ES Contenedor completo (Full Container Load, FCL) Contenedor Consolidado (LCL) Tren de Carga Seguro de carga Servicio puerta a puerta Agente aduanal y cumplimiento comercial
"contenedor comercial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Contenedor completo (Full Container Load, FCL) Contenedor Consolidado (LCL) Tren de Carga Seguro de carga Servicio puerta a puerta Agente aduanal y cumplimiento comercial
EN Full Container Load (FCL) Less than Container Load (LCL) Block Train Cargo Insurance Door-to-Door Service Customs Brokerage & Trade Compliance
espanhol | inglês |
---|---|
tren | train |
servicio | service |
puerta | door |
cumplimiento | compliance |
comercial | trade |
full | full |
carga | load |
a | to |
de | than |
container | container |
seguro | insurance |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES El cifrado se puede aplicar a los datos generados y almacenados localmente dentro del contenedor y a los datos montados en el contenedor mediante sistemas de archivos de red.
EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.
espanhol | inglês |
---|---|
cifrado | encryption |
generados | generated |
almacenados | stored |
localmente | locally |
contenedor | container |
montados | mounted |
el | the |
sistemas | systems |
archivos | file |
red | network |
en | in |
puede | can |
a | to |
datos | data |
aplicar | applied |
de | within |
y | and |
ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
distinguir | distinguish |
referencia | reference |
necesario | needed |
nombre | name |
su | your |
esto | this |
ayudará | help |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES vasos, botella, champán, contenedor de hielo, contenedor., feliz, nuevo, año concepto, concepto., comida y bebida Public Domain
EN female, hand, holding, glass, clean, water, close-up., human hand, human body part, food and drink Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
comida | food |
public | public |
domain | domain |
o | human |
de | part |
ES Al posicionarla encima de un contenedor, la cámara 3D de escaneo superficial puede asegurar que el contenedor se llene adecuadamente
EN When positioned above a container, the 3D area scan camera can ensure that it is properly filled
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
contenedor | container |
escaneo | scan |
asegurar | ensure |
adecuadamente | properly |
puede | can |
se | is |
cámara | camera |
de | above |
ES En casi todas las circunstancias archivos WMA son parte del contenedor Advanced Systems Format (ASF, en sus siglas en inglés), un formato contenedor propietario desarrollado por Microsoft para vídeo y audio digital
EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio
espanhol | inglês |
---|---|
circunstancias | circumstances |
wma | wma |
contenedor | container |
systems | systems |
asf | asf |
microsoft | microsoft |
archivos | files |
advanced | advanced |
desarrollado | developed |
vídeo | video |
en | in |
son | are |
digital | digital |
casi | almost |
un | a |
audio | audio |
parte | part |
format | format |
ES El SBC ODROID al que estás accediendo se está ejecutando en un contenedor Docker, de modo que también puedes ver cómo de bien se comporta el contenedor Docker como sistema operativo nativo sobre el hardware ARM.
EN The ODROID SBC you are accessing is running on a Docker container, so you are also able to see how the Docker container is performing enough like a native operating system on ARM hardware.
espanhol | inglês |
---|---|
sbc | sbc |
odroid | odroid |
nativo | native |
arm | arm |
un | a |
contenedor | container |
hardware | hardware |
docker | docker |
que | accessing |
sistema | system |
el | the |
también | also |
en | on |
estás | are |
se | is |
cómo | how |
operativo | to |
ES Ya sea que envíe cargas de contenedor completo (FCL), menores que un contenedor (LCL) o necesite aprovechar la consolidación del comprador, confíe en nuestros expertos locales para que lo ayuden a encontrar el método adecuado para su carga.
EN Whether you are shipping full container load (FCL), less than container load (LCL), or need to leverage buyer’s consolidation, trust our local experts to help you find the right fit for your freight.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
aprovechar | leverage |
consolidación | consolidation |
comprador | buyers |
confíe | trust |
expertos | experts |
locales | local |
o | or |
encontrar | find |
carga | load |
a | to |
cargas | freight |
necesite | need |
su | your |
ayuden | to help |
ES Este contenedor de vídeo basado en el formato ISO Base Media File Format se originó a partir del formato contenedor Quick Time de Apple
EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
iso | iso |
media | media |
quick | quick |
apple | apple |
vídeo | video |
file | file |
el | the |
basado | based on |
basado en | based |
base | base |
este | this |
en | on |
format | format |
a | time |
ES El cifrado se puede aplicar a los datos generados y almacenados localmente dentro del contenedor y a los datos montados en el contenedor mediante sistemas de archivos de red.
EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.
espanhol | inglês |
---|---|
cifrado | encryption |
generados | generated |
almacenados | stored |
localmente | locally |
contenedor | container |
montados | mounted |
el | the |
sistemas | systems |
archivos | file |
red | network |
en | in |
puede | can |
a | to |
datos | data |
aplicar | applied |
de | within |
y | and |
ES CipherTrust Transparent Encryption le permite cifrar contenedores, controlar el acceso a las imágenes e instancias del contenedor y garantizar que las imágenes del contenedor y las copias de seguridad solo se ejecuten en entornos autorizados.
EN Vormetric Transparent Encryption enables you to encrypt containers, control access to container images and instances and ensure container images and backups only run in authorised environments.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
controlar | control |
acceso | access |
imágenes | images |
entornos | environments |
autorizados | authorised |
cifrar | encrypt |
garantizar | ensure |
encryption | encryption |
a | to |
en | in |
copias | backups |
instancias | instances |
ES El cifrado se puede aplicar a los datos generados y almacenados localmente dentro del contenedor Docker y a los datos montados en el contenedor mediante sistemas de archivos de red.
EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.
espanhol | inglês |
---|---|
cifrado | encryption |
generados | generated |
almacenados | stored |
localmente | locally |
montados | mounted |
el | the |
contenedor | container |
sistemas | systems |
archivos | file |
red | network |
en | in |
puede | can |
a | to |
datos | data |
aplicar | applied |
de | within |
y | and |
ES Si su imagen está en un contenedor, puede utilizar CSS para cambiar el tamaño de la imagen al ancho de este contenedor. Establecemos height: auto; para evitar que la altura de la imagen sea un valor fijo (por ejemplo, 360px).
EN If your image is in a container, you can use CSS to resize the image to the width of this container. We set height: auto; to avoid the image height being a fixed value (for example 360px).
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
css | css |
si | if |
altura | height |
en | in |
un | a |
ancho | width |
cambiar el tamaño | resize |
imagen | image |
puede | can |
de | of |
evitar | avoid |
valor | value |
fijo | fixed |
utilizar | use |
su | your |
auto | auto |
ejemplo | example |
está | is |
este | this |
ES Al posicionarla encima de un contenedor, la cámara 3D de escaneo superficial puede asegurar que el contenedor se llene adecuadamente
EN When positioned above a container, the 3D area scan camera can ensure that it is properly filled
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
contenedor | container |
escaneo | scan |
asegurar | ensure |
adecuadamente | properly |
puede | can |
se | is |
cámara | camera |
de | above |
ES El sistema de suministro de tinta ininterrumpido es una redundancia integrada que cambia automáticamente de un contenedor de tinta vacío al siguiente contenedor lleno.
EN Uninterrupted Ink Supply System is a built-in redundancy that automatically switches from an emptied ink container to the next full container.
espanhol | inglês |
---|---|
suministro | supply |
tinta | ink |
ininterrumpido | uninterrupted |
redundancia | redundancy |
automáticamente | automatically |
contenedor | container |
sistema | system |
es | is |
o | full |
el | the |
un | a |
de | next |
integrada | built |
ES A la hora de decidir qué tipo de contenedor necesitamos para nuestro proyecto, debemos tener en cuenta el tipo de materiales que vamos a verter, el volumen y el peso del material, el lugar donde se colocará el contenedor y nuestro presupuesto.
EN When deciding on what kind of dumpster you need for our project, you should consider the type of materials you're dumping, the volume and weight of the material, where the dumpster will be placed, and your budget.
