Traduzir "russia epic nature" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "russia epic nature" de inglês para alemão

Traduções de russia epic nature

"russia epic nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

russia deutschland russland
epic epic epics epische epischen geschichte
nature art auf bei blick das diese haben landschaft landschaften leben nach natur ort sein umgebung video was welt werden zum zur

Tradução de inglês para alemão de russia epic nature

inglês
alemão

EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.

DE Die Verwendung der Felder „Epics“ und „is Epic of“ ändert nicht automatisch den Problemtyp in „Epic“, weshalb Sie ein Problem manuell zu einem „Epic“ machen müssen.

EN Quick view of the topics associated with the epic: Atlassian has added the ?Issues in epic? section to the epic?s detail view so that underlying issues from the Kanban backlog or board can be quickly viewed.

DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.

inglês alemão
atlassian atlassian
added hinzugefügt
kanban kanban
viewed eingesehen
issues issues
so so
or oder
quickly schnell
topics themen
epic epic
in in
section abschnitt
can können
has hat
underlying zugrunde
from aus
the den
that dass
of der

EN Baikal Territory Buryatia unique wild horses large herd run across steppe field fast gallop. Russia epic nature country rustic landscape, pasture wild animals. Sunny horizon. Aerial slow motion stock

DE Ein Kondor (Vultur gryphus) fliegt im Colca Canyon. Das erwachsene Männchen ist etwa 150 cm groß und 30 cm breit mit ausgestreckten Flügeln. Arequipa. Peru.

inglês alemão
large groß

EN nature (la) -  marcher dans la nature [nature - to walk in nature]  

DE nature (la) -  marcher dans la nature (die Natur, in der Natur wandern)  

inglês alemão
in in
nature nature
la la

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research Russland ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in:

inglês alemão
selected ausgewählte
package paket
research research
russia russland
gives ermöglicht
access zugriff
buildings gebäude
database datenbank
in in
all alle
the den

EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.

DE Kalashnikov Seeds arbeiten mit anderen erfahrenen Züchtern aus ganz Russland zusammen, von Sankt Petersburg bis in die entferntesten Ecken im Osten Russlands an der Grenze zu China.

inglês alemão
seeds seeds
works arbeiten
experienced erfahrenen
corners ecken
eastern osten
petersburg petersburg
other anderen
russia russland
china china
to zu
with zusammen
from aus
together mit

EN Our international Russia group focuses on the flow of business between Russia, Ukraine, Kazakhstan and other parts of Europe, in particular the UK

DE Unsere internationale und anerkannte Russland-Gruppe hat ihren Schwerpunkt auf den wirtschaftlichen Aktivitäten zwischen Russland, der Ukraine, Kasachstan und anderen europäischen Ländern

inglês alemão
international internationale
russia russland
group gruppe
ukraine ukraine
kazakhstan kasachstan
business aktivitäten
other anderen
europe europäischen
our unsere
between zwischen
and und
the den
on auf
of der

EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.

DE Betrieben von Russlands größter Suchmaschine Yandex stellt Yandex Music Benutzern in Russland, der Ukraine und Kasachstan ausschließlich legale kostenpflichtige und kostenlose Musik zur Verfügung.

inglês alemão
powered betrieben
largest größter
russia russland
yandex yandex
exclusively ausschließlich
legal legale
paid kostenpflichtige
free kostenlose
users benutzern
ukraine ukraine
kazakhstan kasachstan
and und
in in
music musik
the stellt

EN To support the worldwide sanctions against Russia, we do not accept any new customer contracts from Russia and also block all existing relationships with Russian customers for the time being. This also applie...

DE Um die weltweiten Sanktionen gegen Russland zu unterstützen, nehmen wir keine neuen Kundenverträge aus Russland an und beenden auch vorerst alle bestehenden Beziehungen zu russischen Kunden. Dies gilt auch ...

inglês alemão
worldwide weltweiten
sanctions sanktionen
accept nehmen
relationships beziehungen
russia russland
new neuen
we wir
existing bestehenden
for um
and und
customers kunden
the russischen
not keine
to zu
any die
also auch
all alle
this dies
from aus
against gegen
to support unterstützen

EN In the run-up to the World Cup, Russia has spent 360 billion rubles (5 billion euros) according to the Russia's sports officials on stadiums and other sporting infrastructure alone.

DE In den letzten Monaten vor der WM wurden laut russischen Sport-Funktionären allein in Stadien und andere Sportinfrastrukturen 360 Milliarden Rubel (5 Milliarden Euro) investiert.

inglês alemão
billion milliarden
euros euro
stadiums stadien
in in
and und
alone allein
according to laut
other andere
the russischen
to den

EN The atmosphere between Russia and the West has been tense recently. How would you describe the current relations between Russia and the EU?

DE In letzter Zeit war die Stimmung zwischen Russland und dem Westen recht angespannt. Wie würden Sie die Beziehung zwischen Russland und der EU beschreiben?

inglês alemão
atmosphere stimmung
russia russland
describe beschreiben
relations beziehung
eu eu
recently zeit
between zwischen
and und
west westen

EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus

DE Drei Russland-Ukraine-Szenarios und Anleihenkurs-Erholungswerte für die Ukraine, Russland und Belarus

inglês alemão
ukraine ukraine
russia russland
three drei
and und
values die
for für

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research Russland ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in:

inglês alemão
selected ausgewählte
package paket
research research
russia russland
gives ermöglicht
access zugriff
buildings gebäude
database datenbank
in in
all alle
the den

EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France

DE Russland kam Serbien zu Hilfe, Deutschland bot Österreich-Ungarn seine Unterstützung an und erklärte dem russischen Bündnispartner Frankreich den Krieg

inglês alemão
russia russland
came kam
war krieg
france frankreich
help hilfe
aid unterstützung
germany deutschland
to zu
and und
on an

EN She again mentioned the so-called Normandy format of negotiations between Russia and Ukraine together with Germany and France, as well as the NATO-Russia Council

DE Erneut nannte sie das sogenannte Normandie-Format von Verhandlungen zwischen Russland und der Ukraine gemeinsam mit Deutschland und Frankreich sowie den Nato-Russland-Rat

inglês alemão
again erneut
so-called sogenannte
normandy normandie
format format
negotiations verhandlungen
russia russland
ukraine ukraine
council rat
germany deutschland
france frankreich
between zwischen
and und
the den
with mit

EN For additional local & regional news of Wintershall Dea’s Business Units in Germany, Norway and Russia, please have a look at the newsroom of BU Germany (only available in German), the newsroom of BU Norway and the newsroom of BU Russia.

DE Weitere lokale & regionale Nachrichten zu den deutschen Standorten finden Sie auf der Website der BU Germany.

inglês alemão
news nachrichten
look finden
amp amp
local lokale
regional regionale
the deutschen
units sie
german der
germany germany
for weitere

EN S&D Group to support the resolution on Russia and denounces in strong terms Russia’s terror strategy against the population

DE Die S&D Fraktion unterstützt die Resolution zu Russland und prangert die russische Terrorstrategie gegen die Bevölkerung aufs Schärfste an

inglês alemão
s s
d d
russia russland
population bevölkerung
amp amp
resolution resolution
support unterstützt
and und
to zu
the die
against gegen

EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

DE Probleme, die Epic untergeordnet sind, werden beispielsweise im Blatt unter diesem „Epic“ als untergeordnete Zeilen angezeigt.

inglês alemão
epic epic
sheet blatt
rows zeilen
issues probleme
beneath unter
appear angezeigt
as die

EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)

DE is Epic of (ist ein Epic von) (Dieses Problem ist der Epic von anderen Problemen.)

inglês alemão
epic epic
is is
of of
issue problem
other anderen
issues problemen
the der
this dieses

EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.

DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.

inglês alemão
example beispiel
summary zusammenfassung
fields felder
jira jira
default standardmäßig
workflow workflow
smartsheet smartsheet
be sind
epic epic
required erforderlich
need müssen
in in
name name
to zu
your ihrem
create erstellen
and und

EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire

DE Episches Historiendrama mit epischen Herausforderungen in der Postproduktion: Einblicke in den End-to-End-Workflow für Kingdoms of Fire bei Genomedia

inglês alemão
epic epischen
challenges herausforderungen
workflow workflow
fire fire
of of
for für
to in

EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher

DE Dies funktioniert für jedes Spiel im Epic Game Store oder auf Steam.Epic Games-Startprogramm

inglês alemão
epic epic
store store
steam steam
or oder
games games
game spiel
for für
this dies

EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username

DE Geben Sie die Epic ID oder den Epic Username der Spieler ein

inglês alemão
enter geben sie
players spieler
epic epic
username username
or oder
the den

EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.

DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto sollte jetzt mit Ihrem Epic-Konto verknüpft sein. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Fehlerbehebungsseite von Epic zu besuchen.

inglês alemão
linked verknüpft
epic epic
error message fehlermeldung
your ihr
now jetzt
account konto
we wir
to zu
recommend empfehlen
if wenn
an eine
should sollte
be sein

EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.

DE Mit Busbud können Sie die verschiedenen Fahrpreise von Epic Rides schnell durchsuchen und finden Sie so immer die billigsten Bustickets von Epic Rides.

inglês alemão
easily schnell
epic epic
cheapest billigsten
busbud busbud
rides rides
bus tickets bustickets
browse durchsuchen
find finden
and und
bus die

EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.

DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Epic Rides und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Epic Rides, der in Ihr Budget passt.

inglês alemão
conveniently bequem
epic epic
suits passt
rides rides
your ihr
search suchen
and und
choose wählen
for für
to den
an eine

EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.

DE Nutzen Sie die verfügbaren Epic Rides-Aktionscodes für Busfahrten bei Epic Rides, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.

inglês alemão
available verfügbaren
epic epic
rides rides
bus die
advantage nutzen
to zu
take sie
get erhalten

EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.

DE Dank unserer Partnerschaft mit Epic Rides können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Epic Rides anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.

inglês alemão
partnership partnerschaft
epic epic
comfortably komfortabel
rides rides
bus die
travel reisen
and und
to dass
reliable zuverlässigen
you sie
with mit
to offer anbieten

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

inglês alemão
factions fraktionen
heroes heldinnen
female weibliche
two zwei
three drei
and und
new neue

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

inglês alemão
factions fraktionen
heroes heldinnen
female weibliche
two zwei
three drei
and und
new neue

EN The advantage of EPIC is that the EPIC PIDS prescribe comparatively few basic conditions to the referenced digital objects

DE Der Vorteil bei EPIC liegt darin, dass EPIC PIDs vergleichsweise wenig Grundbedingungen an die zu referenzierenden digitalen Objekte stellt

inglês alemão
advantage vorteil
epic epic
comparatively vergleichsweise
digital digitalen
objects objekte
to zu
that dass
is liegt
the stellt

EN This allows the early usage of EPIC PIDs in the processing procedure, even if the transformation of the object into an archiving is unclear, because EPIC PID schedules a modifiable validity period for the data

DE So können EPIC PIDs bereits früh im Bearbeitungsprozess verwendet werden, selbst wenn noch nicht klar ist, ob das Objekt in eine Archivierung überführt wird, da bei EPIC PIDs ein veränderbarer Gültigkeitszeitraum für die Daten vorgesehen ist

inglês alemão
usage verwendet
epic epic
archiving archivierung
in the im
in in
transformation die
if ob
data daten
for für
early früh
object objekt
because da
a ein

EN The dispute between Epic Games and Apple began after Epic allowed in-app purchases in Fortnite without the participation of the iPhone manufacturer and Apple subsequently banned the game from the App Store

DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte

inglês alemão
dispute streit
epic epic
apple apple
began begann
allowed erlaubt
purchases käufe
participation beteiligung
iphone iphone
manufacturer herstellers
store store
fortnite fortnite
without ohne
in in
app app
game spiel
games games
between zwischen
from aus

EN Relax in beautiful nature, away from traffic. The Olimp holiday center is a place where time flows in the free rhythm of nature. We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively…

DE Entspannen Sie in schöner Natur, abseits vom Verkehr. Das Ferienzentrum Olimp ist ein Ort, an dem die Zeit im freien Rhythmus der Natur fließt. Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne…

EN Participating institutions will also gain read access to the complete Nature portfolio, including Nature Review titles and all forthcoming Nature-branded journals.

DE Teilnehmende Einrichtungen erhalten außerdem Lesezugriff auf das gesamte Nature-Portfolio, einschließlich sämtlicher Nature Review-Titel und zukünftiger Zeitschriftentitel der Nature-Brands.

inglês alemão
participating teilnehmende
institutions einrichtungen
portfolio portfolio
review review
titles titel
nature nature
including einschließlich
all sämtlicher
the der

EN Nature’s Prophet (Sprout, Teleportation, Nature’s Call, Wrath of Nature

DE Prophet der Natur (Sprossen, Teleportation, Ruf der Natur, Zorn der Natur

inglês alemão
call ruf
of der
nature natur
prophet prophet

EN The regional nature park "Gruyère Pays-d'Enhaut", the nature reserve La Pierreuse and the didactic trails welcome hikers while raising their awareness about the importance of preserving these nature spots

DE Der regionale Naturpark "Gruyère Pays-d'Enhaut", das Pierreuse Naturschutzgebiet und die Lehrpfade möchten entdeckt werden, erinnern die aber Wanderer auch daran, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu schützen

inglês alemão
regional regionale
park naturpark
gruyère gruyère
hikers wanderer
importance wichtig
nature reserve naturschutzgebiet
nature natürlichen
and und
about schützen

EN ZEISS actively promotes the conservation of nature and animals. The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.

DE ZEISS engagiert sich für den Schutz von Pflanzen und Tierarten. Die Ferngläser und Spektive von ZEISS vermitteln ein ganz persönliches Naturerlebnis und haben einen ausgezeichneten Ruf bei Naturfreunden auf der ganzen Welt.

inglês alemão
zeiss zeiss
conservation schutz
binoculars ferngläser
convey vermitteln
reputation ruf
world welt
and und
have haben
excellent ausgezeichneten
the den

EN Participating institutions will also gain read access to the complete Nature portfolio, including Nature Review titles and all forthcoming Nature-branded journals.

DE Teilnehmende Einrichtungen erhalten außerdem Lesezugriff auf das gesamte Nature-Portfolio, einschließlich sämtlicher Nature Review-Titel und zukünftiger Zeitschriftentitel der Nature-Brands.

inglês alemão
participating teilnehmende
institutions einrichtungen
portfolio portfolio
review review
titles titel
nature nature
including einschließlich
all sämtlicher
the der

EN The Himalayas Everest Beautiful Mountain Range Winter Inspiring Landscape Snow Cold Sea Of Clouds Aerial Flight Footage Over Peaks Epic Panorama Nature Success Summit Top Peak 4K

DE Ein Sattelkraftwagen mit weißem Anhänger und Führerhaus, der alleine auf einer dichten, flachen Asphaltstraße fährt,

inglês alemão
mountain auf

EN Epic Construction & LF91 creates a home that is in balance with nature

DE Epic Construction & LF91 schaffen ein Heim im Einklang mit der Natur

inglês alemão
epic epic
creates schaffen
nature natur
construction construction
amp amp
balance einklang
a ein
with mit
home heim

EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth

DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde

inglês alemão
rainbow regenbogen
hiking wandern
adventure abenteuer
trails wanderwege
enthusiast enthusiast
earth erde
forest wald
retro retro
day tag
trees bäume
nature natur
outdoors im freien

EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future

DE Energiewende 3.0: Mit Wasserstoff und Brennstoffzellen

inglês alemão
and und
to mit

EN fox, foxes, wildlife, nature, red fox, cute fox, heather king, orange, locustgirl, the owl queen, thee owl queen, owl queen, painterly, layers, texture, nature lover

DE wale, orca, schildkröten, tintenfisch, seestern, fisch, qualle, ozean, meer, leben im meer, wasser, wellen, unter wasser, schwimmen, aquarell, seetang, blaue, pfirsichrosa, orange, scharlachrot, Repeat, muster, adenaj

inglês alemão
nature leben
texture muster
the blaue
orange orange

EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect. Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains. Dom Wczasowy "U…

DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt. Murzasichle ist ein malerisches Tatra-Dorf mit Blick auf die Tatra. Dom Wczasowy…

EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.

DE Infomaniak unterstützt verschiedene Naturschutzorganisationen durch die monatliche Ausschüttung von 1% des Umsatzes mit neuen Jahresverträgen. Bei diesen Organisationen handelt es sich um den WWF, den Bruno-Manser-Fonds oder Shipstern Nature Reserve.

inglês alemão
infomaniak infomaniak
supports unterstützt
associations organisationen
turnover umsatzes
new neuen
wwf wwf
bruno bruno
fund fonds
nature nature
reserve reserve
or oder
annual monatliche
of von
the den
by durch

EN Nature Video Scenario scene close up of colorful maple leaf that is blowing by the wind and maple leaves are changing colors in the autumn with blur colorful bokeh background,Nature concept

DE Nature Video Scenario Szene Nahaufnahme von bunten Ahornblättern, die durch den Wind weht, und Ahornblätter wechseln die Farben im Herbst mit unscharfem bunten Bokeh-Hintergrund,Naturkonzept

inglês alemão
video video
scene szene
colorful bunten
wind wind
autumn herbst
nature nature
changing wechseln
in the im
background hintergrund
and und
with mit
of von
colors die
the den
by durch

EN On the Salvàns' Tracks is an initiative for nature tourism and environmental education designed for lovers of nature and mountain enthusiasts...

DE Persönliche Wachstum durch die Hilfe von Pferden.

inglês alemão
of von

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
nature natur
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities. Here fully Connect to nature. Place this will rest from the momentum of life today. Starts here one from inland waterways leading to Niegocina. Polana: field in the youth…

DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den…

Mostrando 50 de 50 traduções