Traduzir "zoom black" para alemão

DE Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat und Zoom Webinar

• Zoom Meetings
• Zoom Phone
• Zoom Rooms
• Zoom Team Chat
• Zoom Webinar

DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Typ, um eine der verfügbaren Effektoptionen auszuwählen. Sie definieren, wie der Effekt dargestellt ist. Z.B., beim Zoom-Übergang stehen diese Optionen zur Verfügung: Vergrößern, Verkleinern, Zoom und Drehung.

• Menüpunkt Typ
• verfügbaren Effektoptionen auszuwählen
• definieren
• Verfügung
• Vergrößern
• Verkleinern
• Zoom

DE Für ein hochkarätiges Team wie Oracle Red Bull Racing können Millisekunden den Unterschied zwischen Sieg und Niederlage ausmachen....

• Red Bull Racing
• Millisekunden den Unterschied
• Sieg
• Niederlage

DE Brotherhood Mutual stieß auf Zoom, als im Unternehmen Zoom Meetings implementiert wurde. Aufgrund der Zuverlässigkeit von Zoom wurde bald darauf Zoom Webinar im Unternehmen eingeführt.

• Brotherhood Mutual stieß
• Zoom
• Unternehmen Zoom Meetings
• Aufgrund der Zuverlässigkeit
• Zoom wurde bald

DE „Zoom-Website“ bezeichnet die Website von Zoom unter https://zoom.us/de/ oder eine andere Website, die Zoom von Zeit zu Zeit betreibt.

• Zoom-Website
• bezeichnet die Website
• andere Website
• Zoom von Zeit
• Zeit

DE Jetzt hast du mehr Kontrolle über die Zoomstufen in den Ansichten „Lupe“, „Vergleich“ und „Referenz“ dank neuer Zoomoptionen – „Scrubby“ und „Box“.

• Lupe
• Vergleich
• Referenz
• dank neuer Zoomoptionen
• Scrubby
• Box

DE schwarze, schlichte schwarze, feste schwarze, nur schwarze, schwarze, bandana, grundmaske, einfarbige, einfache, alles schwarze, mit nur schwarz, billige, billigste

• schwarze
• schlichte schwarze
• feste schwarze
• bandana
• grundmaske
• einfarbige
• einfache
• alles schwarze
• schwarz
• billige
• billigste

DE Mit dem Zoom-Videoeffekt ist beides möglich, egal ob ein Zoom-In oder ein Zoom-Out

• Zoom-Videoeffekt ist beides
• Zoom-Out

DE Zoom hat sein Zoom for Home-Programm angekündigt, mit dem Zoom-Videoanrufe auf eine Reihe von Smart Displays übertragen werden können, darunter Google

• for Home-Programm angekündigt
• Smart Displays übertragen
• darunter Google

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Einige der Vorlagen ("Zoomen linear") wirken auf das komplette Objekt. Das heißt, die Geschwindigkeit des Zoom-Effekts hängt davon abhängt, wie lang das Video ist. Bei längeren Videos dauert der Zoom-Effekt also länger als bei kürzeren.

• Einige der Vorlagen
• Objekt
• heißt
• Geschwindigkeit des Zoom-Effekts
• davon abhängt
• lang das Video
• längeren Videos dauert
• Zoom-Effekt also länger

DE Mit Video deluxe Plus können Sie Ihre eigenen Zoom-Effekte erstellen. Sie sind also nicht auf die Effektvorlagen angewiesen. Dabei definieren Sie einen Bildausschnitt, in den hineingezoomt wird (Zoom-in) oder aus dem herausgezoomt wird (Zoom-out).

• Video deluxe Plus
• eigenen Zoom-Effekte erstellen
• Effektvorlagen angewiesen
• Dabei definieren Sie
• Bildausschnitt
• Zoom-in
• Zoom-out

DE Mit 3X optischem Zoom können Sie zum Bilderdetail heranzoomen oder für eine Weltwinkelsicht herauszoomen.

• Bilderdetail heranzoomen
• Weltwinkelsicht

DE Sie können brillante Höhenaufnahmen mit 4-fachem Zoom aufnehmen, einschließlich zweifacher optischer Zoom mit einer 24-48mm-Zoom-Kamera.

• aufnehmen
• einschließlich zweifacher optischer

DE Je nach gesprochener Sprache werden wir zwei verschiedene Zoom-Räume für Triaden verwenden: Deutsch- und Spanischsprachige werden in einen separaten Zoom-Raum für die Triaden gehen. Englischsprachige bleiben im Hauptzoomraum.

