Traduzir "offene softwarelösung lässt" para inglês

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Ihres Unternehmens an.

• offene Softwarelösung lässt
• nahtlos in Ihre
• Systemlandschaft integrieren
• Ihres Unternehmens

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Ihres Unternehmens an.

• offene Softwarelösung lässt
• nahtlos in Ihre
• Systemlandschaft integrieren
• Ihres Unternehmens

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Deine bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Deines Unternehmens an.

• offene Softwarelösung lässt
• nahtlos in Deine
• Systemlandschaft integrieren
• Deines Unternehmens

DE Nutze Offene Standards, Offene Daten, Open-source-software Und Offene Innovation

• Nutze Offene Standards
• Offene Daten
• Open-source-software Und Offene

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

• Handle kooperativ
• Nutze offene standards
• open-source-software
• offene innovation
• Entwerfen sie skalierbar

DE Unsere Softwarelösung kann zwar als geschlossenes Gesamtsystem betrieben werden, lässt sich jedoch auch nahtlos in Ihre bestehende IT-Struktur integrieren

• Softwarelösung kann zwar
• geschlossenes Gesamtsystem betrieben
• lässt sich jedoch
• nahtlos in Ihre
• IT-Struktur integrieren

DE 3. Platz: DiNaE Die Softwarelösung DiNaE bietet eine digitale und nichtinvasive Diagnose und Therapieplanung für Patienten, die unter einer Behinderung der Nasenatmung leiden und lässt sich effizient in der klinischen Routine von HNO-Praxen einsetzen.

• Platz
• DiNaE Die Softwarelösung
• bietet eine digitale
• nichtinvasive Diagnose
• Therapieplanung für Patienten
• Behinderung der Nasenatmung
• lässt sich effizient

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

• Tag um offenes
• offene Kommunikation
• offene Zusammenarbeit
• gutes Beispiel

DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.

• neuen Tickets
• offene Tickets
• offene
• entsprechenden Queue
• individuelle

DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.

• Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung
• Jahr veröffentlicht

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Lehrkräfte offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte mit anderen Lehrkräften über das soziale Netzwerk MoodleNet teilen.

• Integriert in Moodle
• offene Bildungsressourcen leicht
• Bildungsinhalte mit anderen
• soziale Netzwerk MoodleNet

DE Der Dealer beginnt mit dem so genannten „Initial Deal“. Das heißt, jeder Boxeninhaber und zuletzt die Bank erhalten eine offene Karte. Danach erhält jede bespielte Box noch eine zweite offene Karte.

• genannten
• Initial Deal
• heißt
• jeder Boxeninhaber
• zuletzt die Bank
• offene Karte
• Danach erhält jede
• offene

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.

• Integriert in Moodle
• offene Bildungsressourcen leicht
• Pädagogen

DE Beide Unternehmen, die im Januar 2019 fusioniert sind, wurden aus der Überzeugung heraus gegründet, dass Open Source, offene Standards und offene Märkte am besten sind

• Beide Unternehmen
• heraus gegründet
• Open Source
• offene Standards

DE Beide Unternehmen, die im Januar 2019 fusioniert sind, wurden aus der Überzeugung heraus gegründet, dass Open Source, offene Standards und offene Märkte am besten sind

• Beide Unternehmen
• heraus gegründet
• Open Source
• offene Standards

DE Erfahren Sie mehr über eine offene Einladung zur gemeinschaftlichen Zusammenarbeit, um offene, sichere und dynamische vernetzte Datengemeinschaften auf der ganzen Welt aufzubauen.

• Zusammenarbeit
• offene
• sichere
• dynamische vernetzte Datengemeinschaften
• ganzen Welt

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

• Tag um offenes
• offene Kommunikation
• offene Zusammenarbeit
• gutes Beispiel

DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.

• Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung
• Jahr veröffentlicht

DE Legen Sie Ihre massgeschneiderte Infrastruktur an und verwenden Sie eine offene Technologie, die sich optimal in Ihr aktuelles Ökosystem integrieren lässt.

• Legen Sie Ihre
• Technologie
• optimal in Ihr
• Ökosystem integrieren

DE On-Premise gibt CCH Tagetik der IT die nötige Sicherheit und liefert der Finanzabteilung gleichzeitig CPM-Funktionen, die sie für schnellere Entscheidungen benötigt. Unsere offene Architektur lässt sich problemlos in jede Infrastruktur integrieren.

• On-Premise gibt CCH
• IT die nötige
• liefert der Finanzabteilung
• CPM-Funktionen
• schnellere Entscheidungen benötigt
• offene Architektur lässt
• problemlos in jede

DE SightCall lässt sich nahtlos in Ihre bestehenden Geschäftsprozesse integrieren. Unsere offene Plattform bietet einen kompletten Satz von Konnektoren, APIs, SDKs, Integrationen und gebrauchsfertigen Apps.

• bestehenden Geschäftsprozesse integrieren
• offene Plattform bietet
• APIs
• SDKs
• Integrationen
• gebrauchsfertigen

DE Anpassungsfähiger hybrider Arbeitsplatz, der sich jederzeit auf Ihre geschäftlichen Anforderungen abstimmen lässt: Rainbow ist eine offene Technologie, die effektiv in viele SaaS-Dienste integriert werden kann.

• Anpassungsfähiger hybrider Arbeitsplatz
• jederzeit auf Ihre
• Anforderungen abstimmen lässt
• Technologie
• effektiv in viele

DE Workflow Prozessanalyse — Liferay DXP bietet Analysen in Echtzeit für offene und laufende Prozesse, wodurch sich betriebliche Engpässe leicht identifizieren und die Effizienz optimieren lässt.

• Workflow Prozessanalyse
• Liferay DXP bietet
• Echtzeit für offene
• laufende Prozesse
• wodurch sich betriebliche
• leicht identifizieren
• Effizienz optimieren

DE Damit sich der Datenkatalog flexibel an Veränderungen anpassen lässt und weitgehend skalierbar ist, sollte er über offene Schnittstellen nach außen verfügen

• flexibel an Veränderungen
• lässt
• Schnittstellen nach außen

DE Anpassungsfähiger hybrider Arbeitsplatz, der sich jederzeit auf Ihre geschäftlichen Anforderungen abstimmen lässt: Rainbow ist eine offene Technologie, die effektiv in viele SaaS-Dienste integriert werden kann.

• Anpassungsfähiger hybrider Arbeitsplatz
• jederzeit auf Ihre
• Anforderungen abstimmen lässt
• Technologie
• effektiv in viele

DE Legen Sie Ihre massgeschneiderte Infrastruktur an und verwenden Sie eine offene Technologie, die sich optimal in Ihr aktuelles Ökosystem integrieren lässt.

• Legen Sie Ihre
• Technologie
• optimal in Ihr
• Ökosystem integrieren

DE Ein Beispiel für eine offene DevOps-Toolkette ist die Open DevOps-Lösung von Atlassian, die auf Jira basiert und sich in Apps von führenden Anbietern und aus dem Marketplace integrieren lässt.

• DevOps-Lösung von Atlassian
• Jira basiert
• Apps von führenden
• Marketplace integrieren

DE SightCall lässt sich nahtlos in Ihre bestehenden Geschäftsprozesse integrieren. Unsere offene Plattform bietet einen kompletten Satz von Konnektoren, APIs, SDKs, Integrationen und gebrauchsfertigen Apps.

• bestehenden Geschäftsprozesse integrieren
• offene Plattform bietet
• APIs
• SDKs
• Integrationen
• gebrauchsfertigen

DE Unsere branchenweit beste Softwarelösung für Finanzmanagement und Buchhaltung für Finanzinformationen in Echtzeit.

• branchenweit beste Softwarelösung
• Finanzmanagement
• Buchhaltung für Finanzinformationen

DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.

• Wahl Ihrer Softwarelösung
• Teams
• Prozesse
• Stellen Sie daher
• richtige Fachwissen verlassen
• größtmöglichen Nutzen daraus

DE Das Ziel dieses Programms ist es, unsere soziale Performance zu verbessern und die Sichtbarkeit von gemeinnützigen Organisationen weltweit zu erhöhen, die sonst keinen Zugang zu einer Softwarelösung für Social Media hätten.

• Ziel dieses Programms
• Sichtbarkeit von gemeinnützigen
• weltweit zu erhöhen
• sonst keinen Zugang
• Softwarelösung für Social

DE Mit Wrike erhalten Unternehmen eine intuitive und umfassende Softwarelösung, die Funktionen von ERP-, PSA- und CWM-Software miteinander vereint.

• Wrike erhalten Unternehmen
• intuitive
• umfassende Softwarelösung
• Funktionen von ERP-
• PSA-
• CWM-Software miteinander

DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen, bei denen mehrere eigenständige Anwendungen integriert werden müssen, handelt es sich bei EBX-Software um eine einzige Softwarelösung.

• Gegensatz zu anderen
• denen mehrere eigenständige
• integriert werden müssen

DE Unsere attraktive Softwarelösung, einzigartig und vollständig Open Source, begeistert bereits zahlreiche unserer Kunden und hat das Potenzial, den Umgang mit IT zu revolutionieren.

• attraktive Softwarelösung
• einzigartig
• vollständig Open Source
• begeistert bereits zahlreiche
• Kunden
• Potenzial
• Umgang mit IT

DE Konzipiert für Umgebungen aller Größen und bietet eine umfassende Leistungs-, Datenverkehrs-, WAN- und Switch-Port-Überwachung, automatisierte Änderung und Konfiguration sowie IP-Adressenverwaltung in einer einzigen einheitlichen Softwarelösung.

• Konzipiert für Umgebungen
• Größen
• bietet eine umfassende
• Datenverkehrs-
• WAN-
• Switch-Port-Überwachung
• automatisierte Änderung
• Konfiguration sowie IP-Adressenverwaltung
• einzigen einheitlichen

DE Softwarelösung zur Aufgabenverwaltung. Zahlreiche Organisationen auf der ganzen Welt setzen die agile Software von MeisterTask bereits erfolgreich ein, um ihre Aufgaben im Blick zu behalten – seien auch Sie dabei.

• Softwarelösung zur Aufgabenverwaltung
• ganzen Welt setzen
• Aufgaben im Blick
• behalten
• seien auch Sie

DE Wenn Slack in eine Softwarelösung für den Kundenservice integriert wird, können die Agenten bei der Lösung von Tickets auch besser miteinander kommunizieren, um die Zusammenarbeit zu rationalisieren und zu beschleunigen.

• Tickets auch besser
• kommunizieren
• Zusammenarbeit zu rationalisieren

DE Die Erste Group implementierte die Softwarelösung von CCH Tagetik für Konzernkonsolidierung, Berichterstattung, Einhaltung von IFRS und FinRep, Segmentberichte, Risikoinformationen, Basel III

• Erste Group implementierte
• Softwarelösung von CCH
• Konzernkonsolidierung
• Berichterstattung
• Einhaltung von IFRS
• FinRep
• Segmentberichte
• Risikoinformationen
• Basel III

DE CCH Tagetik ist für das Design, die Entwicklung, den Vertrieb und die Wartung Ihrer Softwarelösung für Performance Management und dazugehöriger Beratungsservices zertifiziert.

• Design
• Entwicklung
• Vertrieb
• Wartung Ihrer Softwarelösung
• Performance Management
• dazugehöriger Beratungsservices

DE Mit MediaCentral | Stream erhalten Sie eine flexible, benutzerfreundliche Softwarelösung, mit der Sie diese wachsende Zahl von Materialien nutzen können

• MediaCentralxStream erhalten Sie
• flexible
• benutzerfreundliche Softwarelösung

DE Die browserbasierende Softwarelösung verbindet Datenaufbereitung, Farbmanagement sowie Druckvorbereitung für eine effiziente Produktion.

• browserbasierende Softwarelösung verbindet
• Farbmanagement sowie Druckvorbereitung
• effiziente

DE Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung wird durch diese All-in-one-Softwarelösung erfüllt

• Großteil der Geschäftsanforderungen
• CRM
• Vertrieb
• Projekt
• Fertigung
• Inventar
• All-in-one-Softwarelösung erfüllt

DE Arian Storch & Michael Vogel:Hey zusammen, wir sind Michael Vogel und Arian Storch, die Gründer und Geschäftsführer von Evy Solutions. Und wir verkaufen eine Softwarelösung zur automatisierten Dokumentenverarbeitung und -analyse?

• Arian Storch
• Michael
• zusammen
• Michael Vogel
• Gründer
• Geschäftsführer von Evy
• verkaufen eine Softwarelösung
• automatisierten Dokumentenverarbeitung
• analyse

DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.

• Thema ERP
• ganz gleich
• Cloud
• lokale Softwarelösung bevorzugen

DE Die führende Softwarelösung für autonome mobile Roboter

• mobile Roboter

DE Unsere ausgefeilte, hardwareunabhängige Softwarelösung bietet Lokalisierung und Navigation für Flotten von autonomen mobilen Robotern (AMR).

• ausgefeilte
• hardwareunabhängige Softwarelösung bietet
• Navigation für Flotten
• autonomen mobilen Robotern
• AMR

DE Unsere Softwarelösung beinhaltet den integrierten Flottenmanagementserver zur Koordination mehrer Roboter.

• Flottenmanagementserver zur Koordination

DE Durch den Einsatz von Talend in Verbindung mit einer anderen handelsüblichen MDM-Softwarelösung erkennt Domino‘s in Millionen von Bestellvorgängen jeden einzelnen Kunden

• Einsatz von Talend
• handelsüblichen MDM-Softwarelösung erkennt
• Millionen von Bestellvorgängen
• einzelnen Kunden

DE Erstellen und implementieren Sie Unternehmensanwendungen und immersive Erfahrungen mit unserer umfassenden Softwarelösung für Profis aller Branchen.

• Erstellen
• implementieren Sie Unternehmensanwendungen
• aller

DE Mit unserer Softwarelösung haben Sie für mehrere Bereiche und Aufgabenstellungen nur 1 Anlaufstelle, wo Sie zentral alles regeln können. Werkzeugverwaltung gebündelt an einem Ort:

• mehrere Bereiche
• Aufgabenstellungen nur Anlaufstelle
• wo Sie zentral