el Formulario G-28 de manera electrónica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| representative | representante |
| review | revisar |
| will review | revisará |
| prepared | preparó |
| form | formulario |
| or | o |
| not | no |
| petition | petición |
| first | de |
| see | verá |
| behalf | nombre |
| once | a |
| request | solicitud |
| on | en |
| their | su |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| processor | procesador |
| is | es |
| entity | entidad |
| to | proporcionar |
| application | aplicación |
| with | con |
| client | cliente |
| has | tiene |
| for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactuar |
| invoice | factura |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continúe |
| existing | existente |
| note | nota |
| log | iniciar sesión |
| area | área |
| in | en |
| an | un |
| client | cliente |
| page | página |
| must | debe |
| steps | pasos |
| your | iniciar |
| with | con |
| and | de |
| the | la |
| as | como |
EN If you use our WAF or our built-in device detection mechanisms (e.g., client.class.*, client.platform.*, and client.display.* in VCL), we manage much of the ossification risk for you
ES Si utilizas nuestro WAF o nuestros mecanismos integrados de detección de dispositivos (p. ej., client.class.*, client.platform.*, y client.display.* en VCL), nosotros nos encargaremos de gestionar la mayoría de los riesgos de osificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waf | waf |
| detection | detección |
| mechanisms | mecanismos |
| client | client |
| platform | platform |
| vcl | vcl |
| manage | gestionar |
| risk | riesgos |
| class | class |
| display | display |
| if | si |
| or | o |
| you use | utilizas |
| in | en |
| the | la |
| built | integrados |
| device | dispositivos |
| much | mayor |
| we | nos |
| our | nuestro |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| imprimir | |
| order | pedido |
| account | cuenta |
| be | puede |
| the | el |
| client | cliente |
| their | su |
| from | desde |
EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.
ES El riesgo de pérdida o daño del bien, por causa no imputable al Vendedor, se cede al Cliente sólo en el momento en que el Cliente mismo, o un tercero por él designado y diferente del Transportista, tome materialmente posesión del bien.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| seller | vendedor |
| carrier | transportista |
| possession | posesión |
| other | diferente |
| loss | pérdida |
| or | o |
| damage | daño |
| is | se |
| a | un |
| when | momento |
| not | no |
| comes | que |
| the | el |
| to the | al |
| third party | tercero |
| client | cliente |
| of | de |
| to | mismo |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embedded | incrustados |
| design | diseño |
| server | servidor |
| needed | necesarios |
| file | archivo |
| side | lado |
| data | datos |
| is | se |
| always | siempre |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| available | disponibles |
| to | transmiten |
| as | como |
| are | están |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| imprimir | |
| order | pedido |
| account | cuenta |
| be | puede |
| the | el |
| client | cliente |
| their | su |
| from | desde |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| processor | procesador |
| is | es |
| entity | entidad |
| to | proporcionar |
| application | aplicación |
| with | con |
| client | cliente |
| has | tiene |
| for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactuar |
| invoice | factura |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continúe |
| existing | existente |
| note | nota |
| log | iniciar sesión |
| area | área |
| in | en |
| an | un |
| client | cliente |
| page | página |
| must | debe |
| steps | pasos |
| your | iniciar |
| with | con |
| and | de |
| the | la |
| as | como |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
ES Ofrecemos planes independientes para la plataforma de Galerías de Clientes para gestionar los flujos de trabajo de sus clientes (El sitio web no está incluido en este plan). Consulte los planes de precios de Client Galleries.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| galleries | galerías |
| workflows | flujos de trabajo |
| pricing | precios |
| plans | planes |
| in | en |
| plan | plan |
| platform | plataforma |
| not | no |
| included | incluido |
| manage | gestionar |
| we offer | ofrecemos |
| this | este |
| is | está |
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tap | toca |
| optional | opcional |
| details | detalles |
| phone | teléfono |
| selection | selección |
| select | seleccionar |
| client | cliente |
| field | campo |
| address | dirección |
| enter | que |
| name | nombre |
| app | aplicación |
| suggest | sugerir |
| your | tu |
| clients | los clientes |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
ES Nota: Si el cliente reserva citas a través de la web sin iniciar sesión en una cuenta de cliente, las citas no aparecerán en la aplicación del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointments | citas |
| if | si |
| your | iniciar |
| web | web |
| in | en |
| account | cuenta |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| note | nota |
| through | de |
| without | sin |
| logging | iniciar sesión |
| a | a |
EN Client was a passenger in a car driving on the I-15 freeway when a part flew off of a commercial truck that was not properly maintained and flew through the windshield of client’s car.
ES El cliente era un pasajero en un automóvil que conducía en la autopista I-15 cuando una parte de un camión comercial voló por el mal cuidado y pasó por el parabrisas del automóvil del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passenger | pasajero |
| freeway | autopista |
| commercial | comercial |
| windshield | parabrisas |
| truck | camión |
| in | en |
| when | cuando |
| was | era |
| car | automóvil |
| client | cliente |
| a | un |
EN Important commercial margins. On all the products of the web you will receive a significant commercial margin, its main advantage is its indefinite character, that is, whenever the client is active you receive the commission.
ES Importantes margenes comerciales. Sobre todos los productos de la web recibirás un importante margen comercial, su principal ventaja es su carácter indefinido, es decir siempre que el cliente este activo recibes la comisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advantage | ventaja |
| character | carácter |
| active | activo |
| commission | comisión |
| margin | margen |
| is | es |
| you will receive | recibirás |
| you receive | recibes |
| web | web |
| a | un |
| main | principal |
| commercial | comercial |
| whenever | que |
| of | de |
| client | cliente |
| important | importantes |
| all | todos |
| products | productos |
EN Available for rent commercial premises of 120 distributed in a commercial area of 70 m2 and a warehouse area of 50 m2, located in the Alcalá Norte Shopping Center, within a consolidated residential and commercial environment with high pedestrian traffic
ES Disponible en alquiler local comercial de 120 distribuodo en una zona comercial de 70 m2 y una zona de almacén de 50 m2, ubicado en el Centro Comercial Alcalá Norte, dentro de un entorno residencial y comercial consolidado con alto tránsito peatonal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| rent | alquiler |
| warehouse | almacén |
| norte | norte |
| consolidated | consolidado |
| residential | residencial |
| pedestrian | peatonal |
| traffic | tránsito |
| area | zona |
| environment | entorno |
| premises | local |
| commercial | comercial |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| center | centro |
| with | con |
| high | alto |
| located | ubicado |
EN Computer Systems Engineer from the University of Alcalá de Henares. He has made specializations in Commercial Management, Commercial Team Management, Sales Techniques and Commercial Management.
ES Ingeniero de Informática de Sistemas por la Universidad de Alcalá de Henares. Ha realizado especializaciones en Dirección comercial, gestión de equipos comerciales, técnicas de venta y gestión comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engineer | ingeniero |
| made | realizado |
| specializations | especializaciones |
| team | equipos |
| systems | sistemas |
| management | gestión |
| techniques | técnicas |
| the | la |
| computer | informática |
| de | en |
| henares | henares |
| commercial | comercial |
| sales | venta |
| of | de |
| university | universidad |
EN Can I use the fonts commercially? There are 2 types of subscriptions, personal and commercial. If you have the commercial subscription you are allowed to use the fonts in commercial projects.
ES ¿Puedo usar las fuentes tipográficas comercialmente? Hay dos tipos de suscripciones, personales y comerciales. Si cuentas con la suscripción comercial tienes derecho a usar las fuentes en proyectos comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| types | tipos |
| projects | proyectos |
| subscriptions | suscripciones |
| if | si |
| subscription | suscripción |
| in | en |
| the | la |
| commercial | comercial |
| to | a |
| commercially | comercialmente |
| of | de |
| can | puedo |
| use | usar |
| there | hay |
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
ES ¿Qué significa uso comercial? El uso comercial es cualquier uso que implique dinero/valor. Ejemplos de uso comercial: vender a amigos, crear un logotipo para tu blog, trabajar para clientes, vender productos físicos que contengan diseños, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| selling | vender |
| blog | blog |
| physical | físicos |
| containing | contengan |
| etc | etc |
| is | es |
| your | tu |
| designs | diseños |
| money | dinero |
| value | valor |
| friends | amigos |
| clients | clientes |
| a | un |
| work | trabajar |
| use | uso |
EN Master in Business Administration, more than twelve years of experience in commercial departments, deep knowledge of commercial management of Commercial Intelligence services and products for international companies
ES Máster en Administración de Empresas, más de doce años de experiencia en departamentos comerciales, profundo conocimiento de la gestión comercial de servicios y productos de Inteligencia Comercial para corporaciones internacionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| master | máster |
| international | internacionales |
| twelve | doce |
| experience | experiencia |
| intelligence | inteligencia |
| departments | departamentos |
| services | servicios |
| commercial | comercial |
| companies | empresas |
| in | en |
| more | más |
| management | gestión |
| administration | administración |
| for | para |
| knowledge | conocimiento |
| products | productos |
EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel
ES El sistema reconoce automáticamente las pausas publicitarias y puede determinar la posición exacta del anuncio en la pausa publicitaria, además de la marca de tiempo y el canal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognizes | reconoce |
| breaks | pausas |
| automatically | automáticamente |
| determine | determinar |
| exact | exacta |
| break | pausa |
| timestamp | marca de tiempo |
| channel | canal |
| commercial | anuncio |
| can | puede |
| in | en |
| system | sistema |
| position | posición |
| of | de |
| to | marca |
EN You’ll first need to obtain a standard California Class C Non-commercial driver's license (DL), get a Commercial Learner's Permit, and ultimately apply for a Commercial Driver's License (CDL).
ES Primero tendrá que obtener una licencia de conducir estándar de clase C no comercial (DL) de California, obtener un permiso de aprendizaje comercial y, finalmente, solicitar una licencia de conducir comercial (CDL).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| california | california |
| commercial | comercial |
| ultimately | finalmente |
| standard | estándar |
| class | clase |
| license | licencia |
| to | conducir |
| obtain | que |
| c | c |
| non | no |
| a | un |
| get | obtener |
| permit | permiso |
| apply | solicitar |
| for | primero |
| need to | tendrá |
| first | de |
EN Commercial Edition comes with extra features, quality assured updates and each commercial version is maintained for 4.5 years. You can also get official support for Commercial Edition.
ES La Edición Comercial viene con características adicionales, actualizaciones con garantía de calidad y cada versión comercial se mantiene durante 4.5 años. También puedes obtener soporte oficial para la Edición Comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| maintained | mantiene |
| official | oficial |
| edition | edición |
| features | características |
| quality | calidad |
| updates | actualizaciones |
| support | soporte |
| version | versión |
| extra | adicionales |
| is | se |
| also | también |
| you can | puedes |
| with | con |
| each | cada |
EN Commercial premises of 40 m2 located on the first floor of the Centro Civico Comercial commercial commercial building, located on Avenida Covibar, 8 in the Madrid municipality of Rivas-Vaciamadrid.
ES Local comercial de 40 m2 ubicado en la primera planta del edificio comercial Centro Cívico Comercial, ubicado en la Avenida Covibar, 8 en el municipio madrileño de Rivas-Vaciamadrid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| located | ubicado |
| centro | centro |
| avenida | avenida |
| madrid | madrileño |
| commercial | comercial |
| floor | planta |
| municipality | municipio |
| in | en |
| of | de |
EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel
ES El sistema reconoce automáticamente las pausas publicitarias y puede determinar la posición exacta del anuncio en la pausa publicitaria, además de la marca de tiempo y el canal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognizes | reconoce |
| breaks | pausas |
| automatically | automáticamente |
| determine | determinar |
| exact | exacta |
| break | pausa |
| timestamp | marca de tiempo |
| channel | canal |
| commercial | anuncio |
| can | puede |
| in | en |
| system | sistema |
| position | posición |
| of | de |
| to | marca |
EN ? Commercial dumpster: Commercial dumpsters can be seen outside of restaurants and in parking lots to serve commercial establishments. They usually have lids to keep out pests and cut down on odors.
ES - Contenedor comercial: Los contenedores comerciales se pueden ver en el exterior de los restaurantes y en los aparcamientos de los establecimientos comerciales. Suelen tener tapas para evitar las plagas y reducir los olores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lids | tapas |
| pests | plagas |
| restaurants | restaurantes |
| parking | aparcamientos |
| establishments | establecimientos |
| commercial | comercial |
| in | en |
| cut | reducir |
| can | pueden |
| of | de |
| down | para |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mutual | mutua |
| auth | autenticación |
| tls | tls |
| creates | crea |
| secure | segura |
| connection | conexión |
| origin | origen |
| or | o |
| app | aplicación |
| mobile | móvil |
| iot | iot |
| device | dispositivo |
| a | un |
| client | cliente |
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
ES Cuando empiezas a trabajar con un nuevo cliente, cobramos USD$100 de tasa de introducción (que se cargan sobre los primeros USD$500 que paga el cliente) para cubrir nuestros gastos de gestión de clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| usd | usd |
| we charge | cobramos |
| introduction | introducción |
| clients | clientes |
| when | cuando |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| working | trabajar |
| to | a |
| client | cliente |
| you start | empiezas |
| of | de |
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
ES Conexiones cifradas del cliente a Internet (cliente WARP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encrypted | cifradas |
| client | cliente |
| connections | conexiones |
| internet | internet |
| to | a |
| the | del |
EN Dedicated new client onboarding support for all client sizes.
ES Asistencia especializada para la incorporación del cliente nuevo para clientes de todos los tamaños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| onboarding | incorporación |
| sizes | tamaños |
| client | cliente |
| support | asistencia |
| dedicated | de |
| for | para |
| all | todos |
EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.
ES Activa el cliente de OpenVPN y haz clic en «Start OpenVPN client«.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| click | clic |
| start | start |
| and | y |
| enable | activa |
| the | el |
| client | client |
| on | en |
EN Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
ES Organiza informes por perfil de cliente con la herramienta de Client Manager de Semrush.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organize | organiza |
| reports | informes |
| profile | perfil |
| semrush | semrush |
| manager | manager |
| the | la |
| tool | herramienta |
| with | con |
| client | cliente |
| by | por |
EN When building an app, you can opt to store user-entered data and data that doesn’t change frequently on each client device to reduce the amount of data being transferred between the server and client.
ES Al construir una aplicación, puede optar por almacenar los datos introducidos por el usuario y los datos que no cambian con frecuencia en cada dispositivo cliente para reducir la cantidad de datos que se transfiere entre el servidor y el cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambian |
| entered | introducidos |
| transferred | transfiere |
| app | aplicación |
| device | dispositivo |
| user | usuario |
| can | puede |
| data | datos |
| frequently | frecuencia |
| reduce | reducir |
| server | servidor |
| opt | optar |
| of | de |
| to store | almacenar |
| to | construir |
| client | cliente |
| on | en |
| each | cada |
| amount | cantidad |
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
ES Crea un número ilimitado de subcuentas para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso al sitio web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| client | clientes |
| contractor | contratistas |
| access | acceso |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| manage | administrar |
| billing | facturación |
| to | a |
| sub | para |
| an | un |
| help you | ayudarte |
EN Outsourcing client payroll can lead to enhanced consultative opportunities and a more proactive approach to identifying client HR needs
ES Subcontratar la nómina de los clientes puede dar lugar a mejores oportunidades de consultoría y a un enfoque más proactivo para identificar sus necesidades de recursos humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payroll | nómina |
| approach | enfoque |
| identifying | identificar |
| opportunities | oportunidades |
| needs | necesidades |
| can | puede |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| client | clientes |
| proactive | para |
EN Additionally, the client’s invoices must be fully paid and the client must be in good standing when the request is made.
ES Adicionalmente, las facturas del cliente deberán estar pagadas en su totalidad y el cliente deberá gozar de buen crédito cuando se realice la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invoices | facturas |
| paid | pagadas |
| good | buen |
| request | solicitud |
| fully | totalidad |
| must | deberán |
| in | en |
| is | se |
| when | cuando |
| be | estar |
| client | cliente |
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
ES Paso 13: Copie todo el certificado del cliente y los archivos clave en el directorio / etc / openvpn / cliente /
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copie |
| client | cliente |
| key | clave |
| etc | etc |
| openvpn | openvpn |
| certificate | certificado |
| files | archivos |
| directory | directorio |
| the | el |
| and | y |
| step | paso |
| all | en |
| of | del |
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
ES Paso 3: Generar el archivo de configuración del cliente.Esto se necesita para conectarse al servidor OpenVPN desde el sistema cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generate | generar |
| client | cliente |
| openvpn | openvpn |
| configuration | configuración |
| server | servidor |
| file | archivo |
| system | sistema |
| to connect | conectarse |
| is | se |
| needed | necesita |
| step | paso |
| the | el |
| to the | al |
| from | desde |
| this | esto |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
ES Paso 1: Instale el cliente OpenVPN.Si tiene una máquina de Windows, puede instalarla aquí: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instale |
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| machine | máquina |
| https | https |
| install it | instalarla |
| net | net |
| if | si |
| the | el |
| here | aquí |
| a | una |
| can | puede |
| step | paso |
| client | cliente |
| you | de |
EN However if you use a different device, you can consult with our technical team for a vpn client for your device compatible with our servers, in general any client compatible with openvpn is functional with our VPN.
ES No obstante si usas un dispositivo distinto, puedes consultar con nuestro equipo técnico un cliente vpn para tu dispositivo compatible con nuestros servidores, en general cualquiera cliente compatible con openvpn es funcional con nuestra VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| vpn | vpn |
| servers | servidores |
| general | general |
| openvpn | openvpn |
| functional | funcional |
| if | si |
| device | dispositivo |
| team | equipo |
| client | cliente |
| your | tu |
| is | es |
| consult | consultar |
| a | un |
| in | en |
| however | no |
| you can | puedes |
| compatible | compatible |
| for | para |
| with | con |
| you use | usas |
EN Wime is a modern Jabber (aka XMPP) client allowing you to talk to your friends anonymously and securely. You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
ES Wime es un cliente moderno de Jabber (aka XMPP) permitiéndote hablar con tus amigos de forma anónima y segura. Puedes descargar la versión rusa completa y gratuita de nuestro cliente para Windows, Mac OS y *nix o usar la versión portátil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderno |
| aka | aka |
| download | descargar |
| free | gratuita |
| russian | rusa |
| windows | windows |
| portable | portátil |
| anonymously | anónima |
| is | es |
| client | cliente |
| you | os |
| mac | mac |
| or | o |
| full | completa |
| use | usar |
| a | un |
| friends | amigos |
| version | versión |
| of | de |
| the | la |
| you can | puedes |
| your | y |
| to | hablar |
| securely | segura |
| our | nuestro |
EN Create white-label client portals with individual passwords for each client to save time on reporting and build transparent communication.
ES Elige entre nuestros temas de diseño y personalízalos según tus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | diseño |
EN Newoldstamp email signatures work just fine in eM Client! Input your info, upload a photo, apply some promo banners, and your signature is ready to be installed to eM Client.
ES ¡Las firmas de correo de Newoldstamp funcionan estupendamente en eM Client! Introduce tu información, sube una foto, pon algunos banners promocionales y tu firma estará lista para instalar en eM Client.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newoldstamp | newoldstamp |
| client | client |
| info | información |
| photo | foto |
| promo | promocionales |
| banners | banners |
| ready | lista |
| installed | instalar |
| correo | |
| in | en |
| be | estará |
| your | tu |
| input | de |
| a | una |
| signature | firma |
| signatures | firmas |
| just | para |
| to | algunos |
EN SOAP client and WSDL client interface
ES Interfaz de cliente SOAP y WSDL
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| wsdl | wsdl |
| interface | interfaz |
| soap | soap |
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
ES Estos eventos contienen información sobre dónde encontrar los datos solicitados dentro del depósito de un cliente, lo que le permite al cliente tomar una decisión sobre cuándo y cómo usarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| contain | contienen |
| requested | solicitados |
| decision | decisión |
| allowing | permite |
| client | cliente |
| information | información |
| it | lo |
| data | datos |
| a | un |
| use | usarlo |
| where | dónde |
| when | cuándo |
| find | y |
| the | al |
| within | de |
| these | estos |
| how | cómo |
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service
ES Contiene un token que se puede utilizar para recuperar un ID de cliente del servicio de ID de cliente de AMP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| token | token |
| client | cliente |
| amp | amp |
| id | id |
| a | un |
| service | servicio |
| can | puede |
| used | utilizar |
| from | de |
| retrieve | recuperar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
client institutional client non commercial sale commercial premises commercial court commercial technical commercial service commercial developers commercial residential e commercial application commercial premises commercial area both commercial commercial umbrella policy commercial area commercial purposes commercial property commercial vehicles commercial centre commercial value excellent commercial premises commercial stretch great commercial does commercial commercial premises used commercial street magnificent commercial premises commercial questions commercial benefits aren’t commercial activities commercial free music commercial activity commercial post available commercial premises significant commercial success commercial appeal commercial accounts fantastic commercial premises commercial environment consolidated large commercial premises fantastic commercial space rent commercial premises commercial space transfer two commercial floors commercial potential commercial partnership commercial center commercial streets commercial business commercial complex commercial settingTraduzir commercial client para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe