DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, stellt F-Secure die Datei unter Quarantäne
"bösartige datei herunterzuladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, stellt F-Secure die Datei unter Quarantäne
EN If you should accidentally try to download a malicious file, F-Secure quarantines the file
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
stellt | the |
unter | to |
eine | a |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert K7 den Zugriff auf diese Datei
EN If you should accidentally try to download a malicious file, K7 blocks access to the file
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
zugriff | access |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
eine | a |
den | the |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, stellt Tencent die Datei unter Quarantäne
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Tencent quarantines the file
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
tencent | tencent |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
stellt | the |
unter | to |
eine | a |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, löscht Trend Micro die Datei
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Trend Micro deletes the file
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
löscht | deletes |
trend | trend |
micro | micro |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
eine | a |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, wird diese von Avast Free Antivirus blockiert
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Avast Free Antivirus will block it
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
avast | avast |
free | free |
antivirus | antivirus |
blockiert | block |
herunterzuladen | to download |
eine | a |
wird | will |
datei | file |
von | to |
sie | you |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert AVG den Download. Eine typische Warnung ist unten abgebildet. Sie müssen keine Maßnahmen ergreifen. Die Warnung bleibt so lange bestehen, bis Sie sie schließen.
EN If you should accidentally try to download a malicious file, AVG blocks the download. A typical alert is shown below. You do not need to take any action. The alert persists until you close it.
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
avg | avg |
typische | typical |
warnung | alert |
maßnahmen | action |
ergreifen | to take |
herunterzuladen | to download |
download | download |
schließen | the |
datei | file |
eine | a |
ist | is |
keine | not |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, hält Avira den Download an und zeigt eine Warnung an (siehe unten)
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Avira will pause the download and display an alert, shown below
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
avira | avira |
warnung | alert |
herunterzuladen | to download |
download | download |
datei | file |
zeigt | display |
und | and |
an | an |
eine | a |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, zeigt Bitdefender zunächst eine Warnseite im Browser an.
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Bitdefender will initially show a warning page in the browser.
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
bitdefender | bitdefender |
im | in the |
browser | browser |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
zunächst | a |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, wird ESET diese blockieren
EN If you should accidentally try to download a malicious file, ESET will block it
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
blockieren | block |
herunterzuladen | to download |
eine | a |
wird | will |
datei | file |
sie | you |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert Kaspersky den Download und zeigt eine Sperrseite im Browser an
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Kaspersky blocks the download, and displays a block page in the browser
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
blockiert | block |
kaspersky | kaspersky |
zeigt | displays |
im | in the |
browser | browser |
herunterzuladen | to download |
download | download |
datei | file |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, wird im Browserfenster eine Warnung angezeigt
EN If you should accidentally try to download a malicious file an alert is shown in the browser window
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
im | in the |
warnung | alert |
angezeigt | shown |
herunterzuladen | to download |
datei | file |
eine | a |
wird | the |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, wird der Download von Windows Defender blockiert
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Windows Defender will block the download
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
windows | windows |
defender | defender |
blockiert | block |
herunterzuladen | to download |
download | download |
datei | file |
eine | a |
wird | the |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert Norton den Download
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Norton blocks the download
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
norton | norton |
herunterzuladen | to download |
download | download |
datei | file |
eine | a |
den | the |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, stellt Panda sie sofort unter Quarantäne
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Panda immediately quarantines it
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
panda | panda |
sofort | immediately |
herunterzuladen | to download |
eine | a |
datei | file |
sie | you |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, wird diese von Total Defense unter Quarantäne gestellt
EN If you should accidentally try to download a malicious file, Total Defense quarantines it
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
defense | defense |
total | total |
herunterzuladen | to download |
eine | a |
datei | file |
sie | you |
DE Sollten Sie versehentlich versuchen, eine bösartige Datei herunterzuladen, blockiert VIPRE den Download stillschweigend, d.h
EN If you should accidentally try to download a malicious file, VIPRE will block the download silently, i.e
alemão | inglês |
---|---|
versehentlich | accidentally |
versuchen | try |
bösartige | malicious |
blockiert | block |
herunterzuladen | to download |
download | download |
datei | file |
eine | a |
den | the |
DE Derlei Angriffe hängen oft von Social Engineering ab, um Benutzer dazu zu bringen, auf bösartige Links zu klicken oder Malware herunterzuladen.
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
oft | often |
social | social |
engineering | engineering |
benutzer | users |
bösartige | malicious |
klicken | clicking |
oder | or |
malware | malware |
herunterzuladen | downloading |
zu | to |
links | links |
DE Derlei Angriffe hängen oft von Social Engineering ab, um Benutzer dazu zu bringen, auf bösartige Links zu klicken oder Malware herunterzuladen.
