Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "web konsole" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web konsole" de alemão para inglês

Traduções de web konsole

"web konsole" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

web app application applications browser by content devices digital domain from hosting information internet just management network of the online or page pages platform print resources search server service services site social software technology the the web to tools use way web web development web hosting website websites
konsole admin app console control create dashboard device devices enterprise handling have interface make manage management manager network organizations platform run see server service system to manage use using

Tradução de alemão para inglês de web konsole

alemão
inglês

DE Desktop-Konsole, Web-Konsole und mobile Konsole

EN Desktop, Web, and mobile consoles

alemão inglês
mobile mobile
desktop desktop
web web
und and
konsole consoles

DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

alemão inglês
serielle serial
konsole console
hostwinds hostwinds
server server
web web
erhalten get
ihren your
eine a
sie you
verwenden use
über to

DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

alemão inglês
serielle serial
konsole console
hostwinds hostwinds
server server
web web
erhalten get
ihren your
eine a
sie you
verwenden use
über to

DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen

EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console

alemão inglês
amazon amazon
aws aws
anzeigen view
lambda lambda
funktionen functions
konsole console
oder or
können can
einzelnen the
über of

DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

alemão inglês
amazon amazon
aws aws
dynamodb dynamodb
stream stream
funktion function
konsole console
api api
oder or
lambda lambda
können can
über with
eine a

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

alemão inglês
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
aws aws
beginnen begin
konsole console
lambda lambda
oder or
verwendung using
können can
mit through
der the

DE Benachrichtigungen werden auf dem Desktop nur angezeigt, wenn die Konsole nicht ausgeführt wird (der Verbindungsbroker muss ausgeführt werden). Andernfalls werden sie oben in der Konsole angezeigt.

EN Notifications are presented on the desktop only when the console is not running (connection broker must be running). Otherwise, they appear at the top of the console.

alemão inglês
benachrichtigungen notifications
desktop desktop
konsole console
nicht not
andernfalls otherwise
nur only
wenn when

DE Unterstützung für mehrere Zeitzonen - Konsole, Server und Sonden befinden sich möglicherweise in verschiedenen Zeitzonen. Die Konsole zeigt Zeit und Daten in Ortszeit an.

EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.

alemão inglês
zeitzonen time zones
konsole console
zeigt presents
server server
zeit time
daten data
unterstützung support
befinden located
in in
verschiedenen different
mehrere multiple
für for
und and
sich be

DE Wenn Sie ein paar einfache und klassische Spielkonsolen mögen, dann der tragbare Mini-8-Bit-Handheld-Spiel-Player, tragbaren Retro Handspiel-Konsole Spiel-Maschine, N1 Handspiel-Konsole N1 ist die beste Wahl

EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice

alemão inglês
einfache simple
wahl choice
mini mini
maschine machine
klassische classic
retro retro
spiel game
bit bit
player player
beste best
konsole console
handheld handheld
wenn if
und and
dann then
tragbare portable
der the

DE Verkaufe meine Nintendo Switch mit einem originalen Controller plus Fifa22 Zelda obendrauf kommen noch Mario Party und Mario 3D allstars Die Konsole hat eine OVP und einen Kaufbeleg. Die Konsole besitzt noch 1 Jahr Garantie

EN Nintendo switch ring fit with download code for game and Luigi mansion3 basically brand new only tested wen bought at Xmas but wife doesn’t want it pick up only

alemão inglês
nintendo nintendo
switch switch
party game
mit with
und and
plus up

DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen

EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console

alemão inglês
amazon amazon
aws aws
anzeigen view
lambda lambda
funktionen functions
konsole console
oder or
können can
einzelnen the
über of

DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

alemão inglês
amazon amazon
aws aws
dynamodb dynamodb
stream stream
funktion function
konsole console
api api
oder or
lambda lambda
können can
über with
eine a

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

alemão inglês
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
aws aws
beginnen begin
konsole console
lambda lambda
oder or
verwendung using
können can
mit through
der the

DE Um CNAM Lookup u?ber die Konsole zu aktivieren, melden Sie sich an der Konsole an und gehen Sie zum Abschnitt "Elastisches SIP-Trunking".

EN To enable CNAM Lookup using the console, log into the console and go to the "Elastic SIP Trunking" section.

alemão inglês
lookup lookup
konsole console
sip sip
u and
aktivieren enable
melden log
zu to
abschnitt section

DE Die Navigation in der Konsole erfolgt über das Falcon-Menü in der linken oberen Ecke der Konsole

EN The console is navigated from the Falcon menu in the top left-hand corner of the console

alemão inglês
navigation menu
konsole console
ecke corner
linken left
in in
oberen the

DE Vielen Dank, dass du die PS Communities-Funktion auf deiner PS4-Konsole genutzt hast. Ab April 2021 wird diese Funktion nicht mehr unterstützt und nicht mehr auf deiner PS4-Konsole verfügbar sein.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

alemão inglês
neustart reboot
normalen normal
sicheren safe
computer computer
splashtop splashtop
anwendung app
web web
konsole console
oder or
remote remote
modus mode
wählen choose
den the
aus from

DE Erhalten Sie die Serienkonsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole mit Ihrem Server herstellt.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
serielle serial
konsole console
server server
web web
sie you
verwenden use
erhalten get
eine a

DE Mit der benutzerfreundlichen Web-Konsole behalten Sie den Überblick über den Schutz all Ihrer Geräte.

EN An easy-to-use web-console to keep an overview of protection on all your devices.

alemão inglês
schutz protection
geräte devices
behalten to keep
sie keep
den to
der of

DE RocketMail stellt eine Web-Konsole zur Verfügung, um Ihre Domain eigenständig zu administrieren. Mit dem Administrationspanel ist es möglich, E-Mail-Konten zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen, Passwörter zurückzusetzen, und vieles mehr.

EN RocketMail makes available a web console to administrate independently your domain. With Administration Panel it's possible to create, edit and delete email accounts, reset passwords, and much more.

alemão inglês
domain domain
eigenständig independently
bearbeiten edit
löschen delete
passwörter passwords
zurückzusetzen reset
web web
konsole console
konten accounts
verfügung available
möglich possible
ihre your
zu to
mit with
eine a
erstellen create
und and

DE Nur 10 Minuten später saß ich vor meinem eigenen Univention-Server, konnte die VNC-Konsole schließen und stattdessen per Web-Interface darauf zugreifen.

EN Only 10 minutes later I was sitting in front of my own Univention server, could close the VNC console and access it via web interface instead.

alemão inglês
minuten minutes
zugreifen access
univention univention
server server
konsole console
web web
interface interface
später later
ich i
schließen the
eigenen own
nur only
darauf and

DE Mit der benutzerfreundlichen Web-Konsole behalten Sie den Überblick über den Schutz all Ihrer Geräte.

EN An easy-to-use web-console to keep an overview of protection on all your devices.

alemão inglês
schutz protection
geräte devices
behalten to keep
sie keep
den to
der of

DE Nur 10 Minuten später saß ich vor meinem eigenen Univention-Server, konnte die VNC-Konsole schließen und stattdessen per Web-Interface darauf zugreifen.

EN Only 10 minutes later I was sitting in front of my own Univention server, could close the VNC console and access it via web interface instead.

alemão inglês
minuten minutes
zugreifen access
univention univention
server server
konsole console
web web
interface interface
später later
ich i
schließen the
eigenen own
nur only
darauf and

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

alemão inglês
neustart reboot
normalen normal
sicheren safe
computer computer
splashtop splashtop
anwendung app
web web
konsole console
oder or
remote remote
modus mode
wählen choose
den the
aus from

DE Erhalten Sie die Serienkonsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole mit Ihrem Server herstellt.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
serielle serial
konsole console
server server
web web
sie you
verwenden use
erhalten get
eine a

DE CrowdStrike: Alle Erkennungen erfolgten während der Ausführung der Bedrohungen. Die Fälle #4, #5 und #11 zeigten keine Warnung auf dem Client (obwohl sie blockiert wurden), wurden aber in der Web-Konsole gemeldet.

EN CrowdStrike: All detections occurred during execution of the threats. Cases #4, #5 and #11 showed no alert on the client (although blocked), but were reported in the web console.

alemão inglês
crowdstrike crowdstrike
erkennungen detections
bedrohungen threats
fälle cases
warnung alert
client client
blockiert blocked
gemeldet reported
web web
konsole console
in in
alle all
wurden were
ausführung execution
keine no
obwohl although
und and
während during

DE In der Netskope Intelligent SSE können Sie Bedrohungen durch Insider, kompromittierte Accounts und privilegierte Benutzer für alle Web- und Cloudanwendungen in einer einzigen zentralen Konsole erkennen, minimieren und beheben

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

DE Nutzen Sie eine gemeinsame Konsole und vereinheitlichte Richtlinien für verwaltete Anwendungen, nicht verwaltete Anwendungen und Web-Datenverkehr in einer Lösung.

EN Leverage a common console and unified policies across managed apps, unmanaged apps, and web traffic in one solution.