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | deciding |
proyecto | project |
peso | weight |
presupuesto | budget |
volumen | volume |
material | material |
materiales | materials |
hora | when |
tipo | type |
de | of |
donde | where |
debemos | need |
y | your |
nuestro | our |
para | for |
en | on |
vamos | will |
ES Tenga en cuenta que la normativa gubernamental puede prohibir tirar algunos artículos en un contenedor. Antes de alquilar un contenedor, tendrá que entender cuáles son esos artículos.
EN Keep in mind that government regulations may prohibit throwing some items into a dumpster. Before renting a dumpster, you will need to understand what those items are.
espanhol | inglês |
---|---|
normativa | regulations |
gubernamental | government |
prohibir | prohibit |
alquilar | renting |
en | in |
un | a |
cuáles | what |
son | are |
puede | may |
tendrá | will |
entender | understand |
ES Antes de que se entregue el contenedor, mide la zona para asegurarte de que tienes suficiente espacio para el contenedor sin bloquear nada
EN Before the dumpster is delivered, take measurements of the area to ensure you have enough space for the dumpster without blocking anything
espanhol | inglês |
---|---|
bloquear | blocking |
zona | area |
espacio | space |
asegurarte | to ensure |
se | is |
que | anything |
suficiente | enough |
de | of |
sin | without |
ES Montar un directorio desde el host del contenedor dentro de un contenedor en ejecución a fin de proporcionar almacenamiento permanente para sus datos
EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.
espanhol | inglês |
---|---|
montar | mounting |
host | host |
contenedor | container |
almacenamiento | storage |
directorio | directory |
el | the |
datos | data |
proporcionar | provide |
un | a |
en | inside |
desde | from |
para | for |
ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
distinguir | distinguish |
referencia | reference |
necesario | needed |
nombre | name |
su | your |
esto | this |
ayudará | help |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES Configuración, que guarda las versiones de un contenedor (denominadas instantáneas) cada vez que envíe el contenedor a producción y le permite ejecutar estas versiones simultáneamente.
EN Configuration, which saves versions of a container (called snapshots) every time you push the container to production and lets you run those versions concurrently.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
guarda | saves |
versiones | versions |
contenedor | container |
instantáneas | snapshots |
producción | production |
el | the |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
que | lets |
cada | every |
ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.
EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
contenedor | container |
global | global |
componente | component |
y | and |
un | a |
el | the |
a | to |
ES Con las importaciones de ultramar viene con frecuencia la restricción de comprar hasta un contenedor completo o la mitad de un contenedor completo
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
espanhol | inglês |
---|---|
importaciones | imports |
comprar | purchasing |
contenedor | container |
un | a |
o | or |
completo | full |
de | of |
la | the |
frecuencia | frequently |
con | with |
viene | comes |
ES Disponible en alquiler local comercial de 120 distribuodo en una zona comercial de 70 m2 y una zona de almacén de 50 m2, ubicado en el Centro Comercial Alcalá Norte, dentro de un entorno residencial y comercial consolidado con alto tránsito peatonal
EN Available for rent commercial premises of 120 distributed in a commercial area of 70 m2 and a warehouse area of 50 m2, located in the Alcalá Norte Shopping Center, within a consolidated residential and commercial environment with high pedestrian traffic
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
almacén | warehouse |
residencial | residential |
consolidado | consolidated |
tránsito | traffic |
peatonal | pedestrian |
norte | norte |
zona | area |
entorno | environment |
en | in |
comercial | commercial |
el | the |
local | premises |
centro | center |
un | a |
con | with |
alto | high |
centro comercial | shopping |
ubicado | located |
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
espanhol | inglês |
---|---|
h | m |
santa | santa |
rivas | rivas |
centros | centres |
centro | centro |
son | are |
los | the |
o | and |
comercial | shopping |
ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.
EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.
espanhol | inglês |
---|---|
ocio | leisure |
villalba | villalba |
municipio | town |
collado | collado |
en | in |
centros | centres |
centro | centre |
la | the |
los | los |
compras | shopping |
ES - Contenedor comercial: Los contenedores comerciales se pueden ver en el exterior de los restaurantes y en los aparcamientos de los establecimientos comerciales. Suelen tener tapas para evitar las plagas y reducir los olores.