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
oft | often |
social | social |
engineering | engineering |
benutzer | users |
bösartige | malicious |
klicken | clicking |
oder | or |
malware | malware |
herunterzuladen | downloading |
zu | to |
links | links |
DE Derlei Angriffe hängen oft von Social Engineering ab, um Benutzer dazu zu bringen, auf bösartige Links zu klicken oder Schadsoftware herunterzuladen.
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE In seiner Natur ist die Datei einer .WAV Datei sehr ähnlich, jedoch komprimiert die AIFC Datei die Größe der Datei, indem es eine Art der Audiokomprimierung verwendet
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
alemão | inglês |
---|---|
wav | wav |
größe | size |
natur | nature |
es | it |
in | in |
datei | file |
indem | by |
ist | is |
jedoch | however |
ähnlich | similar |
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
button | button |
datei | file |
wählen | select |
senden | to |
und | and |
eine | a |
geschickt | sent |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
alemão | inglês |
---|---|
suite | suite |
url | url |
festplatte | hard drive |
pc | pc |
phase | stage |
zugriff | access |
lokalen | local |
kann | can |
prozesses | process |
schützen | protect |
download | downloading |
in | in |
datei | file |
um | to |
den | the |
DE Die Datei auch im .pdf-Format auf dem Portal speichern, die Datei drucken, die Datei im .pdf- oder .docx-Format herunterladen, den Speicherort der Datei öffnen und das Design der Benutzeroberfläche ändern.
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
alemão | inglês |
---|---|
portal | portal |
benutzeroberfläche | interface |
ändern | change |
im | in the |
speichern | save |
herunterladen | download |
format | format |
datei | file |
auch | also |
oder | or |
docx | docx |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE Der herkömmliche Weg ist die .po-Datei herunterzuladen, mit Hilfe eines Editors (z. B. Poedit) zu übersetzen und die bearbeitete Datei an den Autor zu senden. Sie können somit auch offline arbeiten, allerdings findet hier kaum Zusammenarbeit statt.
EN Traditional way of doing translations is to download po file, translate it using some editor (for example Poedit) and then send updated po file to the author. You can do this when you are offline, but on the other side, it somehow prevents collaboration.
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
offline | offline |
zusammenarbeit | collaboration |
po | po |
herunterzuladen | to download |
ist | is |
datei | file |
somit | then |
können | can |
statt | the |
und | and |
die | example |
DE Datei - Einfach eingeben, können Sie mit dieser Funktion eine Datei auf Ihre Website hochladen, die Benutzern die Möglichkeit bieten, die Dateien direkt auf ihre lokalen Maschinen herunterzuladen.
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
alemão | inglês |
---|---|
eingeben | put |
funktion | feature |
benutzern | users |
möglichkeit | ability |
bieten | providing |
direkt | directly |
maschinen | machines |
website | website |
hochladen | upload |
lokalen | local |
dateien | files |
datei | file |
ihre | your |
herunterzuladen | download |
DE Um eine neue Datei mit der Mac-Downloader-App herunterzuladen, suchen Sie die Datei, die Sie herunterladen möchten, und fügen Sie den Link in das Folx-Fenster ein
EN To download a new file with the Mac downloader app, find the file you want to download and paste its link into the Folx window
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
suchen | find |
link | link |
mac | mac |
app | app |
fenster | window |
herunterzuladen | to download |
herunterladen | download |
downloader | downloader |
datei | file |
mit | with |
und | and |
möchten | want to |
den | the |
ein | a |
sie | want |
DE Dieses neue Upload-Format der XAPK-Datei ermöglicht Benutzern, kleinere und optimierte Datei herunterzuladen, da sie nur den Code und die Ressourcen herunterladen, die sie zum Ausführen der App benötigen.
