Traduzir "cloning is useful" para espanhol

ES La función Clonar resulta útil para replicar una regla compleja existente y usarla en una nueva regla similar.Para clonar una regla, haga clic en la flecha de menú desplegable ubicada a la izquierda de la regla y seleccione Clonar regla.

• función Clonar resulta
• replicar una regla
• existente
• regla
• clonar una regla
• flecha de menú
• seleccione Clonar

ES La clonación superficial es muy útil cuando se trabaja con repositorios que tienen un largo historial de confirmaciones

• repositorios que tienen

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

• reduce la congestión
• compilaciones de CI
• Data

ES Los desarrolladores empiezan por clonar el repositorio central

• repositorio central

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

• reduce la congestión
• compilaciones de CI
• Data

ES Área de ensayo de WordPress y clonación de sitios

• Área de ensayo
• WordPress
• clonación de sitios

ES Tradicionalmente, estos esfuerzos requerían un tiempo de inactividad planificado o de una clonación y sincronización de datos laboriosa

• Tradicionalmente
• inactividad planificado
• clonación

ES Diseñado para que disfrute de su vida en línea con total tranquilidad

• línea con total

ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para crear, eliminar, clonar y otras operaciones relativas a las máquinas virtuales.

• Restrinja la capacidad
• usuarios de Parallels
• crear
• eliminar
• clonar
• máquinas

ES Aspirina: 120 años del primer medicamento ‘milagro’

• Aspirina
• primer medicamento

ES Una vez creado (o importado) un repositorio de Bitbucket, para colaborar en la realización de cambios de código, primero debes clonarlo en tu sistema local. Lee más sobre la clonación de Git.

• creado
• importado
• repositorio de Bitbucket
• cambios de código
• primero debes clonarlo
• sistema local

ES Si hay filtros existentes en la vista que generan resultados similares al filtro nuevo que quiere crear, puede ahorrar tiempo y clonar ese filtro.

• vista que generan
• similares al filtro
• quiere crear
• clonar ese

ES Dentro de poco, vamos a lanzar una función de staging que ofrecerá la posibilidad de clonar automáticamente los entornos para preparar el rediseño o el desarrollo de un sitio sin que afecte al sitio en producción

• Dentro de poco
• vamos a lanzar
• función de staging
• ofrecerá la posibilidad
• preparar el rediseño
• sitio en producción

ES Incorpore a sus cargas de trabajo críticas todas las funcionalidades de Aurora, como rastreo, clonación, Global Database, implementación Multi-AZ y réplicas de lectura.

• Aurora
• rastreo
• clonación
• Global Database
• implementación Multi-AZ

ES Potente utilidad de copia de seguridad, sincronización y clonación para Mac

• seguridad
• sincronización
• clonación para Mac

ES Un estudio reciente sobre clonación de tarjetas de crédito en el mundo reveló algunas particularidades sorprendentes sobre el riesgo que enfrentan los clientes en Latinoamérica y el precio de compra?

• tarjetas de crédito
• reveló algunas particularidades
• riesgo que enfrentan
• clientes en Latinoamérica
• precio de compra

ES ✓ Cloning ✓ Reacondicionamiento / Código de inyección ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Aplicaciones intrusivas y con fugas

• Cloning
• Reacondicionamiento
• Código de inyección
• Overlay
• Keylogger
• Screenlogger
• Ransomware
• OTP interceptor
• SMS trojan
• Aplicaciones intrusivas
• fugas

ES La Skunk XL de Royal Queen Seeds es ideal para criar tus propias variedades o hacer esquejes

• criar tus propias
• esquejes

ES Kalashnikov Seeds no se ha ganado su fama clonando variedades ya existentes

• ganado su fama
• variedades ya existentes

ES Con fotos que explican cómo transplantar, regar, podar y clonar - entre otras cosas - es un libro muy práctico, no solo para novatos, también para cultivadores con algo de experiencia.

• fotos que explican
• transplantar
• regar
• podar
• clonar
• cosas
• libro muy práctico
• novatos
• cultivadores con algo

ES Para entender el proceso de clonación de una planta de cannabis autofloreciente, primero se debe entender qué es una cepa autofloreciente, cómo funciona y por qué es diferente a otros esquejes.

• entender el proceso
• cannabis autofloreciente
• primero se debe
• autofloreciente
• cómo funciona
• qué es diferente

ES Detectar y realizar un seguimiento desde el principio de los casos de acceso ilícito, robo, clonación y otras tendencias de comportamiento para anticiparse al fraude.

• Detectar
• realizar un seguimiento
• acceso ilícito
• robo
• clonación
• tendencias de comportamiento

ES Reciba alertas en tiempo real y complete su trabajo con flujos de trabajo fáciles de usar para crear, clonar, revisar, actualizar, eliminar y resolver tickets del servicio al usuario móvil

• real
• usar para crear
• clonar
• revisar
• actualizar
• eliminar
• usuario móvil

ES Una vez creado (o importado) un repositorio de Bitbucket, para colaborar en la realización de cambios de código, primero debes clonarlo en tu sistema local. Lee más sobre la clonación de Git.

• creado
• importado
• repositorio de Bitbucket
• cambios de código
• primero debes clonarlo
• sistema local

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

• reduce la congestión
• compilaciones de CI
• Data

ES Tradicionalmente, estos esfuerzos requerían un tiempo de inactividad planificado o de una clonación y sincronización de datos laboriosa

• Tradicionalmente
• inactividad planificado
• clonación

ES ¡Protección VPN y antivirus gratuita para su navegación en línea!

• Protección VPN
• navegación en línea

ES Dentro de poco, vamos a lanzar una función de staging que ofrecerá la posibilidad de clonar automáticamente los entornos para preparar el rediseño o el desarrollo de un sitio sin que afecte al sitio en producción

• Dentro de poco
• vamos a lanzar
• función de staging
• ofrecerá la posibilidad
• preparar el rediseño
• sitio en producción

ES Clonación de código: identificación de códigos duplicados que se pueden consolidar para lograr un mejor mantenimiento de código

• Clonación de código
• identificación de códigos
• consolidar para lograr
• mantenimiento de código

ES Incorpore a sus cargas de trabajo críticas todas las funcionalidades de Aurora, como rastreo, clonación, Global Database, implementación Multi-AZ y réplicas de lectura.

• Aurora
• rastreo
• clonación
• Global Database
• implementación Multi-AZ

ES Una aldea capaz de generar su propia luz y producir sus alimentos lista para ser habitada a partir de 2017

• propia luz
• producir sus alimentos
• habitada a partir

ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para crear, eliminar, clonar y otras operaciones relativas a las máquinas virtuales.

• Restrinja la capacidad
• usuarios de Parallels
• crear
• eliminar
• clonar
• máquinas

ES Potente utilidad de copia de seguridad, sincronización y clonación para Mac

• seguridad
• sincronización
• clonación para Mac

ES Dos hijos del expresidente de Panamá Ricardo Martinelli se han declarado culpables de cargos criminales en Estados Unidos relacionados con el escándalo de corrupción de Odebrecht, en tanto su padre?

• hijos del expresidente
• Panamá Ricardo Martinelli
• criminales en Estados
• corrupción de Odebrecht
• padre

ES Están apareciendo corredores de narcotráfico a lo largo de ríos y canales en Bolivia, lo que amenaza con complicar los esfuerzos del país por detener el flujo de cocaína a?

• largo de ríos
• canales en Bolivia
• amenaza con complicar
• esfuerzos del país
• detener el flujo

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

• reduce la congestión
• compilaciones de CI
• Data

ES Los desarrolladores empiezan por clonar el repositorio central

• repositorio central

ES Con Astra, puedes aprovechar la tecnología demostrada de gestión de datos de NetApp para realizar copias Snapshot, backups, réplicas y clones.

• Astra
• demostrada de gestión
• NetApp para realizar
• Snapshot
• backups
• réplicas

ES Área de ensayo de WordPress y clonación de sitios

• Área de ensayo
• WordPress
• clonación de sitios

ES Las 5 mejores herramientas gratuitas para clonar discos duros

• mejores herramientas gratuitas
• clonar discos duros

ES La agilidad de DevOps al clonar datos

• agilidad de DevOps

ES Crea una copia de un repositorio de Git existente. La clonación es la forma más habitual de que los desarrolladores obtengan una copia de trabajo de un repositorio central.

• Crea una copia
• repositorio de Git
• repositorio

ES En la guía Configuración de un repositorio, hemos explicado un caso de uso básico de git clone. En esta exploraremos situaciones de clonación y configuración más complejas.

• repositorio
• básico de git

ES Al igual que git init, la clonación suele ser una operación única

• igual que git
• operación única

ES Por comodidad, la clonación crea automáticamente una conexión remota llamada "origin" que apunta al repositorio original

• comodidad
• clonación crea automáticamente
• conexión remota llamada
• apunta al repositorio

ES Alaska Airlines aumentó su capacidad de prueba para incluir datos de prueba de clonación, fabricar escenarios y crear pruebas donde los escenarios se ejecutaban continuamente, ampliando enormemente la capacidad de prueba de su aplicación bajo prueba.

• Alaska Airlines aumentó
• capacidad de prueba
• clonación
• fabricar escenarios
• escenarios se ejecutaban
• bajo

ES Si hay filtros existentes en la vista que generan resultados similares al filtro nuevo que quiere crear, puede ahorrar tiempo y clonar ese filtro.

• vista que generan
• similares al filtro
• quiere crear
• clonar ese

ES La clonación animal consiste en producir un animal que es esencialmente una copia del original

• clonación animal consiste
• producir un animal
• esencialmente una copia
• original

ES Se usan técnicas de clonación en algunos países no pertenecientes a la UE y varias autoridades de seguridad alimentaria han publicado asesoramiento científico sobre la cuestión.Papel de la EFSA

• UE
• alimentaria han publicado
• EFSA

ES La clonación es una forma de reproducción

• reproducción