EN ? Commercial dumpster: Commercial dumpsters can be seen outside of restaurants and in parking lots to serve commercial establishments. They usually have lids to keep out pests and cut down on odors.
espanhol | inglês |
---|---|
tapas | lids |
plagas | pests |
restaurantes | restaurants |
aparcamientos | parking |
comercial | commercial |
en | in |
el | on |
establecimientos | establishments |
para | down |
reducir | cut |
pueden | can |
de | of |
y | and |
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
recopilar | collect |
teléfono | phone |
similares | similar |
datos | data |
nombre | name |
dirección | address |
podemos | we may |
apellido | surname |
y | your |
comercial | business |
postal | postal |
ES El centro comercial Florida Mall, el centro comercial Millenia y el centro comercial Festival Bay Mall satisfacen cada capricho con opciones de JC Penney y Macy's a tiendas de lujo como Jimmy Choo y Tiffany's & Co.
EN The Florida Mall, The Mall at Millenia, and Festival Bay Mall satisfy every whim with choices from JC Penney and Macy's to upscale retailers like Jimmy Choo and Tiffany's & Co.
espanhol | inglês |
---|---|
florida | florida |
festival | festival |
bay | bay |
satisfacen | satisfy |
opciones | choices |
tiendas | retailers |
jimmy | jimmy |
amp | amp |
co | co |
el | the |
a | to |
con | with |
cada | every |
ES ¿Qué significa uso comercial? El uso comercial es cualquier uso que implique dinero/valor. Ejemplos de uso comercial: vender a amigos, crear un logotipo para tu blog, trabajar para clientes, vender productos físicos que contengan diseños, etc.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
vender | selling |
blog | blog |
físicos | physical |
contengan | containing |
etc | etc |
es | is |
tu | your |
diseños | designs |
dinero | money |
valor | value |
amigos | friends |
clientes | clients |
uso | use |
un | a |
ES Ubicación en una galería comercial situada en pleno centro del municipio. Se trata de una zona comercial y transitada con comercio variado y servicios completos alrededor (centro comercial, centro de salud, hotel, restauración, etc.).
EN Location in a shopping arcade located in the heart of the municipality. It is a commercial and busy area with varied commerce and full services around (shopping center, health center, hotel, restaurant, etc.).
espanhol | inglês |
---|---|
galería | arcade |
transitada | busy |
variado | varied |
salud | health |
hotel | hotel |
restauración | restaurant |
etc | etc |
municipio | municipality |
zona | area |
comercio | commerce |
servicios | services |
ubicación | location |
comercial | commercial |
en | in |
con | with |
centro | center |
centro comercial | shopping |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Primero tendrá que obtener una licencia de conducir estándar de clase C no comercial (DL) de California, obtener un permiso de aprendizaje comercial y, finalmente, solicitar una licencia de conducir comercial (CDL).
EN You’ll first need to obtain a standard California Class C Non-commercial driver's license (DL), get a Commercial Learner's Permit, and ultimately apply for a Commercial Driver's License (CDL).
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
california | california |
finalmente | ultimately |
licencia | license |
conducir | to |
estándar | standard |
clase | class |
c | c |
no | non |
permiso | permit |
un | a |
que | obtain |
obtener | get |
solicitar | apply |
tendrá | need to |
de | first |
y | and |
ES La Edición Comercial viene con características adicionales, actualizaciones con garantía de calidad y cada versión comercial se mantiene durante 4.5 años. También puedes obtener soporte oficial para la Edición Comercial.
EN Commercial Edition comes with extra features, quality assured updates and each commercial version is maintained for 4.5 years. You can also get official support for Commercial Edition.
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
mantiene | maintained |
oficial | official |
edición | edition |
características | features |
actualizaciones | updates |
calidad | quality |
soporte | support |
versión | version |
adicionales | extra |
se | is |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
obtener | can |
cada | each |
ES Puedes añadir múltiples ubicaciones comerciales, horarios de apertura, información de contacto (correo electrónico comercial, teléfono comercial, dirección comercial, etc.) y más con nuestro módulo de SEO local.
EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.
espanhol | inglês |
---|---|
apertura | opening |
información | info |
contacto | contact |
teléfono | phone |
etc | etc |
módulo | module |
seo | seo |
ubicaciones | locations |
dirección | address |
local | local |
añadir | add |
horarios | hours |
más | more |
con | with |
puedes | you can |
múltiples | multiple |
comerciales | business |
nuestro | our |
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
recopilar | collect |
teléfono | phone |
similares | similar |
datos | data |
nombre | name |
dirección | address |
podemos | we may |
apellido | surname |
y | your |
comercial | business |
postal | postal |
ES Oficina o local comercial en la Galería Comercial Getafe II, con acceso desde el interior de la propia galería comercial.
EN Commercial premises in the Getafe II Shopping Gallery, with access from the inside of the shopping arcade itself.
espanhol | inglês |
---|---|
local | premises |
getafe | getafe |
ii | ii |
acceso | access |
comercial | commercial |
galería | gallery |
en | in |
con | with |
desde | from |
ES Local comercial de 60 m2, situado en el Centro Comercial Getafe II. Se trata de un local muy versátil, por lo que puede utilizarse para cualquier tipo de actividad comercial.
EN Commercial premises of 60 m2, located in the Shopping Center Getafe II. It is a very versatile place, so it can be used for any type of commercial activity.
espanhol | inglês |
---|---|
getafe | getafe |
ii | ii |
versátil | versatile |
local | premises |
en | in |
un | a |
muy | very |
actividad | activity |
comercial | commercial |
el | the |
lo | it |
tipo | type |
de | of |
centro | center |
puede | can |
utilizarse | be used |
centro comercial | shopping |
situado | located in |
para | for |
cualquier | any |
ES Local comercial de 49 m2 totalmente reformado, situado en el Centro Comercial Getafe II. Su última actividad ha sido una Agencia de Viajes, pero se trata de un local muy versátil, por lo que puede utilizarse para cualquier tipo de actividad comercial.
EN Commercial premises of 49 m2 completely renovated, located in the Shopping Center Getafe II. Its latest activity has been a Travel Agency, but it is a very versatile place, so it can be used for any type of commercial activity.
espanhol | inglês |
---|---|
reformado | renovated |
getafe | getafe |
ii | ii |
última | latest |
agencia | agency |
versátil | versatile |
local | premises |
en | in |
actividad | activity |
muy | very |
comercial | commercial |
totalmente | completely |
el | the |
lo | it |
tipo | type |
centro | center |
pero | but |
un | a |
puede | can |
de | of |
viajes | travel |
ha | has |
utilizarse | be used |
centro comercial | shopping |
situado | located in |
para | for |
cualquier | any |
ES Local comercial de 40 m2 ubicado en la primera planta del edificio comercial Centro Cívico Comercial, ubicado en la Avenida Covibar, 8 en el municipio madrileño de Rivas-Vaciamadrid.
EN Commercial premises of 40 m2 located on the first floor of the Centro Civico Comercial commercial commercial building, located on Avenida Covibar, 8 in the Madrid municipality of Rivas-Vaciamadrid.
espanhol | inglês |
---|---|
ubicado | located |
madrileño | madrid |
centro | centro |
avenida | avenida |
comercial | commercial |
planta | floor |
municipio | municipality |
edificio | building |
en | in |
local | premises |
de | of |
ES Local comercial de 30 m2, en esquina, ubicado en la primera planta del edificio comercial Centro Cívico Comercial, ubicado en la Avenida Covibar, 8 en el municipio madrileño de Rivas-Vaciamadrid.
EN Commercial premises of 30 m2, on the corner, located on the first floor of the commercial building Centro Civico Comercial, located on Avenida Covibar, 8 in the Madrid municipality of Rivas-Vaciamadrid.
espanhol | inglês |
---|---|
esquina | corner |
ubicado | located |
madrileño | madrid |
centro | centro |
avenida | avenida |
comercial | commercial |
planta | floor |
municipio | municipality |
edificio | building |
en | in |
local | premises |
de | of |
ES Local comercial de 26 m2, ubicado en la primera planta del edificio comercial Centro Cívico Comercial, ubicado en la Avenida Covibar, 8 en el municipio madrileño de Rivas-Vaciamadrid.