EN This new upload format of XAPK file allows users to get smaller, more optimized downloads because they download only the code and resources they need to run the app.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
ermöglicht | allows |
benutzern | users |
kleinere | smaller |
optimierte | optimized |
ressourcen | resources |
xapk | xapk |
da | because |
code | code |
format | format |
herunterladen | download |
app | app |
upload | upload |
datei | file |
und | and |
dieses | this |
nur | only |
den | the |
DE Um eine neue Datei mit der Mac-Downloader-App herunterzuladen, suchen Sie die Datei, die Sie herunterladen möchten, und fügen Sie den Link in das Folx-Fenster ein
EN To download a new file with the Mac downloader app, find the file you want to download and paste its link into the Folx window
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
suchen | find |
link | link |
mac | mac |
app | app |
fenster | window |
herunterzuladen | to download |
herunterladen | download |
downloader | downloader |
datei | file |
mit | with |
und | and |
möchten | want to |
den | the |
ein | a |
sie | want |
DE Der herkömmliche Weg ist die .po-Datei herunterzuladen, mit Hilfe eines Editors (z. B. Poedit) zu übersetzen und die bearbeitete Datei an den Autor zu senden. Sie können somit auch offline arbeiten, allerdings findet hier kaum Zusammenarbeit statt.
EN Traditional way of doing translations is to download po file, translate it using some editor (for example Poedit) and then send updated po file to the author. You can do this when you are offline, but on the other side, it somehow prevents collaboration.
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
offline | offline |
zusammenarbeit | collaboration |
po | po |
herunterzuladen | to download |
ist | is |
datei | file |
somit | then |
können | can |
statt | the |
und | and |
die | example |
DE Erfolgreich!{{ output }} um die kodierte Datei herunterzuladen.Bitte beachten Sie, dass diese Datei sofort nach dem ersten Downloadversuch oder 15 Minuten Inaktivität aus unserem System entfernt wird.
EN Success!{{ output }} to download the encoded file.Please note that this file is removed from our system immediately after the first download attempt or 15 minutes of inactivity.
DE In der Produktionsumgebung wird dann empfohlen, entweder die CDN-URL für die spezifische Vue-Version zu verwenden oder diese Datei herunterzuladen und als JavaScript-Datei im
EN Once in production, it is recommended to use either the CDN URL for the specific Vue version, or download that file and host it as a JavaScript file in the HubSpot
DE E-Mails sind sicherer und werden mit höherer Wahrscheinlichkeit zugestellt, wenn sie einen Link zu einer Datei statt eines Anhangs enthalten. Bösartige E-Mail-Anhänge gehören zu den häufigsten Angriffsvektoren.
EN Since malicious email attachments on one of the most common attack vectors, emails are safer and more probable to be delivered if they contain a link to a file instead of an attachment.
alemão | inglês |
---|---|
zugestellt | delivered |
bösartige | malicious |
angriffsvektoren | attack vectors |
anhänge | attachments |
häufigsten | most common |
link | link |
höherer | more |
datei | file |
und | and |
mails | emails |
statt | the |
zu | to |
sind | are |
DE Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen, sobald eine bösartige Datei erkannt wird, um sofort darauf eingehen und entsprechende Maßnahmen ergreifen zu können
EN Get instant email notification whenever a malicious file is detected, to allow for instantaneous response and further investigation.
alemão | inglês |
---|---|
bösartige | malicious |
erkannt | detected |
sofort | instant |
sobald | whenever |
wird | is |
um | for |
eine | a |
datei | file |
zu | to |
erhalten | get |
darauf | and |
benachrichtigungen | notification |
DE Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen, sobald eine bösartige Datei erkannt wird, um sofort darauf eingehen und entsprechende Maßnahmen ergreifen zu können
EN Get instant email notification whenever a malicious file is detected, to allow for instantaneous response and further investigation.
alemão | inglês |
---|---|
bösartige | malicious |
erkannt | detected |
sofort | instant |
sobald | whenever |
wird | is |
um | for |
eine | a |
datei | file |
zu | to |
erhalten | get |
darauf | and |
benachrichtigungen | notification |
DE E-Mails sind sicherer und werden mit höherer Wahrscheinlichkeit zugestellt, wenn sie einen Link zu einer Datei statt eines Anhangs enthalten. Bösartige E-Mail-Anhänge gehören zu den häufigsten Angriffsvektoren.
EN Since malicious email attachments are one of the most common attack vectors, emails are safer and more probable to be delivered if they contain a link to a file instead of an attachment.
alemão | inglês |
---|---|
zugestellt | delivered |
bösartige | malicious |
angriffsvektoren | attack vectors |
anhänge | attachments |
höherer | more |
häufigsten | most common |
link | link |
datei | file |
und | and |
mails | emails |
statt | the |
zu | to |
sind | are |
DE Anstatt beispielsweise eine bösartige Datei zu verwenden, kann der Exploit eine andere Malware ablegen, einschließlich Backdoor-Trojanern und Spyware, die Benutzerinformationen von den infizierten Systemen stehlen können.
