Traduzir "showed no alert" para alemão

DE Als wir versuchten, die EICAR-Testdatei herunterzuladen, löschte G Data die Datei und zeigte die unten stehende Warnung an. Wir brauchten keine Maßnahmen zu ergreifen. Die Warnung blieb bestehen, bis wir sie schlossen.

• versuchten
• EICAR-Testdatei herunterzuladen
• löschte G Data
• Datei
• zeigte die unten
• brauchten keine Maßnahmen
• ergreifen
• Warnung blieb bestehen

DE Reduzieren Sie mit benutzerdefinierten Warnungsschwellenwerten den Überdruss angesichts der Warnungsflut, oder verwenden Sie dynamische Baselines, um Warnungsschwellenwerte festzulegen und das Normalverhalten zu definieren

• Warnungsschwellenwerten den Überdruss
• Warnungsflut
• verwenden Sie dynamische
• Warnungsschwellenwerte festzulegen
• Normalverhalten zu definieren

DE Keine falschen Warnmeldungen: Lacework warnt Sie nur bei neuen oder abweichenden Aktivitäten und beugt so Benachrichtigungsmüdigkeit vor.

• falschen Warnmeldungen
• Lacework warnt Sie
• neuen
• abweichenden Aktivitäten
• beugt so Benachrichtigungsmüdigkeit

DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.

• Erweiterte Analysen
• Ihnen zeigen
• ob die Leute
• lange sie geblieben
• sogar
• Ihnen gezeigte Angebot

DE Die Ergebnisse zeigten, dass 96% des Virus in zwei Stunden und 99,2% des Virus in 5 Stunden abgetötet werden, während Edelstahl im gleichen Zeitraum keine Verringerung zeigte

• Ergebnisse zeigten
• Virus in zwei
• Virus in Stunden
• Zeitraum keine Verringerung

DE Bitdefender erkannte und löschte daraufhin sofort die EICAR-Testdatei und zeigte die unten stehende Warnung an

• Bitdefender erkannte
• löschte daraufhin sofort
• EICAR-Testdatei
• zeigte die unten

DE Als wir die EICAR-Testdatei herunterluden, zeigte McAfee eine Warnung im Browserfenster an

• EICAR-Testdatei herunterluden

DE Als wir einen On-Demand-Scan eines USB-Flash-Laufwerks mit Malware-Samples durchführten, stellte Clario die bösartigen Dateien automatisch unter Quarantäne, gab eine Warnmeldung aus und zeigte die Ergebnisse im Quarantänefenster an.

• On-Demand-Scan eines USB-Flash-Laufwerks
• Malware-Samples durchführten
• gab eine Warnmeldung
• zeigte die Ergebnisse
• Quarantänefenster

DE Kaspersky löschte daraufhin automatisch die bösartigen Dateien auf dem Stick und zeigte eine Warnmeldung an

• Kaspersky löschte daraufhin
• Stick
• zeigte eine Warnmeldung

DE CrowdStrike: Alle Erkennungen erfolgten während der Ausführung der Bedrohungen. Die Fälle #4, #5 und #11 zeigten keine Warnung auf dem Client (obwohl sie blockiert wurden), wurden aber in der Web-Konsole gemeldet.

• CrowdStrike
• Erkennungen erfolgten während
• Ausführung der Bedrohungen
• Fälle
• zeigten keine Warnung
• Client
• obwohl sie blockiert
• Web-Konsole

DE Individuelle Alarm-Ansagen Ihre einzigartige Ansage aufzeichnen und sie als Alarm-Ton für Bewegungserkennung einstellen

• Individuelle Alarm-Ansagen Ihre
• Ansage aufzeichnen
• Alarm-Ton für Bewegungserkennung

DE Wählen Sie zwischen diversen E-Mail-Formaten für Ihre automatisierten E-Mails bei auftretenden Alarmen.

• Wählen Sie zwischen
• E-Mail-Formaten für Ihre
• E-Mails bei auftretenden

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

• angegebene Adresse gesendet
• sobald ein solcher

DE Ein rotes Symbol für einen Zuweisungsalarm warnt Sie, wenn Personen in dem Projekt überbucht sind

• Zuweisungsalarm warnt Sie

DE Wenn Sie einen Alarm erstellt haben, der an Personen verschickt werden soll, für die Ihr Blatt nicht freigegeben ist, müssen Sie Ihre Einstellungen für Alarme und Aktionen möglicherweise weniger restriktiv gestalten

• müssen Sie Ihre
• Alarme
• Aktionen möglicherweise weniger
• gestalten

DE Diese Warnung wird auch auf der Info-Seite von Chrome angezeigt, auf die Sie unter Menü> Hilfe> Über Google Chrome zugreifen können. In diesem Fall wird die Warnung ?Ihr Browser wird von Ihrer Organisation verwaltet? angezeigt.

