Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tcg gas engine" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tcg gas engine" de inglês para alemão

Traduções de tcg gas engine

"tcg gas engine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

tcg tcg
gas benzin gas gase luft methan
engine app apps durch engine funktionen leistung mit motor motor- motors nach nutzen plattform server software tools unternehmen verwenden verwendet was über

Tradução de inglês para alemão de tcg gas engine

inglês
alemão

EN They can be operated with various types of gas, such as natural gas, shale gas, mine gas, biogas, landfill gas, sewage gas, and syngas

DE Sie können mit unterschiedlichen Gasen wie beispielsweise Erdgas, Schiefergas, Grubengas, Biogas, Deponiegas, Klärgas und Synthesegas betrieben werden

inglês alemão
operated betrieben
biogas biogas
natural gas erdgas
and und
with mit
can können
be werden
various sie
as wie
such as beispielsweise

EN They can be operated with various types of gas, such as natural gas, shale gas, mine gas, biogas, landfill gas, sewage gas, and syngas

DE Sie können mit unterschiedlichen Gasen wie beispielsweise Erdgas, Schiefergas, Grubengas, Biogas, Deponiegas, Klärgas und Synthesegas betrieben werden

inglês alemão
operated betrieben
biogas biogas
natural gas erdgas
and und
with mit
can können
be werden
various sie
as wie
such as beispielsweise

EN The MWM TCG 3020 gas engines are designed for flexible use for various applications and gas types, such as natural gas, biogas, APG, and propane gas

DE Die MWM TCG 3020 Gasmotoren sind flexibel einsetzbar für verschiedene Anwendungsbereiche und Gasarten wie Erdgas, Biogas, Erdölbegleitgas und Propangas

inglês alemão
tcg tcg
flexible flexibel
biogas biogas
gas engines gasmotoren
natural gas erdgas
and und
for für
are sind
various verschiedene
the die

EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.

DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.

EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.

DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.

EN Caterpillar Energy Solutions has further expanded its portfolio of gas gensets of the MWM brand with the new TCG 3020 V12 and V16 gas engines

DE Mit dem Launch der MWM TCG 3020 V12 und V16 Gasmotoren baut Caterpillar Energy Solutions das Gasaggregate-Produktportfolio der Marke MWM weiter aus

inglês alemão
energy energy
solutions solutions
brand marke
tcg tcg
gas engines gasmotoren
and und
with mit
the baut
of der

EN League Challenges are the first step for competitive Pokémon TCG players. They are the most frequently held Pokémon TCG events in the Championship Series.

DE Liga-Herausforderungen eignen sich hervorragend als erste Anlaufstelle für wettbewerbsorientierte Spieler des Pokémon-Sammelkartenspiels. Es sind die am häufigsten ausgetragenen Pokémon-Sammelkartenspiel-Veranstaltungen der Meisterschaftsserie.

inglês alemão
league liga
pokémon pokémon
players spieler
events veranstaltungen
challenges herausforderungen
are eignen
the first erste
in als

EN TCG Card Database | Search the Pokémon TCG Card Database

DE Sammelkarten-Datenbank | die Kartendatenbank zu durchsuchen.

inglês alemão
database datenbank
search durchsuchen
the die

EN League Challenges are the first step for competitive Pokémon TCG players. They are the most frequently held Pokémon TCG events in the Championship Series.

DE Liga-Herausforderungen eignen sich hervorragend als erste Anlaufstelle für wettbewerbsorientierte Spieler des Pokémon-Sammelkartenspiels. Es sind die am häufigsten ausgetragenen Pokémon-Sammelkartenspiel-Veranstaltungen der Meisterschaftsserie.

inglês alemão
league liga
pokémon pokémon
players spieler
events veranstaltungen
challenges herausforderungen
are eignen
the first erste
in als

EN TCG Card Database | Search the Pokémon TCG Card Database

DE Sammelkarten-Datenbank | die Kartendatenbank zu durchsuchen.

inglês alemão
database datenbank
search durchsuchen
the die

EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer

DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist

inglês alemão
container container
tcg tcg
generated erzeugte
electrical elektrische
it es
consists besteht aus
and und
with mit

EN That is why the sizing of the concrete foundation was chosen for the largest deployable container with the TCG 2020 V20 gas engine genset

DE Die Dimensionierung des Beton-Fundaments erfolgte deshalb für den größten einzusetzenden Container mit dem Gasmotoren-Aggregat TCG 2020 V20

inglês alemão
sizing dimensionierung
concrete beton
largest größten
container container
tcg tcg
with mit
for für
the den

EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer

DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist

inglês alemão
container container
tcg tcg
generated erzeugte
electrical elektrische
it es
consists besteht aus
and und
with mit

EN That is why the sizing of the concrete foundation was chosen for the largest deployable container with the TCG 2020 V20 gas engine genset

DE Die Dimensionierung des Beton-Fundaments erfolgte deshalb für den größten einzusetzenden Container mit dem Gasmotoren-Aggregat TCG 2020 V20

inglês alemão
sizing dimensionierung
concrete beton
largest größten
container container
tcg tcg
with mit
for für
the den

EN Gas Sensors All - Gas Sensors VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas, Humidity and Temperature Module SVM30 (NRND)

DE Gassensoren Alle - Gassensoren VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas-, Feuchte- und Temperaturmodul SVM30 (NRND)

inglês alemão
gas gas
all alle
nox nox
and und
voc voc
sensor sensor

EN For example, our gas meter modules enable real-time billing of gas consumption and offer energy suppliers and end consumers more transparent and better control over natural gas consumption

DE Zum Beispiel ermöglichen unsere Gaszählermodule die Abrechnung des Gasverbrauchs in Echtzeit und bieten Energieversorgern wie auch Endverbrauchern transparentere und bessere Kontrolle über den Erdgasverbrauch

inglês alemão
enable ermöglichen
real-time echtzeit
billing abrechnung
offer bieten
control kontrolle
our unsere
example beispiel
and und

EN The highlighted topics include the upcoming European standard for thermal-mass gas metering, presentation of long-time (>10 year) reliability studies of thermal-mass gas meters and the future of gas metering.

DE Zu den Schwerpunktthemen gehören die kommende europäische Norm für die thermischen Massendurchflusszähler, die Vorstellung von Langzeitstudien (>10 Jahre) zur Zuverlässigkeit von thermischen Massendurchflusszähler und die Zukunft der Gaszähler.

inglês alemão
european europäische
standard norm
presentation vorstellung
gt gt
reliability zuverlässigkeit
thermal thermischen
upcoming kommende
for für
and und
the den

EN MeterQ, a solution provider in the natural gas industry, recently completed the world’s first installation of a process gas chromatograph directly in a natural gas pipeline

DE Erst kürzlich hat MeterQ, ein Lösungsanbieter für die Erdgasbranche, den weltweit ersten Prozessgaschromatografen direkt an einer Erdgas-Pipeline installiert

inglês alemão
worlds weltweit
installation installiert
directly direkt
pipeline pipeline
solution provider lösungsanbieter
recently kürzlich
the den

EN Gas sensors (also known as gas detectors) are electronic devices that detect and identify different types of gasses. They are commonly used to detect toxic or explosive gasses and measure gas concentration.

DE Gassensoren (auch bekannt als Gasdetektoren) sind elektronische Geräte, die verschiedene Arten von Gasen erkennen und identifizieren. Sie werden in der Regel zur Erkennung giftiger oder explosiver Gase und zur Messung der Gaskonzentration eingesetzt.

inglês alemão
gas gase
known bekannt
electronic elektronische
devices geräte
used eingesetzt
measure messung
identify identifizieren
or oder
types arten
detect erkennen
and und
different verschiedene
as als
are sind

EN Hammermann accounts for the gas chamber as follows: “The gas chamber in the Dachau crematorium wasn’t used for the mass murder of people with poison gas

DE Zur Gaskammer ordnet Hammermann ein: „Die Gaskammer im Krematorium des KZ Dachau wurde nicht zur massenhaften Ermordung von Menschen durch Giftgas genutzt

EN More than 20 billion cubic metres of natural gas can be transported annually via the North European Gas Pipeline – about one-fifth of Germany’s total natural gas demand.

DE Über die Rohre der Nordeuropäischen Erdgasleitung können jährlich mehr als 20 Milliarden Kubikmeter Erdgas transportiert werden – etwa ein Fünftel des gesamtdeutschen Erdgasbedarfs.

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...

inglês alemão
filter filter
with mit

EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...

DE Gasmischer für 2 definierte Gase und eine Vielzahl von technischen Anwendungen mit einem Standard-Zumischbereich von 5-92%. Andere Bereiche siehe Datenblatt. Speziell für Anwendungen mit geringem Gasverbrauch. Ideal geeignet zum Einsatz ...

inglês alemão
especially speziell
low geringem
gases gase
applications anwendungen
for für
consumption einsatz
from von

EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...

DE Mischsysteme für 2 oder 3 definierte Gase und eine Vielzahl von technischen Anwendungen mit einem Standard-Zumischbereich von 5-92%. FLEX: flexibel einstellbar für 2-Komponenten-Gasgemische. Aufgrund dieser neuartigen Mischtechnologie, ...

inglês alemão
applications anwendungen
set definierte
gases gase
variety vielzahl
for für
a eine

EN The TCG 3020 gas engines of the Caterpillar Energy Solutions product brand MWM are now also available as V12 and V16

DE Die TCG 3020 Gasaggregate der Caterpillar Energy Solutions Produktmarke MWM sind jetzt auch in den Zylinder-Varianten V12 und V16 erhältlich

inglês alemão
tcg tcg
energy energy
solutions solutions
now jetzt
also auch
and und
available erhältlich
the den
of der

EN The TCG 3020 gas genset series of the Caterpillar Energy Solutions product brand MWM has been supplemented with new models

DE Die Gasaggregate-Serie TCG 3020 der Caterpillar Energy Solutions Produktmarke MWM hat Zuwachs bekommen

inglês alemão
tcg tcg
series serie
energy energy
solutions solutions
has hat

EN To provide customers with even more performance, flexibility, and custom-tailored energy solutions with gas engines, Caterpillar has introduced a V12 and a V16-cylinder variant of the TCG 3020 series to the market

DE Um den Kunden noch mehr Leistung, Flexibilität und maßgeschneiderte Energielösungen mit Gasmotoren zu bieten, hat Caterpillar eine V12- und eine V16-Zylinder Variante der TCG 3020 Baureihe auf den Markt gebracht

inglês alemão
customers kunden
flexibility flexibilität
variant variante
tcg tcg
gas engines gasmotoren
provide bieten
performance leistung
to zu
more mehr
and und
with mit
a eine
tailored maßgeschneiderte
has hat
the den
of der

EN In addition to their high performance, flexibility, reliability, and smart plant control, the advantages of the TCG 3020 gas engines especially include the improved profitability

DE Die Vorteile der TCG 3020 Gasmotoren bestehen neben der hohen Leistung, Flexibilität und Zuverlässigkeit sowie der intelligenten Anlagensteuerung vor allem in der verbesserten Wirtschaftlichkeit

inglês alemão
high hohen
flexibility flexibilität
smart intelligenten
advantages vorteile
tcg tcg
improved verbesserten
gas engines gasmotoren
reliability zuverlässigkeit
in in
performance leistung
especially vor allem
and und

EN For example, the TCG 3020 gas engines can be used for combined heat and power generation in the industry, in hospitals, or at airports as well as for the generation of power by power suppliers or in sewage treatment plants and landfills.

DE Die Gasmotoren der TCG 3020 Baureihe können beispielsweise für die Kraft-Wärme-Kopplung in der Industrie, in Krankenhäusern oder Flughäfen genutzt sowie zur Stromerzeugung bei Stromversorgern oder in Kläranlagen und Deponien eingesetzt werden.

inglês alemão
tcg tcg
heat wärme
airports flughäfen
landfills deponien
gas engines gasmotoren
power generation stromerzeugung
or oder
in in
industry industrie
can können
and und
example die
be werden
used genutzt
for für

EN Thus, the application scenarios of MWM gas engines and cogeneration power plants can easily be filtered for relevant criteria such as the gas type, engine series, application, and output range.

DE So können die Anwendungsfälle von MWM Gasmotoren und Blockheizkraftwerken schnell und effizient nach den gewünschten Kriterien wie Gasart, Motoren-Baureihe, Anwendung und Leistungsbereich gefiltert werden.

inglês alemão
engines motoren
easily schnell
filtered gefiltert
criteria kriterien
gas engines gasmotoren
application anwendung
and und
can können
be werden
the den
of von

EN A highly efficient combustion process was implemented for a gas engine with two liters displacement: A lean gas mixture is ignited by means of a thimble-sized, flow-calmed prechamber

DE Dabei wurde ein hocheffizientes Brennverfahren für einen Gasmotor mit zwei Liter Hubraum umgesetzt: Ein mageres Gasgemisch wird mittels einer fingerhutgrossen, strömungsberuhigten Vorkammer entzündet

inglês alemão
implemented umgesetzt
was wurde
is wird
two zwei

EN And when your gas engine’s core parts are not in proper working order, engine efficiency declines

DE Und wenn die wesentlichen Komponenten Ihres Gasmotors nicht in einwandfreiem Zustand sind, sinkt der Wirkungsgrad des Motors

inglês alemão
parts komponenten
engine motors
core wesentlichen
efficiency wirkungsgrad
in in
not nicht
when wenn
are sind
and und
your ihres

EN In 1906, After his graduation from university, L?Orange was put in charge of the R&D department of the gas engine factory Deutz, where he did research on a compressorless type of diesel engine

DE Nach seinem Studium übernahm L’Orange 1906 die Leitung der Versuchsabteilung bei der Gasmotorenfabrik Deutz, wo er an einer Variante des Dieselmotors ohne Kompressor forschte

inglês alemão
research studium
where wo
he er
on an
a einer

EN As part of the "FlexWork" project funded by the SFOE, the new valve train was put into operation in a passenger car engine powered by natural gas and derived from a VW 1.4l TSI engine

DE Im Rahmen des vom BFE geförderten Projekts „FlexWork“ wurde der neue Ventiltrieb in einem mit Erdgas betriebenen – von einem VW-1.4l TSI-Motor abgeleiteten - Personenwagenmotor in Betrieb genommen

inglês alemão
project projekts
new neue
operation betrieb
engine motor
vw vw
in in
by von

EN 2-liter four-cylinder prechamber gas engine on the test bench in Empa's engine lab. Image: Empa

DE 2 Liter-Vierzylinder Vorkammer-Gasmotor auf dem Teststand im Motorenlabor der Empa. Bild: Empa

inglês alemão
image bild
empa empa

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

DE Sollte wider Erwarten ein Schaden am Motor oder einer der zahlreichen Motorkomponenten entstehen, der durch unser Tuning verursacht wurde, so greift innerhalb drei Jahre ab dem Kauf unsere Motorgarantie

inglês alemão
damage schaden
engine motor
tuning tuning
purchase kauf
engine warranty motorgarantie
or oder
years jahre
from ab
numerous zahlreichen
our unsere
caused verursacht
three drei
if sollte
within innerhalb

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.

inglês alemão
baidu baidu
yandex yandex
english speaking englischsprachigen
most popular beliebteste
google google
other anderen
china china
russia russland
in in
countries ländern
the darstellt
is ist
many vielen
and und
most den

EN Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Polo Mk1 & Mk2 - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW POLO 1 + 2 MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Polo 1 + 2 Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

inglês alemão
engine motor
heritage heritage
centre centre
polo polo
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

inglês alemão
engine motor
heritage heritage
centre centre
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.

DE Dies vermittelt die Kenntnisse in der GCP, einschließlich Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL und BigQuery.

inglês alemão
skills kenntnisse
in in
gcp gcp
including einschließlich
google google
kubernetes kubernetes
cloud cloud
storage storage
sql sql
compute compute
bigquery bigquery
app app
engine engine
and und
this dies
the der

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

DE Sollte wider Erwarten ein Schaden am Motor oder einer der zahlreichen Motorkomponenten entstehen, der durch unser Tuning verursacht wurde, so greift innerhalb drei Jahre ab dem Kauf unsere Motorgarantie

inglês alemão
damage schaden
engine motor
tuning tuning
purchase kauf
engine warranty motorgarantie
or oder
years jahre
from ab
numerous zahlreichen
our unsere
caused verursacht
three drei
if sollte
within innerhalb

EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

inglês alemão
engine motor
heritage heritage
centre centre
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN Cross-section of the combustion chamber in a gasoline engine with Motronic electronic engine management. The new system combined electronic ignition with injection, thus making it possible to optimize how the engine runs.

DE Querschnitt durch den Brennraum eines Benzinmotors mit elektronischer Motorsteuerung Motronic. Das neue System kombinierte elektronische Zündung und Einspritzung und ermöglichte dadurch einen optimalen Motorlauf.

inglês alemão
system system
injection einspritzung
making und
new neue
electronic elektronische
combined mit

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.

inglês alemão
baidu baidu
yandex yandex
english speaking englischsprachigen
most popular beliebteste
google google
other anderen
china china
russia russland
in in
countries ländern
the darstellt
is ist
many vielen
and und
most den

EN CHARM® has been in commercial use since 2008. To date, over 75.000 km of gas pipelines have been inspected for various gas grid operators across Europe.

DE Seit 2008 ist CHARM® kommerziell im Einsatz. Bis heute wurden über 75.000 km Gasleitung, für eine Reihe von Gasnetzbetreibern in ganz Europa überprüft.

inglês alemão
commercial kommerziell
km km
europe europa
in in
use einsatz
been wurden

EN Independent apartment, 2 furnished separate rooms (20 m² and 14 m²), kitchen (complete tableware, gas jug, gas pots, pans), bathroom (washing machine, bathtub), glazed loggia

DE Unabhängige Wohnung, 2 möblierte separate Zimmer (20 m² und 14 m²), Küche (komplettes Geschirr, Gaskrug, Gastöpfe, Pfannen), Bad (Waschmaschine, Badewanne), verglaste Loggia

inglês alemão
furnished möblierte
m m
and und
complete komplettes
tableware geschirr
glazed verglaste
independent unabhängige
apartment wohnung
separate separate
kitchen küche
bathroom bad
bathtub badewanne
rooms zimmer
washing waschmaschine

EN Gas concentrations on the ground are measured in ppm (parts per million), airborne gas detection is measured in ppm*m (parts per million * meter).

DE Gaskonzentrationen am Boden werden in ppm (parts per million) gemessen, bei der luftgestützten Gasdetektion wird in ppm*m (parts per millionen * meter) gemessen

inglês alemão
ground boden
measured gemessen
ppm ppm
parts parts
in in
million millionen
m m
meter meter
are werden
the wird

EN It comprises the technical rules and regulations of the German Association of Gas and Water (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfachs) for the inspection of high-pressure pipelines

DE Es umfasst das technischen Regelwerk zur Überprüfung  von  Hochdruckleitungen der Deutschen  Vereinigung  des  Gas-  und Wasserfachs  e.V.

inglês alemão
comprises umfasst
technical technischen
association vereinigung
gas gas
rules regelwerk
it es
and und
the deutschen
german der

EN Determined by standardized field tests. The detectable gas emission is expressed in l/h. This is the verifiable actual volumetric flow of the gas.

DE Wird durch standardisierte Feldversuche ermittelt. Die nachweisbare Gasemission wird in l/h angegeben. Es handelt sich um den nachweisbaren tatsächlichen Volumenstrom einer Freisetzung.

inglês alemão
determined ermittelt
l l
h h
actual tatsächlichen
in in

EN The product portfolio of Caterpillar Energy Solutions encompasses gas engines and gensets of the MWM and Cat brands, which can be run on natural gas, biogas and hydrogenous gases.

DE Das Produktportfolio von Caterpillar Energy Solutions umfasst Gasmotoren und Stromaggregate der Marken Cat und MWM, die mit Erdgas, Biogas und wasserstoffhaltigen Gasen betrieben werden.

inglês alemão
solutions solutions
encompasses umfasst
brands marken
biogas biogas
product portfolio produktportfolio
gas engines gasmotoren
natural gas erdgas
energy energy
cat cat
and und
on betrieben
be werden

Mostrando 50 de 50 traduções