DE Eine einheitliche Plattform mit einer einzigen Konsole für das Next Gen Secure Web Gateway (SWG), den marktführenden Cloud Access Security Broker (CASB), das Cloud Security Posture Management (CSPM) und den Zero Trust Private Access.

EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access

DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

alemão inglês
traditionellen traditional
bieten provide
benutzeroberfläche gui
modelle models
web web
client client
server server
system system
services services
anwender the user
seite page
nicht not
mit with
dem the
beispielsweise such as

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

alemão inglês
desktop desktop
mobil mobile
amp amp
web web
rad rad
studio studio
unterstützte supported
js js
konsolen console
client client
oder or
anwendungen applications
können can
erstellt built
und and
programmiersprachen programming languages
werden be
von by
anderen other

DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen

EN Web-to-print obviously happens on the world wide web, yet web to print systems are ideal to allow local consumers to buy from the company around the corner

alemão inglês
natürlich obviously
wide wide
web web
ideal ideal
lokalen local
verbrauchern consumers
ecke corner
unternehmen company
systeme systems
ermöglichen allow
world world
sind are
kaufen buy
statt the
zu to

DE Die Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Jedox Web haben und ein Web-basiertes Berichtswesen mit Jedox Web erstellen möchten.

EN This course is directed at those without specialist knowledge in Jedox Web who want to use it for web-based reporting.

alemão inglês
schulung course
jedox jedox
web web
berichtswesen reporting
in in
und knowledge
die without
möchten want to

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

alemão inglês
desktop desktop
mobil mobile
amp amp
web web
rad rad
studio studio
unterstützte supported
js js
konsolen console
client client
oder or
anwendungen applications
können can
erstellt built
und and
programmiersprachen programming languages
werden be
von by
anderen other

DE Jedoch sind viele unsicher, was genau eine Web-App ist und wie diese im Vergleich zu Progressiven Web Apps und mobilen Apps abschneiden.  Wir bei Swiss Tomato arbeiten seit 2014 an verschiedenen Web-Projekten, deshalb haben wir einen [?]

EN We at Swiss Tomato, have been working on web and projects since 2014, so we [?]

alemão inglês
web web
swiss swiss
projekten projects
wir we
deshalb so
arbeiten working
bei at
an on
haben have
und and

DE Direct-to-Web-Funktionen eliminieren die Kosten- und Leistungsprobleme, die mit dem Backhauling von Web-Traffic einhergehen. Ebenso müssen keine Geräte mehr für Web-Sicherheit eingesetzt und gewartet werden.

EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE Auftretenden Fehler bei Migration, Code und Validierung werden in einer Konsole protokolliert

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

DE Auftretenden Fehler bezogen auf Migration, Code und Validierung werden in einer Konsole erfasst und protokolliert.

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

DE Ein Blick auf die Linux Konsole ist für die alltägliche Arbeit nicht mehr notwendig.

EN A look at the Linux console is no longer necessary for everyday work.

alemão inglês
linux linux
konsole console
alltägliche everyday
notwendig necessary
arbeit work
blick at
für for
ist is
ein a

DE Ablösung der ungenügenden Management-Konsole

EN Replacement of the unsufficient management console

alemão inglês
management management
konsole console

DE Einfache Wiederherstellung von Dateien und MySQL- und MariaDB-Datenbanken über die Konsole

EN Easy restoration of MySQL and MariaDB files and databases via the console

alemão inglês
einfache easy
wiederherstellung restoration
dateien files
konsole console
datenbanken databases
mysql mysql
mariadb mariadb
und and
von of
die the

DE In unserer Konsole können Sie gegebenenfalls auch eine andere Zertifizierungsstelle auswählen (VeriSign, Symantec usw.)

EN If necessary, you can even choose your certification authority (VeriSign, Symantec, etc.) via our console

alemão inglês
konsole console
auswählen choose
symantec symantec
usw etc
verisign verisign
in via
können can
unserer our
sie you

DE Debugging-Konsole zur Prüfung der Auslösung von Tags

EN Debugging console for checking the triggering of tags

alemão inglês
prüfung checking
tags tags
debugging debugging
konsole console

DE Füge eine PHP/MySQL-Konsole hinzu mit dem Debug Bar Console Plugin.

EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.

alemão inglês
php php
bar bar
plugin plugin
mysql mysql
hinzu add
mit with
dem the
eine a
konsole console

DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.

EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.

alemão inglês
nutzer users
schnell quickly
zentralen central
zeigt displays
aktuellen latest
fehlern errors
dashboard dashboard
konsole console
alle all
hier here
daten data
und and
darüber on
hinaus of
darüber hinaus furthermore

Mostrando 50 de 50 traduções