Traduzir "adjustment layers" para holandês

NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen

• slimme object meerdere
• bevat
• Lagen

NL Ten slotte legt Carles je uit hoe je de aanpassingslagen correct kunt gebruiken. Daarmee kun je licht en schaduw tot in detail bewerken en de kleuren aanpassen aan de eisen van je project.

• Ten slotte legt

NL U leert hoe u kleur- en lichtcorrecties en effecten kunt maken met behulp van aanpassingslagen en Lumetri Color

• lichtcorrecties en effecten
• behulp van aanpassingslagen
• Lumetri Color

NL Afbeeldingen verbeteringen met Aanpassingslagen

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

• echte van Eyck
• lagen en lagen
• bovenop het échte

NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven

• manier te bekijken
• lagen kunnen ontleden
• zit en welke
• vervangen voor alternatieven

NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.

• Vind en selecteer
• uitgebreide ontwerp
• manier te verbergen

NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!

• combi van tropische
• beste old-school Californische
• zorgt voor lagen
• ongelooflijk kalmerende indicastone

NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.

• Maak opvallende composities
• onbeperkt aantal lagen
• ongewenste wijzigingen
• VEGAS Image laat
• bouwt de lagen
• onafhankelijk

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

• echte van Eyck
• lagen en lagen
• bovenop het échte

NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.

• afwisseling van lagen
• vlees en lagen
• rozeachtig wit vet
• mond zal

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

• lagen en kies
• Slimme objecten
• Omzetten in slim
• lagen worden gebundeld
• één slim

NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.

• fases
• elk land gevolgd
• opzetten
• aanpassen en afstemmen
• and

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

• verschil in vergelijking
• gewone webcams
• bedieningselementen voor beeldaanpassing

NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.

• kwaliteit en productiviteit
• manier waarop tickets
• afgehandeld

NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1

• Aanpassing met één
• verstelt het frame

NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.

• Formulier voor klanten
• omroep- of telecomdoeleinden
• aanpassing willen aanvragen
• contract
• Bijvoorbeeld de hoeveelheid
• ruimte

NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren

• ongelijk verlichte schermen
• corrigeren

NL Zet schokkerig materiaal met fijne aanpassingen om in kwaliteitsvideo zonder schokken.

• Zet schokkerig materiaal
• kwaliteitsvideo zonder

NL Op pc en PS4 kun je de geïntegreerde ChatMix-aanpassing en DTS Headphone:X surroundgeluid gebruiken

• pc en kun
• surroundgeluid gebruiken

NL Op de PS5 kun je PlayStations ingebouwde game/chat-aanpassing en Sony's 3D Tempest Audio Tech voor surroundgeluid gebruiken

• kun je PlayStations
• game
• chat-aanpassing en Sony's
• gebruiken

NL Individuele aanpassing van de lichtsterkte van de verlichting

NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.

• Tijdlijn voor snelle

NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.

• genereren van HTML-sitemaps

NL Aanpassing van de instellingen via Chiptuning App mogelijk.

• Chiptuning App

NL WAT GEBEURT ER MET ONZE SLIMME DYNAMISCHE AANPASSING?

• GEBEURT ER MET
• SLIMME DYNAMISCHE AANPASSING

NL Aanpassing van instellingenMogelijk via app control.

• Aanpassing van instellingenMogelijk
• app

NL Perfecte pasvorm dankzij meer instelbare breedteverstelling aan de achterkant van het hoofd.

• Perfecte pasvorm dankzij

NL Speciaal ontworpen functies en krachtige tools voor PowerPoint.

• Speciaal ontworpen functies

NL Automatische of handmatige instelling voor duiken in bergmeren

• Automatische of handmatige
• duiken in bergmeren

NL Met behulp van de meegeleverde instelmal word het gebruikte mes op de millimeter nauwkeurig in de meshouder ingespannen. Dit maakt een uiterst exacte snede en een hoge reproduceerbaarheid mogelijk.

• ingespannen
• maakt een uiterst
• reproduceerbaarheid

NL Ik moet natuurlijk wel wat aanpassingswerk doen samen met Manfred, want er is de afgelopen 40 jaar veel veranderd in de omgeving van Berlijn ;-)Toch moet het karakter van deze originele versie zo goed mogelijk behouden blijven

• Manfred
• omgeving van Berlijn
• behouden blijven

NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.

• Twee formaten
• beklede klem
• waarbij een maximale
• essentieel

NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.

• geheel nieuwe afstemmingssysteem
• zwaartepunt omvat verplaatsbare
• lichte tot zware
• waardoor het breedste

NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.

• Haal het meeste
• nummer Usenet toegang
• header compressie
• SSL
• download

NL Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken

• platform helpt jou
• dromen te verwezenlijken

NL Met de R41-inzetsluiting kun je extra-fijne lengte-aanpassingen doen

• kun je extra-fijne

NL 6.1 Snel.com heeft het recht om haar systemen, inclusief de Websites, of gedeelten daarvan tijdelijk buiten gebruik te stellen ten behoeve van onderhoud, aanpassing of verbetering daarvan

• recht om haar
• inclusief de Websites
• gedeelten daarvan tijdelijk
• stellen ten behoeve
• onderhoud
• aanpassing of verbetering

NL Indien een aanpassing leidt tot een aanzienlijke wijziging in de functionaliteit, zal Snel.com zich inspannen om de Klant daarvan op de hoogte stellen

• Indien een aanpassing
• functionaliteit
• zal
• stellen

NL Soms moet je de pH van het water aanpassen

• aanpassen

NL CFX heeft dezelfde excellente airflow, supersnelle opwarmtijd en royale vermogen als zijn kleine broertje Boundless CF, met daarbovenop individuele temperatuuraanpassing, een prachtig 1.7” OLED-display en een vibrerend alarm

• CFX heeft dezelfde
• airflow
• broertje Boundless CF
• daarbovenop individuele temperatuuraanpassing
• vibrerend alarm

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

• verbeterd asymmetrisch luchtgat
• verhouding
• gekalibreerde luchtinjectie
• lucht bij elke
• juist vollere

NL 1-2-2 is beter geschikt omdat de plant meer behoefte heeft aan grotere hoeveelheden zodat ze zich kan concentreren op het produceren van toppen. Wederom, sommige strains hebben graag een nadere aanpassing van N-P-K waardoor ze het beter doen.

• beter geschikt omdat
• plant meer behoefte
• grotere hoeveelheden zodat
• toppen
• Wederom

NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort

• verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem
• hoofgroottes
• optimaal comfort

NL De videoverdeler is een actieve component om het videosignaal aan de kabel aan te passen

NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren

• DualSpeed Focus maakt
• scherpstellen en eenvoudige
• zelfs bij hoge

NL Nog meer opbergruimte, evenals eenvoudige montage- en aanpasmogelijkheden, zijn verder pluspunten voor dit unieke ladebak- en uittreksysteem

• opbergruimte
• evenals eenvoudige montage-
• aanpasmogelijkheden

NL Op maat verstelbare stoffen sluiting

• maat verstelbare stoffen

NL MAKKELIJK IN MAAT VERSTELBAAR EN OP TE BERGEN

• MAKKELIJK IN MAAT
• BERGEN

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

• testprocedure die Euro
• toepast beloont daarom
• beste stoelontwerpen