• Je nach gesprochener
• zwei verschiedene Zoom-Räume
• Triaden verwenden
• Deutsch-
• Triaden gehen

DE Mit dem Zoom-Videoeffekt ist beides möglich, egal ob ein Zoom-In oder ein Zoom-Out

• Zoom-Videoeffekt ist beides
• Zoom-Out

DE Einige der Vorlagen ("Zoomen linear") wirken auf das komplette Objekt. Das heißt, die Geschwindigkeit des Zoom-Effekts hängt davon abhängt, wie lang das Video ist. Bei längeren Videos dauert der Zoom-Effekt also länger als bei kürzeren.

• Einige der Vorlagen
• Objekt
• heißt
• Geschwindigkeit des Zoom-Effekts
• davon abhängt
• lang das Video
• längeren Videos dauert
• Zoom-Effekt also länger

DE Mit Video deluxe Plus können Sie Ihre eigenen Zoom-Effekte erstellen. Sie sind also nicht auf die Effektvorlagen angewiesen. Dabei definieren Sie einen Bildausschnitt, in den hineingezoomt wird (Zoom-in) oder aus dem herausgezoomt wird (Zoom-out).

• Video deluxe Plus
• eigenen Zoom-Effekte erstellen
• Effektvorlagen angewiesen
• Dabei definieren Sie
• Bildausschnitt
• Zoom-in
• Zoom-out

DE Spreizen Sie zum Vergrößern des Dokuments: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.

• Dokuments
• Legen Sie zwei
• Bildschirm
• während Sie Ihre
• bewegen
• maximale Zoomstufe erreicht

DE Ziehen Sie zum Verkleinern des Dokuments zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die minimale Zoomstufe erreicht haben.

• Dokuments zusammen
• Legen Sie zwei
• Bildschirm
• während Sie Ihre
• bewegen
• minimale Zoomstufe erreicht

DE Spreizen Sie zum Vergrößern eines Tabellenblattes: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.

• eines Tabellenblattes
• Legen Sie zwei
• Bildschirm
• während Sie Ihre
• bewegen
• maximale Zoomstufe erreicht

DE Spreizen Sie zum Vergrößern einer Folie: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.

• Folie
• Legen Sie zwei
• Bildschirm
• während Sie Ihre
• bewegen
• maximale Zoomstufe erreicht

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Die bestehende Plattform von Zoom lässt sich perfekt in das Zoom Whiteboard integrieren und bietet alltäglichen Zoom-Benutzern ein völlig neues Tool und einen enormen Vorteil bei der Zusammenarbeit.

• lässt sich perfekt
• Zoom Whiteboard integrieren
• bietet alltäglichen Zoom-Benutzern
• völlig neues Tool

DE Im Falle von Streitigkeiten mit Ihnen sendet Zoom Ihnen ebenso eine E-Mail mit seinem individuellen Antrag vor dem Schiedsverfahren, einschließlich der oben aufgeführten Anforderungen, an die mit Ihrem Zoom Konto verbundene E-Mail-Adresse

• Falle von Streitigkeiten
• Ihnen sendet Zoom
• ebenso eine E-Mail
• seinem individuellen Antrag
• Schiedsverfahren
• einschließlich der oben
• Anforderungen
• Ihrem Zoom Konto
• E-Mail-Adresse

DE Zoom-Kunden können davon ausgehen, dass sie weiterhin mit Zoom unterwegs sein können und ihre Daten nicht gefährdet werden, da Zoom Sicherheit ernst nimmt.“

• Zoom-Kunden können davon
• weiterhin mit Zoom
• da Zoom Sicherheit

DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert

• schwarz
• gelb
• schwarz gelb karierte
• flagge
• damebrett
• kariert
• quadrate
• schecks
• muster
• schwarze
• schwarz gelb
• schwarz gelb kariert

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz

• Farbe
• Bitte wählen schwarz
• blau anthrazit
• schwarz schwarz
• rot marine
• anthrazit schwarz
• grau kornblau
• schwarz

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot schwarz/grau marine/grau kornblau/schwarz

• Farbe
• Bitte wählen schwarz
• blau anthrazit
• schwarz schwarz
• rot schwarz
• grau marine
• grau kornblau
• schwarz

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

• schwarz weiß muster
• ornament
• schwarze
• schwarz weiss
• weiße
• muster schwarz weiß
• urlaub
• schlüssel
• tastatur
• musik
• werkzeug
• katzen
• katzentatzendrucke

DE Ganz neu im Jahr 2018: Der Zoom H1n ist die preisgünstige Option für ein digitales Diktiergerät und ein großes Upgrade für den Zoom H1. Es hat viel bessere Kontrollen, Bildschirm und mehr.

• Diktiergerät
• Zoom
• viel bessere Kontrollen
• Bildschirm

DE Die Vergrößern iQ6 X/Y verwendet die gleichen Kondensatormikrofone wie die Vergrößern H4N Pro tragbarer Audio-Rekorder

• Vergrößern X
• Pro tragbarer Audio-Rekorder

DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können

• Camo SDK erleichtert
• Zugriff auf Switcher
• Zoom
• anderen Videokonferenzplattformen verbinden

DE Mit der Zoom-Integration für Jira Cloud kannst du Zoom-Meetings einfach direkt in Jira-Aufgaben und -Vorgängen starten oder planen.

• Zoom-Integration für Jira
• kannst du Zoom-Meetings
• direkt in Jira-Aufgaben
• Vorgängen starten

DE Zoom brauchte einen globalen Netzwerkpartner, um seinen hohen Kapazitäts- und wachsenden Anwendungsbedarf zu decken. Wir haben die sichere und zuverlässige Konnektivität hochgefahren, damit Zoom seine Benutzer auf der ganzen Welt begeistern kann.

• Netzwerkpartner
• seinen hohen Kapazitäts-
• sichere
• zuverlässige Konnektivität hochgefahren
• damit Zoom seine
• ganzen Welt begeistern

DE Klicken Sie auf Vergrößern oder Verkleinern, um zwischen den verschiedenen Anzeigen der Zeitleiste umzuschalten.

• Verkleinern
• zwischen den verschiedenen
• Zeitleiste

DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.

• Transkribieren Sie Ihre
• schnell
• präzise
• Verbinden Sie Ihr
• transkribieren Meetings automatisch
• sobald sie fertig

DE Sonix kann Ihr Zoom-Meeting in weniger als 5 Minuten in Text umwandeln. Sonix ist der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst. Transkribieren Sie Zoom-Meetings in Dutzenden von Sprachen, darunter Spanisch, Französisch und Deutsch.

• Sonix kann Ihr
• weniger als Minuten
• Text umwandeln
• automatisierte Transkriptionsdienst
• Transkribieren Sie Zoom-Meetings
• Dutzenden von Sprachen
• darunter Spanisch
• Französisch

DE Laden Sie zuerst Ihre Zoom-Besprechung auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Zoom-Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

• Laden Sie zuerst
• Zoom-Besprechung auf Ihren
• herunter
• Laden Sie dann
• Zoom-Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix
• war's
• automatisch für Sie

DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.

• vergrößern
• ändern
• herunterzuladen
• Fenster zum Vergrößern

DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.

• weltweit

DE Der OCF Zoom Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Zoom Reflector

• OCF Zoom Reflector
• flacher Front abgestimmt
• On-Location-Shootings eine großartige
• normalen Zoom Reflector

DE Er bietet enorme Kraft und darüber hinaus einen großen Zoombereich; dabei benötigt er nicht mehr Platz als ein Profoto Zoom Reflector.

• Er bietet enorme
• Zoombereich
• dabei benötigt er
• Zoom

DE Google verzögert personalisierte Profile für Google TV

• Google verzögert personalisierte
• Google TV

DE Conceptboards Online Whiteboard bietet mit seiner unendlichen Größe Platz für Projekte jeder Art. Zoome heraus um den gesamten Überblick zu bekommen oder zoome an Details heran um Einzelheiten zu verstehen.

• Conceptboards Online Whiteboard
• seiner unendlichen Größe
• Projekte jeder Art
• zoome an Details

DE Nun, da 2019 vorbei ist, werfen wir einen Blick auf einige der größten Events des Jahres 2020. Als ?

• Nun
• einige der größten
• Jahres

DE Wenn die Bildrotation mit einem Zoom-Effekt verbunden werden soll, stellen Sie erst den Zoom-Effekt ein und danach den Rotationseffekt

• verbunden werden soll
• stellen Sie erst
• danach den Rotationseffekt

DE Zoomen Sie mithilfe der Zoom-Schaltflächen (rechts unten) die beiden verwendeten Spuren so groß, dass Sie alle Details gut erkennen können.

• Zoomen Sie mithilfe
• Zoom-Schaltflächen
• rechts unten
• beiden verwendeten Spuren
• groß
• Details gut erkennen

DE Video-Zoom-Effekt: So erzeugen Sie Zoom-Videos und virtuelle Kamerafahrten!

• Video-Zoom-Effekt
• erzeugen Sie Zoom-Videos
• virtuelle Kamerafahrten

DE Wenn der Zoom-Effekt nicht über das gesamte Video laufen soll, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der der Zoom beginnen soll, und drücken Sie die "T"-Taste auf der Tastatur.

• gesamte Video laufen
• Stelle
• Zoom beginnen soll