EN For more information on which bars apply to immediate relatives, please see USCIS Policy Manual Volume 7, Adjustment of Status, Part B, 245(a) Adjustment, Chapter 8, Inapplicability of Bars of Adjustment.
Traduzir "adjustment layers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjustment layers" de inglês para espanhol
Traduções de adjustment layers
"adjustment layers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de adjustment layers
inglês
espanhol
ES Para más información sobre cuáles vetos aplican a los familiares inmediatos, por favor consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte B, 245(a) Ajustes, Capítulo 8, Inaplicabilidad de Vetos de Ajuste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| apply | aplican |
| immediate | inmediatos |
| relatives | familiares |
| uscis | uscis |
| policy | políticas |
| manual | manual |
| volume | volumen |
| status | estatus |
| chapter | capítulo |
| b | b |
| please | favor |
| adjustment | ajuste |
| to | a |
| more | más |
| on | el |
| for | para |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| desired | deseado |
| thickness | grosor |
| once | una vez |
| more | otra |
| through | de |
| on | en |
| pass | pasar |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| desired | deseado |
| thickness | grosor |
| once | una vez |
| more | otra |
| through | de |
| on | en |
| pass | pasar |
EN Diagram layers – similar to layers functionality in dedicated graphics applications, supported by a new Layers helper window.
ES Capas de diagramas: similar a las capas que se utilizan en aplicaciones gráficas, a la que puede tener acceso desde la ventana "Capas"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| diagram | diagramas |
| similar | similar |
| graphics | gráficas |
| window | ventana |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| by | de |
| to | a |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zones | zonas |
| mask | enmascarar |
| clip | recortar |
| reorder | reordenar |
| types | tipos |
| text | texto |
| vector | vectores |
| pixel | píxeles |
| image | imágenes |
| layer | capa |
| layers | capas |
| fully | totalmente |
| all | todos |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zones | zonas |
| mask | enmascarar |
| clip | recortar |
| reorder | reordenar |
| types | tipos |
| text | texto |
| vector | vectores |
| pixel | píxeles |
| image | imágenes |
| layer | capa |
| layers | capas |
| fully | totalmente |
| all | todos |
EN Diagram layers – similar to layers functionality in dedicated graphics applications, supported by a new Layers helper window.
ES Capas de diagramas: similar a las capas que se utilizan en aplicaciones gráficas, a la que puede tener acceso desde la ventana "Capas"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| diagram | diagramas |
| similar | similar |
| graphics | gráficas |
| window | ventana |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| by | de |
| to | a |
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
ES Si el objeto inteligente consta de varias capas, estas se desempaquetan en un nuevo grupo de capas dentro del panel Capas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| new | nuevo |
| group | grupo |
| panel | panel |
| if | si |
| the | el |
| layers | capas |
| in | en |
| a | un |
| within | de |
| are | estas |
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
ES La exportación de PDF exportará las capas vectoriales ocultas de Affinity que tienen capas secundarias como capas invisibles.
EN For general CSPA information, see USCIS Policy Manual, Volume 7, Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 7, Child Status Protection Act
ES Para información general sobre CSPA, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte A, Políticas y Procedimientos de Ajuste de Estatus, Capítulo 7, Ley de Protección del Estatus de Menores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| cspa | cspa |
| information | información |
| uscis | uscis |
| manual | manual |
| volume | volumen |
| adjustment | ajuste |
| status | estatus |
| protection | protección |
| procedures | procedimientos |
| chapter | capítulo |
| policies | políticas |
| act | ley |
| a | a |
| for | para |
EN You are ineligible to apply for adjustment of status if one or more bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you
ES Usted es inelegible para solicitar ajuste de estatus si le aplica(n) a usted uno o más de los vetos de ajuste de estatus listados en la Sección 245(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| status | estatus |
| listed | listados |
| c | c |
| immigration | inmigración |
| nationality | nacionalidad |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| to | a |
| apply | solicitar |
| the | la |
| more | más |
| act | ley |
| of | de |
| section | sección |
| for | para |
EN Unless exempt, you are ineligible for adjustment of status if any of the bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you.
ES A menos que esté exento, no es elegible para el ajuste de estatus si se le aplica alguna de las barras o bloqueos para el ajuste enumeradas en la sección 245 (c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exempt | exento |
| status | estatus |
| bars | barras |
| c | c |
| immigration | inmigración |
| nationality | nacionalidad |
| ina | ina |
| if | si |
| in | en |
| adjustment | ajuste |
| to | a |
| are | esté |
| act | ley |
| unless | a menos que |
| of | de |
| for | para |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lens | lente |
| advanced | avanzada |
| noise | ruido |
| reduction | reducción |
| curves | curvas |
| adjustment | ajuste |
| white | blancos |
| balance | balance |
| more | más |
| with | con |
EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.
ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.
EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green
ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| fan | ventilador |
| portable | portátil |
| clip | clip |
| type | tipo |
| silent | silencioso |
| wind | viento |
| adjustment | ajuste |
| direction | dirección |
| green | verde |
| with | con |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and so on up to 6
ES Sitúe el regulador en el número 1 y pase una sola vez la masa en hoja; después, sitúe el regulador en el número 2 y , por último, en el número 6
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pasta | masa |
| sheet | hoja |
| and | y |
| once | vez |
| pass | pase |
| to | después |
| on | en |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lens | lente |
| advanced | avanzada |
| noise | ruido |
| reduction | reducción |
| curves | curvas |
| adjustment | ajuste |
| white | blancos |
| balance | balance |
| more | más |
| with | con |
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
ES Entrada de ajuste: El asiento de diario a través del cual se acumulan gastos e ingresos y anticipos de ingresos, gastos, depreciación, se ajustan provisiones específicas, etc. se denomina entrada de ajuste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| entry | entrada |
| journal | diario |
| expenses | gastos |
| income | ingresos |
| depreciation | depreciación |
| provisions | provisiones |
| etc | etc |
| is | se |
| the | el |
| through | de |
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers—allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
ES También permite trabajar con muchos más elementos, como capas de ajuste y filtros en tiempo real, antes de que el rendimiento se vea afectado, lo que permite mantener un mayor flujo de trabajo no destructivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| adjustment | ajuste |
| filters | filtros |
| performance | rendimiento |
| non | no |
| destructive | destructivo |
| and | y |
| it | lo |
| the | el |
| a | un |
| many | muchos |
| also | también |
| of | de |
| elements | elementos |
| enables | permite |
| more | más |
| for | tiempo |
| on | en |
| before | antes |
EN Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
ES Affinity Publisher incluye una completa colección de potentes capas de ajuste no destructivas que le permiten realizar correcciones vitales de las imágenes directamente desde el documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| collection | colección |
| powerful | potentes |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| image | imágenes |
| corrections | correcciones |
| document | documento |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| comes | que |
| a | una |
| of | de |
| to | desde |
EN Harness the power of non-destructive adjustment layers.
ES Aproveche la potencia de las capas de ajuste no destructivas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| harness | aproveche |
| power | potencia |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| non | no |
| of | de |
| the | la |
EN Achieve multiple looks with each asset using adjustment layers and effects
ES Dé vida a múltiples aspectos con cada recurso mediante las capas de ajuste y efectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asset | recurso |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| effects | efectos |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| each | cada |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
ES Con Affinity Photo y Designer, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photo | photo |
| easily | fácilmente |
| layers | capas |
| saturation | saturación |
| luminosity | luminosidad |
| balance | equilibrio |
| invert | invertir |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| customize | personalizar |
| adjustment | ajuste |
| or | o |
| the | la |
| color | color |
| can | puede |
| by | mediante |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photo | photo |
| easily | fácilmente |
| layers | capas |
| saturation | saturación |
| luminosity | luminosidad |
| balance | equilibrio |
| invert | invertir |
| affinity | affinity |
| customize | personalizar |
| adjustment | ajuste |
| or | o |
| the | la |
| color | color |
| can | puede |
| and | de |
| by | mediante |
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes with range adjustment
ES Trabaje con capas ilimitadas, incluidos modos de combinación en tiempo real con ajustes de intervalo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| work | trabaje |
| unlimited | ilimitadas |
| layers | capas |
| including | incluidos |
| blend | combinación |
| modes | modos |
| adjustment | ajustes |
| real | real |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| time | tiempo |
EN you have a full library of 22 adjustment layers available with no compromise.
ES tendrá una biblioteca completa de 22 capas de ajuste disponibles, sin tener que renunciar a nada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| library | biblioteca |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| available | disponibles |
| of | de |
| no | sin |
| you | tendrá |
| a | a |
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
ES Congele áreas para evitar ajustes, guarde mallas y reconstruya según le apetezca. También puede aplicar una capa de licuado en tiempo real sobre múltiples capas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajustes |
| save | guarde |
| meshes | mallas |
| apply | aplicar |
| areas | áreas |
| layer | capa |
| layers | capas |
| prevent | evitar |
| can | puede |
| also | también |
| multiple | múltiples |
| to | sobre |
| your | y |
| a | una |
| of | de |
EN Adjustment layers when hardware acceleration is disabled
ES Capas de ajuste cuando la aceleración de hardware está deshabilitada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| hardware | hardware |
| acceleration | aceleración |
| when | cuando |
| is | está |
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers - allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
ES También permite trabajar con muchos más elementos, como capas de ajuste y filtros en tiempo real, antes de que el rendimiento se vea afectado, lo que permite mantener un mayor flujo de trabajo no destructivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| filters | filtros |
| workflow | flujo de trabajo |
| destructive | destructivo |
| it | lo |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| a | un |
| many | muchos |
| also | también |
| elements | elementos |
| enables | permite |
| of | de |
| more | más |
| on | en |
| for | tiempo |
EN Correct and enhance images with non-destructive adjustment layers
ES Corrija y mejore las imágenes con capas de ajuste no destructivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correct | corrija |
| enhance | mejore |
| images | imágenes |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| with | con |
| non | no |
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes with range adjustment
ES Trabaje con capas ilimitadas, incluidos modos de combinación en tiempo real con ajustes de intervalo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| work | trabaje |
| unlimited | ilimitadas |
| layers | capas |
| including | incluidos |
| blend | combinación |
| modes | modos |
| adjustment | ajustes |
| real | real |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| time | tiempo |
EN Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
ES Affinity Publisher incluye una completa colección de potentes capas de ajuste no destructivas que le permiten realizar correcciones vitales de las imágenes directamente desde el documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| collection | colección |
| powerful | potentes |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| image | imágenes |
| corrections | correcciones |
| document | documento |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| comes | que |
| a | una |
| of | de |
| to | desde |
EN Achieve multiple looks with each asset using adjustment layers and effects
ES Dé vida a múltiples aspectos con cada recurso mediante las capas de ajuste y efectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asset | recurso |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| effects | efectos |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| each | cada |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
ES Con Affinity Photo y Designer, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photo | photo |
| easily | fácilmente |
| layers | capas |
| saturation | saturación |
| luminosity | luminosidad |
| balance | equilibrio |
| invert | invertir |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| customize | personalizar |
| adjustment | ajuste |
| or | o |
| the | la |
| color | color |
| can | puede |
| by | mediante |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photo | photo |
| easily | fácilmente |
| layers | capas |
| saturation | saturación |
| luminosity | luminosidad |
| balance | equilibrio |
| invert | invertir |
| affinity | affinity |
| customize | personalizar |
| adjustment | ajuste |
| or | o |
| the | la |
| color | color |
| can | puede |
| and | de |
| by | mediante |
EN you have a full library of 22 adjustment layers available with no compromise.
ES tendrá una biblioteca completa de 22 capas de ajuste disponibles, sin tener que renunciar a nada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| library | biblioteca |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| available | disponibles |
| of | de |
| no | sin |
| you | tendrá |
| a | a |
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
ES Congele áreas para evitar ajustes, guarde mallas y reconstruya según le apetezca. También puede aplicar una capa de licuado en tiempo real sobre múltiples capas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajustes |
| save | guarde |
| meshes | mallas |
| apply | aplicar |
| areas | áreas |
| layer | capa |
| layers | capas |
| prevent | evitar |
| can | puede |
| also | también |
| multiple | múltiples |
| to | sobre |
| your | y |
| a | una |
| of | de |
EN Adjustment layers when hardware acceleration is disabled
ES Capas de ajuste cuando la aceleración de hardware está deshabilitada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| hardware | hardware |
| acceleration | aceleración |
| when | cuando |
| is | está |
EN Image improvements with Adjustment Layers
ES Mejoras de imagen con capas de ajuste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| improvements | mejoras |
| adjustment | ajuste |
| layers | capas |
| with | con |
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
ES En UModel puede crear varias capas en un diagrama. Cada elemento se puede asignar a una capa y las capas se pueden bloquear para evitar cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagram | diagrama |
| changes | cambios |
| layers | capas |
| layer | capa |
| prevent | evitar |
| element | elemento |
| a | un |
| and | y |
| to | a |
| can | puede |
| each | cada |
| be | pueden |
EN Of course you can pay me in layers! Adjust, edit, flatten, and delete with ease using our brand new Layers palette.
ES Puede que los cuadrados estén de moda, pero los círculos están haciendo furor. Crea una imagen circular en pocos minutos y recorta tus fotos sencillamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| can | puede |
| of | de |
| pay | una |
EN Organise your drawings with layers. Create, lock, rename and delete layers in the web app.
ES Organiza tus dibujos con capas. Crea, bloquea, elimina y cambia el nombre de las capas en la aplicación web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drawings | dibujos |
| layers | capas |
| lock | bloquea |
| delete | elimina |
| web | web |
| in | en |
| with | con |
| app | aplicación |
| your | y |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| helps | ayuda |
| hide | ocultar |
| rename | renombrar |
| design | diseño |
| or | o |
| ease | facilidad |
| layers | capas |
| easy | fácil |
| the | el |
| find | y |
| element | elemento |
| panel | panel |
| also | también |
| a | un |
| very | muy |
| to | a |
| even | incluso |
| way | de |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
ES Layers: Elementor ha adoptado Layers para que sea compatible con el plugin y ofrezca opciones de diseño adecuadas para expertos, completamente gratuito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elementor | elementor |
| plugin | plugin |
| offers | ofrezca |
| choices | opciones |
| design | diseño |
| suited | adecuadas |
| completely | completamente |
| free | gratuito |
| and | y |
| the | el |
| with | con |
| compatible | compatible |
| for | para |
| its | sea |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
ES Sí. Las capas y extensiones pueden dirigirse a arquitecturas compatibles con “x86_64” o “arm64”. La arquitectura predeterminada para las funciones y capas es “x86_64”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| extensions | extensiones |
| can | pueden |
| default | predeterminada |
| or | o |
| architectures | arquitecturas |
| architecture | arquitectura |
| is | es |
| functions | funciones |
| compatible | compatibles |
| and | y |
EN There are several search engine layers such as the classic, full-screen, compact and embedded layers but you can also customize the search engine’s appearance to your taste, adding the colors, information, and styles you want.
ES Existen varias capas de búsqueda como la capa classic, fullscreen, compact o embedded pero también puedes personalizar el aspecto de la capa del buscador a tu gusto, añadiendo los colores, información y estilos que quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taste | gusto |
| adding | añadiendo |
| information | información |
| styles | estilos |
| classic | classic |
| compact | compact |
| layers | capas |
| search | búsqueda |
| to | a |
| search engine | buscador |
| as | como |
| but | pero |
| also | también |
| are | existen |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| your | tu |
| colors | colores |
| customize | personalizar |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compositions | composiciones |
| unlimited | ilimitado |
| layers | capas |
| automatic | automática |
| changes | cambios |
| vegas | vegas |
| keeps | conserva |
| raw | raw |
| contained | contenidas |
| image | imagen |
| data | datos |
| with | con |
| zero | las |
| your | y |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| paint | pintura |
| real | auténtico |
| the | al |
| on | estado |
| more | más |
| but | no |
| we | hemos |
| for | durante |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
ES Se pasan capas de diferentes metales a través de un par de rodillos planos para unirlas; por ejemplo, aluminio y acero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layers | capas |
| rollers | rodillos |
| metals | metales |
| aluminum | aluminio |
| steel | acero |
| different | diferentes |
| a | un |
| to | a |
| example | ejemplo |
| pair | de |
| for | para |
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
ES Una gama de camisetas interiores de mujer para tener una capa interior cómoda y de sujeción en todo tipo de rutas, que incluyen la icónicas camisetas interiores Rapha de merino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| range | gama |
| comfortable | cómoda |
| including | incluyen |
| iconic | icónicas |
| merino | merino |
| layer | capa |
| of | de |
| on | en |
| for | para |
| a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
using adjustment layers adjustment layers layers and layers adjustment knob adjustment required adjustment perfect adjustment adjustment filters automatic adjustment good adjustment lighting adjustment allowing the adjustment require adjustment angle adjustment apply for adjustment maximum price adjustment fine adjustment powerful adjustment tools adjustment of status applicants for adjustment applicant for adjustment adjustment period adjustment already tailored color adjustment adjustment application seat height adjustment subject to adjustment adjustment under ina applying for adjustment step adjustment quality adjustment adjustment act manual adjustment range of adjustment difficulty adjustment adjustment are reasonable waist adjustment system rope length adjustment a minor adjustment rotary time adjustment a tax adjustment uscis processes adjustment allows easy adjustment indochinese parole adjustment cuban adjustment act filing an adjustment nicaraguan adjustment and adjustment after installation realtime resource adjustment tax adjustment basedTraduzir adjustment layers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe