DE Das Produktportfolio von Caterpillar Energy Solutions umfasst Gasmotoren und Stromaggregate der Marken Cat und MWM, die mit Erdgas, Biogas und wasserstoffhaltigen Gasen betrieben werden.
Traduzir "stromaggregate der marken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stromaggregate der marken" de alemão para inglês
Traduções de stromaggregate der marken
"stromaggregate der marken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stromaggregate der marken
alemão
inglês
EN The product portfolio of Caterpillar Energy Solutions encompasses gas engines and gensets of the MWM and Cat brands, which can be run on natural gas, biogas and hydrogenous gases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktportfolio | product portfolio |
| solutions | solutions |
| umfasst | encompasses |
| gasmotoren | gas engines |
| marken | brands |
| erdgas | natural gas |
| biogas | biogas |
| energy | energy |
| cat | cat |
| betrieben | on |
| und | and |
| werden | be |
DE Das Produktportfolio von Caterpillar Energy Solutions umfasst Gasmotoren und Stromaggregate der Marken Cat und MWM, die mit Erdgas, Biogas und wasserstoffhaltigen Gasen betrieben werden.
EN The product portfolio of Caterpillar Energy Solutions encompasses gas engines and generator sets of the MWM and Cat brands, which can be run on natural gas, biogas and hydrogenous gases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktportfolio | product portfolio |
| solutions | solutions |
| umfasst | encompasses |
| gasmotoren | gas engines |
| marken | brands |
| erdgas | natural gas |
| biogas | biogas |
| energy | energy |
| cat | cat |
| betrieben | on |
| und | and |
| werden | be |
DE MWM zählt international zu den führenden und renommiertesten Marken im Bereich Gasmotoren und Stromaggregate
EN Around the globe, MWM is one of the leading and most renowned brands in the field of gas engines and gas generator sets
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommiertesten | renowned |
| marken | brands |
| gasmotoren | gas engines |
| international | globe |
| im | in the |
| den | the |
| und | and |
| bereich | of |
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oder | or |
| website | site |
| befinden | located |
| besitz | owned |
| andere | other |
| marken | trademarks |
| dritter | third |
| sein | be |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| eingetragene | registered |
| logo | logo |
| usa | states |
| ländern | countries |
| und | and |
| sind | now |
| von | of |
| marken | trademarks |
| anderen | other |
DE Diese Erfahrung wird ergänzt durch die kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung der Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen sowie der Gasmotoren und Stromaggregate in Kooperation mit unseren internationalen Partnern.
EN This experience is supplemented by continuous further development and improvement of the cogeneration plants as well as the gas engines and gensets in cooperation with our international partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| ergänzt | supplemented |
| kontinuierliche | continuous |
| gasmotoren | gas engines |
| kooperation | cooperation |
| internationalen | international |
| partnern | partners |
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| weiterentwicklung | development |
| und | and |
| wird | the |
| mit | with |
DE Diese Erfahrung wird ergänzt durch die kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung der Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen sowie der Gasmotoren und Stromaggregate in Kooperation mit unseren internationalen Partnern.
EN This experience is supplemented by continuous further development and improvement of the cogeneration plants as well as the gas engines and gensets in cooperation with our international partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| ergänzt | supplemented |
| kontinuierliche | continuous |
| gasmotoren | gas engines |
| kooperation | cooperation |
| internationalen | international |
| partnern | partners |
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| weiterentwicklung | development |
| und | and |
| wird | the |
| mit | with |
DE Eine qualifizierte Bedienung der Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen von Caterpillar Energy Solutions verlängert deren Lebensdauer und verbessert die Effizienz maßgeblich
EN The qualified operation of the gas engines, gensets and cogeneration systems from Caterpillar Energy Solutions substantially extends their service life and significantly improves efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| bedienung | service |
| gasmotoren | gas engines |
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| lebensdauer | life |
| verbessert | improves |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
DE Stetige Optimierung und Weiterentwicklung der Gasmotoren und Stromaggregate
EN Ongoing Optimization and Further Development of Gas Engines and Power Gensets
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| optimierung | optimization |
| und | and |
| weiterentwicklung | development |
| der | of |
DE Eine qualifizierte Bedienung der Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen von Caterpillar Energy Solutions verlängert deren Lebensdauer und verbessert die Effizienz maßgeblich
EN The qualified operation of the gas engines, gensets and cogeneration systems from Caterpillar Energy Solutions substantially extends their service life and significantly improves efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| bedienung | service |
| gasmotoren | gas engines |
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| lebensdauer | life |
| verbessert | improves |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
DE Trainingsangebote rund um den Vertrieb unserer Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen. Speziell auf unsere Partner, Distributoren und Vertriebsmitarbeiter zugeschnitten.
EN Training opportunities on all aspects concerning the sales of our MWM gas engines, gensets and cogeneration systems, specially geared towards MWM partners, distributors and sales representatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| gasmotoren | gas engines |
| speziell | specially |
| partner | partners |
| distributoren | distributors |
| unsere | our |
| und | and |
| rund | on |
| den | the |
DE Gasmotoren und Stromaggregate ? Flexibel, effizient und zuverlässig
EN Gas engines and gensets – flexible, efficient and reliable
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| flexibel | flexible |
| effizient | efficient |
| zuverlässig | reliable |
DE Das Produktportfolio von Caterpillar Energy Solutions umfasst gasbetriebene Stromaggregate für Blockheizkraftwerke (BHKW) im Leistungsbereich von 400 kWel bis zu 10.300 kWel.
EN The product portfolio of Caterpillar Energy Solutions encompasses gas-fueled gensets for cogeneration power plants (CHP) with an output range from 400 kWel up to 10,300 kWel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktportfolio | product portfolio |
| solutions | solutions |
| umfasst | encompasses |
| energy | energy |
| zu | to |
| für | for |
| das | the |
| von | of |
DE Leistungsstarke und moderne Fertigungsanlagen garantieren einen optimalen Produktionsprozess und sichern Gebrauchstauglichkeit sowie die hohe Qualität unserer Produkte wie Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen.
EN High-performance and state-of-the-art manufacturing facilities guarantee an optimized production process and ensure the fitness for use as well as the high quality of our products such as gas engines, gensets and cogeneration systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| moderne | state-of-the-art |
| anlagen | facilities |
| qualität | quality |
| garantieren | guarantee |
| hohe | high |
| produkte | products |
| und | and |
| sichern | ensure |
DE Das richtige Know-how ist die wichtigste Grundvoraussetzung für die qualifizierte Bedienung und den zielgerichteten Vertrieb unserer Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen
EN The appropriate expertise is the most important prerequisite for the qualified operation and targeted sales of our gas engines, gensets and cogeneration systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| vertrieb | sales |
| gasmotoren | gas engines |
| ist | is |
| wichtigste | important |
| für | for |
| und | and |
| die | appropriate |
| den | the |
DE Dies ermöglicht es Ihnen, Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen, Gasmotoren und Stromaggregate fachgerecht zu betreiben und kleinere Wartungsarbeiten in Eigenregie durchzuführen.
EN This enables you to professionally operate cogeneration plants, gas engines and gensets and to perform minor maintenance procedures yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| gasmotoren | gas engines |
| betreiben | operate |
| kleinere | minor |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
DE MWM Gasmotoren und Stromaggregate
EN MWM Gas Engines and Power Gensets
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| und | and |
DE Wenn im lokalen Stromnetz ein Problem auftritt, kann Swissgrid unsere Stromaggregate hinzuschalten, um den Betrieb des Schweizer Stromnetzes zu sichern und zu stabilisieren.
EN When the local electricity grid encounters a problem, Swissgrid can make use of our generators to secure and stabilise the operations of the Swiss electricity network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| kann | can |
| betrieb | operations |
| unsere | our |
| lokalen | local |
| zu | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schweizer | swiss |
| ein | a |
| den | the |
DE Gasmotoren und Stromaggregate ? Flexibel, effizient und zuverlässig
EN Gas engines and generator sets – flexible, efficient and reliable
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| flexibel | flexible |
| effizient | efficient |
| zuverlässig | reliable |
DE Das Produktportfolio von Caterpillar Energy Solutions umfasst gasbetriebene Stromaggregate für Blockheizkraftwerke (BHKW) im Leistungsbereich von 400 kWel bis zu 4.500 kWel.
EN The product portfolio of Caterpillar Energy Solutions encompasses gas-fueled generator sets for cogeneration power plants (CHP) with an output range from 400 kWel up to 4,500 kWel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktportfolio | product portfolio |
| solutions | solutions |
| umfasst | encompasses |
| energy | energy |
| zu | to |
| für | for |
| das | the |
| von | of |
DE Leistungsstarke und moderne Fertigungsanlagen garantieren einen optimalen Produktionsprozess und sichern Gebrauchstauglichkeit sowie die hohe Qualität unserer Produkte wie Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen.
EN High-performance and state-of-the-art manufacturing facilities guarantee an optimized production process and ensure the fitness for use as well as the high quality of our products such as gas engines, gensets and cogeneration systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| moderne | state-of-the-art |
| anlagen | facilities |
| qualität | quality |
| garantieren | guarantee |
| hohe | high |
| produkte | products |
| und | and |
| sichern | ensure |
DE Das richtige Know-how ist die wichtigste Grundvoraussetzung für die qualifizierte Bedienung und den zielgerichteten Vertrieb unserer Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen
EN The appropriate expertise is the most important prerequisite for the qualified operation and targeted sales of our gas engines, gensets and cogeneration systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| vertrieb | sales |
| gasmotoren | gas engines |
| ist | is |
| wichtigste | important |
| für | for |
| und | and |
| die | appropriate |
| den | the |
DE Dies ermöglicht es Ihnen, Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen, Gasmotoren und Stromaggregate fachgerecht zu betreiben und kleinere Wartungsarbeiten in Eigenregie durchzuführen.
EN This enables you to professionally operate cogeneration plants, gas engines and gensets and to perform minor maintenance procedures yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| gasmotoren | gas engines |
| betreiben | operate |
| kleinere | minor |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
DE Trainingsangebote rund um den Vertrieb unserer Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen. Speziell auf unsere Partner, Distributoren und Vertriebsmitarbeiter zugeschnitten.
EN Training opportunities on all aspects concerning the sales of our MWM gas engines, gensets and cogeneration systems, specially geared towards MWM partners, distributors and sales representatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| gasmotoren | gas engines |
| speziell | specially |
| partner | partners |
| distributoren | distributors |
| unsere | our |
| und | and |
| rund | on |
| den | the |
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jegliches Auslassen solcher Marken in einem Produkt wird bedauert und stellt keine Verletzung dieser Marken dar.
EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| marken | marks |
| verletzung | infringement |
| jeweiligen | respective |
| produkt | product |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| jegliches | any |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| in | on |
| keine | not |
| dar | the |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungsmarken | service marks |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| angezeigt | displayed |
| eingetragene | registered |
| logos | logos |
| website | site |
| verwendet | used |
| oder | or |
| marken | trademarks |
| sind | are |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | is |
| marken | brands |
| definition | definition |
| von | of |
| bedeutung | meaning |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stromaggregate der marken stromaggregate swissgrid unsere stromaggregate marken autohaus marken inhaber der marken marken der welt marken der gruppe eigentümer der marken eigentümern der marken eigentümerin der marken marken der rewe matratzen der marken produkt der marken liste der marken marken der apache marken der postfinance nutzung der marken tennissocken der marken marken der nemetschek marken designer marken eher marken genannten marken marken keywords globalen marken verschiedenen marken individuellen marken globale marken compliance marken assets marken branding welche marken sodass marken marken mithilfe einigen marken marken monitoring shopify plus marken marken dank gleichzeitig marken marken assets erstellen helfen marken eingetragene marken marken eher geben marken groupe seb marken marken aufbauen zwei internationale marken bereitstellung von marken kopf sind marken verschiedenen marken arbeiten slogans sind marken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe