ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para modificar la configuración y los modos de visualización de las máquinas virtuales.
Traduzir "restrinja la capacidad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restrinja la capacidad" de espanhol para inglês
Traduções de restrinja la capacidad
"restrinja la capacidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de restrinja la capacidad
espanhol
inglês
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| usuarios | users |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| modos | modes |
| visualización | view |
| configuración | settings |
ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para crear, eliminar, clonar y otras operaciones relativas a las máquinas virtuales.
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| usuarios | users |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| crear | creating |
| eliminar | removing |
| operaciones | operations |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| otras | other |
| de | over |
| y | and |
ES Restrinja fácilmente la capacidad de los miembros del equipo para cargar, eliminar y editar transcripciones.
EN Easily restrict team members' ability to upload, delete, and edit transcripts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| fácilmente | easily |
| capacidad | ability |
| miembros | members |
| equipo | team |
| editar | edit |
| transcripciones | transcripts |
| cargar | upload |
| eliminar | delete |
ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para modificar la configuración y los modos de visualización de las máquinas virtuales.
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| usuarios | users |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| modos | modes |
| visualización | view |
| configuración | settings |
ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para crear, eliminar, clonar y otras operaciones relativas a las máquinas virtuales.
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| usuarios | users |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| crear | creating |
| eliminar | removing |
| operaciones | operations |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| otras | other |
| de | over |
| y | and |
ES Restrinja fácilmente la capacidad de los miembros del equipo para cargar, eliminar y editar transcripciones.
EN Easily restrict team members' ability to upload, delete, and edit transcripts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| fácilmente | easily |
| capacidad | ability |
| miembros | members |
| equipo | team |
| editar | edit |
| transcripciones | transcripts |
| cargar | upload |
| eliminar | delete |
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determina | determines |
| objetivos | targets |
| espacio | space |
| refrigeración | cooling |
| gestión | management |
| infraestructura | infrastructure |
| rendimiento | performance |
| procesos | processes |
| capacidad | capacity |
| servicios | services |
| capaces | capable |
| energía | power |
| son | are |
| si | whether |
| y | your |
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determina | determines |
| objetivos | targets |
| espacio | space |
| refrigeración | cooling |
| gestión | management |
| infraestructura | infrastructure |
| rendimiento | performance |
| procesos | processes |
| capacidad | capacity |
| servicios | services |
| capaces | capable |
| energía | power |
| son | are |
| si | whether |
| y | your |
ES Esta oferta promocional no tendrá validez donde la ley la prohíba o restrinja
EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donde | where |
| o | or |
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
| esta | this |
| tendrá | is |
| ley | law |
ES No hay límite para el increíble trabajo que tú y tu equipo pueden hacer, lo que significa que necesitan una herramienta que no restrinja el tipo ni la cantidad de reuniones que se pueden programar.
EN There’s no limit to the incredible work you and your team can accomplish, which means you need a tool that won’t limit the types and amount of meetings you can schedule.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límite | limit |
| increíble | incredible |
| programar | schedule |
| reuniones | meetings |
| equipo | team |
| herramienta | tool |
| pueden | can |
| necesitan | need |
| de | of |
| trabajo | work |
| tu | your |
| significa | to |
| una | a |
| cantidad | amount |
ES Detenga o restrinja la pérdida de datos confidenciales en dispositivos no gestionados o personales mediante una visibilidad y un control precisos
EN Stop or restrict sensitive data loss to unmanaged or personal devices using fine-grained visibility and control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| pérdida | loss |
| datos | data |
| dispositivos | devices |
| visibilidad | visibility |
| no gestionados | unmanaged |
| o | or |
| control | control |
| mediante | to |
ES Vaya más allá de la simple aplicación de políticas basadas en «permitir» o «bloquear» y restrinja las actividades de los usuarios, como la visualización, la descarga, la carga y la publicación, entre otras.
EN Go beyond simple ‘allow’ or ‘block’ policy enforcement and restrict activities for users such as viewing, downloading, uploading, posting and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| políticas | policy |
| permitir | allow |
| bloquear | block |
| restrinja | restrict |
| actividades | activities |
| visualización | viewing |
| descarga | downloading |
| publicación | posting |
| carga | uploading |
| aplicación | enforcement |
| o | or |
| usuarios | users |
| como | as |
| vaya | go |
| más | more |
ES Asegúrese de comprender qué servicios web y en la nube se usan y cómo se usan, aplique controles de acceso, proteja los datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sensibles | sensitive |
| restrinja | restrict |
| servicios | services |
| en | in |
| nube | cloud |
| controles | controls |
| acceso | access |
| actividades | activities |
| la | the |
| usan | used |
| proteja | protect |
| asegúrese | ensure |
| cómo | how |
| datos | data |
| aplique | enforce |
ES Comprenda el uso de los servicios web y en la nube, aplique controles de acceso, proteja sus datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Understand cloud and web service usage, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| proteja | protect |
| datos | data |
| sensibles | sensitive |
| restrinja | restrict |
| en | in |
| nube | cloud |
| controles | controls |
| acceso | access |
| actividades | activities |
| servicios | service |
| aplique | enforce |
| el uso | usage |
ES No obstante, es ilegal que un patrono tenga una política que prohíba o restrinja el empleo de mujeres casadas si la regla no se aplica también a hombres casados.
EN However, it is unlawful sex discrimination for an employer to have a policy which forbids or restricts the employment of married women if the rule is not also applicable to married men.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilegal | unlawful |
| política | policy |
| empleo | employment |
| mujeres | women |
| hombres | men |
| casados | married |
| o | or |
| si | if |
| es | is |
| regla | rule |
| aplica | applicable |
| no | not |
| un | a |
| de | of |
| también | also |
| a | to |
| que | however |
ES Restrinja temporariamente el acceso a entradas, corredores y escaleras anchas con nuestras barreras de Cinturón Retráctil con Montaje en la Pared de 18 pies
EN Temporarily restrict access to wide openings, corridors, and stairs with our 18-foot-long wall-mounted retractable belt safety barriers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| escaleras | stairs |
| barreras | barriers |
| cinturón | belt |
| retráctil | retractable |
| montaje | mounted |
| pared | wall |
| pies | foot |
| acceso | access |
| a | to |
| con | with |
ES Restrinja temporariamente el acceso a entradas, corredores y escaleras anchas con nuestras barreras de Cinturón Retráctil con Montaje en la Pared de 24 pies
EN Temporarily restrict access to wide openings, corridors, and stairs with our 24-foot-long wall-mounted retractable belt safety barriers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| escaleras | stairs |
| barreras | barriers |
| cinturón | belt |
| retráctil | retractable |
| montaje | mounted |
| pared | wall |
| pies | foot |
| acceso | access |
| a | to |
| con | with |
ES Restrinja la modificación de la configuración de una máquina virtual con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict changing virtual machine configuration with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| modificación | changing |
| configuración | configuration |
| virtual | virtual |
| contraseña | password |
| administrador | admin |
| máquina | machine |
| macos | macos |
| la | the |
| con | with |
ES Restrinja la modificación del modo de visualización con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict changing view mode with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| modificación | changing |
| contraseña | password |
| administrador | admin |
| macos | macos |
| la | the |
| con | with |
| modo | mode |
| visualización | view |
ES Restrinja la gestión de las instantáneas con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict managing snapshots with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| instantáneas | snapshots |
| contraseña | password |
| macos | macos |
| administrador | admin |
| la | the |
| gestión | managing |
| con | with |
ES Vd. se compromete a utilizar este sitio web sólo para fines legales y de forma que no infrinja los derechos, ni restrinja o imposibilite el uso y disfrute del mismo por terceras partes.
EN You agree to use the website only for lawful purposes, and in a matter which does not infringe the rights, or restrict, or inhibit the use and enjoyment of the website by any third party.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infrinja | infringe |
| restrinja | restrict |
| disfrute | enjoyment |
| partes | party |
| derechos | rights |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| terceras | third |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
| fines | for |
| uso | use |
ES Restrinja el acceso a determinadas carpetas y sus archivos.
EN Restrict access to certain folders and their files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| acceso | access |
| carpetas | folders |
| archivos | files |
| a | to |
| y | and |
| sus | their |
ES Restrinja el acceso a archivos específicos.
EN Restrict access to specific files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| acceso | access |
| archivos | files |
| a | to |
| específicos | specific |
ES Conceda o restrinja fácilmente el acceso del usuario a carpetas específicas.
EN Easily grant or restrict user access to specific folders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| restrinja | restrict |
| fácilmente | easily |
| acceso | access |
| usuario | user |
| carpetas | folders |
| a | to |
| específicas | specific |
ES Tampoco debe asumir ningún comportamiento que, a juicio de Movavi, restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de otro usuario, incluido a modo enunciativo pero no limitativo, las áreas comunes.
EN You also may not undertake any conduct that, in the judgment of Movavi, restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Site, including without limitation, the community areas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamiento | conduct |
| juicio | judgment |
| movavi | movavi |
| o | or |
| otro | other |
| usuario | user |
| áreas | areas |
| el | the |
| sitio | site |
| de | of |
| no | not |
| ningún | without |
| debe | you |
ES Restrinja el tipo de usuario que los administradores del grupo pueden agregar al grupo. Por ejemplo, puede establecer este límite solo para los usuarios en la cuenta, o permitir todos los usuarios y contactos externos en grupos.
EN Restrict the type of user who can be added to a group by Group Admins. For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| administradores | admins |
| agregar | added |
| límite | limit |
| contactos | contacts |
| externos | external |
| o | or |
| grupos | groups |
| grupo | group |
| usuarios | users |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| tipo | type |
| en | in |
| permitir | allow |
| de | of |
| ejemplo | example |
| puede | can |
| todos | all |
| y | and |
| este | this |
ES ¿Quiénes deberían poder acceder? Restrinja el acceso solamente a personas que integran su cuenta o permita que cualquier persona con acceso al enlace de publicación o al documento de Quip lo vean.
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| publicación | publish |
| documento | document |
| quiénes | who |
| personas | people |
| cuenta | account |
| o | or |
| enlace | link |
| lo | it |
| el | the |
| acceso | access |
| de | only |
| poder | able |
| a | to |
| su | your |
| que | view |
ES Por ejemplo, permita que las cuentas corporativas de Gmail accedan y descarguen contenido confidencial, pero restrinja la carga de estos datos a través de una cuenta de Gmail personal no gestionada
EN For example, allow corporate Gmail accounts to access and download sensitive content but restrict the upload of this data via a personal, unmanaged Gmail account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corporativas | corporate |
| gmail | gmail |
| descarguen | download |
| restrinja | restrict |
| contenido | content |
| datos | data |
| cuenta | account |
| la | the |
| cuentas | accounts |
| accedan | access |
| pero | but |
| carga | upload |
| ejemplo | example |
| confidencial | sensitive |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| personal | personal |
ES Toda persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos, de exigir al controlador que restrinja el procesamiento si se cumple una de las siguientes condiciones:
EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to require the controller to restrict processing if one of the following conditions is met:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afectada | affected |
| procesamiento | processing |
| datos | data |
| otorgado | granted |
| europeo | european |
| controlador | controller |
| restrinja | restrict |
| directivas | directives |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| reglamentos | regulations |
| el | the |
| de | of |
| que | require |
| se | is |
| persona | person |
| derecho | right |
| y | and |
ES El procesamiento es ilegal, la persona interesada se niega a eliminar los datos personales y, en cambio, solicita que se restrinja el uso de los datos personales.
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| ilegal | unlawful |
| interesada | concerned |
| solicita | requests |
| es | is |
| a | to |
| datos | data |
| eliminar | delete |
| que | instead |
| uso | use |
| de | of |
| persona | person |
| y | and |
ES Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del sitio web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a SheerID o los usuarios del sitio web, o exponerlos a responsabilidad.
EN To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone?s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm SheerID or users of the Website, or expose them to liability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participar | engage |
| otra | other |
| conducta | conduct |
| disfrute | enjoyment |
| dañar | harm |
| sheerid | sheerid |
| responsabilidad | liability |
| o | or |
| usuarios | users |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| cualquier persona | anyone |
| uso | use |
| de | of |
ES Además, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias
EN Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exigir | demand |
| tratamiento | processing |
| datos | data |
| circunstancias | circumstances |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| derecho | right |
| que | moreover |
ES Su proveedor le recomendará que restrinja su ingesta de fósforo a 600-800 mg al día. Debe evitar grandes porciones de alimentos que pueden aumentar su nivel de fósforo, incluyendo:
EN Your provider will recommend that you restrict your phosphorous intake to 600-800 mg daily. You should avoid large portions of foods that can make your phosphorous level increase, including:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedor | provider |
| restrinja | restrict |
| ingesta | intake |
| mg | mg |
| evitar | avoid |
| grandes | large |
| porciones | portions |
| nivel | level |
| recomendar | recommend |
| aumentar | increase |
| a | to |
| pueden | can |
| de | of |
| incluyendo | including |
| su | your |
| alimentos | foods |
| debe | should |
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | projects |
| inspiración | inspiration |
| filtros | filters |
| creativos | creative |
| o | or |
| clientes | customer |
| la | the |
| navegue | browse |
| y | your |
ES En calidad de oponente o demandante de nulidad desea usted cerciorarse de que una patente impugnada sea cancelada íntegramente a ser posible, o que, al menos, se restrinja dicha patente en la medida necesaria para que deje de perjudicar a sus productos
EN As an opponent or nullity plaintiff, you want to be sure that the patent challenged will be fully revoked as far as possible or that the patent is at least limited so that the patent no longer poses a threat to your products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oponente | opponent |
| nulidad | nullity |
| patente | patent |
| íntegramente | fully |
| o | or |
| posible | possible |
| en | at |
| ser | be |
| la | the |
| de | far |
| productos | products |
| que | sure |
| a | to |
| una | a |
| dicha | that |
ES Asegúrese de comprender qué servicios web y en la nube se usan y cómo se usan, aplique controles de acceso, proteja los datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sensibles | sensitive |
| restrinja | restrict |
| servicios | services |
| en | in |
| nube | cloud |
| controles | controls |
| acceso | access |
| actividades | activities |
| la | the |
| usan | used |
| proteja | protect |
| asegúrese | ensure |
| cómo | how |
| datos | data |
| aplique | enforce |
ES si es necesario, restrinja el rango de páginas para imprimir,
EN if necessary, restrict the range of pages to print.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| restrinja | restrict |
| imprimir | |
| páginas | pages |
| el | the |
| de | of |
| rango | range |
| necesario | necessary |
ES En el mundo actual cada vez más digital, resulta más crítico que nunca que la TI empresarial restrinja el acceso a datos confidenciales y ubicaciones físicas solo a las personas autorizadas
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| crítico | critical |
| empresarial | enterprise |
| restrinja | restrict |
| acceso | access |
| ubicaciones | locations |
| en | in |
| datos | data |
| físicas | physical |
| digital | digital |
| y | and |
| a | to |
| cada | for |
| más | more |
ES Vd. se compromete a utilizar este sitio web sólo para fines legales y de forma que no infrinja los derechos, ni restrinja o imposibilite el uso y disfrute del mismo por terceras partes.
EN You agree to use the website only for lawful purposes, and in a matter which does not infringe the rights, or restrict, or inhibit the use and enjoyment of the website by any third party.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infrinja | infringe |
| restrinja | restrict |
| disfrute | enjoyment |
| partes | party |
| derechos | rights |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| terceras | third |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
| fines | for |
| uso | use |
ES Tampoco debe asumir ningún comportamiento que, a juicio de Movavi, restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de otro usuario, incluido a modo enunciativo pero no limitativo, las áreas comunes.
EN You also may not undertake any conduct that, in the judgment of Movavi, restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Site, including without limitation, the community areas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamiento | conduct |
| juicio | judgment |
| movavi | movavi |
| o | or |
| otro | other |
| usuario | user |
| áreas | areas |
| el | the |
| sitio | site |
| de | of |
| no | not |
| ningún | without |
| debe | you |
ES Proteja los contenidos que publique con una contraseña o restrinja en qué sitios web pueden visualizarse. Controle quién los comparte,
EN Password protect your published content or restrict the websites it can be viewed on. Control who can share, print, or download your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| contenidos | content |
| contraseña | password |
| restrinja | restrict |
| controle | control |
| o | or |
| quién | who |
| en | on |
| pueden | can |
| con | share |
ES Añada una contraseña o restrinja el acceso a sus contenidos fuera de su sitio web para proteger sus documentos más sensibles.
EN Set a password or restrict the access to your content outside of your website to secure your most sensitive documentation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraseña | password |
| o | or |
| restrinja | restrict |
| acceso | access |
| contenidos | content |
| documentos | documentation |
| sensibles | sensitive |
| el | the |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| su | your |
ES Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del sitio web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a SheerID o los usuarios del sitio web, o exponerlos a responsabilidad.
EN To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone?s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm SheerID or users of the Website, or expose them to liability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participar | engage |
| otra | other |
| conducta | conduct |
| disfrute | enjoyment |
| dañar | harm |
| sheerid | sheerid |
| responsabilidad | liability |
| o | or |
| usuarios | users |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| cualquier persona | anyone |
| uso | use |
| de | of |
ES Restrinja la modificación de la configuración de una máquina virtual con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict changing virtual machine configuration with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| modificación | changing |
| configuración | configuration |
| virtual | virtual |
| contraseña | password |
| administrador | admin |
| máquina | machine |
| macos | macos |
| la | the |
| con | with |
ES Restrinja la modificación del modo de visualización con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict changing view mode with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| modificación | changing |
| contraseña | password |
| administrador | admin |
| macos | macos |
| la | the |
| con | with |
| modo | mode |
| visualización | view |
ES Restrinja la gestión de las instantáneas con la contraseña de administrador de macOS.
EN Restrict managing snapshots with the macOS admin password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| instantáneas | snapshots |
| contraseña | password |
| macos | macos |
| administrador | admin |
| la | the |
| gestión | managing |
| con | with |
ES El procesamiento es ilegal, la persona interesada se niega a eliminar los datos personales y, en cambio, solicita que se restrinja el uso de los datos personales.
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| ilegal | unlawful |
| interesada | concerned |
| solicita | requests |
| es | is |
| a | to |
| datos | data |
| eliminar | delete |
| que | instead |
| uso | use |
| de | of |
| persona | person |
| y | and |
ES En cualquier momento puede solicitar a Cybot que restrinja el procesamiento de los datos personales cuando se produzca alguno de los siguientes casos:
EN You may at any time request Cybot to restrict the processing of personal data when one of the following applies:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cybot | cybot |
| restrinja | restrict |
| procesamiento | processing |
| puede | may |
| solicitar | request |
| en | at |
| a | to |
| el | the |
| datos | data |
| cuando | when |
| de | of |
ES Comprenda el uso de los servicios web y en la nube, aplique controles de acceso, proteja sus datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Understand cloud and web service usage, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| proteja | protect |
| datos | data |
| sensibles | sensitive |
| restrinja | restrict |
| en | in |
| nube | cloud |
| controles | controls |
| acceso | access |
| actividades | activities |
| servicios | service |
| aplique | enforce |
| el uso | usage |
ES Restrinja el acceso a su contenido en línea protegiendo con contraseña todo su sitio web o una página específica
EN Restrict access to your content online by password-protecting your entire website or a specific page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restrinja | restrict |
| acceso | access |
| contenido | content |
| protegiendo | protecting |
| contraseña | password |
| o | or |
| en línea | online |
| en | entire |
| página | page |
| a | to |
| su | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restrinja la capacidad restrinja restrinja el tipo restrinja las actividades ni restrinja restrinja el acceso congreso que restrinja restrinja el procesamiento restrinja la pérdida restrinja el intercambio restrinja dicha patente restrinja el empleo restrinja la carga restrinja su ingesta restrinja el rango restrinja la modificación restrinja en qué restrinja la gestión conducta que restrinja restrinja la búsqueda capacidades capacidad capacidad capacidad mayor capacidad capacidad crucial alta capacidad capacidad limitada capacidad necesaria tienen capacidad capacidad existente inigualable capacidad evitar capacidad menos capacidad capacidad superior capacidad garantiza capacidad máxima agregar capacidad capacidad única brindar capacidad crear capacidad capacidad informática capacidad les ayuda máxima capacidad capacidad dinámica limitada capacidad capacidad legal increíble capacidad capacidad técnica para apoyar capacidad instalada nueva capacidad renovable capacidad gestionada total
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe