EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar
inglês | espanhol |
---|---|
overlays | superposiciones |
light | luz |
effects | efectos |
multiply | multiplicar |
or | o |
in | en |
as | como |
mode | modo |
see | ver |
through | de |
for | para |
with | través |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
ES Con Affinity Photo y Designer, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir
inglês | espanhol |
---|---|
photo | photo |
easily | fácilmente |
layers | capas |
saturation | saturación |
luminosity | luminosidad |
balance | equilibrio |
invert | invertir |
affinity | affinity |
designer | designer |
customize | personalizar |
adjustment | ajuste |
or | o |
the | la |
color | color |
can | puede |
by | mediante |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.
inglês | espanhol |
---|---|
photo | photo |
easily | fácilmente |
layers | capas |
saturation | saturación |
luminosity | luminosidad |
balance | equilibrio |
invert | invertir |
affinity | affinity |
customize | personalizar |
adjustment | ajuste |
or | o |
the | la |
color | color |
can | puede |
and | de |
by | mediante |
EN For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider
ES Para todos los filtros, excepto invertir, puedes ajustar la intensidad con el control deslizante
inglês | espanhol |
---|---|
filters | filtros |
except | excepto |
invert | invertir |
adjust | ajustar |
slider | deslizante |
you can | puedes |
all | todos |
for | para |
EN You can quickly invert your videos in the online app without downloading any additional software.
ES Puede invertir rápidamente sus vídeos en la aplicación en línea sin descargar ningún software adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
invert | invertir |
videos | vídeos |
online | en línea |
downloading | descargar |
additional | adicional |
in | en |
software | software |
the | la |
can | puede |
without | sin |
app | aplicación |
your | sus |
EN Why is climate change such a concern? What has caused it and what are the risks? The causes of the greenhouse effect that is the result of human activity and the commitments made to invert the trend.
ES ¿Por qué el cambio climático nos preocupa tanto? ¿Qué es lo que lo ha causado y qué riesgos corremos? Las causas del efecto invernadero que determinan las actividades del hombre y los compromisos asumidos para invertir la tendencia.
inglês | espanhol |
---|---|
climate | climático |
change | cambio |
caused | causado |
risks | riesgos |
causes | causas |
activity | actividades |
commitments | compromisos |
invert | invertir |
trend | tendencia |
is | es |
effect | efecto |
it | lo |
human | hombre |
greenhouse | invernadero |
of | del |
and | y |
to | tanto |
EN An Android developer does not necessarily need to know how to invert a binary tree
ES Un desarrollador de Android no necesariamente necesita saber cómo invertir un árbol binario
inglês | espanhol |
---|---|
android | android |
developer | desarrollador |
necessarily | necesariamente |
invert | invertir |
binary | binario |
tree | árbol |
not | no |
a | un |
need | necesita |
how | cómo |
EN Option to invert the exclusion to enable waiting list features only on products added to the list
ES Opción de revertir la exclusión para activar las funciones de la lista de espera sólo en los productos añadidos a la lista
inglês | espanhol |
---|---|
exclusion | exclusión |
waiting | espera |
added | añadidos |
on | en |
features | funciones |
the | la |
option | opción |
to | a |
list | lista |
enable | activar |
products | productos |
only | de |
EN Why is climate change such a concern? What has caused it and what are the risks? The causes of the greenhouse effect that is the result of human activity and the commitments made to invert the trend.
ES ¿Por qué el cambio climático nos preocupa tanto? ¿Qué es lo que lo ha causado y qué riesgos corremos? Las causas del efecto invernadero que determinan las actividades del hombre y los compromisos asumidos para invertir la tendencia.
inglês | espanhol |
---|---|
climate | climático |
change | cambio |
caused | causado |
risks | riesgos |
causes | causas |
activity | actividades |
commitments | compromisos |
invert | invertir |
trend | tendencia |
is | es |
effect | efecto |
it | lo |
human | hombre |
greenhouse | invernadero |
of | del |
and | y |
to | tanto |
EN Choose the ones you want to download. For convenience use these options: 'Search', 'Sort by', 'Select all', 'Invert selection', 'Selection filtered', etc.
ES Elija los que deseas descargar. Para mayor comodidad, utiliza estas opciones: "Buscar", "Ordenar por", "Seleccionar todo", "Invertir selección", "Selección filtrada", etc.
inglês | espanhol |
---|---|
convenience | comodidad |
search | buscar |
invert | invertir |
etc | etc |
select | seleccionar |
options | opciones |
selection | selección |
choose | elija |
you | deseas |
download | descargar |
use | utiliza |
sort | ordenar |
to | mayor |
for | para |
by | por |
EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.
ES Además, puede utilizar 'Seleccionar todo', 'Invertir selección', 'Seleccionar filtrado' y etc.
inglês | espanhol |
---|---|
all | todo |
invert | invertir |
filtered | filtrado |
etc | etc |
select | seleccionar |
selection | selección |
can | puede |
use | utilizar |
and | y |
EN You can quickly invert your videos in the online app without downloading any additional software.
ES Puede invertir rápidamente sus vídeos en la aplicación en línea sin descargar ningún software adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
invert | invertir |
videos | vídeos |
online | en línea |
downloading | descargar |
additional | adicional |
in | en |
software | software |
the | la |
can | puede |
without | sin |
app | aplicación |
your | sus |
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar
inglês | espanhol |
---|---|
overlays | superposiciones |
light | luz |
effects | efectos |
multiply | multiplicar |
or | o |
in | en |
as | como |
mode | modo |
see | ver |
through | de |
for | para |
with | través |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
ES Con Affinity Photo y Designer, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir
inglês | espanhol |
---|---|
photo | photo |
easily | fácilmente |
layers | capas |
saturation | saturación |
luminosity | luminosidad |
balance | equilibrio |
invert | invertir |
affinity | affinity |
designer | designer |
customize | personalizar |
adjustment | ajuste |
or | o |
the | la |
color | color |
can | puede |
by | mediante |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.
inglês | espanhol |
---|---|
photo | photo |
easily | fácilmente |
layers | capas |
saturation | saturación |
luminosity | luminosidad |
balance | equilibrio |
invert | invertir |
affinity | affinity |
customize | personalizar |
adjustment | ajuste |
or | o |
the | la |
color | color |
can | puede |
and | de |
by | mediante |
EN For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider
ES Para todos los filtros, excepto invertir, puedes ajustar la intensidad con el control deslizante
inglês | espanhol |
---|---|
filters | filtros |
except | excepto |
invert | invertir |
adjust | ajustar |
slider | deslizante |
you can | puedes |
all | todos |
for | para |
Mostrando 16 de 16 traduções