EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.
"rapid reporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.
DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.
inglês | alemão |
---|---|
reporting | reporting |
aligned | abgestimmt |
absolutely | absolut |
we | wir |
and | und |
that | dass |
are | sind |
sure | sicher |
EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.
DE Vollständig profiliertes Automocking - Telerik JustMock spart Ihnen Zeit und Mühe, indem Es eine Instanz einer Klasse (des zu testenden Systems) erstellt, ohne jede einzelne Abhängigkeit explizit als eindeutiges Mock erstellen zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
complete | vollständig |
and | zu |
create | erstellen |
you | es |
EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.
DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.
inglês | alemão |
---|---|
questions | fragen |
reporting | reporting |
analysis | analyse |
information | informationen |
provides | liefert |
and | und |
to | zu |
answer | beantworten |
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
seamlessly | nahtlos |
v | v |
it | es |
can | kann |
to | zu |
help | helfen |
is | ist |
with | kombiniert |
since | da |
EN If you're lucky, you may also be able to copy Rapid Strike Urshifu VMAX's G-Max Rapid Flow attack to KO two of your opponent's Benched Pokémon
DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen
inglês | alemão |
---|---|
lucky | glück |
pokémon | pokémon |
copy | kopieren |
your | deines |
to | zu |
also | auch |
two | zwei |
strike | angriff |
be | kannst |
EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster
DE Da – wie erwähnt – alle Pokémon im Deck Fließender-Angriff-Pokémon sind, helfen vier Exemplare von Fließender-Angriff-Energie dabei, große Attacken viel schneller aufzuladen
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | deck |
helps | helfen |
much | viel |
all | alle |
strike | angriff |
energy | energie |
four | vier |
attacks | attacken |
faster | schneller |
big | große |
because | da |
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
inglês | alemão |
---|---|
antigen | antigen |
pcr | pcr |
proof | nachweis |
test | test |
or | oder |
hours | stunden |
a | digitaler |
negative | negativen |
the | einen |
EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.
DE Erhöht den Schaden von 'Schnellfeuer' um 15% und 'Schnellfeuer' lässt Euren nächsten Einsatz von 'Gezielter Schuss' 30% schneller werden.
inglês | alemão |
---|---|
damage | schaden |
increased | erhöht |
shot | schuss |
faster | schneller |
and | und |
next | nächsten |
to | den |
EN Water levels of Rapid Creek, above Rapid City, rose 12 feet in just two hours.
DE Der Wasserspiegel von Rapid Creek, oberhalb von Rapid City, stieg innerhalb von nur zwei Stunden um 3,7 Meter an.
inglês | alemão |
---|---|
rose | stieg |
hours | stunden |
creek | creek |
just | nur |
two | zwei |
city | city |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Thankfully, we can use Octillery's Rapid Strike Search to get 1 Rapid Strike Energy from the deck when it's needed
DE Zum Glück können wir Octillerys Fließender-Angriff-Suche benutzen, um eine Fließender-Angriff-Energie aus dem Deck zu holen, wenn sie gebraucht wird
inglês | alemão |
---|---|
strike | angriff |
search | suche |
energy | energie |
deck | deck |
needed | gebraucht |
we | wir |
can | können |
to | zu |
from | aus |
use | benutzen |
when | wenn |
EN It's a Rapid Strike card, so it can be found with Octillery's Rapid Strike Search
DE Sie ist eine Fließender-Angriff-Karte und kann daher mit Octillerys Fließender-Angriff-Suche gefunden werden
inglês | alemão |
---|---|
strike | angriff |
card | karte |
found | gefunden |
search | suche |
can | kann |
with | mit |
its | und |
a | eine |
EN Inteleon VMAX is a Rapid Strike Pokémon with an Energy cost that can be fulfilled by 1 Rapid Strike Energy, which means we can do 140 damage every turn
DE Intelleon-VMAX ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit Energiekosten, die von einer Fließender-Angriff-Energie gedeckt werden können, was bedeutet, dass wir jeden Zug 140 Schadenspunkte verursachen können
inglês | alemão |
---|---|
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
energy | energie |
means | bedeutet |
can | können |
we | wir |
that | dass |
with | mit |
is | ist |
be | werden |
which | was |
by | von |
EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
DE Ich hoffe, du bist von der Kombination aus Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Intelleon-VMAX fasziniert! Diese Paarung behält den traditionellen Geschmack eines Wulaosu-VMAX-Decks mit einem kleinen Extra an Fusionsangriff bei
inglês | alemão |
---|---|
hope | hoffe |
strike | angriff |
vmax | vmax |
pairing | paarung |
traditional | traditionellen |
flavor | geschmack |
extra | extra |
maintains | behält |
i | ich |
combination | kombination |
little | kleinen |
and | und |
with | mit |
from | aus |
the | den |
this | diese |
EN Please note: If your rapid test is positive, have this result confirmed by a PCR test. The same applies if your rapid test is negative but you show symptoms.
DE Wichtig: Sollte Ihr Schnelltest positiv sein, lassen Sie dieses Ergebnis durch einen PCR-Test bestätigen. Gleiches gilt, wenn Ihr Schnelltest negativ ist, Sie aber Symptome zeigen.
inglês | alemão |
---|---|
positive | positiv |
pcr | pcr |
applies | gilt |
show | zeigen |
symptoms | symptome |
test | test |
result | ergebnis |
your | ihr |
if | wenn |
same | gleiches |
is | ist |
by | durch |
but | aber |
this | dieses |
EN Rapid prototypes can lead to rapid discoveries
DE Eine rasche Abfolge von Prototypen kann die Discovery-Phase verkürzen
inglês | alemão |
---|---|
prototypes | prototypen |
can | kann |
rapid | rasche |
to | von |
EN Experienced Linux administrators looking for rapid preparation for the RHCSA certification should instead start with RHCSA Rapid Track (RH199).
DE Erfahrene Linux-Administratoren, die sich schnell auf die RHCSA-Zertifizierung vor bereiten möchten, sollten stattdessen mit RHCSA Rapid Track (RH199) beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrene |
linux | linux |
administrators | administratoren |
rapid | schnell |
rhcsa | rhcsa |
certification | zertifizierung |
track | track |
should | sollten |
start | beginnen |
instead | stattdessen |
with | mit |
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
seamlessly | nahtlos |
v | v |
it | es |
can | kann |
to | zu |
help | helfen |
is | ist |
with | kombiniert |
since | da |
EN If you’re lucky, you may also be able to copy Rapid Strike Urshifu VMAX’s G-Max Rapid Flow attack to KO two of your opponent’s Benched Pokémon
DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen
inglês | alemão |
---|---|
lucky | glück |
pokémon | pokémon |
copy | kopieren |
your | deines |
to | zu |
also | auch |
two | zwei |
strike | angriff |
be | kannst |
EN 2 Min Demo: Rapid and Consistent Narrative Reporting
DE 2 Min Demo: Schnelles und konsistentes Reporting
inglês | alemão |
---|---|
min | min |
demo | demo |
rapid | schnelles |
and | und |
consistent | konsistentes |
reporting | reporting |
EN Simple reporting and charts for rapid analysis of compliance against each of your domains
DE Eine unkomplizierte Berichterstellung und Diagramme zur schnellen Compliance-Analyse für jede Ihrer Domains
inglês | alemão |
---|---|
simple | unkomplizierte |
charts | diagramme |
rapid | schnellen |
compliance | compliance |
domains | domains |
analysis | analyse |
and | und |
reporting | berichterstellung |
for | für |
each | jede |
of | zur |
EN Keeper provides audit logs complete with timestamps and filters to enable rapid searches for anomalies, bad behavior, forensics or compliance reporting.
DE Keeper ermöglicht Ihnen die vollständige Verlaufsaufzeichnung mit Zeitstempeln und Filtern, wodurch Sie schnell nach Anomalien, fehlerhaften Verhalten, Untersuchungshinweisen oder Regelkonformitätsberichten suchen können.
inglês | alemão |
---|---|
complete | vollständige |
filters | filtern |
rapid | schnell |
searches | suchen |
anomalies | anomalien |
behavior | verhalten |
keeper | keeper |
or | oder |
and | und |
with | mit |
to | wodurch |
enable | ermöglicht |
EN Centralized management, reporting and dashboards for multiple Rapid Recovery cores.
DE Zentralisierte Verwaltung, Berichterstellung und Dashboards für mehrere Rapid Recovery Kerne.
inglês | alemão |
---|---|
centralized | zentralisierte |
management | verwaltung |
reporting | berichterstellung |
dashboards | dashboards |
recovery | recovery |
cores | kerne |
and | und |
multiple | mehrere |
for | für |
EN Rapid and reliable quality control via automated part scanning plus intuitive measurement and reporting.
DE Schnelle und zuverlässige Qualitätskontrolle mit automatischem Scannen der Teile und intuitivem Mess- und Berichtsfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
scanning | scannen |
intuitive | intuitivem |
and | und |
reliable | zuverlässige |
plus | mit |
EN Migrate large data volumes from on-premises applications and databases into Azure SQL for rapid reporting and analytics.
DE Migrieren Sie große Datenmengen aus lokalen Anwendungen und Datenbanken in Azure SQL für schnelle Berichte und Analysen.
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
applications | anwendungen |
databases | datenbanken |
azure | azure |
sql | sql |
rapid | schnelle |
premises | lokalen |
and | und |
from | aus |
for | für |
large | große |
reporting | berichte |
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird
inglês | alemão |
---|---|
years | jahren |
integrity | integrität |
research | forschung |
reporting | berichte |
improved | verbessert |
adherence | einhaltung |
medical | medizin |
by | indem |
and | und |
to | damit |
the | wird |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
system | system |
consolidation | konsolidierung |
a | ein |
reporting | reporting |
and | und |
analysis | analysen |
EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.
DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
customizable | anpassbare |
dashboards | dashboards |
allow | ermöglichen |
filter | filterung |
criteria | kriterien |
important | wichtigen |
format | formatierung |
reporting | reporting |
reports | reports |
real-time | echtzeit |
and | und |
for | für |
are | bieten |
should | sollte |
on | anhand |
the | der |
you | sie |
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.
inglês | alemão |
---|---|
multiple | mehrerer |
detailed | ausführliche |
specification | spezifikation |
links | links |
errors | fehler |
and | und |
the | zur |
EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
app | app |
easy | mühelos |
companies | unternehmen |
country | country |
xml | xml |
by | by |
in | in |
generate | generieren |
reports | berichte |
reporting | reporting |
the | der |
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.
inglês | alemão |
---|---|
eba | eba |
taxonomy | taxonomie |
xbrl | xbrl |
phase | phase |
central | central |
points | points |
bank | bank |
data | data |
in | in |
reporting | reporting |
support | unterstützung |
european | europäischen |
financial | financial |
for | für |
version | version |
EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals
DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können
inglês | alemão |
---|---|
language | language |
xbrl | xbrl |
extensible | extensible |
business | business |
advantages | vorteile |
verticals | branchen |
reporting | reporting |
data | daten |
to | zu |
EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs
DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
flexible | flexibler |
templates | vorlagen |
easily | leicht |
global | weltweiten |
your | anpassen |
to | lassen |
specific | die |
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
reporting | berichtswesen |
legal | rechtliche |
fpm | fpm |
management | geschäftsführung |
and | und |
a | ein |
is | ist |
EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting
DE Die Funktionen für detaillierte Projektberichte und Analytik erleichtern zudem die Berichterstattung gegenüber Kunden
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierte |
reporting | berichterstattung |
analytics | analytik |
also | zudem |
client | kunden |
and | und |
help | erleichtern |
EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
app | app |
easy | mühelos |
companies | unternehmen |
country | country |
xml | xml |
oecd | oecd |
schema | schema |
by | by |
generate | generieren |
reports | berichte |
in | in |
reporting | reporting |
EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools
DE Integrierte Berichtsfunktionen oder eigene Berichterstellungstools
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
your | eigene |
EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.
DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.
inglês | alemão |
---|---|
reporting | berichten |
transparent | transparent |
organised | organisiert |
students | schülern |
assess | einschätzen |
better | besser |
helps | hilft |
improve | verbessern |
to | zu |
be | sein |
your | ihre |
and | und |
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren
inglês | alemão |
---|---|
impress | beeindrucken |
clients | kunden |
achievements | errungenschaften |
minimize | minimieren |
seo | seo |
tool | tools |
comprehensive | umfassenden |
visual | visuellen |
show | zeigen |
reports | berichten |
be | sein |
reporting | reporting |
a | ein |
and | und |
all | vollständigen |
with | mit |
EN Don’t miss opportunities because you can’t provide timely financials. With collaborative reporting in real time within a single environment, your reporting is up to speed.
DE Verpassen Sie keine Chancen, weil Sie Finanzdaten nicht zeitnah liefern können. Mit kollaborativer Berichterstattung in Echtzeit innerhalb einer einzigen Umgebung ist Ihr Berichtswesen auf dem neuesten Stand.
inglês | alemão |
---|---|
miss | verpassen |
opportunities | chancen |
provide | liefern |
timely | zeitnah |
financials | finanzdaten |
collaborative | kollaborativer |
environment | umgebung |
dont | nicht |
reporting | berichterstattung |
your | ihr |
you | sie |
with | mit |
is | ist |
in | in |
within | innerhalb |
a | einzigen |
real time | echtzeit |
EN An alternative asset manager transformed its fund reporting process and then its private fund reporting with help from an executive who wasn’t scared of modernization
DE Die Pandemie und die Verzögerung seitens der Behörden haben das Team Finanzen von Signify nicht daran gehindert, ihren ersten ESEF-Bericht ein Jahr früher als vorgeschrieben einzureichen
inglês | alemão |
---|---|
reporting | bericht |
and | und |
private | der |
EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...
DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...
inglês | alemão |
---|---|
create | und |
cases | cases |
model | modellieren |
parties | parteien |
work | arbeiten |
performed | durchgeführten |
different | verschiedene |
EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...
DE Mit untergeordneten Cases können Sie unterschiedliche Arten von Arbeiten modellieren: Arbeiten, die von verschiedenen Parteien durchgeführt werden...
inglês | alemão |
---|---|
cases | cases |
model | modellieren |
parties | parteien |
work | arbeiten |
perform | durchgeführt |
different | unterschiedliche |
EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.
DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
downloaded | heruntergeladenen |
asset | asset |
user activity | benutzeraktivität |
files | dateien |
views | ansichten |
more | mehr |
and | und |
search terms | suchbegriffe |
on | über |
reporting | berichte |
EN CCH Tagetik has everything you need to streamline regulatory reporting and reduce your reporting cycle.
DE CCH Tagetik hat alles, was Sie brauchen, um Ihre Compliance zu verbessern und Ihren Meldezyklus zu verkürzen.
inglês | alemão |
---|---|
tagetik | tagetik |
streamline | verbessern |
reduce | verkürzen |
cch | cch |
and | und |
everything | alles |
to | zu |
you need | brauchen |
has | hat |
EN With verovis T/4 Connect data integration between SAP S/4 HANA and CCH Tagetik, you can automate your data reporting processes and reduce manual efforts for data quality cleansing of local reporting data.
DE Mit der Integration von verovis T/4 Connect zwischen SAP S/4 HANA und CCH Tagetik können Sie Ihre Reporting-Prozesse automatisieren und den Aufwand für die Bereinigung der Berichtsdaten reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
sap | sap |
hana | hana |
tagetik | tagetik |
automate | automatisieren |
reporting | reporting |
processes | prozesse |
reduce | reduzieren |
efforts | aufwand |
cch | cch |
t | t |
s | s |
between | zwischen |
and | und |
you | sie |
can | können |
with | mit |
for | für |
your | ihre |
connect | connect |
EN Quick to deploy and implement with pre-packaged content for reporting, verovis T/4 Connect gets you reporting with minimum delay, while also allowing easy and quick customization.
DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.
inglês | alemão |
---|---|
reporting | reporting |
t | t |
connect | connect |
customization | anpassung |
quick | schnelle |
implement | implementieren |
content | inhalten |
with | mit |
for | für |
while | gleichzeitig |
allowing | und |
Mostrando 50 de 50 traduções