EN For example, instead of using a malicious file, the exploit may drop another malware, including Backdoor Trojans and Spyware, that can steal user information from the infected systems.
alemão | inglês |
---|---|
bösartige | malicious |
exploit | exploit |
benutzerinformationen | user information |
infizierten | infected |
systemen | systems |
stehlen | steal |
trojanern | trojans |
datei | file |
malware | malware |
spyware | spyware |
einschließlich | including |
kann | can |
die | example |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Für jede gefundene bösartige Datei wird eine separate Warnung angezeigt
EN A separate alert is shown for each malicious file found
alemão | inglês |
---|---|
bösartige | malicious |
warnung | alert |
datei | file |
wird | is |
für | for |
separate | separate |
angezeigt | shown |
eine | a |
DE Frage 15: Wann hat Ihr Security-Produkt das letzte Mal eine bösartige Datei/Website gefunden/blockiert oder davor gewarnt (d.h., dass Ihr Security-Produkt Ihr System erfolgreich vor einem Malware-Angriff geschützt hat)?
EN Question 15: When was the last time your security product found/blocked or warned about a malicious file/website (i.e. that your security product successfully protected your system against a malware attack)?
alemão | inglês |
---|---|
bösartige | malicious |
datei | file |
gefunden | found |
blockiert | blocked |
gewarnt | warned |
erfolgreich | successfully |
malware | malware |
angriff | attack |
letzte | last |
website | website |
system | system |
produkt | product |
frage | question |
wann | when |
oder | or |
geschützt | protected |
security | security |
ihr | your |
dass | that |
eine | a |
einem | the |
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
alemão | inglês |
---|---|
datei | file |
dmg | dmg |
extraktion | extraction |
oder | or |
extrahieren | extract |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ausgewählte | selected |
angezeigt | show |
datei | file |
geladen | loaded |
lädt | load |
haben | have |
wenn | if |
große | large |
wird | the |
ein | a |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
alemão | inglês |
---|---|
srt | srt |
pc | pc |
mac | mac |
anwendung | application |
oder | or |
verwendest | using |
konvertiere | convert |
bitte | please |
kannst | you can |
datei | file |
zu | to |
eine | a |
schritte | steps |
konvertieren | your |
DE Wenn Strings in Ihrer Localizable.strings-Datei in der übersetzten Datei vorhanden sind, aber auf dem Gerät nicht lokalisiert werden, überprüfen Sie die Zeichenkodierung der Datei.
EN If strings in your Localizable.strings file are present in the translated file, but aren?t being localized on the device, check the character encoding of the file.
alemão | inglês |
---|---|
lokalisiert | localized |
überprüfen | check |
t | t |
strings | strings |
datei | file |
gerät | device |
in | in |
wenn | if |
vorhanden | are |
aber | but |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
alemão | inglês |
---|---|
heruntergeladen | downloads |
excel | excel |
ich | i |
öffne | open |
in | in |
verwenden | use |
sieht | looks |
csv | csv |
datei | file |
nun | now |
anderes | else |
geöffnet | the |
werde | be |
damit | to |
aber | but |
ein | a |
DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
reparieren | repair |
website | website |
minuten | minutes |
ich | i |
in | in |
datei | file |
ihre | your |
zu | to |
word | word |
eine | a |
die | the |
hatte | had |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
neue | new |
quelle | source |
speichern | save |
datei | file |
fixed | fixed |
wobei | where |
eine | a |
wird | the |
DE Die verschlüsselte Datei wird oben im Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die verschlüsselte Datei, indem Sie darauf klicken. Danach klicken Sie zum Entschlüsseln Ihrer Datei im Bildschirm auf
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselte | encrypted |
datei | file |
bildschirm | screen |
wählen | select |
indem | by |
darauf | on |
im | top |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
alemão | inglês |
---|---|
kommentar | comment |
es | it |
oder | or |
löschen | delete |
datei | file |
ist | is |
zu | to |
die | itself |
aus | from |
DE Datei-Trigger dienen in FlowForce Server dazu, Aufträge zu starten, wenn in einer Datei oder einem Ordner eine Änderung gefunden wird. Die Datei-Trigger wurden in Version 2022 verbessert und sind nun schneller und zuverlässiger.
EN File triggers in FlowForce Server are used to start jobs when a change is detected in a file or folder. In Version 2022 file triggers have been enhanced to be faster and more reliable.
alemão | inglês |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
aufträge | jobs |
schneller | faster |
trigger | triggers |
gefunden | detected |
oder | or |
Änderung | change |
in | in |
ordner | folder |
wird | is |
datei | file |
sind | are |
und | and |
zu | to |
version | version |
starten | start |
wurden | been |
Mostrando 50 de 50 traduções