• Info-Seite von Chrome
• Google Chrome zugreifen
• Warnung
• Ihrer Organisation verwaltet

DE Wie können wir Sie auf dem Laufenden halten? English Newsletter Deutscher Newsletter News-Alert english News-Alert deutsch

• Laufenden halten
• English Newsletter Deutscher
• News-Alert english News-Alert

DE Indem Sie einen Suchalarm erstellen, erhalten Sie eine Benachrichtigung, sobald neue Objekte, die Ihren gespeicherten Suchen auf Barnebys entsprechen, gelistet sind. Um einen Suchalarm zu erstellen benötigen Sie ein Kundenkonto.

• erstellen
• sobald neue Objekte
• Ihren gespeicherten Suchen
• Barnebys entsprechen
• Suchalarm zu erstellen

DE Wie Alert Management Systeme helfen, die Ursache einer Warnmeldung zu identifizieren und letztlich die Anzahl der Alerts im System reduzieren - erfahren Sie mehr in unserem Blogbeitrag.

• Alert Management Systeme
• Ursache einer Warnmeldung
• identifizieren
• letztlich die Anzahl
• Alerts im System
• unserem

DE Enterprise Alert kombiniert vier Säulen, um effektiv auf Vorfälle zu reagieren — automatisierte Alarmbenachrichtigungen, bequeme Dienstplanung, Ad-hoc-Zusammenarbeit und Behebung von Vorfällen überall.

• Enterprise Alert kombiniert
• Säulen
• effektiv auf Vorfälle
• reagieren
• automatisierte Alarmbenachrichtigungen
• bequeme Dienstplanung
• Ad-hoc-Zusammenarbeit
• Behebung von Vorfällen

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

• angegebene Adresse gesendet
• sobald ein solcher

DE Als wir versuchten, die EICAR-Testdatei herunterzuladen, blockierte AVG sie und zeigte die unten abgebildete Warnung an. Wir brauchten keine Maßnahmen zu ergreifen. Die Warnung blieb bestehen, bis wir sie geschlossen haben.

• versuchten
• EICAR-Testdatei herunterzuladen
• zeigte die unten
• brauchten keine Maßnahmen
• ergreifen
• Warnung blieb bestehen
• geschlossen

DE Es wurde eine Warnung wie die oben gezeigte angezeigt, und auch die Audiowarnung wurde abgespielt

• gezeigte angezeigt
• Audiowarnung wurde abgespielt

DE Als wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, wurde eine Warnung auf der Startseite (Screenshot unten) und als Windows-Popup-Warnung angezeigt

• deaktivierten
• Screenshot unten
• Windows-Popup-Warnung angezeigt

DE Als wir versuchten, die EICAR-Testdatei herunterzuladen, blockierte K7 den Download und zeigte die unten abgebildete Warnung an. Wir brauchten nichts zu unternehmen, und die Meldung wurde nach wenigen Sekunden geschlossen.

• versuchten
• EICAR-Testdatei herunterzuladen
• blockierte den Download
• zeigte die unten
• Sekunden

DE Als wir die EICAR-Testdatei heruntergeladen haben, wurde sie von Panda erkannt und unter Quarantäne gestellt. Die unten stehende Warnung wurde angezeigt. Wir mussten keine Maßnahmen ergreifen, und die Warnung wurde nach wenigen Sekunden geschlossen.

• Panda erkannt
• Quarantäne gestellt
• unten stehende Warnung
• angezeigt
• mussten keine Maßnahmen
• Sekunden

DE Als wir versuchten, die EICAR-Testdatei herunterzuladen, blockierte Trend Micro den Download und zeigte die unten abgebildete Warnung an. Wir brauchten keine Maßnahmen zu ergreifen. Die Warnung blieb bestehen, bis wir sie schlossen.

• versuchten
• EICAR-Testdatei herunterzuladen
• blockierte Trend Micro
• Download
• zeigte die unten
• brauchten keine Maßnahmen
• ergreifen
• Warnung blieb bestehen

DE Fehlalarm melden – Übermittelt die Datei an unser Malware-Labor, wo sie als möglicher Fehlalarm genauer untersucht wird.

• Fehlalarm melden
• Übermittelt die Datei
• unser Malware-Labor
• Fehlalarm genauer untersucht

DE Diese Warnung wird auch auf der Info-Seite von Chrome angezeigt, auf die Sie unter Menü> Hilfe> Über Google Chrome zugreifen können. In diesem Fall wird die Warnung ?Ihr Browser wird von Ihrer Organisation verwaltet? angezeigt.

• Info-Seite von Chrome
• Google Chrome zugreifen
• Warnung
• Ihrer Organisation verwaltet

DE Indem Sie einen Suchalarm erstellen, erhalten Sie eine Benachrichtigung, sobald neue Objekte, die Ihren gespeicherten Suchen auf Barnebys entsprechen, gelistet sind. Um einen Suchalarm zu erstellen benötigen Sie ein Kundenkonto.

• erstellen
• sobald neue Objekte
• Ihren gespeicherten Suchen
• Barnebys entsprechen
• Suchalarm zu erstellen

DE Wenn Alarme aktiviert sind und einem Vorfall ein Reagierender hinzugefügt wird, wird der Reagierende entsprechend seiner Voreinstellungen für Benachrichtigungen und der Priorität der Warnmeldung benachrichtigt.

• Vorfall ein Reagierender
• Reagierende entsprechend seiner
• Benachrichtigungen
• Priorität der Warnmeldung

DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert AVG den Download. Eine typische Warnung ist unten abgebildet. Sie müssen keine Maßnahmen ergreifen. Die Warnung bleibt so lange bestehen, bis Sie sie schließen.

• Sollten Sie versehentlich
• bösartige Datei herunterzuladen
• abgebildet
• müssen keine Maßnahmen
• bestehen

DE Wenn der Echtzeit-Dateisystemschutz deaktiviert ist, wird im Hauptfenster des Programms keine Warnung angezeigt. Sie müssen den Active Defense über das Symbol in der Taskleiste starten, das die folgende Meldung anzeigt:

• Hauptfenster des Programms
• Warnung angezeigt
• müssen den Active
• starten
• folgende Meldung

DE Beachten Sie, dass diese Warnung grün ist - im Gegensatz zur roten Download-Warnung - obwohl die Malware in beiden Fällen sicher in Quarantäne gestellt wurde.

• Beachten Sie
• Gegensatz zur roten
• obwohl die Malware
• beiden Fällen sicher
• Quarantäne gestellt

DE Wenn bei unserer Funktionsprüfung Malware entdeckt wurde, zeigte Avira eine Warnung im Hauptfenster an (siehe unten). Es war keine Nutzeraktion erforderlich. Die Warnung wurde nach 5 Sekunden automatisch geschlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• siehe unten
• war keine Nutzeraktion
• automatisch

DE Als bei unserer Funktionsprüfung Malware erkannt wurde, zeigte Bitdefender die unten stehende Warnung an. Es war keine Nutzeraktion erforderlich, und die Warnung wurde nach 5 Sekunden geschlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• war keine Nutzeraktion

DE Als bei unserer Funktionsprüfung Malware entdeckt wurde, zeigte Clario die unten abgebildete Warnung an. Es war keine Benutzeraktion erforderlich, und die Meldung wurde nach 5 Sekunden geschlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• war keine Benutzeraktion

DE Als bei unserer Funktionsprüfung Malware entdeckt wurde, zeigte MacKeeper die unten abgebildete Warnung an. Es war keine Nutzeraktion erforderlich, und die Warnung wurde nach 5 Sekunden geschlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• war keine Nutzeraktion

DE Als bei unserer Funktionsprüfung Malware entdeckt wurde, zeigte Intego die unten abgebildete Warnung an. Es war keine Benutzeraktion erforderlich. Die Warnung blieb bestehen, bis wir sie schlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• war keine Benutzeraktion
• Warnung blieb bestehen

DE Wenn bei unserer Funktionsprüfung Malware entdeckt wurde, zeigte Trend Micro eine Warnung im Hauptfenster an (siehe unten). Es war keine Benutzeraktion erforderlich. Die Warnung blieb bestehen, bis wir sie schlossen.

• unserer Funktionsprüfung Malware
• zeigte Trend Micro
• Warnung im Hauptfenster
• siehe unten
• war keine Benutzeraktion
• Warnung blieb bestehen

DE Der Warnhinweis bleibt so lange angezeigt, bis Sie es schließen. Wenn Sie auf View Results im Warnfeld klicken, wird die Seite "Logs/Quarantine" geöffnet und angezeigt, was entdeckt wurde.

• angezeigt
• schließen
• klicken
• geöffnet
• entdeckt

DE Richten Sie benutzerdefinierte Warnungen ein, die Sie per SMS oder E-Mail benachrichtigen. Warnintervalle können mit vielen Einstellungen individuell angepasst werden, um Alarmermüdung vorzubeugen.

• Richten Sie benutzerdefinierte
• per SMS
• E-Mail benachrichtigen
• Einstellungen individuell angepasst
• Alarmermüdung

DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden

• Panelforschungsstudie von Elsevier
• Jahr mit Ärzten
• Verwendung von Online-Zeitschriften
• Ärzten zunimmt
• Onlinequelle für Ärzte

DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.

• fast Tweets
• Twitter-Nutzernamen
• enthielten
• positive Stimmung

DE Dies unterstützt eine kürzlich von uns durchgeführte Umfrage. Daraus ging hervor, dass Verbraucher sich wünschen, dass Marken auf Social Media Stellung beziehen.

• durchgeführte Umfrage
• Daraus ging hervor
• Verbraucher sich wünschen
• Marken auf Social
• Stellung

DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?

• Grafik
• laut der Kunden
• Prozent höherer Wahrscheinlichkeit
• einkaufen

DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.

• Geschwindigkeit
• Provider zeigt relativ
• ganz so schnell
• oben genannten Provider
• Verzögerung beim Herunterladen

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• gut abgeschnitten
• obwohl es trotzdem
• hoch rangiert
• Verwendung von weit

DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• schnelles VPN
• Verlangsamung bei Download-
• Streaming-Geschwindigkeiten
• Nutzung von weit

DE Die Prüfung ergab erneut, dass das Unternehmen keine Benutzerprotokolle führt.

• Prüfung ergab erneut
• Unternehmen keine Benutzerprotokolle