EN Commercial premises of 26 m2, located on the first floor of the commercial building Centro Civico Comercial, located on Avenida Covibar, 8 in the Madrid municipality of Rivas-Vaciamadrid.
espanhol | inglês |
---|---|
ubicado | located |
madrileño | madrid |
centro | centro |
avenida | avenida |
comercial | commercial |
planta | floor |
municipio | municipality |
edificio | building |
en | in |
local | premises |
de | of |
ES Interesante local comercial disponible en el Centro Comercial Arce de Móstoles. Situado en zona de mucha afluencia y con excelentes comunicaciones, autobuses frente al centro comercial y muy próximo la estación de tren de Móstoles (línea C5).
EN Interesting commercial premises available in the Arce de Móstoles Shopping Center. Located in an area of great affluence and with excellent communications, buses in front of the shopping center and very close to the train station of Móstoles (line C5).
espanhol | inglês |
---|---|
interesante | interesting |
disponible | available |
móstoles | móstoles |
afluencia | affluence |
comunicaciones | communications |
autobuses | buses |
zona | area |
comercial | commercial |
excelentes | excellent |
estación | station |
local | premises |
en | de |
centro | center |
línea | line |
de | of |
muy | very |
y | and |
centro comercial | shopping |
con | with |
situado | located in |
ES Se vende local comercial en la planta primera del centro comercial Dos de Mayo (Móstoles). Se encuentra ubicado junto a zona comercial y entre las estaciones de metro de Pradillo y Hospital de Móstoles.
EN Commercial premises are sold on the first floor of the Dos de Mayo shopping center (Móstoles). It is located next to the shopping area and between Pradillo and Hospital de Móstoles metro stations.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sold |
móstoles | móstoles |
estaciones | stations |
hospital | hospital |
mayo | mayo |
pradillo | pradillo |
en | de |
centro | center |
zona | area |
metro | metro |
comercial | commercial |
la | the |
planta | floor |
local | premises |
a | to |
centro comercial | shopping |
de | of |
y | and |
ES Local comercial situado en el Centro Comercial Los Reyes, en la zona de la calle Real más comercial de San Sebastián de los Reyes.
EN Commercial premises located in the Shopping Center Los Reyes, in the area of the most commercial street of San Sebastian de los Reyes.
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
sebastián | sebastian |
reyes | reyes |
zona | area |
comercial | commercial |
local | premises |
en | de |
centro | center |
los | los |
calle | street |
centro comercial | shopping |
de | of |
situado | located in |
ES Somos el principal proveedor mundial de soluciones empresariales de código abierto con un enfoque impulsado por la comunidad que nos permite ofrecer tecnologías de alto rendimiento de Linux, nube, contenedor y Kubernetes
EN We’re the world’s leading provider of enterprise open source solutions, using a community-powered approach to deliver high-performing Linux, cloud, container, and Kubernetes technologies
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
impulsado | powered |
comunidad | community |
linux | linux |
nube | cloud |
contenedor | container |
kubernetes | kubernetes |
mundial | worlds |
soluciones | solutions |
código | source |
abierto | open |
un | a |
enfoque | approach |
ofrecer | to |
de | of |
rendimiento | performing |
alto | high |
tecnologías | and |
ES La operación "Conmutador" permite definir varias condiciones para un solo bloque de texto. Los datos del archivo de texto se pasan al contenedor asociado para poder usarlos en la conversión de MapForce solo si se cumple la condición definida.
EN The Switch operation allows you to define multiple conditions for a single block of text. Data in the text file is passed to the associated container for use in your MapForce conversion only if it meets a defined condition.
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operation |
conmutador | switch |
permite | allows |
bloque | block |
contenedor | container |
asociado | associated |
mapforce | mapforce |
cumple | meets |
archivo | file |
si | if |
condiciones | conditions |
en | in |
conversión | conversion |
definir | define |
un | a |
datos | data |
se | is |
definida | defined |
la | the |
texto | text |
condición | condition |
varias | multiple |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções